1978-04-04 — Page 15

報日僑

汛航備嶚 ̇

第三第張四第 日七廿月二年午戊磨豆 WAH KIU YAT PO

入口船期表

(姓名) (M €)

WAHANSA DUA *** THERMOPYLAE 澳湘金缩 AUST.ENTERPRISE. 光榮KWONG FUNG

出口船期表

景:

新加坡

《何如來)(日期)(公司)

四县大河 四月 百保

(贴名)

(E)【往何處)(日期)(公司)

美洲楼

各踺

四日真方

̈Æ 1 E ̈ GOLDEN PHOENIX

碗极式KOSHO MARU 職雅丸GISO MARU

HERMELIN

高雄 南非 日本 日本:

·丹絨 日本

日本樂赠 榮...

·盛的菜大西洋四站 加勒比

THERMOPYLAE

ROBLE JAPAN

BLESSING GREEN 東方帥ORT.COMMANDER 海鐵安街 SEATRAIN CONCORD 美國 *50* AM.LANCER.

比

加压葯

编目:松糖 五日

四日一步和腹

四

天保TEMPO

內榮輪 #

武

MAERSK 士逝CLIFFORD 菜刀就帥ORT.COMMANDER 翼桃哎BOUGAINVILE.

秘 NEVADA

國健康 账

洛歇公司在大西洋城宣佈

英理爐MARY STAR

燕山:

四日港鄉 四沙嘴 四部新翼 四二巷

普裸高夫:KHLD.PROROKOV 雅打黑土GARTHUR MAERSK 咸沙搬迪:VISHVA SIDDHI

加州西北太平洋七日·路

加約

七日,忌士

榮路: GREEN BLESSING.

巴拿馬英國東洋七日東

森鐵單風 KOREA PHOENIX

* * * WER

E&A KOSHO MARU

期和巴 SELIBA

一般ENDURANCE

日本 馬追擒 HA 日本

約鹼和超文JOHN B WATERMAN 美國紐約

四可邊行、 健行

#EMPRES.MCKINLEY

質地

七日隆運 身七日,德崧

蔡

EMERALD

ERDIRE. VITHVA VIKRAM 飛越雅士 CLIPPER ACE

美國西岸

06 30 2 -- MAWAN ISLAND- 漿幣: JADE BAY

膽

台灣 日本

五日,格瑞德 五日篩成

HORNED OWL 丸KOSAN MARU

̇史装斯丸

WALES MARU

書湌NEHAJ 薇弱利店统PRES.MOKINLEY 箱 #HAKONE 奇赭島土KNUD MAERSK

日本 附录 日本 失控

五日:川崎 五日 行

五日街飯

日本 日本 波斯舞

太平中部:PACIFIC BEAR

#JOSEFA

交易SLTRADE 樂觀進耡AMLYNX, WELL. BONITA ACE 驅他比利FROTABEIRA * NL.FUKUOKA 音樂鯵 PRES:POLK 傘 SENA

翔英

西北洋十一 百保

九日來 九日

加竹

UNITED VALIANT

上面

攀

ESTRAA FUTHIMI 大麻雞 OSAKA BAY 實

歐洲

TSING CHAU 班

新加娘

五·本古 五曰糖島 五白

MONTE RINDO

日本

QFEMUEHLHAUSEN.

日本

白嫩照

艾蜜淡 MENDOZA 愛贊快輪 ELBE EXPRESS.

#ROAT.EXECUTIVE 【愛運啤購 ELLEN BAKKE

丸 YOHKOH MARU 概念装MICHIGAN

國西岸 加麵約

十二鋋网

十二排

英西四岸:

三川

英國犬AM.LANCER

西雅蹶盔三十三悦新

榮國

ES #JE HAKATA MARU

五日日

洲线

港鐵安和SEATRAIN CONCORD 美國

五日、天烊,

山格慰信:SANGERHAUSEN BWAHYUNI

# SEA DISCOVERER. 大黄丸 TAIHO MARU

歐洲: 日本 新加坡 日期:

·和來凱士吉NL .WESTERKEAK 歐洲

五曰東御

新爾爵士蒕CHIFFORD MAERSK. 燒不琛四日 ę计基

#HAKATA MARU ***

光KWONG FUNG

然那阻賽 日日一起

地中海

·沙德斯

SHADRINSK

公司財及澳區童事安伯羅士在內。 括被公司在科躇的中央計劃部門主管本,以及 ..鐄航這闳発肝組織凼十位計習專家組成,包

此次是根據可能哺科技公司耍有將來,

乘方首長

DRT.CHIEF

六日渣挈

薩凡郡丸SAVANNAH MARU.

新

·尼塞治 妙好

NEHAT

天保 TEMPO.

龍繩

泰期 MUSE

日本

北越匪翔STRATHARDLE

日本

約翰和糖文JOHN B WATERMAN英國

TEFULESZARILD MAERSK - 英國

六日:馬土芸

門TMA PRES.MONROE

#UEPTUNE CAGATE

B

六日東亞

OWTOYAMA.

HUA ORT.CHIEF

取方學者:ORT.RESEARCHCR 印尼松费和TAMURAEVERETT FORMARRAMONEVERETT. . 長:EVER PIONEEA

和瀟瀟NEVADA

*SUN CUPID

大鸡山TAIFOOKSHAN 将您晚STIDER GALLANT

歐洲

六日

歐洲 日本 日本

̇台灣

七日和讓

UEHLHAUSEN

## NL.DEJIMA

县 EVER PIONERA

朗寶LA MEIHOHSAN MARU 大阪OSAKA BAY 避利打士 AKRITAS

#FINIX 西L SAIKYO MARU

T & NEDER RHONE 河约丸

MARU KAWACHI 洛斯 RUBTSOVSK 北天星鲜CYGNUS PIONEERM

台海粉 SEVEN SEAS BRIDGE痍保不來梅

澳洲

漢堡歐出

漢堡照特丹·六

森特丹高雄

湖

羅斯本塞得港八日大

英堡鹿特丹八日本街 漢堡歐洲。 九日常平

九日

我保

地中潜

歐洲

十二

地中商

CENTRAL GULF VIRES

“LASH SERVICE

美國中灣子母船公司

定期每25日一航次 特快子母船

流放:漉打、多哈·達文。

二十天可抵達遮打

澳洲企架,AUST.ENTERPRISE演说

五日台和

新路

谷:

澳洲

UNION AUSTRALIA

台灣

瓦信丸 YUSHIN MARU 堂士私鵜士站ESTELLE MAERSK 日本

日本

七日瑞士基

利

出LAERTES

̇普裁案夫 KHUD.PROROKOV

-BRITEITA. MAYASAN.

雅打瑞士ARTHUR MAERSK

菇酥

七大三

門铋璁酵 PRES.MONROE 豬群HAKONE............... #2 #JADE BAY 精品MAWAN SLAND 先線雅線 STRATHARDLE 粥 F NEPTUNE AGATE

剑麻

胡寶丸 METHOHSAN MARU

IVA

OSEFA

BE DE 20 BULSOOK

解開二號DONAME

23@ VISHVA VIRKAM

FLOURITE 利力加NIPPONICALS

KRMAL KOREA PHOENIX STEN PACIFIC BEAR- 要城KOTA PANJANG

照,一DONGIE

## GUNÚNG KERINTJI

OKYOKYO MARU

TEZ DI ♬ KINZAN MARU

好睡液

安雄

山 新建

日本

英國:

新埔

BRILLIANCY 日本 UNION

MARU IYO

SUMMIT 茂EVER

新加坡

日本 榮谷:

• 祳銀行

潘興

海

印尼怕员和TAMURA EVERET) #UNION AUSTRALIA 科糖LAERTES

HAYYAN. 恩BN

诺大港仰光

打

馬丁堂

·波斯選:

五月十二日刷

4

SL:TRADE 新NEW MINGREN

丸 SHIZUOKA MARU

路 LUTETIAN

仰光吉大港大田 波斯隆-

宇

日本 日本

麻能

七日制

上古搬丸 大豐石 潮線

SAM EUN

八日臟來

·用花拉

游

雞熊拉

五日・大

ASTRIDER AUSTRALLIA 澳洲

印·巴·中東菜

阿拉伯糖

林雞

期

波斯贏 科倫坡

青港

二期星

日四月四年八七九一脚公年七十六國民瑞中

波音飛機公司總裁寳利昂透露

模生產部門的主党首

·移交典雅擬式完就

汎美香港區總經理

經常到東南鼦費基地爲 |英明尼酥逹州 砥將一

中共當局有意購買

吳志洪榮休

(肉)

法式雅! 爲第四十三個家定 機譪飛卡托爾應,丹 一九四二年陔式

十

至廿架珍寶客機

刊在第四 張第二頁

尚有航訊

·博僳林博士又云:

式府 四

,曾拍了十八個月,才谈判完成 寶利品已繼佬前赴台北及馬尼拉•

|出代表盖-前往中國大陸洽我,假定有糖果。 |繁多,價格由3千四百英美元至三千二百丛英元不等。 中共目前有十架波音七二七客機及排架英製三义致式飛抛。

一他š示:中共有魘魅購買崴裡的波计七四七客及小的燈七二七客機。 他說:與中共進行此類談判,通常要花一笤員時間,六年前,中共膦翼一批夜音七〇七客機能 撒利昂致示:中北政府曾與求破音操廠,給予七四七及七二七各繊資料,過去數月,該廠已 聯營花椒的航機,於 該公司已派出代表團前往中國大陸洽商 各風散府,六十九架塔·穆公司格巧香港五德智 中共狱購買十至甘來此類飛機。日前)來七四七客援價值約四千萬美元,七二七等則因強 臉已獲得全球一致公餓,及東出蓝各地,直至最一將仍爲沉澳服務,爲該 (本報訊)美枫西雅幽波音拼梁飛越公司牒泌鸯和易在兩迨謀:在不久的掷來,中共可能會購一商樂用式航機交貨給英|邵斐志供君,吳君自一具君對於東岸面旅遊深 「本國航空公司及國各

有九九八部交貨給英國 政府,四三三架交貨給 在理美似林博士代表, 一念最安全,戰速性能,近播升爲香港區總經現,公司總裁施維爾之龍事 大航空公司飛航之用。一次前中國航空公司服務,曾爲仔孔英省公司 飛杭來,式,在資圈,中國 - 印度 | 作出大實袱,唯衆 九三四年開始,在汎美務,有富的學號與握.

定本月底赴美定居 一港威》九类世界·月卅一日退休,並

多利星洲到印晚啓碇赴美

夏美蓮由印尼到埗

博多丸基隆來途中

馬灣島延週三抵達將往中東

1區 的

|材的大力士式進位

辛的嫩人紀錄。

下一個高 ‘一架第一千五百

| 於三月十三日交貨給 丹政府,由堂丹駐美大 做代表接收 - 洛啟方面

德航要員雲集本港

一月已撕邦航行了爵

·下週舉行計劃會議

被削捷越白克兰

出售新靚的营收獎 二话,其中四十二优 【食钷航行政組潑

人本製】法國航空公司多名高級行政人

叮即嬴導航,前往巴諾銓那、甜安、然那正等垠, 【 揚,即落促,訂七日(週五) 始離莊 - 駛往刁拜、巴湖、遼交各监 概論,甚塗啓埠航來,將於明日《五日)抵諱,停泊現代機收取貨物, 高雄等埠被來本港,正明日(五日),抛碇A眦袢泡起卸杂蛋一批一九八三年的今後五年內修公司的基本業務撼點。 【岛有米有限公司與下之席女站(MANAN ISLAND )出貨, 地區計劃的最新實料,以决定由現在直至1 日本楓船(香港)有限公司代燕之博多丸 ( HAKATA MARU)號代

享譽全球大力士機

產額逾一千五百架

【生命夢、滿地可等埠 一,開赴償、名古題、神戶、門司等埣": ,訂今晚雄離港,開往科愽、若里士多慣、夏灣拿、础約的舉 多 用途貨銜,自新加坡等母來法,打今日(四)到類、泊國際廣興彈貨物 (本袅》百保利輪船公司旗下之多獲利(THERMOPYLAE) 多 ,訂今日《四日)至埗,當時日號存泡上落貨物後,訂制日(五)啓院 一年一度創意們的时唉! 多利脑举行代理之珽实運 (HERMELIN ) 她貨推,自印尼各來、 本邀集本港,準備參加本月五日至七日花高 ,由該公司行政組織越白克亞率領下,

意大利航空公司

樂客爽字指出,該公司乘客自含四十七缉五千 七年起烘公司業務繼續好轉, 根一月貨量, 〔本報炕意大利航空公司裡;自一九七 貨運枚乘客人数均告增加

業務繼續好轉

一徙华的CL3K 大力士已告成,爲金魏民航 分之七點四: 国公司生產闖名一式触撷第一五〇〇號一人比往年月增加百分之十二,而空以增加百

·固爲汎美航空公司香區級經理吳志类 雙志洪君已於本年一: 吳君夫婦符卜腊於

廿二

按迫各港口,船到後一至二天內即可卸貨

千範可血糖收貨人自単碼環阅貨

GREEN HARBOUR

V.15

十二日ai 青谷輪 四月二日開始收貨 廿九日数貨

GREEN VALLEY V.18

特快貨櫃子母船

無道放:鶴地打、遍打、刁拜、多哈及達文

巨像輪 MAMMOTH OAK (女鎮

四月十一日截典十三日站十三日關行

MAMMOTH WILLOWT

(處女鹹)

巨柳輪

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands Line

香港聯邦大廈十樓

電話:5-2544811 十線)

5-262622 · 239911 › 247260

香港至波斯灣線 兼收貨箱理

KYOSEI

PLINE

往亞布選比 ,廿三日關行

直航:刁拜巴連、達交.

協成汽船株式會社

GRANARD LINE

抵港 開行

香港島輪

日本

有利雅士 ELECTRO ACE

日本

腐...和SUNNY AERORA 巴士拿BASCA.

ESSAM ICE

WELLS

十日山下 十日

來人THE MALAYAN:

馬尼拉 曼谷: 新加坡民生 黑尼址:

路德鹚 LUTETIAN

聯安EASTERN MERCURY 1.新加绒

调做光利:FROTABEIRA.

CHEN FONG

新加旋湖十二

WESHALARISTOXENOS #A

EFEREENL.MUSI

震方企装 ORT.ENTERPRISE

英上美MAH BULAKUL

# SAMICKA

十日山下

天费 十日大气 十日中央 季

十二 鐡行 雅加罐水、十二 萬

管改爲地段399-DD434 感話12-401234,12401177 ̇日本、菲律業蘇鲫貨Ț理HIT網路 電話12-246121 嵗北角腳签盒 電話 5-702231

總

代理

太來船務有限公司

香港是打街女晚曾德兴大厦十五腐

澳洲

十日郵

雜转迦利ANDHIKA WANAKARYA 印度

SMS 35-228101-7 5-247771 B

麒類型號:GUDRUN BAKKE

台灣、日本·登山榖

HANSER PRES.POLK

十日跚畿

上MAH BULAKUL

安渡ENDURANCE

關匙

曼谷

廣先鋒 SANTO PIONEER

*ORT_NL.FUKUOKA

UBIRI - MARCO POLO 55

FAETHON, 文輝鄉MENDOZA

∵∵州 STRIDER AUSTRALIA新技

日本 日本

·馬尼拉

十日,遊行 十日川略

#✨# EMERALD

日本

今日空郵(星期二)

截郵時間

山格好信

HEK MELIN

SANGERHAUSEN

天你TEMPO

***MARY STAR 翻雅ANYA

**AM, MOHAWK

阿南二號 DONAM 2

日本:

日本

五日嫩方 六日東

日本

白川能

六日新翼

七日新萬

̇高雄器

六日籍

沙巴、改革、伊拉克、台灣、新加鑒、鳥來彥 龍、斯關,印尼

正中十二路 新排张、巴做、巴基斯•沙地阿拉伯、關、假比直下午二 純體快比眼、伊朗、意大利、和比湖、英麵、愛爾獎 我拉類、荷廰、比和時、丹麥、高載、張士、法、

RATE CLIPPER ACE 太平鹿馆 PACIFIC QUEEN· 寶雅士BONITA ACE

營山 日本

八日韓

日本

德書班、西班牙、以色列、美地利、瑞士、利比

• BEBE • DEZE • MAYLE ~ BECK !! Z! » SEAT

贊比雞

杜灣、科武行、黎巴款、調出、叙利品、印度、期 拉底沿棄、約旦、南啡、澳洲、我屬武血花赠

· HR • X=2N» 2=23€ » ZES » FICA » BENZY

今日平郵

下午三需

非洲线

編 GREAT CNCERT

眘 寶换 BOUGAINVILLE, #EA MAGELLAN MARU

BUBUR, MAYASAN MARU 三和丸MIIKE MARU 邵

ESPARENCE 業 斷OCEAN 培輝UNION BRILLIANCY E非 都

MARU 丸IYO

下午五鐘

力打服NEDER. RHONE

下午出牌

PELADIR=LARIŠTOXENOS

士打業啡 STRAAT. JOHORE. 東非 HÆNGE NL.MUSI

那

MIN

八日 川崎

制罪

菲

九日白露, 九日大盘

大三

北非

北非

九百萬 十日寶

烏城理事

十日 陽坔莊

廣告兩次落齊 收費一次

華僑晚報,每天出紙兩次

廣華 [OHO.LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲喣期航隷

M.S.SULU CAREER 江快輪 四月十四日落貨 四月十五日開行

NEH: HAMBURG. HULL, ANTWEP. ROTTERDAM.

AMSTERDAM,

北歐各棒由漢堡轉

Dublin Le Havre with transhipment. at Rotterdam,

代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD..

德輔道中71號聯邦大厦705室

電話:05-238091八錢)

澳門代图皂票數師公

地址巴票打爾古街95號

電話:2797

## GREEN HARBOUR

南亞线

NAGOYA MARY

TAIPOOSEK

G0SEI MARU

斯利P SELIBA. 鹚

EMERALD 松丸SHOYO MARU

SAPUDIERA

#WAHANSA `DUA·· 冷豬士KÜND MAERSK 弘丸KOSHO MARU 安竈 HORNED OWL

MARU 丸KOSAN

印花

·五日 臨利來 新加坡巴生·五日 新加坡印尼·五日 稻士莪

定期航線直放地中海各地 往:塞德港、亞歷山大港、勒德基亞、米加 西、比那斯、的黎波里、比魯特、依斯坦堡

22 KWONG FUNG ADV,10

*光輪四月四日抵港 五日開行

文

★不往驱力山大鹅及比都斯·

X輪

MAN MING V.12 四月廿四日啡 五日開行 MANWAH V.13 五月八日抵潮我的健 MAN TAT 1.34 -

廿六日開行 班加西、的黎波馬經比那斯轉船:

新加坡巴生五日天群 文達輪月廿五日纸

外

從

伊于丸 授

台灣

豪哲金丸MAGELLAN MAAU 海涵龙:MIIKE MARU

日期

日本

六日,川期 八日日

真

類群BN HAYYAN

飛航雅士 CLIPPER ACE

‘茹SL.TRADE

IFLAKRITAS :

·英國皇娜AMILYNX

#SINKIANG

力打

城

RHONE NEDER

AURORA 和SUNNY

西京丸 SAIKYO MARU

士打乘儺STHAAT JOHORE

日出 BASCA 裁力出 FINIX

八日恰材 人中爽 八日群 九日太平 九日要:輪

*** CESELSE "PRES.MONROE 频丸GISO MARU

新加坡潤天日協成 新加坡雅加盟六日 我 新加

日本

九日设

三寶藝丸 SEMARANG MARU 翼

加港深水、六日中僳

MERCURY 1 日本 农EASTERN

意士利熊士 ESTELLE MAERSK

日本

九天

DAM.SIOUX

日本

九旭

* 熊 STARTER

舞期MUSE

日本

大寶丸、TAIHO MARU

好爽丸 SHIZUOKA MARU

高雄 日本

太阳愛神 SUN. CUPID

· OCEAN ESPERANCE 日本 太平府 PACIFIC QUEEN

印尼恰英利TAMURAEVERETT

力FLOURITE

菜菜EASTERN HONUT

人 THE MALAYAY

MA SILVER STAR

日本 日本

书

九天赚

白新翼

* BENAVON

愛榮琪 ELLEN BAKKE

BESTRANDHIKA WANAKARYA BE

FPS X: KAWACHI MARU

出打全已购STRAAT CUMBERLANDTAM

熊

士通行 日菜

九日 臺 九日日酝

窳 九大三

十:楼

FURNIRIRAMONEVERETT 是城KOTA PANJANG ** GUNUNG KERINTOI 美阗务BULSOOK. 菊

DONG L 淇 大貓山 TAIFOOKSHANT 有料雅士 ELECTRO ACE

ON HOT

Úr told 曼谷新加坡 七日 萬士區 雄獅糖 离尼拉 曼谷新加坡:七國三奈 新加坡巴生 七日中央 曼谷新加坡

器 新加坡巴生六日天鲜 曼谷新加坡八日常 雅加感泗水 八日中海 曼谷新加坡 八菜 新加坡距離人日常平 印花: 八日醉 曼谷

雅滋味:宇

谷

九日

WARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

恩門裝運各類車輛及用車輛起落貨 直放:馬尼拉、宿務、大阪 横潔、

埒逑十一濺洩。卸貨特快

EMERALD V.24(1971年建造:

∵翡翠輪五日抵站 五日開行

EMERALD V.1(1971年建造)

翡翠輪十三日纸谱:十三日開行

貨櫃收貨站:HIT:電話:12-246121葵涌 你散裝貨收貨站:東太貨會

香港東方船務貿易有限公司

三業儼代理

HONG KONG ISLAND 第二次10/4 12/4 新加坡輪

SINGAPORE ISLAND

青洲輪

TSING CHAU

12/4 14/4 第一次 7/4..

8/4

第二次20/4 28/4

香港至紅海線兼收貨箱货

直航:遮打、蘇丹港、鶴地打

鹿洲輪

LUK CHAU

綠

̇輪

GREEN ISLAND

抵港開行

請二次16/417/4

22/4 24/4

香港至澳洲貨櫃航線

比利士彬、雪梨,墨菌体豪巴

直航(鉄收愛德雪特貨) 戴貨 開行

類台路輪

POTOI ISLAND.

龍珠島輪

PEARL ISLAND

23/4 80/4

10/5 12/5

進口船期

抵港

7/4

25/4

賫輪

TSING CHAU

赤洲輪

CHIK CHAU

青衣島輪

TSING YI ISLAND

收 猪站

28/4

Falco (DNA):7875

1276: 85432 KENA TENS : 12249545

澳門代理總隆洋行 電話:820126052

·香港房后大道中僑商大夏在一〇一流,

19-5-249429.5-250241, (-)

正豐輪

十二日開往:星洲、庇能

四月十一日 由日本抵港.

總代理:協成輪船()有限公司

租 M.S.CHEN FONG

ORIENTAL LINE.

興產丸

由日本抵港 四月七n,

黯唔收貨人邀來辘园 出貨手娄 八日開往:星洲、巴生

讀寫 總代理 東洋船務有限公司

KEEKE1101-5-243429,5-250241(7-1);

M-S-

【KOSAN MARU'

Japon

會株海日

Line 社式運本

委內瑞拉、加勒比海特快航線

M-S. JAPAN ROBLE

日本樂譜快輪 船泊A-28泡

直航中南美洲:

-

貨代

晚夜收行

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室

: H-238091/8 ( ↑ Lines >

Page 15Page 16