1978-04-08 — Page 10

報日僑華

日八月四年八七九一展公年七十六國民華中 聞港新本

六期星

WAHKIU YAT PO

.

惕警高提要便量過重體 頁二第張三第日二初月三年牛戊歷戛

作主張。

世界衛生日「向高血壓宣戰

高血壓與心血管病

是主要的致死原因

「常的人多出五位。

-而必威方面亦有侦拴方面,則引致冠狀動 缺血硬化、心肌及心我,或心雅區 一大、肥大等症。各 急性者冠狀菌冰桧蛋、心肌桃 死,加速患者死亡成心力衰竭,也会引致心肌 缺氣,心絞痛。而此類高血壓病患者而引起 心肌桱死,此血壓正常人多二至十四倍。 ...臀部患高血壓部分,導致脊小臉硬化 臀_晉安不良,使警部損壞及痿縮,緊威功能 |減退,中尿等病症。.

.至於患高血壓者亦會引致血管硬化,形成 | 蚴堀成血管破裂出血,內臟或四肢疼痛及

情緒緊張飲食習慣缺乏休息產生高血壓 展覽會昨開幕灌輸高血壓知識,一直都

「高血壓是最厲害的致命原因。本港不亦

心血管疾病事實上在本港是第二位主要的致死原

· 低購酮,爽對付退一血壓症百分之九十五。而撥發性則變於透再性。 (可訊 ) 在世界先進與高雯工澳化著家中, 超乎個人 傧間組,大案不歇的支持的一類。 他麼績表示根篮鄀合國世界衛主組織於 一 進國家之列,因而你逗到同的問題,高血壓 健康問題 重要。而照方面的支 持,往往長由非政府組織|九五九年所定下的血壓標準,若血壓低於收縮 !”,如主帅這個美術會的後齊所推助。他說:“在油一百四十兹米汞矿及舒裹九十蛃米汞柱,則 會教育方面,此類民對食能够担告食要角色,本正常。'''''''''. 类腩潮生密性所嘉民在昨日「血壓與本 人性,迫個機會對於敦科大衆道個重要 因丽在檢查高血傘上需醫生的診斷, 因患 」展阸會揭品禮上,作以上述的尝示。同時部爲

|傘事前沒有一定的橋兆。一般人焉有高 社會能問題,當有莫大帮助。」 在血壓本身不是一盤疾病,而是一種牙狀況, 但有此狀況的人,每修容易出上中風及冠狀心臟,致迎同稱,於失媵窗會是由香港心餓學會,香

*因頭4、【滿可能是其他原因。 病,這是令患者不知不覺的一種威脅。 他心梁基金會及香港大學醫學主辦。而是胶 -唐氏指出由於早期,究,更得壓務機監及法務衛生署協助推行展出。

舉行展覽

·王氏在談到醫治高血壓時對如上此症者

早期並無 的高血威遊無依狀函示,同時與感謝是大養院的主要地區觀財人離廷原,不用地祇量血壓能數,吃樂設其他食物友中糖, 顯著徵狀

,可能直至發生併發症,先生。對其慷慨爽助畢,梁家感謝 AKTEKKAD). ̧時才被察覺。因此,泄

舰食由昨日製一七日] 一形更爲危險,此等併發症是引致死亡及殘廢的酒

一連七天 跟大雅定義出。獨內分 十三日),一連七天在路 唐氏稱四月七日正式定爲世界衛生日, 界術生組織傳統上每年特別留淅一個有當前重要:设展的鹰位。其中三個起主要介紹血壓心臟病對 製的影响,及對康方面励害等。 性的發展棄生問題。今年在全球各地推行世界衛

至於另一個摊位是阿香港大學監學會的學生, 生日的主題是「打倒血壓」

,該師作現場其度血歷示範,因而吸引廣大市民 因此他爲壢花勵市民大米去尋求醫學上一排 的疾角度血壓,形非常熱糊。 「血壓與健康」!野宮是由香港心發基金會 的指導,並在必要時定期接受治淚。生活方式, 粜 緒,食習慣,缺乏遠當休息等,都可能 主席利國偉戲、主祂出据,習務衛生 唐嘉玲、香港心臟學會會長王祖及助人陳廷 引高血壓的因素。 唐麟生說,只要就會大衆决系克服此項楼盟·穆先生主持祁斯料。

*他們便能得重大成就,此乃世界衛生組織研 覺得之清版。他說:「所以高血壓不吃被視爲個 人際間題,而過被視爲超乎百人裔容處圍的此 賈爾康問題。」

高血壓心血成第二號殺人魔鬼

患者達十八萬 去年奪去了三千人性命 患血壓高者竟然有遺傳

全統計約爲三千六百多人。

他发出通常患高血壓的人,年祀越大死亡,上的男性爲例,

·率越高。越容易患上高血壓病。至於青年方面 亦患有此癖,只不過在比率上較少,

而高血㚲症奥人雅的肥沒有闖係,故肥 四人亦一樣會有此病,高血壓與貧血亦不同, 尹血是人類血色彩的減少,與血管壁所受壓力 是兩脚本。

參加用品殿的嘉有行政局員能强爵士 門士夫人,立法猲凤羅傑、王霖、李悦 衛生處長季紹鳴醫生暨各助理處長、純商名龍鴻一

他對稱患高血壓病者-以太花缩宮,因 |人口不斷的膨脹,出生織的增加,而一般港人 鉄宙缺乏動,在食茶方面又大,消化系統 一 不能容易指點,再加上本港四音問題的安儋州

·形成港人高血壓的細微上升。

愁人有活快人有

忡憂控被

薪補得可者僱解被

元萬二達人每計估

忡忡

危險地帶受高血壓摧殘之部位示意過,一本報譯)一將領三萬元担保,包和字

,而是需要说生作全身檢此,化驗小使展 同時通過邀疹、量血壓、臥、坐站立業 *眼國的按死 X光、心、血液化 素評惧的化與神程序。

而在初步發現患有高血壓者,可做警陳手 術,或內退活需靜心休息一個時期。誰長期服 全染物,以期達到阻閧病症亞延,有可能收到 痊稔的效果。同時戒除烟執,因使血管收 館,令血壓增高,成血登破裂引致死亡。(

。

主

協會將盡力帮助他們昨日下午

宁帶如他們未能是

照度一守熱員組成之研究公共」成一份「就公共選組】 人由現金台中,花生紙協會

信,兩崴租金問題之專賣小政策之下」,初 稱:倘若他們要求協會

「想會談,對兩局非官守步已獲得五十五個團 帮助,而且是合理的

動人食協會

張員辦事處四個多月內之玄持,因此,該會 會

不斷拖延安排此一會 與兩局 此一直 「議會之會更爲必要 鹊會在去年十月十。故希望能於四月廿 七日邾会見三位立法院 日前與类員會面, 非官守僑員,討論租金,但將該建紙之內容 問題。及後,彼等獲悉及背後原則向

够保砍時而向協會接觸

公屋租金政策委員會 訪兩局議員辦事處 要求會 專

|兩局额角已成立一厚實一會提出,該會表示,不

| 委員會;研究及檢討公 希望時間上有任何之抵 共肜量之租金政策

|隨之要求與該委員會

·舞,而兩局非官守

「且亦正式向該會,

同時,該會亦已將 依建将正式向房融类 微會主席司倚提出,

定期討論屋邨租值事宜 「保證於今年二月被威新 【特訊】公共踢竪一作機構及學生團發支持 租

年後安排該委員會蚬骸,希望直接向房屋委員會 金政策行動委員會於之一就公共房園租金政 會會面,惟迄今二個多之有關委及討論此建設 昨日下午派代向行政策之越籤」,該會並

月後,却仍未作出任何。實現正等待房屋 立法爾局非官非融度正 正式要求兩局非官守

委员会主席之符蛋。(

·携淼:該计名被提式遞交由五十六個公共 員辦事處於四月十一日|之安排。 前安排該會與兩局非官 接警務人員已獲悉每人一房屋居民團體,社會工

·貝佐級協會執行委會沈露生表示被提控之 名警務人員米言與協會接觸或尋求帮助。【本報 記者]·

[特訊】警方良佐鎭協會士一的警務人員時,他表示 人名執委,由今日開始,將會在,據他知悉-翠步於該 啟佐級協會會所內,會受集事件者共有一百七十六 缶解慢之警務人員“以聆聽各人位警務人盈,其中二十 京,尋求協之途徑。 人將被控告串謀妨再間 消息指出·波檢控之二十色:洪公正,於下週一(十 名警務人員,目前担心一提堂 日在中央提訊。 沈氏稱:其中三十 ,是否可獲張係,以及保級金類 等問題,致佐級協會,將輝求方 八人已無事,可以復戰

「打街間,就道中行人天橋

,他們將會向彼等之直

·式,予以法律方面助。 暇當局引用公弑守期, 取集解僱行動,微佐級協會愛

屬單位主管報到。其他

忠宙局,是否會守則垛

一百一十八名警務人身 亦已根據殖民地公務 條第五十五條

攻另一次行动。

. 據本轂所得稍息:若由监局一同條例第一,三, 香港法例第八士九章,

不予 檢控之簪務人群,已破申

·請辭職。而源檢控之蕃務人員, 〔本報訊〕[其中有一人被控串謀妨碍司法公正,另有一人,被控串謀前警務人 皆為司法公正。 高血壓及心血管疾病簪

可靠消恩稱:大部份選檢控之警務人員,以前會奉調担任證毒工作。 前已成爲本港第二撦主 至於逋典雅解僱之警務人員,如服務未十年者,可擔年資,在每年 要致命病因。香港心臟一補 一個月,但凡安按月之百份七十五薪酬,而全部智薪,乃一次過付敏 學會會長王祖搵表示: 估計民人可領取達一萬元, 現時估計本满成年人一 廿一雀以上》,直有心 病者茲十八萬人,而 七六至七七年鹿患心臟 病高血壓死亡者: 不完

高血壓展覽 湯

另服務滿十年者,除可獲與未滿十年者同等補償外,並可另行按月支 取部份或全份薪酬,估計毎人可取螲二萬元以上。〔仓)

擺脫長期精神負担

被解職者心情鬆弛

員佐協會沈露生談事件反應

被控人員未向協會接觸求助

他們已被勒令提前退休. ,但仍事有警察退休 之一切玛利。

他表示,該批禳掉5 ,復腦及新令退休者昨. 日上午十時在他們各直 份

通知 該通知書 授予警務處長,再由 警務處長將各涵知客交

·與亞直屬單位主管,1

記者間及復

否曾與員佐級協會接觸

: 退休者或復國者曾於早 [ 特别◎ 初級警務一生,昨日下午五時許,一受齬增離開,有關於油,上至中午的一段時間, 人员協會執行委风比,在九龍警安裱部門外一處地菓钢案在內個別親自到協會致體 香港心陵基金會主席利國偉議員(中文)在「血壓奧姚明」展覽會向執委述說他們之情况 (基金會副主席潘任導。(左三)務 ,沈氏俗他們對於能够

受高血壓摧殘的部位,王氏稱一般是廢中 嵐,眼底受报,心 心肌梗死,血管 心,腎【損及血管阻

. 高血壓是一種有渐傳性的病,王氏指出若 父母患上高血壓病,其子女將會有一半會由上 此症。若父母任何一方有患此症,則子女中有

∵他更指出患高血壓 ..三分之一有患此症的機會。 王氏表示一個岛上在血壓病的人,在壽命一方面患上高血壓症有 病有以下的象徵:部 - 方面會館短四至十六年,通常是指三十五歲以一性及急性兩種慢性者是

長唐嘉良,一右一)爲香港心兼學會會長王祖堯及贊助人陳廷。 下:香港大學麟學會同學品埸爲市民作席血及情形(本報)

風中起引會壓血高

原復可示指生醫遵

第 龔然人一周,有同等诚食足家長。

∵∵·[特訊、麥捆心鐵基金會-香港心臟學會放咎

港大學發學會聯合主辦的「血壓與熱」嗟寬會 * .特別印制了有關介紹甚麼爲高血壓病症。及患上此

四些簡介可作爲息者小心開裂。

[]]必須接受治療————K根根一個胞, 粜-

氣過盘,汽車時仍然可以行駛,之後不久 情澎填開始不正常,輪胎很快樂抖;經常財 高血壓病人的心血管系統研地處於過緊張 「狀態,運用具的間比上輪胎長得多,但股內某 但些致癌部位(尤其腦部),雙方和血能險發生, 因而引起大腦出血或中風。 (二)治療時間———可能要無許多年,如染 停X - 血壓很快會再升·有時候,尤其如果

·病人遵照上述账去做-很可能要減低所的菜 查,或西淤完全停服,但必射出生決定,不可自

(三) 服女婆品的——如果斯已經開了英方,應絕對遵囑服用 日「卞文見裔生時,再檢查血壓,或許根据血壓以調整,因爲每個人對 循某種槃物的反廳多少保有所不同的,所以要看我大發生,便把菜盤調整到

·謝合莒己的病情,只記得搜服染,行血壓心降至正常數值時,病人使 j宀四保持身髗媚—高血壓病人的最佳撈生之道,但是可能保 持身體,如果魟涵北,要改變食物的盤類和分 - 如果經常獲姻要 戒烟及至少症減少吸烟,此外,最好天步行一里,作殼的運動。 ◎該小册在被捕時推出,高血壓是常見的疾病,許多人甚至患上高血壓 也不覺出來:如能及早發現並予以適當治療,高血壓不會妨病人案受 正常的生活,但主要的以接受醫生推導,並蓋對塑帶湯,除非醫生開而 一 藏地瑾时,否則到不可擅自停染成更改每日服宾的躇

長期以來的精神憂 忠 現視類爲快。 ... 至於彼裾控的二十 一名警務人員,沈氏移 佐級協會至今才與铀 們有接觸,而他們亦未 有協會 求協助成

TUL

中區干諾道中興建

有蓋行人天橋

自機利文街通至畢打街

人車分道改善行人交通

港紙)工務司涩將於短期內在干諾道中興建一些建築費達數百萬元 行人天擒使來往中區商業區興公共車輛竭之行人有接而且安全 的路途可用。

工程已於昨日由工務司路忠拍孫承辦 *

·路政克顧問工程管理部署理工程師蔡宇藍光示,該條天補長民望四 ,是全港最長者:建築工程將於七月間盤開,需時約兩年完成 由機利文街起通至打街上的天橋的用这是健行人有一

梁空行人路可用,與千中之車輛分进而行, 他續動,天橋亦可使行人有一架安全而且佤接的通路,前往刻在賭

-將沿干諾道中北面的行人路至 大院位於畢打街之一,卽天満東湖,將與現時千諾道中傍边 天橋連接。而秋天橋主要部份則與位於中區巴士總站上面的現有 及架空建築的公案散发课程换。

·秦氏說:當局將分別在消防局大厦附近及在浚利文街以東約四十尺 處與車行人

大橋除有有兹梯外,並有七座有自動畫梯,以方便行人上素。此座天 橋係由巴馬单名師樓代工為港路政店設計及貨業 工

CONNAUGHT ROAD CENTRAL WIDENING-FOOTBRIDGE SYSTEM

GENERAL LAYOUT. -

*SCALE, 1000

投近,該會草说

李龍泉啟事

本人已於一九七八年三月卅一日向耀記鑽石行有一

·限公司辭去董事及副經理各職,今後有關該公司一切 業務概與本人無涉,特此登報啟事如上。 九七八年四月八日

李龍泉 啓

| 九七九年四月八日

蓬瀛仙館有限公司

召開同門道侶週年大會通告 本館足於公慈一九七八年四月十六日部三月初十日 期】 |在館內發召開本年度同門淑很週年大會省買年結,報告各」 論各項館務與藝事宜,並選聘格欺師,屈時務情蒞館出席 經見,共榮進行,如有提案,請於開會日前用對面送到本館,

申請歸化英籍啟事

MBU(LAU SAIYAN) (LAU SAI YEN) RUMEREN) 老道一四一號,現向香港總督申請區化要務,如有任何人士獲知任何

·爲不准其化英籍者,可用面發香港布政司各將事實向布政司報告 之“此啓 -

九龍樂善堂

總理週年大會通告

謹訂於一九七八年四月十一日(星期二)下 午三時正在九龍城龍崗道六十一號本堂注册辦事

·處召開全後總理週年大會,報告一九七七年度週 年堂務工作概况,省翌年結,選下屆常務理 及聘任下年度核數師並決定其薪酬,屆時專具茶 ̇點招待,恭請各位總理依時駕臨出席大爲荷。 主席 霍樹

武大 香港淘化大同闢公司

股東特別大會通告

本公司兹定於一九七八年四月廿八日星期五上午 十一時於本公司注册地址九龍牛池灣新九龍地段第五 十三號會議室內召開股東特別大會,商議下列事項: 考及如認爲適當,通過下述特別議案 「本公司章程第八十二條(乙)將不適用于 黃篱修先生。」

承董事局命

秘書 蔡仰甫讃啓 香港一九七八年四月七日

附注:有資格出席投票之救來可委派代表出席及投票

·該代表人不必爲本公司股東。

耀記鑽石行有限公司啟事

本公司董事兼副經理李龍泉君,因另謀發展,已 於本年三月卅一日向本公司辭去本兼各媵,凡李君在 本公司任職期間經手之業務往來以及貨等而席於本 公司名菱者,希於登報日起產個月內惠臨本公司登記 ,逾期,本公司不再受理,特此登報啟事如上。

輝記鑽石行有限公司啓

一九七八年四月八日

中華汽車有限公司

董事局中期報告書

董事臊以愉快之心惜向各位報告,微至一九七七年十二月三十一日止上半年度未經審核之

.利潤令人诵案,如無特殊事故,董事局預料你至一九七八年六月三十日止之姊利,將可盈去年 度之水平。

本人許在去年週年報告中姑號,在一九七六年六月三十日止之年度添發中期股息,因此 董事局黍失將於一九七八年五月十七日開蛋七七至七八年度中期股息每股港幣六角,給予同年 4月11日辦公時間後已登記在本公司名册上之股東,

本公司上半年度共增加雙裔巴出三十六部,本於一九七七年十二月三十一日滑至七百 四十部,而诺賓對爲七萬二千四百八十七位,較同年六月三十日之六萬八千八十八位,加 一百份之六點四六。此外,本公司在裝配中及已訂購之變府巴士共一百七十部,計有「我」 廠之大型类肤巴士一百一十八部,「城金門」公司之雙澄傑華巴士十二部及廠儼客貴部 陸一百五十人之「超級玲夜」雙慶巴士四十部。

由於各建築地盤,道路及地下路工程之運彩華在市面各區不斷往來行驶,引致交通 嚴重阻,使本年度首六個月之行車里數與去年同期比由一千三百三十二萬哩减至一千二百 八十七萬哩,即減少百份之三點三七。至於乘客人次,由於本公司車&三份之一已採用大型變 巴士投入各技服務:乘客數字由上年度之一億一千三百一十四萬人,至一億二千一百一 十萬人次:卽增加百分之七階〇三。

...近期增加之新絳演,計有二十七款,來往北角碼頭及實馬山,八十五來往北角碼頭及 岩與一一六磉道鹿來往鯽魚糖及慈安山。本公司又計醐陸開新路,爲各大型新邨如太

·古城&南晏新邨導煤铁巴士服務。 本公司股票將於一九七八年五月四日起至五月十七日止,首尾兩天在內,暫停過戶登記手

一九七九年四月七日

董事局主席 顏成坤

香港油麻地小輪船公司 股東週年常會通告

本公司定於一九七八年四月八日(星期六)正午十 二時在香港統一碼頭道中區港內綫碼頭二樓本公司注册 辦事處召開第五十屆股東週年常會,討論下列事項: 一.省覽一九七七年度本公司營業帳目與董事局及 核數師報告書。

二. 宣佈分派股息。

三 選舉董事。

四 聘請核數師。

本公司並定於一九七八年三月十三日(星期一)起

至三月十八日(星期六)止,首尾兩天在內,暫停辦理

股份過戶手續。

香港一九七八年二月廿八日

承董事局命 總裁 劉鎮國·

梅眞尼聯營有限公司通告

梅眞尼聯營有限公司(梅尼董事局宣佈,本公司之少數股份持

有人已於今日舉行股東特別大會溫過有關實行縮及歸還已嫩股本之一

·特別誰决案。

·如法院確認,縮股本預料將在一九七八年四月二十四日生效, 屆時少數股份將被撇消而所有少數股份之股票亦將作廢。

梅眞少數股份持有人將派發現金每股港幣五角五仙。梅眞尼之 股票將於一九七八年四月十九日收市後起停止在遠東爾券交易所及金銀 .證券交易所買賣。由一九七八年四月二十二日中午十二時之營業時間黏

·束起,梅眞尼股份將停止過戶,

本公司預料於一九七八年五月八日前將支票寄子少數股份持有人。 各梅眞尼股東請於一九七八年四月二十二日中午十二時前將所持之 股票以本人姓名或代理人之姓名辦安登記手。

一九七八年四月七日

承董事局命

秘書 雅柏勳(香港)有限公司 啓

振亞有限公司董事長兼總經理 章振宇先生 港九鋼材五金進出口商會常務理事 之喪於昨(七)日在香港殯儀舘出殯 辱承 各界友好 親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情

謹此嗚

謝

章振宇先生治喪委員會啓

Page 10Page 11