1978-04-13 — Page 9

四雙星

日三十月四年八七九一曆公年七十六國民華中

難困度極制管行執稱司屋房

營府

制管意無府港

變不持維續繼况情切殷求需字樓料預

價售宇樓定精·屋公多更供提

樓無 宇意

善管 價制

財政司昨向立法局動議修訂稅務條例

銀行賺取海外利潤

在港仍須徵利得稅

堵塞漏洞可增稅收一億四千萬

財政司茲昨在立法 骸導利息來源的標準,換句話,因 辯 動二一九七八年稔務一 一 散》法案」

•

[特纸]房屋司施恪昨日在立法| 裘 示:假若政府要控制私人樓宇超值, ,則要施行非常泰大的管制辦法,但在執

·行時將極度困難。 他表示敌府濘顯揚供更多居住單位 薇此稳定樓宇的售價,這就是居者有 共尉計圈其中一項好處。

施氏又稱:私人發展商在過去兩年, 吳建了大盘楼宇,而目前的生產水平街 . 會維持至一九七九年。

繼純維持下去,而定個因加上私人發 展商的自發性及盡大眼光,將有助秘定 供出及價格。 中国他表示政府栂會密與地監福典求的 情形,同時密切注視於出售住宅單位時

傅此,該法案求將银行及其他

明彼收之利斯之蹀殺一塊。財政司指出, 「本悲的公共房屋計劃是「雅大」 的,上財政年迭共提供居住用一 財務機構在本硒酸菜所得之利性,無·没收入就不能與利潤之增長翁,將 論是直接或間接在港經營而抛取者, 來亦

·三千個,今年將滑至二萬個,下一財政

財政司案-第三稅務例檢討一 祺詹在本港獲得之湘潤,此經刷將 列入應眺利得稅之內。

委員會建,對於銀行及從廚存款及

該依利息從你而來·不啦

·患來起見,判例法訂下的應予採用會交 他說“該法案是一項具有兩個目

有關菜務 的標準,乃是以借人獲得贷款的地 ̇的改革指施:第一是修訂對银行及其 方爲泰播。由於香港發 他財務機榍收的利得稅,使無 經中心,有更加精料的 儕有其他行業之情形大致相同;第‡ 此惡這個標準來 拉增加封力商之收入,俠公司利得税 帶可以盡可能維持現行之百份之十七 之水平。

財政司說,政府接祜檢

梁務是可此,政府阿爲該和間應予

·港以外地方進行的業務迅速展,若 利用多值額利潤會逃出祗 ,說是絕無理由的,因爲事實上退 些利潤是由於在本港進行經濟活動而

·獲得者:

財政育示,根據稅務局現有之. 料,活出法案得以随行的時 八〇年度將爲

「公共屋邨關泊車位 收停車費用 停車費與市區看齊 屋邨居民並無特權

*通政策及泊車被策。位,和收取停車費的 上述決案昨日在立法局 張氏指出,目前,所有公共屋邨的泊車 居住在公共屋邨的居民備均能切合實際需要, 張有興在上述佔全港人口百分四十五」,不會太少太多。他 | 法案進行二時致牁號之多,故以收取停車費一推出,預算在十年

·公共屋邨的停車費 濱項措施而鬱,這些屋本港人口中有百分之六

·麥與屋邨以外的地方心的居民實不癒享有特十在公共屋邨內居住。

·氏強當而必須

·同,並且與政府對市 如攜 |區和新界定的停車收 他希望揖良 合照全面政策,審慎 揵 出保證,在收取停車一定管制公共彖邨內悴泊

恰昨日就一九七八年 費用的决定是力求切合 圈(修訂)法案向張有 實際况,但如香港其 吳議員握出保證說, 他地產發展一般, 委員會對公共屋邨內」委員會需要符合政府

他說,透項法案 過後,房屋委員會可在 各康邨内能停車場, |在受限制道路設僚治斯

方面,不會給予公共屋 县民任何特別貼 ,遊藝對他們和本

車輛的政策,否則法

俠會成為政府立 時缺乏見和

民』親同仁,

章的另一典型例子。

食在「金冠」

九龍 金冠酒樓』聘有一流人材誠心 誠意為各界人士飲食服務選料與出品 精益求精價廉物美一經品嘗均認爲食 在「金冠』確實名不虛傳

電話:K六六六二九一

-年度奧會超港四萬四千個 施氏裤+“有碱居者有其屋計劃的泡 ? 胗,施氏示市民對於第一批八千 百價住宅單位的反應,「稱之怡人 拆」。抽腦將於下月举行,中棄的中謂 人將於六月份接受觀止。唯一享有優先 -細的是公共屋邨住客,但他們則必須放 ..、談及老年人及傷殘人士政策,施 房屋委員會的現行政策,是向老年人 提供宿舍,同時在編配及更改消位時, 仔韁者区到傷殘人士的需要, 關於猃出隧邨的計對,施氏槍海爾愛邨經過黨建的部份,其水準與新邨一般無異 在市區改善計劃方面,房母到說,自一九七四年以來,當局日灣拆董茲築物五十間,有三百億 , 安装彩溢水管與抽水站,至屬明顯。」 ,而這些工程當然需要 家庭因而獲得和屋,人啟共達九百。得第二期計劃進行時,再有五十多間邊建築物需要清拆。 房梁司預測,由目前到一九八四至八五年度,住在公共房屋的人數應付總人口的百分之四十 五

新界廣建 優多時間去安排和實 ∵他向錘土元许士保

小販街市 設:政府爲求進一步獲 食水供應,有寬與中 (传统)城司鈜 | 國政府當局進行磋商。一莚昨在立法局握及新界

·凡他强·卽使我一的小問題“覦信希望 决本的定水同題們能在未來十年內, 將問題可肉雙愛弈下的 鎚信表示政府期望 將來自中國的食水供顷方式加以控制,在 出明年十月一日起,當 對加一倍——每年增加一開道的地方,提供足 本港的水務導破 三百七十億加商——本「安街市形式的小既被消 付時,中國方面的供水 年仍需另外四百億 和熱食材中心,而最斑 可以增加至三百七十億加侖的用水——-相等於 英的是在現場派駐足够 「目前一碗水的一半一人风,執行法例,他聚 例說,荃灣頊正與一 個可容納區全部現有 小壓,包括三百名無牌 小服的新街市。

財政司表示,根據稅務條例,支· 付與缉要没息作爲其部份業務利潤之 [粉利潤 包括酒在 人士一如銀行]收取之利息,得發點 的行業於沒有別處分行 免利息說,假如該等利息之來谠係香 雅下獲得的利点所產生的利潤,檢徹 倦,同時就等利息係由於在本港佔行,委員會認爲,一間银行 業務而使得者,則所支付的利息再作之,如在香港以外地區出, 寫利得稅識收。例內未有關於決定由這些交易的利息所輩得的利潤,後進行 但他補-

節:若要以應付一九八八年 應付將來更多食水供應時的訴求。他說:「因

·中國與香港兩方面均【此,我們急饯研究逥一 須進行更多融大工程,步發展本港水源的方法

俗照百分之六十以上。但你們則必須放棄目前租住的公共樓宇單位

同時,鑒於人口自然增加、大家分爲小家庭,人們得望改善居住繼埌及需婆盃建蔟置屋邨 各項因素,對公共房展的需求將會有所增加。

施氏說:「我們供應不斷羲紫遷方面的發展及定期加以威新分析,然後於赫特形决定隔取亲 在及行動→][熹)

未來十年耗水量增加四分三

尋求最佳辦法增加食水來源 將向中國要求增供食水

郭日僑

WAH KIU YAT PS

2. 計劃雙管齊下

應付食水供應

聞新港本頁一第張三第日七初三 牛戊夏

計劃進行一項全面性的一,可望於兩年左右完成一本潮將來對水 研究,以尋求在本地礬」。他說:「蒩時便可夾 有價值的途徑,但他不 耿於水的可行辦法,在一定什麼是應付未來水能強定此能否做底無 此組辦泼必須比較海水 需求的最佳辦法。」 化從此傅合化算。另: 頂城指出,在 方面,政府也準備與中受限個的情况下,對用 國當局治商,要求後者 水需求的行水平均爲 「供應班多建水。漠司一年一千億加侖,預料 強台昨午在立法局恢復】在十年內,全無限制的 【預算鞫辯論降作以上 粉尘加逭四分, 「至一千七百六十億加侖

鄭研究的姓,將於短 作同意土元

多層大廈管理問題

港府將加干預

防止市區環境惡化

(悲)遒觉司强信昨在立法局之龄 上花評及人口密度分院政策之北,能 鄭論有關各種可能性的檢討會立即開。但 他指出不可能时鄀各區的人口密鷹。他說, 「根伲何凞準;发黹市區是戰過於擠迫

「在其他地區,例如平山區,由於軍始 不新增加而限制了縷憾進一步發展。」 他說:「但在某些被楮定為第二甌和第 三匠的地方,則有增加區劃比半的可脂、或 許能在第二低與第三區之間成立一個翾的密 鈴及大廈管理問題,璒我宮:「多好, 大厦的管理是一個頗爲最重的問題,也是一 個迄今未能涮蜴加以對付的問題。 「因此,本人爲若崾防止市區瑞 畫化,我們便吸䯼納更多的官力干預。 「至於半干預的程度及眾洲大厚業主管 的舒秋必嘅花施,其祧正受到有米商的評估 。而本人期待來年可以作出肯定的建案。

未出生嬰兒享權利 修訂法案昨提二讀

: 《逃》一九七八年法佔上改革八 【综合)(訂)預案昨日在立法局9 *方心談风致詞說,他對謠樂承認未 生嬰兒的存在及櫃利示狹告,他敦促投 應該各項規定的員於日後被要求進 一步放线有烈吮的現行法例時,這點。

同机的新街市亦已 在沙田與屯門興建。此 外,爲容納大多數在街 頭盤菜的小販,政府亦 已計劃在其他鄉鎮興建,

:

港府無意管制

評

一萬四千四百萬元,而以後每年例行 爲八千萬元。” 最後財政司防洪此法案之辯論

房屋司施格咋在立法局类示:管制私智棋宇售价,執行在 創困難,目前接府無客旅行管洞私營樓宇售慣的計畫,

港府邀付撚字售價不上飛的方法,只毡靈操失更多的公共 屋宇以推定禳宇的售價,房屋司施价提及自就推行的「居者有 其屋』出售公共樓宇,就是決定樓宇優價的對策之一,更令人 欣喜的是居者有其屋計劃初步的反應非常良好

穩定樓價有效對策

私營杰至比宇售價計日飛機,乃爲衆所週知的事,作爲 一個有懲實瓡自居的普羅市民,當然渴望兆府有平抑樓價的強

但是,「簪制」方式作爲平抑樓價的對策,不過非! 策,抑且大*違背了經濟自由發展之,房屋司毫不曾政府 無意餮割私人樓宇價,其實,縱使有宮曾制,亦必難產生任 何效果 *

平抑棋子性低的方決不在管制,而在於「應」黑減低成 本,這個實任,感舘落在政府身上。例如由政府提供財價

,直接降低圍成本,那感最合斑的對策

「周者有其屋」計宙下,由政府以不牟利方式大建出售的

公共裔宇,當然也是有效的平抑樓價方法

我們整得居者有其逶計畫,临大加,只其出

·未能應付實際需求,擴大興建工程,對穩定樓價,效果最佳。

補益内科外科傷科、婦科要药

七頭生用

瘀血腹

金不換 田七頭

daito大東牌

獨一無二

安樂美加團

遊覽爲主,順道探親,膳宿豪華,十足兌現 獨家主辦,本社職員領隊,沿途照料

遊程包括:

太平洋行

太竹

助你拓展業務

麗確牌

Ricoh

AMMONIA PAPER

減價酬賓

(詳情請索關旅程表)

檀香山—三藩市一溵倫一拉斯維加斯一大峡谷——聖地牙哥一墨西哥 天孀娜一洛杉磯—荷李活影城——迪斯尼樂園—邁亞美—迪斯尼世界 甘廼迪太空中心一華盛頓——紐約——尼亞加拉瀑布—多倫多 溫哥華 獨有節目:

*參觀先進科技:太陽神發射塔、太空人訓練場、人造衛星控制室

藍圖紙

尺碼齊全備有卷紙及單張

*暢泳於世界最美麗之邁亞美海灘

*供應和路廸斯尼樂園及和路迪斯尼世界全日最佳遊覽套票

*登世界最高建築物之紐約世界貿易中心大厦(高110層)

●打字腊紙

●手寫腊紙

● 電子製版

【保證可複印副本

一千份以上

腊紙

品質優良

*欣賞世界最大之美高梅夜總會大滙演及奇景尼亞加拉大瀑布.

西岸15天及全美加22天

出發

6月8日、19日、29日

5月:8日、22日

a.

發期:

:7月:8日、20日、24日

31日

8月:10日、17日

美加東岸14天

5月:16日 30日

出日6月:16日、27日

出發

8月:8日、18日、25日 發‧期^7月:7日、16日、28日

(每團只限30位·報名從速)

安樂旅運社有限公司

香港德輔道中51號其昌人壽大厦三樓(2字)電話:5-266171-0(十耲) 九龍尖沙咀彌敦道100號東英商場地下11A 電話:3-674001-3(三線)

A:5-245151,5-263121

太平洋行商業機器 中環康樂大厦41字樓

Gilman

Machines Office