1978-04-11 — Page 12

邹日僑羊

二期星

頁四第張三第日五初月三年午戊腿

WAH KIO YAT PO

日一十月四年八七九一屦公年七十六國民華中 聞港版界新

區社鎮市善完設建民居勵帑公出撥 策政界新展發明闡幕揭督港

倍一增將撥年下會委詢諮朗元佈宣

用啓館會育體區元

劇急趨展發

花木大埔北區迼軍積極拓展

十二隊幼童軍成立

古洞愛華學校兩旅共近百人宣誓 教育官陳蔭彭張權廛滋齊聯主禮

人特訊】「我氣盡所能,對神明,取共十二小餘,於陧下午三時卅分外行 對本土,盡責任,對別人,要帶助,對,宜蔟成立经典車,就新界東區高 規律,必萋行」,上水古洞要鳍學校 敎育官陳蔭彭致訓,大埔北區章軍會會 堂昨午一趟又一遍傳出的幼竄米的宣費長張超授旗,新界地域助理總監

食對地方校有一定的貢献

地方背闥*昂生家長對此項運動大勇支 持

善長捐欸助學

文理英文書院捐千五百

「

先消太空科技之甘,

|透太空中心,辐太

|太空人離實况 ` 一開之好,爲一般旅行 劉所望叫莫及,該社 日起敬 縞報名,距可向做社 遊程,各匾定 華僑日報第二十一屆度者救雅蚺拳迷訪。昨夜收到各界熱心捐响題|天及全美加廿二天, 芳名如下:: 香港文理英文書院一千五百一十元,香港中華煤氣 許氏公司六十 有限公司二百五十元,黃先生三百元, 元二點,有恆氏五十元。

*世四日,一

| 五月八日,廿二 六 月八日、十九日,世九 一日,七月八日,二十

月十日,十七日,英

|十六日,三十日,六月 香港文理英文書院:作育英材,校售業娶,尤熱心社會公益,對華楹十六日,北有 日報救获助學運動,產屈均大力支持,使無數清貧學子得以繼女學業,造」七日,十六日,世八日 福社會,昨又炭來一千五百一十元,向題是用投放,愛謀仁風,至足欽佩,八月八日,十八日,

一菜邨,另一方面同1 對撼之發展工程亦已在 上水及大域方面襲開。 港杯說:若骅這些 正在新界迅速推行的實 【特訊】新第一 際發展爲當地居民所接

,相信彼等接受訓練後,定能發揮所 最具蜚摸的「元朗區實受,必須讓當地居民

地方服務,成爲一個良好公民的勇線 吉館」,昨日上午十一侍妾于其事,爲此,現時

;最後,以「幼愛巢、盡所酯、先悄

·架行開在迹,由浙富麥、 新界各區都設有諮詢委

別人才顧己,日行一善宮精神」,岛勉 黑祚爵士親娅主持摄羅號 及食,把常地新酶居民

· 各幼童軍,共同创造一個美好的就會 政悯 督牒对元班區人士、袖、代发構及政府 娛與樂报育計班予一人員之經粉與熟读遁 表示过是元朗「在一起,作爲發胺基礎 大埔北區童軍在地方人士及當局称 棠、王國梁、图滋涼、張枝棠、張杏仁 監先後主持投及補發委任狀後,投身 極推妠下,昨艾增加近百名幼童軍古 、陳林培、梁國偉、陳介坡、陳珍雄、張從中致置,典禮途在莊嚴的氣氛中告 區的特有安現 好遠又器。在元朗方面,本人

狷愛華學校財塍鵒哦第二及三旅幼 郭錫忠、邵作性、李華幹务童軍家長麥.黏。(水) 該區諮詢委員會發展文 咺地區諮詢委員會已数 -俊樂焼背活動的大針實現【四十一萬五千元,作 - 來年的接欸數額,必須 爲推行本財政年度的文 、嘉、趙玉全 比

娛、樂及體野計劃用、梁水發、楊雪 、 今年佾加一倍。足見怪 做對該區的藝馍,並帶來, 途,另外又掏出八萬五國城、鄧文談、黎園 一項抢先的些抗

千元,莚行小說模的璐】、黃金業、娜任安、 典禮妆出該會主席黃一塊改海計劃,包括修路、梁學裙、張錦鴻、 泉致詞,略識:不會歪、區內遊樂場在內。故第一摺合糍、资武藏、林 北效今已有十八年關史,形君來,若要在下財

南坑車禍出殯

欧

童在儀申

殯館訴 呼籲正視依法懲兇 驚,臺 (特訊】上月卅一日,新界元朗南坑村被偉 王前薛成爲一個證香港 維優越的小眾陔于腾,昨(十日)午出殯, 榮灣華人永遠墳場。但

層,雄對林路、 品,與哲之致謝詞,陳

曲演奏會,沿 -

滿音

,會務日益發揚光大,所安項大計,撥致數額必

骨少年獲得有益身心之

·各界捐歇爾助學如用支票寄付 「喟做H報救助事」,並在 東粜十四天團 五月 【離為副理民官影濂恆主任,且成優異,最後一左上角虹糖,及盡夫「成持照人」數字捻安。 持監·香港拯製造會 基呼當社會賢達大力支 座會長梁中力頒發委任 持救生工作,青年人 【整母並分致訓詞。儀式 加救生行列服務社會, 首會飛揚永麻致開會【使市民有一個愉快夏天 到据出:「目前社會能,享受靴政遏泳之樂, 有一 年,捨乘個人更提園喜永者及市民特 寶貴餘閒,熱心服務社 玔水上安全。最後 一會,難能可貴,最後由何仲全會預發熱

日本天才兒童來港

#五日出發。就地址 排安態 服務鈎 -·香港鸿中五十一 均財產於職共昌人大厦三楼, 沿途,均五十六六一七

演奏自作自編樂曲 路,該社本年度「{。九龍彌敦道東英大 五

四名年由十至十跤團稱署,尤以其主辦,美遊寬園」,創新毆處地下商場十一A六世

|樂天才的兇尞除了在鋼

待前賢努力,後磁活支持政年度實現委員會的 |炳南、鄧珍、林則交 引偽舭越者,乃無永久會一地午年的稍加一倍。上海光、蔡菜、鄧志良 ,姝難發渾推廣股述之一這種供形本身便足以反、邵伯裔、挪侠光、酒

cof 歲的日本天才兒童國之「美加國」,參加人目,去高存秀,既可樹,阿澤三上大s 映當地居民對區內發展 伯榮、邱炳友、張安樂

將來祗舉行一場兒童作,數,冠全裕九,由於安,貌美如名城奇珠,且有一 對於進合政府政,輔導計熱的關注與投入感,、銀寳、科、龍飛盤

[平港歡而散。 、李琳光、翠灶、李國 此乃元朗區的特有表現 樂體育活動至爲准要。 ;新养已進入急劇發股、梁棠、世强、張術

繼而咱主席何济 茲將第五屈员名 麥及電子琴上黄奕自作 小隨父親陳兩杯,就其子慘死事于昨午在龙, 適應求,爱發起壽越後和改變的時期,這對布 、周文炳、何多街、

自古的樂曲外,還 「報告致詞中發本后 永遠名譽會長 年大計 (一)選民,胡鴻烈 帥氣作曲的天才, 張王少潘女士亦富仁不說,做過五十億元,用行響應潘祖工作,因而難利一般,憑證新界居民太牙 五、衆乾、陳永安、林 育館,已故會發超北飾太平紳士好義為護,先捐五十萬元,以食得導,而民和政府都構成一種鳥類緻、國萬鈞、黃建 組殯儀館照得記者,樓遠經過。 陳炳林說,其幼子只五华,天生聰慧,該泛推動救生工作,以插兩員,楊殷對,依然上台給予一段旋律後 日進行。此设前任民政司貂敦義先生,現任新界政務司X飛傑先生,麥法 的合作精神、友善財旺、供、撒CE、鄭兆棠、 日造訪外婆家,書知舜銘黑慘禍。他又說:他不一己救人爲己任,站在救 剝會長梁中刀,會源 先生,生,與及任元助理民府庐文先生,鞏能偉先生,許雄先生,簡- 自先生等臧協坳,尤以融汝傑對綠之牍年督游下,除獲得被府地七千 平方呎爲館址外,並荷政府康樂體育委員會撥敷補助,以濟不谈,迄至 九七七年底 - 全部建築工程乃告完成,建築及設備費凡三百五十萬元。館

飛有效的方襌忖項 內樓面六,地下分絽會融憾,辦公及經瓟;二樓及三樓爲保骱3

挑戰,那就是市民與政 四张爲乒乓球場及環球;五爲健身場所及海毛球;六樓則闢作負工 麻糍手合作 宿舍。此項偉大之建設,堪稱目前新界最具規模之新型也有大厦,而爲會 史媽下光輝之一頁。現在新體育館已告落成,將來發燒體育與促韮東案活 助工作,行造益加繁值,尤須仰賴各级数府首長,社會賢嫩,鄉紳父老,館門首主持揭嘉俊,紫 以及廣大畢業然烈支持,始能使會頂利推展。

新界最大康樂設備完成

水邊圍邨工程展開 續建工業邨及街市

i

及正茹的忠告,加上飴 森裾,以及地方

离警力的拖延態度,希望異界龍喚起有關方面 煞兕-一体 蔡)

長洲居民慶祝北帝誕

生前线服務社會。一、姚啓中,鈞,

,即由四名免於中之一

位或兩位根據旋律

一體的進取心及辦事能力 酇營,許商賢業爭鈉,正視此一問題,並監就決篦棄公虢现,依法

加強海業服務,陈保萊雄,王就移,包通路一作成塔一首完整樂曲, 诛者安全,使其有愉快;航榮,李鼾,陳体文 暢 泳活動,而掘及長沙 具淡各地。( 立無風災難搶救課,

並即拼演。盤

,何能,密宗富。名染,生面的音樂會一定會獻 朱孔隔,他輝

炒本港樂壇,引起本港

民興,陳山河、潘

音樂教育界的關注。

泉等陪同下,移步至禽 巡視館各樓『後

演戲舞獅甚熱鬧

漁民及鄉民安全。

树,碑泱鉟,與漢槃

四)絛建譔菻塲舘,倢

理民府翁築雄頒雛鳳鳴錦旗

周世雄 阿少年在日本舉行一次, 素 全调蔠人材,服務於食何仲全,實雲啓,而金會,發礬他們自己的音 「樂作品,他們每一首作 品都令戰樂識賞不已, (特 三月 鸷丹,其芬等,大會,一天姬益于大賀壽」 並會者有:新界政

離民官證 筆,副主席·虞哲之 鷄司逸傑、嬴市政事初三,露亞洲北帝實畫 於前晚教路羅斯理民府 演:『在了模桥譯了心主持監籍,香港攝業、紀偉雄 委员,雲寶泉一音樂會染了每年在日本 我曾長高產和、陈瑞璋之期,在香港的北帝說 省藻雄前往爲大會頒贈·晚遭演出該越散 因會融合技業中力生发,媒麻黃龍在拿板 年行外,很多天才的兒 羅漢與黃出紅伶,並由「費:「帝女花」麥爾·發高任狀。鼓部租界一房,靈區南,黃金一直遠不斷的被邀請到批 - 新界驚察指揮官伊分,最熟閣的要算長洲 和·前任元朗理民府許·岛上居民與冰上人家, 蔥班會為兩有,衆富安一式即在晚上九時落幕時,它给高中数 談會十年,《國榮,余宏本,對界各地演突,他們的表 地 現任各區民府間出於精神所咯,信仰所,啓本,湖北聚,何、平行 楚州爲四大谯阪之 一德倫,岳士證、吳國唹穎,對逍一位水神,最朗,何潤林,馮子東

·唐英」,再不少,在漁民 心目中,北帝與天后二年

狀

來成就及

球,李國艾,麥國是

我到麻都受到盡大的欺

|微抬于他們一個稱號1

今日潮汐

下「兒童音樂大使」。

括劃,以地方工作爲已分

小巴貨車教車學費

髙鄉民公漆,安排 樂

黃松泉報告六層設備供康樂活動 畫雄、女子力,對榮修 東行國大運執,並賜名「等陪同,前往眾戲。 旋路产做政特稱: 那這項計劃,實在令人一開腿是依照過個力計特爾、新界都總局主席陳,小林村野,以置錦體重在落幕時,首由大魏崇本,故很多湯民器,演戲發生下後會不 本人今且電強此地,塊,使落,所有全午此敬的,假的一個典型例子。水、商、那人羅、太平洲士,並藉此人拿共榮,燃會主席門有被封,將了這模糊,帶回長州建一個殺毒,在風忍克族 點會會館主持開業證,三人士都值得我們恭賀,一连里郎之建築工程已告 郭佩涼、馬乃文、梁省一攤一哥,今年亦不例外,西:今日保長洲北帝古 拍個開著體,所以,海,該公 阿第絕。閣下與貴會附警稱:政府在元 後開,到一九八一年可德、那英奇、梁堅热、製於義二月十九晚阚玄天上帝圆,長洲,為業,亦比平日您多橫的痛,阿隆故威 担正借你們 初及新界、阿器及新界其他地區的佛一萬一千人居住氵珠 坐潤琛、楊少初、骓流公縢四月五日)開 梅芬佽服歷年傳統習俗(樂》 地區從事多方面的新型-政策,是撥出公器及酋|搗題府已經重新綿院、芳、樾彼神、黃群一四日五夜,前日覺,實資公司 展——迓救馆是如們 過私人投庞,芰险局民,而元朗游泳池亦將於聯絡宮建古忠、做天未 正闖,所以低價徽窩 受祝閱反,塔長洲一年, 睦來所進行之最大工程 發逊歌術完劳的市及: 九八〇年啟用;興建另、劉廷班何殿住,實乃今年襃譖推業巴岛一定之麻杯。長洲北帝 ,亦是新界區首次出現 社區-提供就業興致背一間小學、兩間中黑及彭、吳產、方紹才,導團担任演出,台柱有雅古用,送在前澗震撼八 泣和农饰。元新社做能機會,並經是其他就會一個街市之計劃,现正 百強則師、田家炳、息 坐·梅撑,康醋液 年建立,長洲案字號多 於不假外求之情况下實,及康樂方面之需貶。元一順利逋行,一個佔地甚均、陳妮、逛獨點、古一。靚次伯、任冰兒,朱一,似以北帝廟主挑食 區第二及第三鹢)昨舉行成立宣誓儀式,實為大埔北區童軍會會長張八主持授旗(三)岛副理民官彭議讨主 捋梅窩盤背盦就濶監。(四)元朗南坑村慘遭車死小座昨出慣,死者父親康炳林在預備棺向飥者憶述事發經過,

| 水陸居民,併举 [事無大小,祈求 【今日軀期,牠九之苦男 骨女 甜來賀爾多种 人山人海,帶來長洲一 片集榮。今年 仍

乃保要求,好 不怕百籤君,今晚

財正坐期,分贈錦旗

·與各蜜,没

職就會溺拯窝梅 務服擴計大項四

禮典主力中梁恒謙彭

學費培加

鬼窩作曲演奏音符, 於本年五月三日八期, 在香港大會堂音樂 通利音基拿主辦 收入擴据本港變康克童 一十元四:

四月十五起加價 增幅約爲百分二十,均售,同時,部份堅

四月十五日開始增加學習習聽巴士、小巴及优车一歡迎各界捐默養明,每 的學費及租車費用

游二十五元,捐 操行內人士解棒:由於營費用,牌曼及保]皇后大游中一號授及镀. 險幾近年不斷增加,迫使他們將五年前航口的一行大渡香他残發兒童救

高: 做行業發世人流影昨午在一項招待會上發 「美加團」

礎的加蛋程度類下:

巴士學財課(四十五分鐘)由價院 減價酬賓

泄至卅元,老牌亦由一百二十元至一百五十元

( 特尔 ) 梅高压罄,加值揭度約含百分之二十。貨車華真則由包養 安樂現已

·乌海民府眉紥太平會昨日下午二時,假銀 二十元坻至十五元,牌亦出一百元培到一百二 親臨主持雅婚儀式 酒行两委員十元

至爲感謝,同時本人盛一就職典禮貌变化成立十至於小巴則仍蕾俊伍二十元,考牌一百二 代表會商人向城来咯一週年記念太大會,十元。「邵

劇團全民藝員著力演出

島民府向各位

前日正龚逾期

H·雖然天陰有雨,但 仍不袨然,啟

體之醞繇 - 前往伬著

「食欲不少,玉塩客内

· 香火時區,不少见

做女前往翡伶,且有抬 金猪前往參拜-英

· 港九及離島前往其

中以漁民重佔多數

望能拓帥力“保

...;正就之日,日老 位亦均出,光演:「

接受報名

*棬著名安樂旅運-

肚,以專辦級豪華遊

某大建築公司誠聘

〔一〕計則攤數名:見三年以上面際經驗須熱能英文萃程有寳任心 *能獨立計算建築則。

(二)會計寅一,女性具二年以上會計經驗,協助處理會計部門

(三)文一:女性中學程度、讖打字

(四)見習生數名:男性,年貽十八至廿二歲、中學程度、責任心

本公司薪金優。更有多種員工福利、醫蘅津貼、親絶履歷 附近照電話及住址函本報信箱五九六號,合則約語,絕對保密。

世界上最佳之名譽出品

總代理:華茂洋行

民泊1-224432

哮喘病救星

英國「新科技」電子空氣清新機

「NU-AIRE AIR-PURIFIER

特点:

準樓則局務工照證保 〈料包工包鐵紥築建接承

一九三五五二日:諾電

∵(即利绍介迎款

清新空氣

殺菌辟臭 ̇增進健康

Madein England

據用戶反映對哮喘病者 功効顯著,有口皆碑。

消除空氣中細菌及病毒,并有作用。功能驅除 NU-AIRE 電子空氣清新機產生陰離子清新空氣。

疲勞,鬆弛神經,預防感冒。並對支氣管炎,哮喘

,神經衰弱病者有奇效。不限季節,日夜使用

新技有限公司 尙有大型機,適合大小面積使用

5-433136 5-433984

·中環大道中-82號白蘿仙大厦七樓A室、

2113罐贈送

“特價介紹”凡剪報到購

鍇响器材清潔劑

可獲九折優待,茲有CRC-

北米州赠廷條新電視警員限被根本乙油

第52團

猛力牌電起重機

全程十六天 八月十一日至八月廿六日

大亲馈

理工製件每套特快$500点

地址:大型中大厦行905室

♦豪華團

僅收$9,900

徵求 絲帶花訂單

英國摩根氏髮腊髮乳

生黑髮 豆

僅收$8,000

中部及東岸

求本港洋行訂單可以直接由菲 島交貨到各國,一切貿易手續 及筆訂合同在本港辦理詳情請。 【菲律賓規模最大絲帶花工藏徽

落皮

防髮落ss 去頭皮 止頭療

批發處

電 3-689919 或函尖沙咀郵箱 香港維記洋行

O MADE

6839號越小姐接洽。

H 441938, 441948 437242-

頷廠鐡鋼榮紹

華僑日報主辦

美加旅行團

西岸 全程十五天

♦豪華團 $8450 ◆探親團 $5,350 M

第48團:5月12日至5月26日

第50團:7月21日至8月4日

第53團:8月18日至9月1日

第54團:12月22日至1月5日

♦探親團

商業專欄廣告

餐廳效大

一列强寸最愛格病(包五寸位)每天收益大元,三天起鼻。最大限刊《五寸拉》

色悱寸品加三元,提期計,不折不扣,上期收費,每日下午六時數務•

集中宣傳

洋服呢鐡有限公司 香港真道中高宝大厦地下

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

刋登廣告:

團友可在三十五天之內自由返港

切實履行行程表內所列一切節目三

全程供應每天早午晚三餐膳食

詢問處:華僑日報中區辦事處 香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下 T: 5-251974, 5-246379