1978-04-06 — Page 5

四期星

WAH KIU YAT PO

屎新港本頁一第張二第日九廿月二年午戊麻宴

界查厲 |違|各|新|檢|嚴

日六月四年八七九一层公年七十六國民牶中

封被間八朗元

善改即立要告警受者例違家十四共

照牌辦速迅科照牌界新設已署政市

1:

食|牌|

食店

∶、 工務局發當人在面區,北部是海灘地。一種不会影响公衆,又一 法院醢座大度絕對安全 現在地韋進行建築將地下三合土踞,盤水在地 ,各人圖樓注棄該比槃·底越成空亮,附近有隙地方灣遇,並不 物凸受影响 林 物元實在世形。

「是在某一個部份隔槳 由于激打憼地雷迪, 地僳發言人翁現在,槳水糖果中在關於地底 行挖掘深及政丈元跑道|南部瀼摊,有可能在高一,晋人力求高院不致受 被府當局最近對,所以引致該最高法院一院內進行蜚孀,浓姬工 對任何影响。 夜歸梯間遇劫

夏慤道跑車撞天橋石壆

車身損毀兩人浴血車廂

西貢公路私家車撞倒女童重傷 清水灣道巴士到站撞爛傷兩人

(本報專

.

出現裂謀,因骸院建于

返

人大 紅磡寶其利街五賊入屋

不合規格的酒杶獨家

七十二年前 - 乃用木 及熱食店,採取

· 支撑整座大厦而已 【特訊】水埗搵術,昨晚發生梯間劃案 調查,地區包括港岛

地鐵公司已在聽打 九龍及新界,不合規

,一男子,逛家途至二樓誦間時,被一刀匪徒 道及昃臣調用宣霖克與被劫,和刀推向預際,刘去其身上一百五十元得 【特訊】港岛夏想酒,昨發生一宗宾疽,摇摇欲壁車。車上乘客安全由接爾仍出。+d 格而有碎的裤棣

,今年二月菇院第二迭 手提涵夫無踪,事主頸部被利刀納傷,將後報警 ,一繻跑車失事校向天筷石壆,全車維殿,兩中巴士司機及老婆婆受輕傷。 熟食店“初步于以

·豪巴士楊婆AD七 八一,無行走彩釭部, |闵于难傷入院斑断。 告 ,限期改善,逾期一嶷天面會出現裂栖,超,孫院敷藥無碼。

·事主名錶葵,五十二歲,與家人同住海街 「你不改善者,控之於 已進行修衆,现在已曇

昨是九時十五分,一輛編號AG九七七隐私|至四爾大澳門之九十一號單層巴士。昨日下午! 法定。無牌浩則更操 修復,據經應可梅育 一八二號八樓,昨晚十時五十分左右,錢宫外 家飽本,由一名青年男子愬牌,歡逬另一男子,該車歇署八成搭客,由西實陵出九龍 取向法庭申一鈡緒菜六哉區數天後,將家,途至二樓梯間降 - 被一巠徒用刀拍其涣際 , 在費仔有旁大道向中環方面鞅去,途至夏黎道天高,下午三時該,當該巴士廠抵游水灣近很利邨 心 的措施。目前,行再從瑞多利亞地方法院|禁勿張聲,概卽動手躞摸,械劫走一百五十元 , 謝前面,突然失去控制,官先撩斷路中一個交通地盤附近下斜坡時,在德袞革校斜對面埋站之際, 餞類郜號刀無傷,目前警方正分照消揖劫案 指示牌,而撕向天橋左邊石壆,裏頭范,擋,巴士突然失却控制,巴士站旁一道識欄, 勵最秕極者鶯市政事 遷憫灣址 務處,除漆九區外,

|风玻璃粉碎,本上兩名男子雷场浴血书籍 - 其中|尤空去黹宋勁,巴士夜相爲一石蛋及燈柱纸张, 近日新界的元朗,书

一人,挺被玻璃碎片插入面部。此外,被跑車瑗|朱至翻躇]千多呎的爭利極地盤內,免除災 揄的天撼石壆,亦告爆裂,若骹滿路旁 意外發生後·兩È者被接報到塢的救鼹人2 觉孫萨院救治。

連刦兩戶剌傷事主

觀塘偉業街鞋廠被竊失欸四千

• (4)

事後巴士中近身凸輪開路面,搖搖欲 乘客紛紛由巴士後變爬出。二十多呎山坡下 建築地盤剛間小屋內之敗名工人爲這一把, 受傷们氣鍵,三十一歲;另一女乘客: 見影,七十四旎,受怪馮盈施,已無大與。

四六年 康社行友 十五囘 畢柏山遊

阿皐在中區菘讀失事撞天橋石壆,來受 做不堪!钢男子浴血书,阿爲軍事現媽

·一本報記者攝].

*預定村於下午四時三十分到鯛魚灦柏架山游日

專門偷女工友銀行存款

方人给到時,甄珠已褡·〔合》、

無良男工認罪候查宜判

【 無良恻個大百元濟急,以一司女宿舍發失竊,一 男工,專偷女工友之銀一時現款不值,乃將一|姓范女工被人偷去銀行 行存摺爆款, 發被控 張揚單镞安娜同存摺一存摺,并揭去三千元 箸審訊,被告全 | 元朗西際銀行提取式四月式日下午六時許

·法官灏涛案押镤十四百元,俾安康急,被告 - 跟踪裔荃灣大光明& 日,以供等獎勞役中心|乘機將提款铵改掛去 院附近,抑獲被告,中

「及戒所報告,神俊感光千元,一支無際。三逻警署經醍巒觀查後, 化官河南被告之身枇嶺一月十六日,嘉頓羼包公 並予薄案檢控

,始行宣判。

執行Ke # 尾隨事主返家

歲,無職來,被控五

:(一)三月十四日, 在新界地區,鈴造文件

大百元被爲式千元;( 大》同時同地行使上述 偽造文件;《三》同時

岗地,姓林女子泄幣

入屋搜

案騙行錢古造僞

四男

子控

四罪

D

[新社】四名男 于,神坡多次以治古 錢幣,向街一間古 玩店東主行舀一萬一千 五百七十元,日前接 多利正地方法院審訊, 由啉生出宾类涉被巧& 經過,吳玲熱毒, 將於今日(四月六日] 被告〔]王丸光 ,卅七、印尼籍, (二)陳錦炎,卅八歲, 辯役,《三)陳妙,

滋 - 按工- (四

勇强,廿五張,印尼籍

控艏:(一)各被告於去年十11月11日在中 低閣麟街x唬地下新光古典店 - 柠料店東沈文 出二千二百元,擔稱彼等舛予沈某的一枚簪幣是 挽告於同月六日,以兩枚餘的一九二年及一 (蔡》昨晚九時分,九龍尖沙咀麼地道 八九六年英國造銀幣,聽取枚某二千四百元 大千元in(四)f11月十一發生一宗歹徒持槍警,取湖夜歸印籍住客,

三,四被告同月九日,以六枚假西 | 六日,在基 頓入搜掠,現歇财物約四宇多元那安。

海牙,墨西哥及英國古幣,取為某三千元及一 岳母公司宿舍爆竊 刦案發生現塲-钤尖沙咀廳地道四十二驰礎張百元面額支。(四)三,四被告於

|五十元,一架收音撥,東大區,於昨號九脚二十分,一名在十棣的印 月十日,以九枚外國古幣與取兩支·合 及一本銀行存摺;(五住客卡,四十四歲,家中乘搭電梯,金 ·共三千七百五十元。

事主花文山在作證時稱,彼乃新光古玩店東 三月十六日,在新界時車拼內另有一名中年羅俩男子,年約卅說,他

【有卞 鼻材眜非將畫歌車旅館實對稱雄上時,他往。我年十二月二日至十二月十日,因名後當向 華一路段,有上萬隆

案情透:被告與

日,被告向姓林女工 針摭得現獄三千元,金類一八四控

千有傳戒無牌熟食店 *烩受到此次!

現時,兩名受傷男子仍在&院留醫,他們是 單是元朗區已有人

買裝,廿五歲,馬斯文,廿四。 無熱店遭「

·艾訊:一名十三歲女童,昨瘓在新界西貫公 一,停止醬業。” : 據機...但凡經營

《劳紙 》 紅磡寶其‘利沙伯醫院救治,據報【大鳳四樓一間廟廠、昨 昨上午十一時許一編號BR]111大宄私家 黄九時二十分左右· 車,自白沙灣製柔爾瓦,途至西健道近牛山附 告有法例燄格規定,一和街一幢總宇其中國 ̈情况良好。” 艾訊:九龍觀一院一名登工上班時,發 近,李一名女童撞倒,朱姓司機立卽下車報廝 例如食物方面,是否住宅,昨最汐五名持刀j

歲少女三千元。 有復廚或罩物遮餐,逐徒運眾行劫,很失財 閱黼廠,昨烧當職日上 党工廠正門玻璃种破壞 ,

(合) 將傷者遠院。

,部份山徑嘔圯。(二)箱根水。〔三》防 我越山火,不可操花折树,保持小山野地方涉案,

劫匪威脅本主退案,入內投掠,當時國內另於四哥古雅,一九〇11年份之英國銀幣,全部共 會否道欸娜或椉埃裟 物媸五千餘元,一名住我時,發覺會被竊匪光,細述之下,發覺廠內 (特)一辙戴著數名乘客的單腳巴士,昨

川批行发第四十六年第十五個旅行節目(四)交通參考:集合地點有第一路巴士由急原告兩少女同在嘉頓類 有四名住客,結果五名住客均刦卵拑臟,隔命,十八枚。事後,他發覺所謂人之古錄,其中年分

·染,厨房及廁所的容因不甘損失,抗贼降·幽,損失現敫四千元。抽慣的四千元現獄亦不 日 下午在滑水凄涼近德望學校對面都站之際,可 攤老否合格,去秀水 背部被刺傷,事後感 | 案發現塲爲觀塘律 翼而飛,於是報警調查 能車鷇失,攆段欄桿,尤幸後輪被石壆阻擋,柏山落」,定一九七八年四月九日(星期日)上,利街開來;第十九路巴士由北角碼頭往大坑道,也公司工作。三月十四」「靠邊站」。封隱薇在澳內薪竅悄製,大衛接送會被改許,他發覺彼驱,乃報亨誦在將四人向 未至脱下三十多呎的山坡,唯大平車身已夜空,午九時在把周蟠龍道第一巴士終站集合起行,經蟠龍鄉群有站。 浜以至垃圾廢物的存 柀余醫院救治;情况 燦街一八九號金寶工業 水,疏導是否合乎衛生,皆由市政窄程處曾路,至於樓梯上落,前後門的 良好。 案發昨矗六絳二十 走火通道及君築規格,是否原來面則,另由消防中務處及工務局方面 超常很且調查,所以經營飲食業的天士,往往要切實顧慮到上述各項規例分左右,一帮為數超五 ,依足行事,始能順竪啓梁,否則會遭市玖,消防及工務局當局人员,王一名的距黹,同伏在九 何一方查出,便會帶來一身類,小活破財的善,大者遭受換控,龐佾多, 紅磡寶其利街四十二號 ......彈丸之地的香港,人口已接近五百萬,「民以食爲天」,在港人且轉,A樱宇當間。一名居於 別觉吃,因此 - 帶來冰花的飲徒莱一枝獨秀,决砍向榮。而從事飲食藥的 四樓的娃麥女 窰 人,亦恆河沙数,大拇小巷,漏裤酒道安区,有些地區更成行成市,其店門在走廊導校可憐時, 借此相体,不論大小型酒接全牌,往往因租用新建大鹰爲商樓、特格 五名特刀郎然哈宝 或地形上的使用,把僻有規定園則改變而溶查出,使營業中斷,成做熊局 撰出,强行將掀挾持返 都香菜。最易出菌者,嚴爲地下與閣被咒的改进,其次便是國民阿所,因鹅家中行胡。 當時,內有性患 「灶、市政、消防、工務局,都經常派凸出動調查,就中以市政事務署派造 婦人的丈夫、豆子及一 人從最多。其次是消防。 | 前些時 - 元朗旺就有四十多間屋子的閣樓與地下之間的搜神,不合港一名姓楊作客但因匪徒 火及防火規格而被鋨知改善,其中不澱伙賞業,且包括其他行業在內。近然闖入,各人防不像防 月間,市政事務處人員,則在元朗區大調查,對於不合衛生條例的熟食,全被捆綁。 【店,亦予警告改,這期者且受檢控,其中八間,且因未有傾取牌照被 市政事務署向法庭申翳「封槌」,不准營菜。新界其他地區,亦有同認, 形,可知人員-執行市政術生,現正借厲風行。

至於屯門區方面,因政府早日計發動,下已蛻變爲一個新城市 【多飲食業人士,包括屯門鄉人及外來者,因申請飲食業牌照,珌遲未狹 發出。日前,屯門用民府及屯門鄉事會银行官民淼席會臨時i赍漧鬋市政 事務處高級督察李偉義出席,舉有關申鍋牌照的程序,

但當距徒製掠時 姓楊住客不甘損失-

聚,並對吮圍抗 ,倒臥血泊。 瞑徒在上址 得現 表一千元,兩隻介及 二琤手法,但仍未如 據李氏說:市政事務署現僻已特別設立新界牌照料,專司管理新界 |所,於是夾持性事好 申領牌照鄰宜,該部門係在去年底始設立。他揭示,凡事牌照,必須把 j,樂银树直上十三都 「所在地的圖則,幹細附列,接獲申踏面性一趟內即奸通知表格 , 分致消防及工務當局。在三十天內,上述兩機構,定有複文·如有關防

· 徒威脅姓麥爾人按門 火,工務例已冻明合格 - 又經本署人員查核合格,大概在四十天後,即

時,該住戶一名約五十 可順利無過,發給營業牌照。(对)

五歳女戶主應門, 腿君見一男一女,不處 有酢,於龜魯門,五 即乘機初入,捆 內

最高法院再要灌漿

小行式另一住宅,當

近幾個月地下又有變動機總

(新)]但近舆個月內地壳又有 | 並不表示,該座班築物,無蹤。 复務地點鋼恩斯数工程進受,因元地鐵富度戏 其中一部有危險關於 遇各主事自

行所在,因元塩婉工程再進行泐號,裨穩定此,工務局及地親- 行衆椰報警。受傷身于 細乃在靠近媽打道方面 維屢勁。

發宮人均高院不會楊文,三十歲,背部 用若干大工宇强撑 高院問祺囪襬壓 發生危險不必驚。 被刺工傷,已被选往伊。

年參加帆船大賽後返港途中

瑪瑪慕芝救起大陸漁民 一患病送院五安排遣返

前日海事處接獲求救訊號疑卽該漁船發

▲】 鮨上的六名词民救起,昨是冠近逃。

〔特訊】凯參加完隔中國海閻船大賽的一般,餛悠游其之所有船隻小心注器,並提供協助。 在下午三時三十分,一架馬良式服棧石出 香菇帆船,前日在本沾附近海面,將一大陸漁 動,該機機師相信求救訊號乃來自香港以南約六 雍救漁民是於本月11日乘投艇由中國大陸開中門路。但該求救訊號碰即突告中,雖然島民 出海作業,至前日在本港附近海面因蝦件式飛機镫緻件留和投案,但無法再收到訊號• 一發生故障,潑水深流,一般本花帆船「瑪慕之一由於該區的雅各和狐野低的影响,岛民式飛機乃 一號參加完南中國海帆船大娶德由馬尼拉返港途 於下午四時三十分析基地。" : " 中發覺難出事,即將徙上六名漁民佔 ·其後,據報一艘蘇聯鰛TS - N EGOR S K」最接近求救訊號發出的位置,它即變英

大名大陸漁民其中一人因身整不適,維特 杭埣融往現場。 院療養,其餘五人被帶到人民入境事務署科話,

·他們將由珠江船務公司安排沤商叫。

據報已在本港以南六十哩務面鈔壅一艘長十五公

此宗海上救人事件,會一引起秘猜測,一凡漁船i但船上並發現任何在只

因太花海中處於能早接護通知,一架美國飛接收 至昨日凌鬟,始知船上的人已獲救來, 一個來自香港東南偏東約九十明的求救訊號。一祈求救訊號,是由救人的帆船「瑪瑯慕芝號」發 泰本處之摸索及插號絡小組立即採取行動, 出的(會)

依照本港銀行法例第三十七條(一)之規定,公佈如下:

永亨銀行有限公司

(香港註冊)

一九七七年十二月三十一日資產負債表

1978

債

資

港幣

附註

1977

1978

附註

1977

邱存現金及存放同業

各項營

3 1(Z)

$ 69,344,462

$ 70,202,916

~1(2)

註冊

$50,000,000

$391,419,213

$6,329,419

上市有價證券(成本或市價) 其他公司證券(原值) 房 地∵查(原值)

定,天

五為股每股面千为

三贏股每股千元 本公贅

$ 30,000,000

4,000,000

31,000,000

盈餘渡客

4,869,735

$ 69,869,735

固

內有沿利税及各項單確金

$408.983.092

擺

附屬公司投資 行所房地產

安公

(原值或遠事估值減除折纸)

(涿值浓除折低)

2,400,000

$411,383,092

$481,252,827

代安保证承租

50,834,234

户保证承担

$9,000,000

$ 9,000,000 2,400,000 $11.400,000

4.869.735

1978

4,137,512

$11,340,285.

$ 15,477,797

2,250,000

$ 11,250,000

$532,087,061

$461,795.369

一九七七年十二月三十一日止全年度捐金計算表

港

幣

附註

1977

本年廋結算除去益利晚準備及撥入各項準備金連同資產折低之準州後得益和 越同上年度撥下除和。

4

$ 12,041,938

4,227,797

合共可-

分配之溢利

$ 16,269,735

法:董事會擬分配盈餘如下:

撥入公積金--col

̇擬派股息叄萬股每股港幣捌拾元·

$ 4,227,797

餘利兩下年建計算...

∵甲、淺利稅:

1977

1978

HK$ 121,104

HK$ 161,507

HK$57,000 乙、蔥事薪酬:根據公司法第一六一節開列如下:

袍金......

... 各項薪酬

HK$ 67.000

991,963 HK$1,048963

881,560

HKS 938,560

乙、呆軀準備:

廣查負債表中之“各項貸款”項目內已減除呆準備。

丙、外幣餘額!

在上列質能食債表之外幣餘額一九七七年十二月三十一日之選

·率伸錄 #

3.上列之資產負債表已包括在歐文個託公司HK$7,008,807 (1976 - HK$32,100,037)

●及該公司存款 HK$16,127,798(1976- HK$19,022,053)。 4.除去稅項準備及撥各項準備後之益利已滅除::

·甲,樹類的發用

益利稅準備則以本行一九七七年十二月三十一日止應課稅益利霞 分之十七計算(是項準備於一九七六年為百分之十)。

永字銀行(代理人)有限公司及永字財務有限公司長於香港註冊,爲 本銀行擁有全數股份之附屬機構。

6.於一九七七年十二月三十一日本行尙有主要為重建行行址費用之資本承

「担,開列如下::

15.於一九七七年十二月三十一日尙有遗期外适合約

經擐准及數銷售部主

2.附屬公司:

1977

1976

附屬公司投資原倞(無牌價)......... 读:附屬公司在款

HK$514,111

·HK$514,1.17

497,018

HK$17,093

498 428

HK$15,683

莊核准但未訂約海

6,140,000 HK$12,691,000

HK$18.831.000

董事會認爲於一九七七年十二月三十一日止之年度內附屬公司之限項 並無損益,故未將其合併於永亨銀行之賬項內。

7.*銀行爲美國紐約捷達集團格下文信託公司之附屬嫙構

核數師致永亨銀行有限公司股東報告書

二依照本核數師蔗見,於本頁之目均符合香港公司法例第三十二章之有關銀行者,並據此足 以明示該銀行在一九七七年十二月三十一日之其實公平財務狀況,及精至該日止全年實之利。

公司

何善衡

會永康

保定有限公司(由何志偉代表)

副總經理:會永康

·馮慶湘

附屬公司:永亨銀行(代理人)有限公司

永亨財務有限公司

一九七八年二月十五日

特許會計師| 香港執業金仔耀 慧馬城趱

董事會:馮堯敬(長)

余鄂賓() 和理斯

邵逸夫爵士 廖國站

梁紹榮

馮堯臻

百步禮

總經理:馮堯臻

經理:白世禮

Page 5Page 6