1978-04-03 — Page 17

頁一第張五第日六廿月二年午戊夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

聞港版界新

一期星

日三月四年八七九一圈公年七十六國民藜中

屋型小村鄉界新制管

書証保訂草

節細容內論辯局議鄉司界新 准批府民理須租出讓轉民村

老農談雨·料將連綿

驚蟄行雷. 落四十天

: 近日天似乎反常,除有雨,包裹狩技一週以上, 郎使無大用,而谦表亦稱粉紛汛,民多以此作糖·新 界老囊說:此種陰雨天氣,預料今: 仍會續導諒不絕。

有人雷爲,新界離島各區,如畫將每年沆肺功及

·张標用,作吳建華校及其他和建設,將使施力拓馬

反過專家一番解之學,獲使符苔(地农)祺大 東來那些發乎不受歡迎的微建植物:等類「空氣污染甜 1 - 在繁盛財務已絕跡,在鄉村才茁壯,可說是新界人

新界幅岛演戲慶祝神飄,目前已步入旺季,亦爲新界、近有無靑证。 鄉民毎年經濟捐雜費多之時期,主要爲消耗於慶祝神树之金:由此來,青苔然是值缺了。(土)

,開就神功戲。而大多數之戲班,亦步推此挹注。一般功

新界離島各區鄰民對於腓超強還直至,易傳玩習俗 離島賀誕·消費驚人 他還快,為實日五夜,日前造一批具名氣著,亦儒六· 别墅靑苔 甚爲值錢

特效生程章新會金基幣貨23

賦予

!穩定

國際

金融

一項

新的

。用作的時鄎生是會不將則

△升激的價金爲人與,動波的李匪幣貨期近對

但我們欠缺了一

市服務 客利賓苴如斯之底完挛

他們的但可旅游莱之不良影响。

以冷著冰「换舞之就是對香港械濟

於燒產生不良的影熱,

玉業貨幣勝金會新團照优常例的生 故,受損際貨幣的基本與長葉 西李的故動與人爲的金信 發生卽時的實質作用的。但是

心安得繞運動的好號: 我們還是歡迎這遒新例的生效,及其向正 呢?然會令他們的黑卷人以量,賓至如 旗撞三月卅一日過盤保啓活金官員生 出風氣不批真 即使我们每一市民都进, 佈:新型奈貨幣例,包括授權該基金 貨品標賽,遊客仍有良好的服务意比对朴 挺「皮段一直蹲的動向,將在本期六是重拂袖而去。不精,遊客,使遊客有賓至如 生敦

|

......

新界扶輪社一位社友書檢

〔特凯)爲防止政策遭流 泛酸用,當局此草擬一有 小型屋宇保證事,使申者 守 。」俟郑匜局與新界政務司 在本通過後即予施行。 有關保證書內雹、新界政 務司與新界海乘屁小租十一成 日前會戋時提出时論。 保證攝內容梘定村民如將 小型屋宇鹹蛋時必須與新界, 村民,因爲小型屋宇政策目的 在村民摄供屋宇。對此規定

·鄉局主席日新首掛出詢 腾- 如果村民因積塊間期 要將其晶宇出售,但艾無法在 村中崑崙買主時,政府是否向 其得買?此一間-新界政務

操解緑指出:今年最鮮節令 「好策」願之前,却已先行「新 俄」,按照前人經聽,將康 十日。正是「怎不信由你][

新界漫步

他點告閣下假若發量别墅並無.

·李吾:最好賣掉,另一間。

七嘗元,而蓝搭,所彊亦要三數萬元,如加上海民酬月

可 鎮逸傑尤予攷求修改,以低 犁許村民按照市值補價將展字 .售與非新界村民。 殴日新復以悲府居者有其

排安司公覽遊島半

-白,張人龍、

馬君令、李菘:

【港

新界

政府與中央銀行由本期六起得以按照市市,况且已逐褫成爲来之興旺,對作甘香港 質发其他任何相們所談的價格進行黄金交世界的金融中心,撕米經濟一大支柱的旅游采 一是本人肚會,與中國大,作出應有的質默。(資 宁 肉條貨幣基金的執行理事已於三肖卅:「做相江,矮人的生活 日產行會,批准對所有一百三十會 疉體技上的知——新例將由四月

·日起生效。

·坎椒社創社社攵陳

增加公用交通收費

扶輪 CIDEN

·新維等與知名人士

假新的國際貨幣基傩,最初是 在一九七六年一月乐其加首都京士頓的一

·市民受害最重大

「長:黃立捲、何國英

一行數十人陸棋

.節之便插遊應兒島

權力

,指宿,宮崎公園

聖獸局、装美。Ba |第二瓿芬香棉花纤判長 (由第一組粹究娆〕 做。巴納德夫人、與鎮 純、梁汪、謝天祓 5D 四組花幹州 瓦:老瑒祺、盘 靳永年 痒痒。E R 五組盈我評巽效:伍宜

司遊鹿

兩年童才完成正式批准程序. 股際貨幣基金的高級官員於不久將另一的支 行宣传一祺决定,改變組成國際貨幣基金特別提欸懼的十六種貨幣。由七一號位 月一日起生效的改變思國際貨幣金將以沙地阿拉伯與伊斯爾爾的貨幣市

羅德丞反對大幅度高巴士 事實上,此舉不值妨碍自由

車南·李永賢,彭木徐 租:梁過傳,魏惠察,郭蔭源、財籓安、花 ,游位與。

招特委瓦·治 - 2 G·林木組(第六 (四)顧問:何志超,黃光。真奕坤- 超》徐業股嗆:陳 英、黃浩尕、榮汪德鐵 ,骑術中,衛資光、張彬明、老惠樂。 、黃兆導、李湘達、陈

:A,第一類在鋼 周炎·鄧華 吳佩價, 、陳煜淵、伍宜孫、李 慕祥、甜陶庵、何費溫燒冰,鋪金麗,擺 屋計劃,買主亦可在五年 、黃基槁、張修、謝 「有,黃婉兒,簡昭一 後可以轉盛,而村民受限,關天称麗兼·冼李潔明(袋) :制?政務司說:如村民經濟困喜周子琦、巴納海夫人。(十九)交通租:钟, 燕,可向試警锄民府申請補價、老瑞祺、呂元中、靳 東光,朱安,金城 出售,他出售予外人只屬例外 永年、童第

。(二十)可俄“遠 ,在特殊况下始可。

空。(二十一)驚比 至於小型屬宇出租開題 - 鄉局一代我那繞在保證書之「出租」字眼 ,高柏、岳士。售部、A、执聆嗪劉玉 除,使村民可將舉字部份出租以帮裙入息生活,政務司對此,表示同意

《六》副會長:韩腸偉麟,幹事陳洪英(克 收,使村民能分租部份;但強調如村民將整間屋字出租,即屬淇反小型聚 (七)主席:蝦酥,張炳華(寳夫),陳

·宇政策的宗旨。

̈·· (<) @·}}£• •EZ EK (KEN) - X

,別府及阿蘇火山

疵推,準時於昨日歡愉鋪來。全程委託以

·賈優取勝」之中島遊質企業有限公司安 : 半岛游險公司幣過均有遊案重在世界各 地觀光-四月份快將補額,五六月份亦開始 接受訂位,欲免向隅者,可逐往尖沙咀星光 .行八樓入他话三——六九四九五]、十段) .國中區昌大厦七樓(五——四九二〇一 ! 前此,中文大學任校長馬藝博士亦 劉其夫人陳炳榮發生暨三名女公子參加半島 特國在訴裨賽及考察。” 张强(林)。D、花邨民子弟就讀之,故子遠

另一代表表示如當局施行限制,特別是對村民日有其他肘宇居住,即仁(行政),石乃斌《散文選(孫、黃芸苔、唐天祥。 而不公,堅持只要村民不將啟字出售,便應獲准其將透出租、攻司指出泥、思安:金城 交 梨木樹石蔽. 「以前女感經同為小型㞗字批地必須基於「需要」,推出小型恩宇政策目的、李德(計開)。通),兹烟華(特別事 在織村民提供患宇居住,而非供村民出租都和,否則乃達反小型屋字精腩(九》做號:海模書務)。B,花裡 兩邨建中學 ,柏嫩同意另一特別前况下,村民可向琿民府申蔗准許出租帶間屋字,一:四仁(),极 第一組) 鎮鹘落,比賽; [楼[]葵涌梨木 黃景才(行政》,摄影兆揚,C、芬香插花、機及石蔭邨,將各興第 總結來說,如果情况需要時,村民可向該螗理民府申躪准予將其屋宇|世平(行政)-合萊梅 (二) - 中學一間,以解决各

如目前出租袓 物果手精。

出租成出售。[术]

市政署漁農處理民府文藝會合辦 粉嶺公園花卉展覽 規模宏大廿日開幕

地下路收費問的療法,不懂東發地铁 的面際貨幣基金条例,該股將會具有較能更廣

周各種公用事葉的感

·立法:得利益和自由競爭的景 章之大功告成,本港金融界並不熟烈開注與過非官守重度發丞在則,更甚者,是由於各 歷的反應也很艱徵,但是,我們兩爲這並不表示一財政賢會上,反射致公用交通委用发额 己」與「無太大作用」的事。只賽國際貨幣金及其 他括國際金融的安定善一份努力的話,此次重成的巴士公

策與加以千琇的视力:(一)廢除黃金官價,取消國際間開始的幾年個爭取乘客

·高五、六倍等不自熬方 民的角担

當章無疑是 黃金迷信黃金保值神話的重要步剪 金供地下東路賢金並不很多,而且實是成 金拍賣計劃外,在必其時將旅险,以減輕地號債務。

黃金法位已是不可能的事了

中金散鵡各培之後,要恢復黃金與 金在今樣扮演的角色,自然大有蛋作

這項提癫,引起一套,因此

| 米籤、劉玉麟。 (十二組(缮三根·麥格。「冤通赴別請走體不便,商承辦,定下(四) 財務祖:雖作过。眼魔:黃補勇、鄘爾榮一項興建工程、兛日报十四日象。

西貢北潭涌 三千方公尺

## (+) {

十二)兩核組:大埔理

,李文光。此費:陳誌

《十五》保安靜焱組比賽:簡昭一。露: :陳賣光 、 朱天安、李金、黎靜找·F·

參展八日截止,大會組織推定今夏湾、恩城金、逛校組(第五組) 黃丁

【特訊由市政事| 速報名。報名表可向上] 嘉道理。, 務署,漁產硭 - 大埔理 水新豐路廿四地下大 (二)名譽會長:

·民府,大埔大盃文藝協民府上水賰糊處內|BRIGADIER M. E 淮會主瀕假粉嫩公頃) 該會赉梯處索取成電路,CARLTON SMITH 大埔區第二 九

《十七》股計瓶:黃文:光。委餮鋼 嬅- 酇作,黃玉光!澄、啾實溉、榮祥、余 梁智Æ。(十八)典禮「一三、梁秀德、黃正中

民間土間一組陳,梅鏧野。 荃灣舉行戲劇賽 品短:凍粉雄。對文一握,冼李明。 以反賭博爲主題

·公開中學組十四隊參加 KM (特匦y 基蓟L|外楓有部份入選券將於 十六)佈置艇:劉玉麟田。襲究:張。比 進委員會脣推助基灣區|稍後時間在荃灣象民府已 內文化及戲根活動 現各路詢處免費派發, 公開組共有四號A 曾定於本月十四日及十 五日兩天假荃灣官立中一加,肝有梨木蝴明愛中 學奉行全區性戲比賽心話劇租、葵種青年服 是次之戰比賽以一石中心及聖公會麥理 與小商業會晤談 海夫人中心培基爾蘭, 中華組則設版 交換有關小販各意見 公報及初級組,各 參賽啥伍均獲該會津貼|共中除參加,計有健 (時間)大黑市政局懇及馬卓遠P.J+K

【絕念中率、棉紡賣假 費。獎勵方面,毎組 撼,張翎然,對蔭民。·橫城小販商業公會會長赴佢,Psj.Ri埆粉、溫、李軍及 棠先彬學校、保燕六世

·展組織及各部門 (三)名譽顧問:港九各區小販首長,健康交:洪:高楼, 獎,劇本獎,屐、書院、全島中學、荃灣 曹溪垢,草治,冒志忠 定恩-日昨聯袂朗蘭元朗小面業互助會,骸會會

官立工業中學、裘錦秋 ,導演獎及最佳男女測

七百八十平

官契之批: 地價, 一八九八年

BIN

香港

購物

天堂

門金·聲麗·都京

映献三天今

DOWN

珍

記險遇

史泰西

古治精

會荃灣會所舉辦的「倚嫌酒积症 蓓∫女子籃球,經過月來廿四 在能快遇宋瑟在決賽結果,背叛 陳獻獲冠軍:三聯會居亞軍,芋 單則爲可風廠,成積良好。 大於昨(二)日中午十二 時半假美麗社區服務中心, :舉行頒獎典禮,請由荃灣商寳理:

陳樂 禮

·可供開 在以千計的居民 昨日安雨參加在

楊彼得蘇卓明勉勵靑年服務 何子平周厚澄主持頒獎贈 歇長何子平,及荃死鄉事委員會主席楊彼得主持,參加有脫厚證、榮民、鍾辣湯、張振輝、馬可開始,八嶽勁旅齊齊起步,在濕滑的道路上

再小姐等逾百人。:::

典禮由該會所管理委員會主席立明及福皱得分別為一致嘩此比赛是在念茶港已故 一鄉熱何傳。楊氏並特別郓聲何氏服務地方的贡献,對芬裙術年會所不拼致力服務靑年的精神亦 張揚,希望各年前,將爲社會服務

司及公益金區執行董車镞,於下午1時 一主持開步希捷,昨日的實照娘的競步比赛

·昨日其他的項目面有常識問答比夫

大留口邨內集行 的交通安全日各 項活動 - 岢况梅

安全由大年 邨居民聯會及大

長買樂義高貴。

般市民的南康和支持。便成爲市民唯一的花店 米方面,新年程使到基金會有更大的十頊各國外醢政策與地下鐵路初期的原意,一個值,也違鐡各地任何 典實任,這將他今後的欧市被動比較易於控制,自然也就希望透道種快速的一處爲大,故此府 有利於各国金融活動的瞭解與合作了。因此,我們切盼基金會酸速行使共一現代化工兵,其有效地一實不宜在淮方面斯商 當局的車離合作,以收畫平功之效

解决蛄來灿集重的交 富源,因爲這 本畢幾貶值,但是,我們所攝際金融

此藏性路面珠成肚重最大多數而且 交面的負荷,而並不是,是收入較量的一 可 在可預見的术人將來過份偏低的美元價值劵必 而 過來,

希望利用這個境會:來一以說,現時談低表的本 賦予基金會以新的繼力,若來大有一試身手的機會了。

增加摩收的來源及加速 費賞風;是政府給于小 A珦與效果,將不會明顯地出現。但是,有就的動用新 *會有穩定國際金融的責任秀力差,那是順理 那香以説的白雅一九七八年四月一日)

東貝所說,計畫將各種也不給予一枚的苦藏大 旅遊棄是香港經濟的一支柱,旅遊業的敗一公用交通草費大幅度扣 亲,意幂升斗市民的日 签,對抵洞本港的贸易逆差已作出了很大的質高,來養地下鐵路的盈子,將會更難深港了。 去年旅游棠已經爲香港帶來四十多億元的利作預先鋪路的話 - 此八廣一九七八年四胃 收益,抵消了本港不少部份的貿易逆差。 集無礙患一莫斯尼就建

受到

,擺位遊戲 交通安全展寬及歡樂蓬車徒會對旅游葉來鏞祗有非常

在昨日之前,已有多項发博交通安全的比,嚴重的影响。因挽班薪

·儀式糍白何子不理事長以「何做婚紀念酒」頒獎給冠正季軍各優勝除慨。最後並由新界民安樂,舉行,包括標語創作比賽,讓文比賽及帝報設計,是旅游桑的基柱,服務 糖蛋閲以澄主持致送紀念,獲女子黨辣除你有籟音、與俠、寶石等。《界〉

| 比賽等,以喚偉居民住减交新安全守則。(敏) 的優劣政

的發搏,而構成良好的

香港一向有「購物天堂」之稱,這對旅游· 者來爾是有一種很大的诱惑力的,他們都以用. ┐購物天堂」來,一說「東方之珠」的風采爲 快,但近年由於港人對遊客的冷漠,加上部份、 但人士對遊客的「搵案」,「購物天堂」之费看 -隨遊客的好而低落,而新起的新加坡, 在這方面已直迫香港,有「購物天堂」之稱的

·香港已受到新加坡的威脅言

最近,路透社一星洲特高片段,很值得 香港與旅遊粜有苏天士所的。香港 铡物天堂的地位已受到,二-客 查考不驚艙不到笑臉,却到講是魌怖蔗视之

新加坡是世界上細小的百家之一,在缺少 悔意,亦缺乏吸引遊客的東西,但 上最成功的購物市场。他除了有 店及良好服務苫施等令遊客騎在外; 絕准兼具引力的商店。琳與滿目的商品吸引 遊客外,樂者都有笑容可躬的服務期 新加 披的天衆幕炎整,而商店的空氣調濆擴展至行 烈日下汗流披面的激客:號來自世界各地的精選貨品 近 !城市盘業計畫下宁德了邊售訴的發炎,首創一項將交通, 服務的主要因素便是服一人人都知道, 客至 粘者對遊客的雅貌了。一上一是就生意的抓期。

同萬龍國 油 恒

樂年華寶地蔴星

映聯⁑天今

今天五場

蔡崇凱·約紅

女藝父一影本能提荣

頓姬妮安戴

CAN

花海慾

保持城市清潔‧請勿亂抛垃圾

湖口過事快人快

JULL

務奉,花書宏,陳瑞璋,黃成謎, 七八)花卉窮,樱名及參展均免費•展呂思·梁風順,陳蔭

·月之昴備,現已就精,會定四月二十日下午三妙,繪出,陳子, 各部門職食亦經推定。」時開幕,連飛四天,毎它理器,張人龍,还若 此次花展規模宏大日上午十時至下午六時 璠,翔友才,黃立端, , 保安措施亦至嚴罄,開放,至廿三日下午六|光源掌,黃俊成,侯爵 鴿人及團長連任報名參{時開幕。 ...

會爲使更多俊好花卉人如下:

士參度起見,特將報名(一)贊助人:

新

|觀止日期迁至四月八日界可運逸傑,陶建,李

,有為參展者,為希從「國土,黑树新,賀獨

士

∴出爲新界扶輪社日本遊家團團友出

̈發肋於氐娀鸪塲懷影

,黃体健,何國柱,准「長朱事,熱騰齡理監事首長,李安祥,類富含一名-姓名參加生書院、靜宜女子中學, 學」上交涌官立工業中學、 杰武,吳發體系,實立騰,度及光,惓于安率領全體租監事在會所默迎度及根群悉力以赴 ,周東隆,戴腰酸,并在元朗榮眾智家股請招待。該會理事長李安取最佳之處,又各聖芳濟中李及香港佛 域 進,楊永席,胡涎生第一喜迎同,暗器,馬成為憑良,杜信會長由加單位將分獲紀念品乙,英文中學。

i 梁國來,童遊齊,出馬來西亚,洪道光窿雅間港九新界各區小販區七份。

漢樑-李超:李隆 ,實在是難帕可貴。據我所知馬來西題小組的比賽邀請 秩序博况一般來說是比香港好。其中最主要原因,本港幹儒界知名人士任 ,就是因爲當地政府能够與小販團體打成一片,評判,公開組評興食馬

商,張枝裝,唐 良,

·湯圓罪,趙末惜珍,關

傷復,林黑庭,雄王亮現有個小眼線機都能够自小板遂證轉商,但在畫畫廊及高文炳,中窩

港來說,政府與小狠團體似乎脫節,因此,小取 評判期爲李授華及袁立 街市越做越偏,最近雖然有了改善,仍發積努斯。

|基!劉天版-

幽奏:黃才發,豪邁無 力,才能姿事半功倍之効。腻由腐虖邏船員,及參觀比夫之免費入 ,財世代,伯形, 让會長致詞,詳細介紹馬來亞小况,有許塲券將由慈合信接逊律 文:張梅,鄧華,李 多地方,值得香港銖(君)

參賽之中學及攙構,另

青年會荃灣會所舉辦

女子籃球賽完成

(障)

教

日全安通交口窩大

盛加參民居

賽比步競雨冒旅勁隊八

步開持主森德韓禮樂賈

有選港花六龜示內須藥所對或如綏,八中

溫及工藝A圖有反。目,妨

戰|了授|令|天|

|

挑到譽堂物港

·動運貌轉的客进待對異,惡間物購客进引吸談

同萬龍國油 福恒 |樂年華寶地蔴星星

映聯期下

百海

樂渾

獎像金項一十屆本選候名提

亞莉茱