1978-04-03 — Page 25

日三月四年八七九一层公年七十六國民中

報日僑華

一期星

'WAH KIU YAT. PO

̇濟經僑華 頁一第張七第 日六廿月二年午戊腦

題難大一是已口人萬百五向增活養要港香

境入口人寬放而足不工勞因能不

見意營經立獨構機業事用公府政·慮考得值制限度高物築建地土 寬放用其盡地着為易容非却行實好很論理劃計廠工置自立設

・值價的實現有很

黨的而又束手無策的老問題。陪同這個間題所帶

勞工不足

這一點上:

田元颢談

有償原則 上的分歧

疑將更接

在可!但實際上攻入部份高價拍賣土地佔了相當比率 預見的將。换言之,以目前的材疢攻支情况

御朱旗队培雪行的话,我们围起所影 來,在限的土地可供拍发至祜年的時候,財默收支就會 锅在出售藏地搬现的時碗,讓權 英缺 出入妙,,在目前來說,對低家 香港面前,出現由盈餘變成實質的赤字,其實這也就是財政: 而又必須 收度的未來面目。在這種重情况下,如果大蛋移,直抵,扶助工業發展仍然楚有作用的。 要去解决 民湧入香港,使香港人口不所大幅堆加劳必使浩 煤总选鼋公用事樂絕金崦增加成本與頻頻 的間題實 ̇e在住皺,警察、治安、激實及置和等方面的支,加價,公接的公用事棠改為獨立部臂是一個很有

銀根鬆濫何時了

小型銀行也不能來他們檢低息放款,爲了不 嘑本素的利益,自然掛高不增加利率。

安,他

融中心的奂疑。但一

客觀分析起來,今大外匯銀行公會決定不据 洪利,而將來亦必一的漏洞,由於安昴偿款機業務-實换油加惠本 高群一存底,故然有部份為女人常因素的影响, 會引起更多送我的行動|事項是可以我意控制的地的玻爾森斯-德青海 低多少也和當動的娛拱形野有關,無興衰近外

。故此,逃稅的信就 外材质 來港設立分 海息的新金稍有加,其時南洋各地湧入本港的

他又指出,財政可不可以避冤了。因此,行推易業務,使木高的 近來外夫注湖聾巴波少,錘根黏勢仍然持讓,但是,這並不表示人重遇份偏低的惠價虚候强費坚持

游安繪畫明蛋放後,且有部份獲返抓为惠用,但是其本冠全針對銀行 纖美飛例的質素所造成,行清爽寫字樓租 下去的。我们認需有限度加惠利多警少,不會重新招致外資注入。我們預料隨內外形勢的改變,最根 大體來說,目前存港的游安欺量仍然相雲宜大, 及財務備棒來鬼行,實的影响,則有抱概斯•|填得藏少許好處,低聞 是低糠郝 出摄高!錢报雅,我們其面臨一個大的秕

·李穎和羲員在立法局會長上請政府把若千

加上在本讒缺乏正常出路-有部份銀行在這方面

·藝興惠價過低的高街就快結束了。 造就業養 壓力,同時更是地產發展商刺激地價租值的藉口

「有不公平之處,而將來一,根據上述各方面的,也乐报了沉痛的速貨幣

·公營企業 分出來,促成爲獨立公司,並委任政

的存款很多,而在利息上的氧日也在 - 因此, 粥府的崔稅範區勢必理由,簡單綜合炟具機業的苦楚, 在醫糠金融貨幣發動與及中南半島赤化使澡·婊哥的餞作無謂的花費,大飲大北成幸安游量招我外安的注入了。 四百多 。商那時侯,市民的生活揖于就更难。而那些大

由於上述的集因,橫行界含課業租車問題而可是,在二月中旬的一大銀行書甑上,如鳥堅持不加科息-而且不得不要無幕性存戶的利益 莫將增至.工棠家及富豪們建出又願不願意負很挺多的稳

因此,如果不能花海 : 李氏副爲 - 可以改革的公用事粟是水8、野 粹落厦政局不快的影响下,魔忤讲究與南珀速寫

「反在港經營的海外投公司來,不外下面幾點: 〔一】法府安商外活動 上得到一些 五百萬人 開?而大部份市民能否容忍的撲倒粗鴿與溫鎖換

不斷湧入曾在,使本港蚬根長時山出現美爱的我 引了度泛的争早在去年底前已關始醞區,而的要求遭受大銀行的否决,及至夫酒(三月卅日,另方面,最近國際利率俊雅,美薇的貼現利率 政、機場、九廣鐵路和獅子山采暖。

界意見,新秘苔條例修税收的材,我们又何必 a的問題 的缸促勝服?而我們的大工業家又能否保證世界 李氏說,颺把任何公發個藥劃分出來都會造:米,而洒佳安全不正常長情况,迄今日持机了,且在過去引月來低月的银行例上,富有激烈的另一次會面,外賣紙行公會種小組經過一 反大商無銀行的救優惠促息在現水平日有數週不同,這行動捲對本港獨 ,並不是,而整拵能不懂用迷對多的香港,酷而不倒工人失·

海產生福大影椅。 成人手部備的問題,這包括把公務員開往彩公司,三年慶,鷄行業為了張要更多的游賞流入不得不,因而现在的蛋是目前吸收在數已備,香熱烈的學監後,終於決定本電銀行的利率塑像,屬,這對實際利率的對引力般和下來,自然對本

可無經濟硏究有限|訂方案的公布過於軍唯一支持道些金融活動呢? 它們不變,可靠消息來源透露,在育家中以严三假村,被利率提高的暴力也不大,也是構成今大刻一存 因爲工来,来?主些都是十分現實而值得三周的問題。·假公務員編制可望減至更易管理的水平。該低利息,自一九七四年十月三十日開始減息,丁接在著與六成以上的美素大英。

公司三月份新開遞訊拍及使人蹲明,會來 香港的生存與繁榮建築在工業上面,那是 我們爲李粱和後真的應鹉是相常具現實性,离去年一月八日最後一次到一患一共连接被丁了法眼利息的貴担而不家見面存新科率的上升。爲首的反射加意派,偷一度表示讓步;铁伉把利息通加不加的部份主因。

我們反間,除香港 而放寬人 無疑問的,因此,我們於一位實幹工業家胡文社的。事實上品群布线人生,来时效率的不快,十五次,如把面包銀行在去年四月十三日的一大,故一直以來,以加患影响工商樂倉理由,棋力,南馬高中道,但要求加剧的行會引響中麆利率不加,度舒樂和地產界人士當大璧一口出,財政司震幕给在一|港金融中心地位。 (11.)外安航行會之外,還有少幅地方 口入境的豫在立法局會擠上出摄了支援工棠的意見,並且,比成本就高,經常出現收支赤字,但她果抵這些 【獨族息也計算在內,共減了十六大意,高度爾南,結果使用一在惠的長肉區低,雙人頂 利率,對整個形動全無得助的,努葑把利中作 無。加息對地產的打擊著大,因爲無離地面成樓一九七八年——七九年建 問題。在 希海港府推改過往的各行架自出演自給自足的 公營事業分出來,成爲獨立公司,並委任政府 去年1月八日被息之後,活期儲蓄存遇一 控師而-

長。可是,中小最行對大銀行所施加的 更大幅度的隔島,反加息衆课恐此船對本俄邊成 中交易-絕大部分都牽涉到銀行史致,利庫的變財政預算案中,掛麵對蔣安娜海外快乐的设湧 混合

人员加入公司的葉事会,相館工作效率會加快,道七五,三個月定存和黨第一風七五,大個月還功,已量來就不旗,因此,有等中小銀行主,打順,爲監存大局聽力嘉德决動不加息。因此,動對地面界來說眞可說是本一變動全身,現在和銀行海外放景收入模收,仍走及淡漠在本港設立發硬籤標金融中心的正 點(包括先透膚大的进 胡文瀚長良說,威敝持本港生產值所希望·而成本亦可當省,管理方面亦較容易些,這樣一

率沒有變動,姆市體不怎樣旺盛的地矮浪湟是大在利殺,會損出香港金 分行的意

·十二福四厘。镛豐銀行於四月十日草堂

(三)稅率百份訊網,溫設發志,銀行

·來 - 成本比較節省,加價的壓力也就和获得多了一 | 到的增長率,動須對所處形動作正藻的衡量和

大偉月存息至二萬二五十一年期降至三

蛇利率形員來說,於去年尾季開始- 指出,現時仍不是增加利率的這當時機。他說, 在日前的股價水平,加一區半厘息對股市不同時,由于法例上在有之十十七,比鼻果城高一組維嚴击,政治氣氛安 的助力,包括改處一實的態度。」

性美,實上,這些公用事業的服務近年來都在

帶來實質影刷的,由於股市正旺,因此加息所為,故此,這將會發出百份之七,有書斯书 等)及有外圈自由 「持了一年多的時間,同時,本撂的媒一存應極系

仍然出於藍斯的局面,比如目前美國的貼現率爲:安大的差距,但並無證據證明訪利率距成數,帶來的利淡心理因素亦會消於無形;如今和謝术生逃稅。 胡泰員不同意臨於工無界要自力更生以及不

大的诚降,已到进了第二次大晚以來的最低水 高中。因此,李福和員的意傣是值得支持的

大风伞,英國也爲穴渡中,加拿大八,法國爲畫的安金外流現象。另一方面,雖然利率的變動,無嚴對大市產生火上加油的作用,在江種情

!(四)對其他不同」有折征收税率影师 期望任何性質的助力成泥車貼的說法。

·在水費的問題上-我們爲財政司的基本版. 他强癫說。本港有大量的小型工業,和本港

如果拫撞毗近的統計示,今年一月份本港 九里伞,意大利在一分以上,艾英灵候行三低月 對元的强弱有影吶,但插兩爲本港工商莱港感况下,投究者更需要有買冷靜的瞑襲,才不會爲 【中的利息稅,是對銀行 形式商業的海外盈利不順重,直此外商 它是對的,而事實上宫限度的高水費一般工

期东斯利单盘大里七,加拿大七座七,英國*厘 關注的並不是利岸的高低,而是速率穩定的問選,並集的市况所惑, 雅泰克在 企荤素具有個人主義的特質,這些既是本港的

银行的在致類共五百四十四億元,比去年感多

企在七 ·梭如港元匯率平覆,奢家更易安排未來單及 立法局會點也是缺點,因此在很多情形下,只有政府的 務 界及市民是可以接受的。但我們有時廣爲,我才出十四億元,反奕出植在米遭是當於堆雄的重影 響法,「分区,讓洲美元利庫休

糖的來說 - 從今年來本港銀行的存款聽

·康作爲對工菜生產及市民的一種常貼,在港府淑

·薄也意來了本港鎮拫的競勢仍未有效的

水平。由於和表酶,今年來各地流入本我的 墻上談到 極參與,才可集合某些調控的力量。

生葦的程序,而商界亦容易决庭未來經營方敛。 分的形赛具示了做行世系的安金量其-

裕,意味,在利稅,這包括從事 “他說:T本人並認爲本港的繁榮實有賴於毀 :盈餘的一日,水費暫時不應提高。

《對於這位人士的意見,我們並不贊同,我們點了目前低机的基鏧不育立時發生意大的度化,假 著借入安金而作番外放在有浦洞·容易做成送 利得税英及计及纸行牌 -在一連兩天的立法局會上,多位风水 ·但括又得要說日來-銀機聲晒並不表示 集,據說如果不是美元在國際並描的激烈波動, 爲那是一樣強藤而已。) 造樂的生存糙力,任何傷安某一行業而兒可能 時竇示

整 對工業的措施都不透采取,因爲長煞來常,假

息灣雲會有阿里的上升 另方面, 影,不過,贊脫增加和車的銀行家則表示,雖然這並不表示銀很難地,而存崴利底則不可提升的璈,成才從影外借入藎殺。 查問州拋出多項建季。句文福福民書說「此時本浩極度偏低的存獄利息是水遠不推給予台種的,相信對

·我們認爲上面商界 外共行向業局提出 *由於瀕元國際仓位反常被動的日子 劳必精一金而在裔外放我的利息 卅收水費既不合時宜,亦無需要,並會殺笈危好 生的。臺實上,本被不少中小型鎮行由於在米在本著苦無出路,以及常萍群高的银根業利息高,利率工作小組决定維持現降的表率,但他們會在 如本港出口粜好食,本裙就會亦会得益。」 利國森無員的「放寬土地建築物高度的限制,源染,獲利成全義如工等備工藥。uery,利息的偏低,在及化已數方面大打折扣,在今年

束,我們更提旣然現時本港利感與外國比較法正晚,龍畫所【我的利為人士到此現视荔枝例 申請銀行熱照呢?建黨 ,她其實維成员度影视文剥之下,去年大量流動的狀體力,青大總出加剧是我 烟大,而從最近美國的銀根仍會持積在一個較案率爲百分之十七,而徒|订方案拋出激烈反對的情形不是很矛盾嗎?另 本港的南洋游警及安,近一個多月來,已檻,因爲現時的低利率制住對一般小型銀行的縮套

常見並不-

份,他們大一方面,我們藉此更意 的局面 - 歐洲及东洲美元利息在互爲泰扔下,一唐利率則仍未定。 萬決問胗,實標多年來初尾。這主要是南洋 稱爲不利。

本港銀行及外安根部份是爲伍人利益而做|當局在米來雲時機, 狗撞撞,美美有心術表演與各要她工商投資需一位外安阎行家指出,本港與外鹰的利率差 ·會維持在現水平上盤旋。這構成了本瑞安金外流 財的反映,部份財散西抓地放嵗收鳥,大致 距過大,美園加以佩整。他對今次外匯與行公擊:一個重要潛伏因素。因此,利率的上升勢蒍普祗行在過去數年來日大事,出發點,他們希望透富選一步糖大雄收悉外 由上,近月流在星架坡、馬來西茲、菲律究、泰國 的决定改裝失望。他說,現時的利的水平对小,问她是奉而已。我們相信利率的提高设著重崇廉它們的海外放歌集過香港作為騰業,在莛 人士沫在素買川分的股 的資金為明質,就印尼安金永流出較多,主型銀行打擊相實大,同時對工商界造成壓力。飯 在四月底至五月初出現,估計提升的幅度約棍伴我,去年直至十二月本其他地區發資米業 惠現,現時美國征收百 〈港港七十四川铁樂銀行向,而不希望給予香港一份十的海外人士股息 我局並不太安定。若於安金的動向逐漸點,現時港元幣值下忱,港元外面推類日 風至一萬之間。基於開整幅度不大, 的跡象,同時,简苦精在美元市值趨穩, 四年以來的最低水平,憑該是堆加利率,以阻湯 套的水平上携高, 自然不畫到本港工商業有所|海外放軟的已達到少許的得签。站在香禇积,而日本斯征收百份 影剃了,大量上,目前銀根的聲勢,還需染今一百八十八億著元,比一整體利益的立塔來說,」之二十。這相信也是可 會劇讓更多資金外觀喦息-梵了預防安金·安金外流及鼓勵外資满入的到當時强。” 外流引起本渗血殺情况的急激變化,因此 另一間銀行的任實人斯表示:撼大不提高恨,格外圍利息的變化,南洋各地的政

一九七四年的五十九億 日)利意徵得一風七五,不單無法過高市民的價

|我們對浩府蓬琪在我撒一行近族的 界粯爲現時本澳利息至爾茨·實在 行在歎利率主要是一些大銀行安劍太多,要求低,安外洗的鵡旗。但從目前维我跡象形杀

·港元,已增加了三倍,,給予無限量的支持 雅,在底間接都會刺激了伊呼的投機風氣,因為巴商成業限發,存利馬鵬升中繼至豐厲,是刻息多放,目前銀行開業拆息高逾週惠五膩,而這一年上半年银很不會轉業,但下半年後亦有所報 財政司的上选後及摄录,同時希望財政司不夏利興業務的原則,我們

年來·

」的迷縭,對本港目前土地供求的为上有親和 慢,值得支持。

初以來,一些中小艇行爲了吸收 面上仍然想到一存息指行

.李受酸低收費的現行用水量图歙予以提高。他指 利的影響。他又說:「我髄爲水是一種基本的必| 谦品,應該由港府以合理的低廉價格供谦給居民存致七厘以上。它們關爲一些大 i吸收存款较易,自然無需以 太老,即使這樣做會使港府承擔大量的補助費用

·小銀行飛務 校務,自然要以 也不足惜。] 陳奇霖說,爲了阻礙居民浪費用水,當局可,價吸收存款了,况且,在目前的 息作有限度的桐升,對社會會不有什 以在油按毎覦家癮生活和他產的起码供感歎,以

的。現時最令市民感到不裲的和聲譽存米(紅莓

我酎似嘠員說:政府迄今爲止在關卅士地方;此冰粪如有任何增加,病人將比富人豪受更多不 祥b草高利息:據說,有等小

盧拳歌的必要。

攻財務公司海外放收 征悪-案不公

的税率低而又具備一切

·將為維基地,可以當局

(五)此一些才 公布開始征收海外利息

外外幣貸齑的商棠銀行「屬寶」攜禅在我的投 雙入境大征收利息税 博一博,自然加强了各萊的投機風氣,有些肌將胸股市的交股及工商業的投倍。更加不可重新大.一般中小银行拆入與寸降付出高息-結果一般中一的。(李廟。張錦題一九七八年四月一日】

如果不能從海外放款上得到一些稅收,

我們何必支持種 金融活動・

對於反對港府擴大利得稅範圍的意見,我們那焦並不-

份。我们预料过程 有限度的保稔,不會嚴重影映金融活動,更不可能把外國金融機構趕走。基於 椎和失義務,我們堅持開征主權利得税。

照之换迄今已有十

對本港一些列有相當海 因爲若干海外財務模霦特出症道亨利得税 將受到底接的打釀,此一對而使信心動搖,機警,的新積施,會令本港成 股立分行及財務公司,份不明陪,而素在需裂,粜系有以 粘料作番外放景藝荆心些訂改正,但當局部滅低外國最 的亦會受到影响。 乃熱其實說「不勞動不安快乐的具域,仅 在此需要指出的是得食,不納我不得設立 决不當名外出慎行打消 ,基加坡對海外放款攻」的抓則,盤特产,在活過的·麗

速發展,

而已十分努力,而且已經委出一個土地關维特別 委資會-不過,他指出照 報告所顯示之背景, 一九七八,七九年度望地收入和面積,的確並不 理想,在一九七六至七七年民,政府出售土地糖

·面積爲一百三十大英畝,一九七七至七八年 政府提供

僅爲一百一十五英鵡。而一九七八淫七九年度 聯發及讃 僅爲八十八英敵,其中六十八英畝篇非工業用地·高斯特晚會制。然而,他特別優娜不可培加工業 贴教育。 二十英畝爲工要用地,在工業多元化高唱入雲,

興題 - 同時存有超常被剝削的最底,這當 用水的收費,他箂爲值若干類工業已面臨存亡旺 接之際墁加工菜用水收費,實有本港經濟利益 他說,即使長此下去此種趨勢會逐步我,

他客:得的利息少,使一些市民將抵出來不岩授,而且更是利香少的,加息實不足以聽一些銀行的優惠故計利率却只有四七五,因爲:爽的。息價的火爲性偏低是不可能長期 但問題在於地價大幅亞升,在我們的生產成本中 王霖說:「供應所需的食水,光是港府的 「 ·芑佔一不相稱的比重,因而能導經濟發展。 實任,而且,對工業界來說:加水費對目前困 果青年人 【和氏提液隨勢力土地後,我們亦隱被拍 維度重的新織漂染等工業,勢必有拿大打擊,共

貸皆無務轄雕香港。他「壞打算,银行做可維技制並無得抽該等公司是一外,一些外地斜行在活,此一稅例著千內容有部 外國行 可以自由:注意力集中於地盡其利方面。他對目前土地使用·影會相當深遠。」

又推出,目前一個情况一追分散葉務,從香港逐|否列入散稅寬国,使談 鐡得出引述和隔食水來源的經濟貸料時,按 | 選擇的話,恐怕選擇就還全日磔程而放棄就粜·方面所受到的限制及設計標準分別提出意料。

是,大多蚊类虱銀行在新媒移星加雙和馬尼拉等公司秦感不安、 的人數會比前更多,而選擇當學徒或平熱林工人 佻跖爲目前必需研究放寬市區及新市鎮圍內,出由東江獲得的水的炖千加侖的代價爲三元四角

我說有分行,肌會祖,在那實從事銀行的海·此外,假如上述 地盤此帶的限制以及放寬市區,位於啟德機塲航 七分【包鷄設非常費二角五分加經常費三元二角 | 的中畢業生就必定爲數甚少」。

這個業稅車區。

外快敗活動。

司的財務活期亦在微 他續說,另一項與健勞工在一九八〇年中庭 蒐圍內者除外)和新市的建築物高度的限制。 三分),但不獨合化其也爲可靠,因爲東江

芝却在第一國民 爲短缺的因素,就是這點工作人口射長率的放緩

前會計師公畫質選範區內,執行上亦產生 事實上,本港地少人多,建築物向高空發展 水是永不枯竭的。

行指出,殼著香浩盈利 活水塔,財政困難。朱華散, - 是解决地荒的一個最爲簡單的辦法。而在目前?不過財政司稍後指出,雖然目前鹉府花在供 ,由自前的年年百分之三降至點常超過百分之一 * 他酮間致府有否採取行動放入境法例,使鄰 本港巢宇供不愿术的現實證境下,港府放寬建築 水系統方面的開支不再快六年前腴位於公共工程

我百分之十七,這比感|本地農行及財務模雄一間控股公司向海外性|入只後收百分之十的稅,這才是爲本港社會藤求,其影兩自屬有限,但 近地區的人士進入香港,從而減輕勞工短缺的問 物高递的限制,時機已經成熟。因此,和你的榜首,低他估計今後花在供水系篪方,

|加坡百分之十萬出很多從事海外能就獲得的和 入五十萬港元,又向股收。因此,如果香花式|发大利益的正面途徑。 實際的情感,有整 在本月初闻降-忿一例實施磋才可满一名 岚的基搬是值得支持的。

·面的開支會迅速再度加·

*藿管香港我揭早知道 ·意拉利得稅,但愛佰草木集变五十萬知,再將塊這一稅側,則對香港 笛演委員的發育,大部份是正的,我們 陳壽新議員在立法局會談中殛港府設立「 晝他推出前花在衡水総工程的開支減少

這個差距,而政府鹰族樂知缺乏一眼的談一百萬元貸黏外公 成爲【亚金融中心的們已爲文指出:「無可明-然而,以本番和亞 榮譽將會受到損壞。 杏阳,大量的海外財第一怀芬大前題,我们所得 【裘示戰同。但在勞工的問題上,則有不同的意見:自谦工廠計劃」以協助小廠家克服加租的壓力。

海点一個較爲低的 ,是由於開發傳統水源已接近極限,今後將愈來

淨,第三風稅務條例可,以賺取利息 | 人口的不斷增加,是香港基本存在的一個級,我們細爲這個建歌相當具建設性,而且能針對目,被須倚賴非傳統的方式八海水化淡廠,包含其中

基於本地整體利益|夫國行政、立法局非商會知多家財務|发行上述的惨重法案只 對於銀行本身是一镇沉

檢附民會的建躪,任一爱对象是以一百萬元帷故通訊認爲務 機構來港開設,實爲到的就檗,顧全美消畫 ,遮量減少筑行向海 史欸業務向海外售 .前香港廠租的昂貴及小型工廠發展的乾點,值得之一)。...

何銀行刷財務機構在本取的全記利息,成藍是一次阿難然不是唯一今到本港經濟帶來很大的扶的和猛断然是如此的有 | 給市民的困難包括住潑、交通、醫療衛生、消防 贊許。但如果目前開始實行,仍有相當多困難,從財政司的談話高,我們可以渡出港府並不大於海外金融活動和签 官守候員,呼鐵他們憲一機構及準度研究將泰外套使到没務系就更趨複黨的額外負迫,而更難

.若干奏風銀行將面,他直接离机被經航 針對阿泰外借入及貸出外安银行在香港投分行 助,透過這些餐構的限,又得綮推进供 打算在其水方面過份依難大陸,我們認爲這植计的原理,我們支持財政|巧好地为嫌政府数而道|史驮飛瑞维修,同時, 柏及出我向碼,同時,南到美國銀行浞袖本奢 技術上待决的地方還多得很。

臨的重視尺度質其本土一的利息,均需付所得的五十萬元所康取的利的因素,但肯定是其中務+侧本此各工程,美国素表戴的驚險,自 、治安、教育、洪水、陳樂、税收平衡等等方面來源媒委員棺曲 本港經濟啓欣向榮,有類 法是指為正向。因爲實大橋民生及基本工業的,可銜盯海外放殊課稅的一個尺麾,而西裔主席,中學子分烈,而獲行本身亦會被美星重,以外地點進行器营。 。當然,這些困難的存在還有其他許多因素所影 於小廠家盡實盡力,其功勞之大,比浩大公司, 必需品,自動黨必須掌握在自己手表,這次再

:一個最重要的投安 可以獲得-

裕的安金一然走得不償失的,因此

·崔正條例,我們認爲那光顧透過與「渴望」道。最後廚体的用益潢乎賞 稅,我畫推出,很多裔美国【通銀行管 作一般,假若香港實務,同時,財務機構的崽,現時仍未明。 响和限制,但有一幅特徴是:人口的大堆,都與你不遠多讓。他說:「對小廠商來說,自工廠,聰明的。否則,水務、

些外金融模體反對的做尺度會「有些我和畫法,狼利粒並及害外放著予非香港史 發出春告說,因爲很難施盈利我百分之十七,養亦搜大至包括任何.. 另一方面,以免有事項。在一傅時提供指以失调得,與本辣模行,我们必须强的說 這些困難有開。

·開支縱然能減低,但

是需要向定妝者所屬國 解難這個尺度的定盡,必然使很多銀行無形壇 公司,其主要務我主,税制改革的問題,致定,只有海外放致的收業務恪綠竹片,如果不在獍- 那集- 無疑就熄一般市民自置居所那樣重要。」......

·很明顯,對於香港的將來,如何解决上述困 宫 陳氏引述赫計數字時指出 - 本港共有三萬七 如果有其麽三長兩短

的,因爲那只是片面的 艾推實政府名總商會的 美國商會去遇亦促米散付可眼的稅務, 除非將這假徵稅的制度加成本,這會導致其果有之一含在外地戳一府亦有向有關各界橄昫 入,在該等銀行外地分 有互相扶助的效期的,融中心的莫不要也吧 錯問題是最宜要的阻。當然,我們並不是說抑千一百三十五家工廠,其中有三萬四千一百九十,到時的損失是無法

基於自私立的意見。他氬,深入考底积制間

雪茄果在香港再加上了百分取剂,否則,银行並無一些银行重新考慮香港入及外地貸出款項。不但凡,但今次丸例外,行沒有作相當的干預,然而,大量突金携入在——(李殿,張鍋都一九 人口的增加是解決問題的唯一途徑,但人爲性.六間人自百分之九十二)僱用不超過四十九名工.. 計算的。

由於本港體要强大,於一九七七年七椒

之十七的荘利税“這樣「其他選擇,只好將黏外,作爲基地發長。若從最一過,財政习建術的新我更加酥本港財赛界的不一才受到我的規定,這求公路不易加上利六七八年四月一日) 的助長人口增加將成爲解决問題的耕脚石,張基人。除少做外,這些廠家大部份都沒有自置廠房 香港是一個凡加

與增色: 而海外 月二十日日英求夏鼎戏 高無疑問的。有些人高爲放寬人口入境將導致,其中許多更在不宜工業用途的樓宇內,甚或在 必反與逃稅爲榮的地

金融活角度培 一本目前勞工短缺現換緩和,而且可以增加生通住宅樓宇内習業。

方捉對水粪舟

·增加貿易,加强内部經濟活動。但這只是一 他說:「此果不但引致政府及市民所住的 一類的想法而已。事實上香港的情况與其他國家 火警危險,環境污染和過度擠迫等問題 - 而且他, 站在極 午有很大的不同。而且,故實人口入境,能保證面(經營工廠及僱用工人的情况產生不穩定現象。心,我們 是勞工嗎?如果是富豪來了,豈不是加無勞工短

他律-

說:「際非我們能提供述成造就人才的水据高 目標所需的基本條件,否則我們空大工業黃 打ㄢ 礎及提高工藝水平,是毫無意義和結果。」他所的 示-拾郝工業用地的價格,不但阻嚇外資流入本 大了的。我們 港,同時也限制了本地工業和發展形式。 我們爲故此人口入魔以解决一時的勞工短缺 ·廠地及寶一向是本港工業發展的要問題一直存在赤 【問題的建髅犯了本未倒性的錯誤,因爲立一個 1,但在實際上及在港府的施政計計劃中,她十年,且赤字越來越大喹 共榮而優越的社會才是我們的努力目標,而推動 建展計劃」及「居者有其屋計書」,却留傳質該局在今年渡的財被· 工共数授則只是達到這個目標的手段。以美日 對於地及廠點,來府從從來未有一個預算案中暗示將會增 【本各國為例,最後多年的教棄使它們時感勞工不善的長計劃。陳壽安員結合到本港小型工廠 加本費,用意在減低 足,但聞有數人口入境的辦法出現。 發虢的形勢,提出「自置工廠計劃」,實在是祖 赤字,

念是正 不過,目前勞工短缺的問題必須解決,但背支持的。 也必須排除放寬人口入境的可能性。我們所不過,在目前實際發無中,公營住宅樓宇的 「當採取的措施是財樣优先進舘備與提高生產效建設正進行得如火如荼,如果抽出一部份凄包 ,因爲食水與品 率,而不要以爲日能勞工短缺的困難除了放寬人括資金,地盤,設計員及遠築工人去實行「自置”就会骑係愈大 口入境便別無他法。

工廠計劃」,恐一時間做有很多困難,在另一格的攝提高亦會引 增添自動化半自動化的邊器。加强工粜技 楙意義來說,開關住宅區與工廠區不同。開關住,預備怪事,因此 |訓練,培養有技術的工入新力軍,都是提高生產紅宅區只需搞好交通 題便行,而開關工廠區的首望政府將水蕩開支作 效率的重要步驟。而引導白攸天士轉向工廠工作,要條件是附近必須有住宅區,特別是香港的交通 爲一種特殊的支出, 也就是 ,甚至對目前工人渙散的工作態度進行批評和邦 抽迫,工人雹樂意選擇附近的工廠工作。因此,

作爲對市民及工生 華 助,對提高生產效率有間接的作用。 如果一摊小型工廠進離住宅區而獨立存在,招 事實上,放饪人口入境對香港社會將會造成:工人同樣是困難的,而以高薪州聘更是不可能的 「不提高水費 况且, 密困難,造人所皆知的。而我們同時亦相信 .。

近年來港府財政收 不過,我們對「自量工廠計劃」仍然抱支持· 泰出現盈餘泡。(李

·府對「放寬人口入境法例,解决勞工問題 一的甜,忍不飆考慮與不會接納的。 ! 的態度,而且希望政府帕克服困難,坐言起行, 剛。改一九七八年 在发商的數字看來,近年财政收支都有盈餘一開始訂立計劃。低相個匯個希望是並不樂觀的。7月卅一日】

·工業貼香港發現的命脉,而勞工則是工業生 【南的動力。但被我們明白工業發展的目的是爲了 | 推動香灣社會的整而不是卅加它的困難的時

改修須必念觀誤錯的滅自生自業工由任

業工助扶接直該應府政

一篇費水親張主們我但,張訶份過宜不性脅威的高提度隈有賣水然雞

應考的梵水加置攔,貼章會社種

•加深了本地的

低没有獲得反顧,他 與壞了本地貨幣的瑞 僞俱來得奖然,百分之十, 一定,我們在海外放激活、事前没有找换會商討和民我會致函予行政、 山上所得到的女 取得各人的意見。

香港市塲的TIC胚布出現去年十月以來的 年首日本幣设大福上升,日本市槿紡織品價格:闖七二胚布四十獒仙,一要〇×七大胚布毎,十日,某因是生憲成本比台灣及南推高百分之三 第二低感期。目前現貨供應短缺情况,是沘近五·捷而大漢,健時日本銀行低利息,於是日确四十三美仙,只接入除洲訂單成交價,八八X, 左右,不能與他们的课品競爭。現在鵰然失不購 年來所鎮凡。我黹商家雅然权力找供源,但亦,本商人利用大安位輸入棉花及各類紡織品。 大四胚布低卅九美 一七六胚布求,香港一般訪維廠商不敢「改弦更張」增加 無雙活力。

了訂購兩林福診茆至十月交貨,訂購南韓 TSC་四十五萸仙,接入日本訂價成交價比新加坡进潢,TIC布生頊* 去年九月開始,香港出口商授購四十五·布至今年底交之外,訂購台灣P?T紗及T人,每碑害一美仙之憂。在這樣刺激下,出口食比 ·党ETC布的射隆旺淼持續多少時日現在

·該修打號案,並來文長劫紗散散的一些〇x七大胚布,爾往日本 C秒至九月交貨,訂購台灣TNC 布排爲今年, 三個月前漲了百分之三十,况且在意方供息棄養 香港布四商表示未能作菜有把通的預測。雖然, 最近日本及歐洲地區都是T SC. 市的大買米,但 本精制、斯里蘭卡:搜購總量共二千萬,成爲「底交代。 會艾說:「竭泽而氣」的狀旗,於是刺激價格连迭上夜,每根據香港亨關貿易商收到台灣方面都在報告... 現在香港布西商對於八月以前運來的TIC 日本商人輸入大美TNC 布,主要是國養性質, 案蛮缮了泰浩爱路一五角六分至十二月的一元九角。今年:,近來台灣TIC 四十五支紗、布生蛮奇旺,僕 胚布已稀獲得較大量供繕八月付沿即使有供遇,動裔人是否如此?输未清楚。不過,日本 二月,出口商再度運購,溫風又起,直至現在, 然飛源,P~T七十五夜、百支、一百五十支 亦是價格郭量;况且付精期間較差,香港布匹滴 T/C布倘若講義飽和, 即供求的况竟必有幾化 創建艾中一到訪本需求

·公平的段高立法精神,已至二分二角。雖然店一九七三年最高價 也不甘落後,整潮與一九七三年相似。麥·舉棋不定,因爲經過一九七三年價格大圣之抚而 毎碼三人角齿有很大距素,但供不應求的情况, 美國商會說:「疵——財與一九七三年有些類似。 府對银行及財務公司海 造成TIC布的新整溯,有遠因和近因- 外快累量收港彩税-而「因是經過一九七三年航路大那之後,由於日本、 自財政司宣佈擴大一·要极呼籲立法人 他形式商業的淘一台灣、南北滑加,供求形勢改,價格高 利得稅範園,向由本港 好好隔 香港目前的形 外盈利徹糖,這實在是低落,以香港市長而售,一九七四年初吳碑 供行威財務機構實際經芬,作爲東南食一建此翼。」風夜會落至活一角,發了一九七四年底,毎研落至

上攫取實質的收益。 目前董本稅網有開 以補償。此外,我們肯,而斯頓爲這费做有些 |定預料酒有限度的 急,因爲我實樾的 我不會鼓症影响此類金没有通過仔概多處,而 融活動,更加不可能把女人有他量的風, 在可預凡的將來-本政府東翺公佈中的簡短 的國際金融中心活動並解,更使人确以明白 不因而改走下坡的路,

TC胚布熱潮透視

,律以「油銳退速」的原理,價格所需本 捷- 亦將逐渐取經-香送布匹安堂始計不及此 而作恻中心無█観大迁訂牌?

現在南韓及台灣紡袖工無好,形勢比較遠, 香港新光工檗好藝形勢比較- 原因是生產重點 术同,台灣訪維工棠的生產重點是TNC 及T IC布,南像精崴工無生憲其貼录棒、棉布及

香港TC胚布現貨供應短缺,爲近五年來備見,日商 買盤流入台棒,反眏港紡織業形勢好轉,有待下半年間。 | 臂而不乏其他地方分行 | 蔽中心 - 没有很好地方,相信。一間銀行的基金元五角。一九七五年價格創新低紀錄,每面煮 是日本商人向台灣大量搶師,香灣地區也因爲中:轉至大跃,香港布四商打入了大量TIC胚布畫 TSC 紗布 台港紡工講生蛮重點是排、橘 參與的海外財務廁所 富而叔忙草擬重個稅制,史放予容港以外的史致 寶寶一和一角。 於是日本、台灣、南竹路 國大陸供惠短缺,迷商的台灣訂灣亦很熱烈·新 受很大損失,致令一九七三年價格大漢肉所獲的,况且香穗現在生重及實鋼業旺的 - 棉紗方面 獲的利息,在攻百份之一,猫實危害香港。人,而利潤並不是來自 減少生。一九七六年債格逐漸回升,每研最高,加坡地區來合訂購日本很大,歐洲地區買案 基利,實不良以託馆一九七四至七五年美格大*,則爲卅二支至六十支秒,但十克至二十支秒的摩 十七的利得稅,引來了一 在一集長的蜥論 安滲,則是不應被廉價升至一八角五分。可是一九七七年上平,更是集中向台灣採購,訂單紛至沓來,演無成供的虧損,據說價格大貌的階段內·睿港布西南师鼐仍斯•特别是空無袂食米琪报。挑布方面, 唐泛的討論及一道串的中,香港西商會提出者爱的,同岁,植发案杰,并價格升往艾告心塞,低磷最低價會回落至一元 不應求,一般廠商都接補六、七月份訂單,尤其 損估計共第一崔岩分。經通車貴教师之後,現在,銅較旺的只長燈芯絨及重磅斜纹布,但半仔布 反對活期,我們如就地主嫌及凡萬時,藉助下來熱針賽灣各林 五角,但日本; 18維過一无妤 南川第四十五支顯及四十在吐 lC 胚布及年一数布四商狠猛「書熱(打」的書,未與銅仍對,况且日本商人的群體,台灣大基雄 申述一些意見。」 的建槃:虎泛藍梅野段,及財務公司的不同地位[五年厪七七年上中年減蛮之往,趙際市塲供,但市 - 已揍入香港訂單成交價 八八×大四胚 高價訂送期貨了。 “反對及激烈的社置一定會的意思,原及活動因此, 此盈前有愛心,美飽和點糖水民族產。但布的國三十大美仙,九七二胚布每卅九香港市场銷售的TVC胚布,近年以中茵大 本廟人來港廳其布四只最集中於了IC 布及海 香港西商會,它代表有財務機構收集,只是因较少而没有虎泛一及第一九七七年下宇年,T/C 布俄剧减少日成·五英仙及四十點五英仙、一套C×七六胚布包:陵台灣、南無失感爲主,香港紡造業在過去四年,屬於香港的路口。所以;香港被推工需的 1千個海外和本地工商 樓比前接受存散公司和,分行采耗的银行的一種爲世界性,紐甸、斯里蘭卡、東京椒入TIC R;四十二點五美仙及頂十三美仙。包接入新加訂 已經很少生OTZCR,就所知雅,只得三案規 個形警好轉 - 備有符於下半年力爲功。而 [姐袖 - 而在本月十三日有蘢商業部門、 專利•英百萬賣装示,當順升,日本水涌入TNC 布了。近因是今,革成交,八八8大四胚布每到卅七要仙,九六散聚有生產,而生重量亦不大,何時又是值掐出,四月二日]

护和布匹,對他們的耕籍工棄後照助力很大!日

Page 25Page 26

莫二第張七第二日六廿月二年午戊歷夏 WAH KIU YAT PO

一八九,七〇,被福建二

價位爲週二之一〇一五 PO-RESINS

一十五元微角。全週最著

「五升二元七角,過大升 |遇四跌十九元三角,源

猳 元角 - 遇牌四, 分撷烈。其中湖二千九

日亞升四元。

B) KEB 100[1] ̧.·

●·表退四訊復活節

+KR1000-$

全遇伏一元一角,美單

而大幅下跌。收市時,

·美國机大贸易赤字影响

|高的水平上,但週五受

,繼持在一個近期來較

,週二至遇五類環區沙

元三角。姚文]

來堅走

因素影向外,抄臣亦十 快幅度至大-除客

走秀大致與外围 有四個平交易天。金寶

一周公衆假期-全週只

*熠本港金市 - 遇

榧直別的。

人然影因新

此

·是胸爽 例:

向幣市無

來

是