1978-04-15 — Page 11

WAH RIU "VÄT PO

報日僑華

聞新港本買三第張三第日九初月三年午戊麻宴

鐵首段明年九月通車

其他車輛會受影響

改變路線提高收費

港府短期研究其變動性

【特纸】布政司璎我曾人昨日證實:地&盂,巴栗代表昨日奧運糧署窗袋,談及地暈對小巴的 |平時,其他公共交通工具收愛將受到影啊··啊,禁區及改泣之問題,並計骝禁止小包

臨時安置所的氣氛丹印 整得他們之中有 快的,當我們盡快將許多人幫留在這些数 住戶遷往臨時男鏖低 臨時安鬟所的時疵,不 一之際,我有一腿明蘊的會過於不愉快。} 阙示樹大話太太微笑告訴房屋可施恪(右) 自己一案如何入住漆咸道臨時安置所。

稅局提醒繳納薪俸稅者

| 四月┬一日(星期五) 別在香港東,昏花西,一面細述,家庭遊戲,監、七分红辦事處崇敬。骸-

,港九新界各區的居民一九號東,九將西,以及「橋球等等,可謂包幾十七度分區段——粥汤

,南區,九龍東..克雅

的數日内便將收條司倾

,都不愁沒有好去處! 沙田,大埔,元朝,中富有。渭女老幼,至東西,阿仔,中西 | 因爲多年以來,政府康門-華,西.- 超高. 女皇壽辰 體育活動 報名請早

|日各現節目中,除野 城~黃大仙,觀塘。ㄤ | 這個假日 - 推出一項訂各區人士,就近參加。

龍因:水埗,旺角 表演及同樂性質者外, 龍門李汝謀書長隨音樂節目,最早由上千,其中生有,皆洗降地。新界沙田, 【

八時半個開始,直至下 歡迎雅早報名參加。至 大埔 元朗-· 活動日」的實目,营全 著甜,安能一天有強烈時止。内在方面,於報名表格及開無之亞,西長,稱為。你東 心的康樂活動 有類,水溫,賽跑,助項目表,皆可分別向任何物,可配: 鄒悉本年度的英文「舞,舞獅--花政府康機處總處及其TONO二二七。 皇裔受焼育活動日:塊冰,張將,單率,劇聚 比往年更爲廈大,分一,射箭,老人遊戲,小

留意是否部將屆期繳納餘額 郵寄劃線支票繳稅最爲方便

|對的日期將當本月十七

【日(搏】一起伊誕

敦促維納薪俸稅人士留辦法的人士,只須將 收信封上的幾日期 一意他們法税的是明香港政府爲收! ·若非是比藏抢定的 |否郎將居期雞納福

一日期爲源「被殺人士母 【卷机)在即將來 他說,指定緒交餘 格一併玄往香港驽政局須檢汭邀期應付的附加·臨的英女尿褥屁日,即 羅桂祥積任消建委會主席,岑才生,何世 柱,學盧玉導 何耀棣,與建來,甘明亞,樂 志堅濆任然買兩年,歐陽燥,陳永泰,郭李 沉,李飛,梁過華,主江獲任委厩。莊榮

一批市民

鑑泉,葉謀導,推架,張建東,聽錦超任城 市設計委會委員,田元濕,林波,千, 鄧蓮如,當集,張靈泉,方周,劉文程, 王蓓麗,陳元距,張,金庭,魏查,鄉 維志任紡織翳委會員。

|期“各人悠務委

餘額,以便及單段納。 他又敦促各人整勤使用 到

付梘,以

日五十月四年八七九一屦公年七十六國民華中

以便舫酒符今年初至才進行研究,故現時未能碚 駛入歷邨。 將來地做對小巴的影响,故主席稱·安 小巴業代昨日與運練會,日談及將來一地曾行走的區域不列作小巴禁區,那麼影响便不 一地做對小巴的影响,惟未涉及酬整收費的問題。 大,否則便會有重大打醛。 黎氏反對锴梯其他公共交通收費以遷就地鐵 一的士業代表亦定本月十八日,與運你峯會談, 料和時也不會館眼盤收費的問,

。他說:小巴希望以低收服務市民。惟他 然而,小巴及的士樂人士羮選當局會「追一當局以提高「誶变」之方卷,變相加小巴超 日「使」其他公共交通工具提高收費,以提高地下獻 管成本,迫使小巴提高收費。 建磁學已决定十八日的士業代表应商 昨日凉報導推出:當局爲配合地線首段於:「白牌車合法化」的開題,預料蔗時不食过古央 明年九月涵車,將聘請一組顧間人员奥當局專家高收到的事。

·合作,下月開始全面研究本阻交通連點。項 的士同媯策會名譽級世铋景松,昨亦反對盆 油蔴地小輪公司方便市民 |究將與「交通白皮區」有所不同,研討內容將包,局「偶」的士大幅度加價以邊就地鐡。 括各公共交通工具的服務博况,行走路綫,及收

|其是光和區的繳稅。 勞必有非常挽樂的情况 出現。他說:今年薪 第一次應版 日期 屆時,有四萬人以上用 一直繞文與付郵繳稅。

大六機星

僅氏指出:的士同業希望以合理的收費服務 市民,若當局不限的出大幅民加質,那麼的士 骸報導又指出:受影响的公共交通工具包括 收費食低於地梁,加上快捷,方便及不必等难之. 巴士、電車、醬花小輪、小巴、西至的士。作捐 優班-故不會因地做乖車而有大的影响。 將會金行安排各公共交通工具的行走路徒,以配 ·隔於的士申請加價一中,他說:目前本港交 合地興之行走。另外,當局亦將攝在各公共交通 通翠非常威重,的士自收費得不到全收益

.時不准加促。

一路的鏡爭優勢。

K.

·稅務局長指出每

一連兩天加開專船

前往大廟賀天后誕

今免任府港

;黎集錦 漢任保良局的委會員。對才生,歸化英籍

l (特猷】蛰昨午藝表拈府任竞会一東如下:(一)本 -年三月十五日起“司徒任地測量及城市設計處長(

四月五日起,魏樂新離任期中,欺儤易租務事踮長帝燃署理副處長。[ )四月七日起,近于奇卸液後,戴樂任多運經濟司 四月十日 一,何能離任期中,謝恩金善種高級測【五】四月十四日起,格 唱任期中,本侠录任茵台 * 四月七日起,任孫維港之訴立夫吳 任官守太空棉士,同時,群萬水四月九日起竞任官守太平紳士。(七) | 四月八日起 - 羅桂祥接任消費者委會主席,任期兩年,才生,何世柱, 李度玉雠-何娘哦- 張遼東,甘明頭及梁志堅薏任委員,任期亦兩年,以 下人則新任委員,任期相同,歐易與華,陳永米,郭李冠業:李叫飛!

梁蔥誓,王江夏十(八)四月三日起,阿道迪免顧助理業審檢察官。九 j 四月一日起 - 莊榮坤長黎業任保良局諮委會委員,任期一年,(十) |十月一日起-工務局長任城市散計委會主席,任期兩年,以下各人任委員, 任期亦兩年,聚境可入成代表,新界政務司(代)民長一段: 一設計窗·殷代表),才生張薙-謀-包維斯-護胎藥,或風; 張邃,黎超。(十一)四月一日起至明年三月卅一日止,工商,長任 |精緻落委會主席(當然〕以下各人任委員:田元,林-應用干布

「港】香港油就地小除公司昨公佈爲方便各界人士於本月廿八及廿 塔加,收費便會相關提高

堂本船行走,兩天抗期及其價如后, 然而,他肯定當局會批准的士加價,否則地 一項政府消息顯示:上述之報道大致正座。

四月廿八日人星期五》仔碼頭開:上午十時起至下午四時止, 张消息怨:將來地下鐵路通車後,會成爲主,藏之盟爭力低不及的士。但他强調反對當局將巴

每隔兩小時一班。下午八時起至盈日宴時三十分止,每隔一小時三十分一 要的公共交道工具,其他公共交通工具將配合地 出收到大幅地加,以避就地緻。

工真的服務水準,而捲高服務水準將會引至成本 ,故中間開裝費用。然而當局認爲价料不足;麼一九日一通州天前往短焦門外佛堂性大麻恭買天后寶誕起息,特派出豪 代);房美署長(或代表),館築展拓處長(或代表),首席政府城市

索,成爲闊助地戰的交通工具。在外道通車之前有中巴士威火山書局一直都有浪中巴也。大國關:上午十一倒起至下午五時止,在隔開小時一班,下午九時三

集合研討,重新計劃未來行走路。 共交通工具收養亦將会摄高,米增幅不大。

四月廿九日(星期六 };壽仔四碼頭開:上午蝉時三十分起至大

· 致於當局笈否與中巴商討?來改道及挑高收 消息來源艾指出:地下铁路通車前,其他公費,以影合地鐵通車一事,他表示截時未有所附一十分止,隔一小時卅分一版,上午六時三十分起至下午三時三十分止, 顶出解爲地全抱區捷興姊之前,對中巴的影响,每隔四十五分一斑。大版開上午安時三十分止,每隔一小時三十分一 离九新界小巴師合商會主席黎國明指出:小 不大,

上午六時三十分止,每隔一小時三十分一班,上午大時三分至下升五時 |北,每隔四十五分一般。

恒隆有限公司

|房屋司施恪昨日

巡視兩臨時安置所

在油 就地上學。 旅氏在巡妮完 晚:「此行己能度查用 以改善各臨時安置所的 大安費用很值得的。 所內尸現在已有日用 的钴證與風隔,在可能

親自觀察居民生活

(港)本准的历 另一位筷戶楊雄設】臨的丈夫仍然在長沙 李可用,並有濱地給兒 個貧苦家庭怎機從一間 一般住家痰,九龍 普接的狹小柳房遷入木,填海時遷往油地避 屋居住,而當木屋被潸 風情。 拆後四入臨時安衆所居 她說,她的丈夫新 住的喜悅情形。 然在長沙墀海旁工作, 揚大殽太太對房垦」低兩個兒子則在工做 瑸施:「以前我們工,不在海上碟生。 水上人家上一輩在 住的房間只有七呎乘A 央大,月租二百元。逢海勞工作,但兒子長大 |來我們在馬仔坑購買一. 後在工廠做工的情形, 闊非法茲搭的冰岛居住 施氏一行巡虓房屋(在 ,當然做滑拆時我們入 前亞皆老街軍警,新 住漆咸道臨時安置所-一的臨時安置所時,再 「那是我們初次住到的妓,發現*

和他談話的一家人 ,是以前住在強風塘內 楊氏一家包括兩大

一般住家就上的家人 一菇及三個于女·現在正 期望出盈時安置所遷入 之一。 一 時狲展區,然後入 公共邨居住。

一九七八年四月十四日

獎金娣的太太說!

·太雖然要等 待一段時間始能姬擧· 庹他們並不蒼介就因 |爲漆咸道路時安置所時 居住環境甚佳,同時他 們知道終於能够入住公 共用惑。

勞接到此次由房屋 (行勤務)

风厓)梁畫有陪同 前往巡 盛時安衝所。

·在踏瓦涅夫

正所並與另外鹩获人能 「話,他們以前都是油麻 地避風塘的住家艇尸。

其中一家人的戶主殿

只有一點向房屋司申訴

术能做任何工作。

殘廢兒童救濟會

HK$228,104:5

一九七七年度大口普綟簔敏收支帳項

##)

【傳日部(3/12/77)

93,657 HK$321,761: 75

音樂會籌款(3/1/77)

HK$33,270:

37.700:-

四月廿八及十九日各班經費:普通位來同成人十元,小童大元,以 坐黑成人五元,小童三元。豪鋼位來回某成人二十元,小童十二3元。难得 宗成人十元。小童六元。

來頂豪畿位即日開始預售,普遍菜則於當日在灣仔西嬌碩發售,解固 限四月廿九日發售與阻大丽返邦之乘客。

已預購豪籤位之乘客,請照船尊所打之神秘出發,至大廟時,乘客如 不上岸可留在贼船返港。如乘客上岸後無法回原船滋,可持离改搭其他 把船返港,不另收費,如搭普通位則恕不牠頂票價去,預售其忠:中衪|

致股東上半年度報告書

.本公司哉至一九七七年十二月三十一日止之半年內除腴項後未經辭技之綜合純利需港幣 參仟玖佰叁拾伍萬餘元,比上届同期之貳仟肆佰伍拾陸萬餘元高出8%。

·董事局宣佈:本公司將於一九七八年五月十九日分派中期息,每一股仙給予在 九七八年五月十九日已登記在股東名册上各股東。

本公司於一九七八年五月九日至五月十九日止-首尾兩天在內-雷停辦理股票過戶登汜手 捷,已購買本公司股票人仕,爲確保收取股息,請將購入之股票掛過戶文件;於一九六 年五月八日(星期一) 下午四時前途逹舉馬域公司(過戶處)辦理登記,

̇搶欸及錢箱收入

售票收入,

服告收入

̇拍欸项ㄟ

門號

·質

10.311

27.115

6.770.HK$115,166:40

HK$:8.473--50

HK 6496.398: 95.

H.K.950,997: 30 HK$ 50,997:30

一九七七年十一月四日

【開術編號(26/11/77)

HK 193

5.280

三換款收入

表物會收入(7/12/77)

除:支出强

理

50

670: HK$ 9.901:50

承董事局命

.10.06980

成及租食費

2,863 20

1.201:55

466: 80

2,945: 50 HK$27.546:85

秘書 殷尚賢謹啟

HK$

833:50

1,94180 HK$ 3.168: 20.

HK$

3691 40

280:

5:17:

HK$451,917:9

一九七七年大口璜售次驗委員會主席

J. DEANS

「除支出 收入

2.337:35 HK$ 3,864795 HK$ 44,481 01)

MISS ANNIE s. C. WU

·房保收

殘廢兒童救濟會義務司庫

(6) 市民申韓國化

·英籍,帶有名 曾發表如下......

新艾名陳均、郎月關、何椒與艾名何良, 吳少華、丘國雄、周少:赛、張金榮, 雅緻、寶振偉又名買件平、陳振榮 痴,生-銘、江聖華、陳鴻,基 途、林柏、潘錦彈。

譚你藏 聲 明

依蓮

頂得雙方同意由本聲明 見報日起已决定分手焖後男婚女 傢各不相涉特此鄭重敬告 諸親友

九七八年四月十四日

湯國强

護依蓮 啓

拍賣名貴郵票 飯,,,語澡,方斷圖,翻文官,王窖時,陳元館,隨著案,企投勿拍套行定於一九七八年四月十七 申 請歸化英籍啟事

日及十八日每日由下午五時十五分起 |在畢打行土庫內拍賣名貴無菜

WAI WONG ) 現住香猪麦开道文英大厦一九三號:#A ;LIU “一座現向香港紅仔申請路化英籍,如有任何人生獲知任何理由認為不應准其 一歸化英籍者,可用興里香布政司畢將事實向布政司報告之,此啓。

晚

申請歸化英籍啟事

TIN WAH)現在于离九雅美学新邨百老匯街 豜C1D K歡〔CHOW 風向香港組督申請路化英籍,如有任何人士獲知任何超出部橋不阻准其 島化英麻地,可用善面坚香港布智可羅將事實向布政到綠好之,此啓。

.

中華電力有限公司 通告股東啓事

啓者,本公司定於六月十五日派發 截至一九七八年九月三十日止該財政年 第二期中期股息,每股二角三分。此 項股息之派發,係根據本公司五月十三 日股東登記簿之紀錄。

五月十三日暫停辦理股東登記。 各股東務須在五月十二日下午五時 以前來本公司辦理過戶手續以便領取股

香港一九七八年四月十四日

梁恩護著

微購九龍塘住屋

二或三層樓房有無傢俬衣裝修不拘有煮米康就愛 五————二叁三八八二杜治

香港理工學院微聘

(一)設計學系首席師八拱產品設計5月( 港幣)七六四五元至九四四五元。

(二)電機工程學系師及助理師月薪(港幣)

·廉·三四O元至六一六五尧; 助理講師:二四九〇元至三三九十元 詳情請製日南華早報廣告欄或向本院校務處查 詢及索職位申請表格。

一九七八年四月十五日

請

中國畢業,中級部

·記程度,具一年以

·上工作經驗,薪

-女性,年龢22 至3 歲,中學程度。

在元朗邊工作,應術者以居住

新界爲佳 請稅籍履歷及希望待遇 ,連同近照寄本银信箱 614 號

314 56

11 12

14

15

17 18

(二)精通中英文有大學學位者優先考慮

23 24

(三)能操流利英、粵及鴻語 ̈

「

香港政府公佈

告

示

爲興建地下鐵路中環東及中環西站而在畢打街

·所採取之交通措施事

政府現接由本栋告發出之日起至上述地區之地下星路工程完成止之期 間內,費時將奉打術部份行事議予以開,她止車輛行走·其羁国業已在

|脚劃MTFG/076內以粉紅色發明,在封閉期內。再打典經常保廇最少一 平路面,以共車輛行駛。 .

上述菡期 MT/G/076 現存於安港花園美湖大厦五四一六集體

邁纛述:供各界人士查閱,

當屁點時將設置交通標誌以推導駕車人士,並安排速路以供行人使用

特此公佈週知

工務司 麥德森

THE HONG KONG & CHINA GAS CO., LTD.

INVITES APPLICATIONS FOR THE FOLLOWING POSITION;;

SECURITY GUARD®

E (INCORPORATED IN ENGLAND)

MEASURES BE ABLE TO SPEAK ENGLISH

ANNUAL LEAVE AND GENEROUS EMPLOYEES .PROVIDENT FUND SCHEME.

: FREE MEDICAL SCHEME, ANNUAL BONUS.

BE PREPARED TO WORK SHIFT DUTIES

AND CANTONESE FAIRLY WELLG

·PLEASE SUBMIT APPLICATIONS NOT LATER THAN

REQUIREMENTS : Act LENT HEALTH AND ALERT IN SECURITY.

THE HONG KONG & CHINA GAS CO., LTD

22ND APRIL 1978 IN ENGLISH WITH, PERSONAL PARTICULARS

HK$1.029.00 PER MONTH

THE PERSONNEL MANAGER.

AND ONE RECENT PHOTOGRAPH TO:-

·G.P.0. BQX134.

HONG KONG,

towngas

某地產發展公司徵購灣仔銅鑼 灣區可供發展商住地段。有意出 讓者,請電5-265341,5-265342 馮先生、何先生或余先生治。

徵購地產

书攪珠結果

職實包括提供各種電訊工具,諸如電話、交換機、內部通話機 滙豐銀行集團聘請電訊部助理一位

必須能書寫及口述流利之英語。

薪酬等,函寄香港郵政總局郵箱第六十四號香港上海滙豐銀行 一應聘者請以書面詳列年齡、資歷、以往之經驗、現受及希望之

應聘者亦須能隨時外行,尤以持有有效之護照者為佳。 * 薪酬及福利等待遇,將視資歷及經驗而面議。

人事部主任收。

某大搬達聘人事部主管一位,辦理一切人事、庶務及員

人事部主管

(一)年齡在三十歲或以上(性別不拘)

工羈利事宜,應改者應具備下列條件:

待遇從優。如應世人條件適合薪酬方面更可特別提高, 請親確繕具中英文履歷附近照及電話號碼郪本報信箱642號

(四)數年人联方面經驗會任職主管職位者更佳

香港上海滙豐銀行總管理處集團財務部

滙豐銀行集團

聘請特許會計師一位

受聘者初步將協助準備集團之賬目,保持若干附屬公司之會計 及文審記錄,並編制統計及財務資料。

應聘者必須熟悉應用於保持會計及文書記錄之香港公司法規,

應聘者請以書面詳列年齡、資歷、經驗、現受及希望之薪酬等 並須具有於獲得資格後會在本港担任數年專業工作之經驗。 應聘此職位者之適當年齡,介於二十八至三十三歲之間。

*函寄香港郵政總局郵箱第六十四號,人事部主任收。

SALARY

✓ BENEFITS

第 29/78期:

2.00

、流動無綫電話、模等及電路之意見;策劃及管理工具及系統 之安裝。

資歷:持有電子學學位或認可之文憑。

經驗:最少有三年處理電訊系統及工具之經驗。

位理

有驗

者:

酬事