1978-04-13 — Page 5

買一第張二第

日七初月三年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

【四期星

日三十月四年八七九一圈公年七十六國民華中

廣安銀行有限公司

香港注册

根據香港銀行法例第三十七條(一)公佈如下

資產負債表

損益帳

一九七七年十二月三十一日

一九七七年一月一日至一九七七年十二月三十一日

1976

港特

1977 港幣

1976

港

1977

1976

港您

1977 港幣

股本

77,332,818:庫存現金及存放同業

$ 51,688159

$11,642,743

註册股本

伍萬股每股港幣壹仟真正 HK$50,000,000

81,055,625 應收票據

92,206,348

本年純益(已減溢利準備)

巴除各項業務及管理費,並 包括下列各項:

$12,280,114

̇錢收股本

$ 20,000,000

弐萬股每股港壹仟正

$ 20,000,000.

政府担保債券

·$70,000 核數師費用

$75,000

̇公積

2,970,000 *有市價(原值) 無市價(原値) 500,000

$ 2,970,000

500,000

3,470,000

5,800,940

上年未分配盈餘

34,000,000 .公積金:

$42,000,000

$17,443,683

6,643,683 $18,923,797

$60,643,683

6,643,683 未分配盈餘

2,484,495 附屬公司存款

集團公司存款

8,123,797

50,123,797

$ 70,123,797

52,844,023

各項放款及其他帳項

已除呆帳及意外準備

495,676,366

-34,537

翅餘分配,

投資

3,885,098

345,625

有市價証券(原値) 100,000 無市價證券(原值)

$1,239,880

1,100,000" 2,339,880

8,000,000 2,800,000 $10,800,000.

.撥轉公積金

·深股怠

$8,000,000 2,800,000

$10,800,000

各項存款及其他帳項,

638,491,827

包括溢利稅準備(註釋六)

629,856,202

2,800,000-擬派股息:

2,800,000

5,000,300 163,628,249

投資附屬公司(註釋三) 附屬公司股份(原值) 存放附屬公司。

300

$ 6,643,683

$ 8,123,797

300

166,359,725 信用證,代收款項及担保護

224,732,311

投資集團公司(註釋四)

•集團公司股份(原值) 存放集團公司

$ 1,000,000 38,273,119

39,273,119

固定資產

$870,779,730)

1976

港幣

味

*34,000,000

10,793,012

$ 64,793,012

$ 20,000,000

公務

公鹅金

未分配盈餘

集團公司存款

各項存款及其他帳項

658,470,201

包括湓利稅準備(註釋六)

̇註册股本

伍萬股每股港幣壹仟圆正HK$50,000,000 實收股

式萬股每股港幣壹仟正

$931,431,945

166,359,725 客戶信用證,代收款項及担保護

$870,779,730

合併資產負債表 一九七七年十二月三十 日

1977 港幣

1976 港幣:

$82,008,818 庫存現金及存放同業

$1,055,625 應收票據

∵營業用房產

15,138,097

(原值減折低)

$16,299,944

·具設備及裝

5,505,268

(原值減折舊)

5,745,518 22045,462

224-732,311

$931,431,945

合併捐盆帳

一九七七年一月一日至一九七七年十二月三十一日

1977

1976

1977

港幣

港幣 :

港幣

51,688,159

138,993

92,206,348

本年純益(已滅利稅準備)

已除各項業務及管理費用並 .包括下列各項

$12,281,410

20,000,000

政府担保債券

$86,000 核數師費用

76,000

2,970,000 500,000

有市價(原值)

$ 2,970,000

·無市武(原值)

500,000

3,470,000

$42,000,000

8,151,199

50,151,199. $ 70,151,199 3,885,098

536,829,521

各項放款及其他帳項

已除呆帳及意外準備:

495,681,366

8,454,019 $21,593,012

上年未分配盈餘(註釋入)

6,669,789-

$18,951,199

̇投資

盈餘分配

1,946,943

有市價證券(原值)

$ 1,239,880

$ 8,000,000

·撥轉公積金

$8,000,000

629,868,037

100,000

無市價証券(原值)

1,100,000

2,339,880

2,800,000

·擬派股息

2,800,000

$10,800,000

10,800,000

2,800,000擬派股息

2,800,000

投資集團公司(註四)

̇楽團公司股份(原值)$ 1,000,000

$10,793,012

未分配盈餘結轉下年度

$ 8,151,199

166,359,725 信用證,代收款項及担保護

224,732,311

38,273,119

39,273,119

*存放集團公司

固定資產

營業用房

15,138,097

(原值減低)

$16,299,944

傢具設備及

5,514,209

(原值读折舊)

5,745,518

22,045,462

166,359,725 客戶信用證,代收款項及担保養

224,732,311

$931,436,645

$892,422,938

=====

$931,436,645.

$892,422,938

帳項註釋:

八上年未分配盈餘

二(甲)合併基礎

合併帳項乃包括廣安銀行及其附屬公司於一九七七年 十二月三十一日經審核之賬項。

上年結轉

(乙)外幣

減:轉讓附屬公司調整

外幣結餘約做一九七七年十二月三十一日之滙率伸算,

·最終控股公司

最終控股公司為富士銀行,該銀行乃於日本註冊者。 -附屬公司:

廣安銀行(代理業務)有限公司,在於香港註冊之公司,於 一九七七年十二月三十一日,乃廣安銀行之附屬公司。

公司

廣安銀行集團

1977

港幣.

$10,793,012

4,123,223

$ 6,669,789

於一九七七年內,廣安銀行將其在Fuji Kwong On Financial Itd.所佔百分之八十攤益轉讓與最終控股公司,富士銀行。

廣安銀行與其樂團

1977

1976

港幣:

港幣

156,000

$ 156,000

董事會

主席

梁定邦

副主席

副主席

寺澤清一

梁植勳

爽

坂本宏之 耙經理

梁定謀副總經理

吳子 坤助理.

張蘭生:常務董

李莊 常務董蕺

梁定江

松澤卓二

米岡英夫

梁穎清

於一九七七年十二月三十一日,廣安銀行佔有百分之二十權益, 於Fuji Kwong On Financial Ltd,該公司乃於香港註冊者。

溢利稅係以一九七七年全年之估計應忽益利照現行网靠。 三各項存款及其他帳項

各項存款及其他帳項包括同業存款如下:

抱金 其他酬报

-1,519,457

$1,675,457

核數師致廣安銀行有限公司股東報告書

1,424,522

$1,580,522

依照本核數師行意見,附列之資產負債表、損益及帳目註釋均 符合香港公司法例中有關銀行項之條例,基於此原則,本帳項 足以顯示該公司及其集團在一九七七年十二月三十一日之其實滾 公平琳状况及結至說日止之全年綜合溢利。

廣安銀行

保安银行業限

1977

1976

1977

裢腻

港幣

港幣

1976 港ㄚ 103,546,763 184,380,086

宅 遠期外囊

香港一九七八年三月十日

103,546,763 164,449,405

尙有遠期外糲買賣合約。

羅兵成會計師行

·特許會計師,

香港執業會計師

附屬公司

̇廣安銀行(代理業務)有限公司

集團公司

Fuji Kwong On Financial Ltd.

Page 5Page 6