1978-04-02 — Page 10

日二月四年八七九一圈公年七十六國民華中 聞新港本

弱能人士家庭困難

應訂法例切實扶 十六國家代表開會献策 復康服務要多方面施行

【氬】 指社會服務聯會陽能人士交通及 通道問題委員會主席郭榮賢神父指出:香港之往 |服務並無-

份關注賜能人士棄之困難•

·昨日在此聯辦之第二級國際弱能人士立列 會談授衆研討會上,郭神父羨示,大食拙,故 |康服務击在可惜之鸠况下提供各項社區 ,

照稅,日間照顧及其他健。朗能人士與家人

「他說:「因此,决策人應莊家庭·健 |明匯財人士家之困難,及抱笑」

期之薪金用作他們出外時,楚羽能子女安排住院 個人照顧之共用,

他說:「香港仍未能提供此津貼,但我 鹘鹰向此想努力

身不树立一榜楼捉律工作群,財豨徒勞無功

·盛殺價生店長林新福先生在盤及数、 捷術助及居住與交時說:「十三螟威家之四. §1位代誔一致同意,雷家之後來發展的有賴於

林氏,大會專政府站金提供康復服務 及就業之孫。保障◎提供給急性及慢性之爵 整人士,包括精神病者,

其他在大會討鲩之題目包括:徒工作人食

·之法與女棄股熄火霰務之外,在流程序之法例及 码能人士賠償之法例等

|黨益會與廉署合辦

繪畫徵文賽

昨

行頒獎禮

【特訊香港小食|高興與創作能力 喵益會「難签月刊」與,同時再此培他們正 朕政公署社區閟保威廉的社會意識 是次參加

,參加者又特麗朗人士在住慶、交匯、技術現 助方面教框,惠謚彤低國家家浦雙立研究中心,及激文比賽頒獎後,作超過四千名, 以鼓勵研究此投恼

」會主辦之香港克直線筆比崇人數十分踴躍,共 午假香港小質海益林

-兒童寫作組評判

・有山預防教實問題,嘑禟蓋警諛服務謰幹事部逢獄行 ,史氏福牧師在「四」之報告指出:张例喷胶 霍港小爱厚益會出的同學多讀縣外 道預防教肾,包括對人生决策之程序,隔柱盆賜,幹事陳雷區女士致師時,抱美高作水準。同學 芨、父母、世俗、青年服務制健康:是次比奚以「可被作一般的通病是同意不 他認爲:僱主聘請吸毒者與受到咳嗽,出併一的行爲」為核心,自的,等我宮,銷毀字鼠多, 在通過維警及鳥作提高同宮亦有用,寫作方 亦最好能使到毒者在就棄時不受歧睨..

·本港兒童及少年之神要一些平板,其平請直敘 、國恩怡東酒店總經碓彼得狹維拉頒發獎

他建議立例管制合法的您来品的分配

·國際版桦在制止毒品之流通是對中度有所需要 的

他骓蜩,只有超過立法,政府才能承担跳琪

.專莱準備方面,教育司幹特殊教育首席 任。

臀官香玲供小姐在大會上的報告主要演重於「智 十六個國家之五十名代表在大會同意之其他,帶寫及其父母兒童出生後之立例體嘢。 某肌計:健安藝油爲視插人士提供服務,設 通盤,但方便在微挺中心、教育、文化、社會 敬 珖照顧及就職等地。

說爲媸保服務之質及,參加者萬法 保證教師、專家及其他職員之專業訓諫。 最後,大會盡锭法例保藝能人士之教育

在特助伊贴方面:郭神父引述無照之與能蛮於腿歟破邪神父最後表示:「在跳京才一及訓練獲得教會,從而增加他們就業之機會( 人士之社會和浩案,爲弱者之父母提供四段面,政府如實行安雅人士安排工作配,而本旖').

!奥伊州長代菌的菜送- 昨 日抵港-長保羅·芬福利(中)發表: 桢话 片本爭记者】

出在作文 建 如下:游金玉、美文 許志雄、李家傑

重擔查組特別美

3、白糖、食

·別獲得少年寫作雅

本及樂女炎,香港大整

爲籌善款那怕日行千里 廿四小時步行比賽 昨晨在大球場起步 誰人奪標今晨可見分曉

、李淑雅、楊淑長、區·恩族戰世界步行起錄及 玉燕、陳志强、李憲戲錄养公益金而角逐 林裕克,以上各人分 一個名「重行 銀爲·昨晨大球行廿四小時步行

(特匦)昨日上午,』的廿四小時步行比賽,最佳團处文兼壁女

怪兩種方式進

新世界吧

開業啟事

本醫生走於一九七八年四月三日起在香港皇后大 道中一〇三號協成行一樓A室(金城酒家對眞)開 星期一至五:上午九時半至十二時半

·下午五時至七時 星期六及假期上午照常 星期日休息:

電話:五—四四二六四六

香港大學內外科醫

陳碧華醫生啟

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

由一九七六年四月三日(星期))起:新增4及的 新界鄉村路,張將該成新路

西貢至黃石研廎· 安通路 大網仔路茨號石矶迪· 黃石碑建至西眞,

·期一荃期六

毎 隔

}{小時開一罪

L. 158818.

郭白僑華

日期星

WAH KRIYAT PO

頁二第張三第2日五廿月二年午戊歷夏

晚七時,假地利修女

七組發電機啟用

電燈公司鴨脷洲電廠

"| 美農業代表團訪問大陸

|玆光:四月一日下午

・(一)開幕證及工 七時半假肚區 務中心舉行。

社區服務中心舉行 綜合晚會:四月十五日

未獲購貨定單

:四月九日下午二時嘅 社區服務中心舉行

(+IDENIE).

昨日賦歸經港發表

(二)絲帶花設計 |比赛:四月一日晚上 【時, 依服務中

1 (111) BKRE

表示此行只爲將來舖路 月日至日模西藏系

-欲參加者可堪三

四五七七四三社 及青年事務岛让人

怡東酒店選出模範員工 香港怡東酒店為鼓勵動及有良好表現的 工,每月選出一名棋廠員工,給予獎勵,

【特訊】由十六名西风組成之英國伊利旒州女梁代要蹲,在铈間中國|(四)時裝比賽:四 大购十三天後,昨天抵港,並發談話,

月二日晚七時卅分假地 三月份獲選之权作員工爲美術部狐动棠- 由歡幽蒓保羅·芬利綿舨-關有米总兗樂器。R游戏

利阿修女紀念中學集 於一九七六年八月加入出素夜店爲高級畫師, 五十六名代表伊利諾州產業界人士。,蔥利及築地埌衆員皆是英 * (五)常嫩問答比,七七年十二月獲避世爲助璠設計師,酒店方面, “在訪問斯健,依置會異下列中共高級官員會談:對外貿易部副部長 , 廣:四月二日初,九領雅良茶會招待,並同時頒發獎狀,現與質及彌 文化部部長,農業部部長,中國風在產品進出口極公司總經理,中國號 日杂,母大晒上七時, 「行社代发:中國的實易促進委員審代表,外交部官員,中國人民外交 卅分做平安青年中心集 會代表,對外貿易部官員及各對易版格代表。一行人叉皙公租公社,肥料 行·央美與商病體合合 聖及大豆區梈設備,並探訪一些教育家及專門技術人风

券铿利說:「我們所到之處,皆受到熱情啓梅;在我亲會談中,家产 尔良好,但我們並沒有獲得任何提瓯品訂購單」,他又說:「我們並無預 |計郎鈴将任何訂單,只是儲將來的减与其下湖带,雄然如此,但我們整得 | 此次行程已相當成功」 芬利將此行所得;列出以下:(一)中國與伊利諾州大學互相 交铁女乘科学家。(||河中庭如多&短缺,將會向伊州訂購小麥 〔三 凖備好中國與伊州之聯師,以调其購買效物,育祖家音及其他產業產品 娄葵機成。 (四)贈送中國一會獲粪的約克郡米灣公路,同時亦會醉 討論於购買純杌八食用)用細遊問題(五)邀請中國代表内到伊 | 州 - 幼閶伊州各生産產品,農業機械及研究長飛的按视丶《六》透過多 雅型式的參訪間,可易了解中國市堪的求情形。 (作}

觀塘工業青年雙週活動

昨晚舉行開幕禮

頭鮮輪

*四月八、九日假飛 〔七)短脚前作 演:四月九日晚七時 分牛頭角明愛中心

[〕五人馬拉鬆 足球游汰实:四月九日 在敬業街球 行

裔宮大賞表演鹗安爱粤四張

讀者

者論壇

做迎讀者來函投訴戏的社會開來函請附真實姓名、住址 者當代守秘密。但來請勿撰寫,勿一紙書兩萬,勿用粉筆寫 請合作爲感

H

《 盼長青邨加建梯級連真山下與山頂

在法律下-應得之事和一 |四月四日、六日、

長青邨一掌店戶 二日、十日鵩八時 糊科先生:我們是青鳥反可邨一乙商戶, 爲了希望方俠山上一本邨)居民直接前往山 ,假期民政處會拿一下商店物,成品茗等,多次申有關當局在最接近本邮塲的地方建設開掛一座高貫上下,但 舉行,「靜與慈愛」;而以圖則不易改爲理由,托就地形不適合起設攤級絕口,實選拒絕申訴,商店及市际茶皆宜 在兩週內分別安排十二項節目

「 四月七日晚八時,在樁機股再來,但開衆以來都生意不前,皆因本邨居民放上下路難,不能在本邨範圍內百富活動來往 今日有常識問答獨木舟及時裝比賽洛姆河服都中心舉行” ,他(她)們得了難免徙步不低,不如乘巴士售往荃會活動,以致本邨商戶之生意外说甚多, (十)音樂欣賞( 高罔顧民想,懷之不理,惟望彌嵗實報一其爲民能命的精神,爲我們一羣店戶使裘正要。 傅技期青年工友A 工梁盛,估計工友人數 始至十五日,推出項目,受語音阿器材公司喊助

本邨地瑙斑塊幹妳,第一期工程,山上有雙塔式住宅樓宇四位 〔其中兩度在建築中】 與有益身心活劃及警用約遠十萬衆,其中不少凡二項,分列如下:):四月八日踮脚

山下則又有同類型雙塔式住宇攘宇兩位,另商塲一座,內有酒樓一間,各行各業店鋪十五間,齊市 餘段」「七八年嘅工一爲年男女,故搆鼓勵

擔當四十多間,商场之設立是露出下與山上居民供隱服務的,但該處巴士站斯在山上,不知何 業青年壁週一昨日下午 青年工友益用餘, 小发器签合栖幹事黃興(右)在兒選港 解, 所有盈邨,巴士總站之設立通常在商場附近,但本邮居民免步長途之苦,不如在山上 七時卅分,假觀學昪與有益身心活動,特推徽文比賽頒獎典證中向崴政公署社會教育副主任 搭巴士無爭新邨,奏館,荃費遊玩,因此反而形成本邨之商業中心菲常冷谈,每月多致店片都柠 骓十七批觀热就區服務 行善辦上述工英青年獎 陳學綰致絕念甑。(本報記者簿)

巨-翁長此以往,則不堪放想- 若結束營業,則散大標金,亦很難得以收回,因再招標的 時,相信沒有人出高低投掷,損失了,這對香港房屋委員會本身,亦沒有好處,雖然業主與 官一名一主:

在塔大多處于對立地位,但該會是一個政府屬下構,德安互助互愛,已爲人的精神,欢 爲社會解決困殺,店戶有所請求者,一定有其理由,不臨一抹煞 店戶之興旺,珙邨自然爁榮。 | 苫盘管理工作亦限利得多,對大家亦有好處。

中心行開幕典

坤[流一楼

: 纖機

邀語

·大工衆青年幹透 由觀塘工友交娩蓓爾

|任滕英体·佤螥工友文 及青年事務處- | 娛活動委員會主澹 康樂育事務處 砲塔 |浩,娛民政主任梁機 社服務中心- 巴 文,立法局非官守辆員一巴斯常年中心,香港蒍 動委員會會長到北,一年及就會服務中心,中 觀塘社區及奇年豬主角明愛中 在郭乃泡、鐵警一这服務中 可常柏力等蒞臨主禮。油中心, 昨日會同時行上游中心

工業介紹股界,參展 心 錫安青年服務中心 羅魚恤,明遠電池配有

·據點之廠商計有生 一展公司,格舵澳班等• 力啤縦有公司· 晚上八時舉行花 魚恤有限公司,安乐登 「品有限公司等 計此嗎

合花

·觀斯坦一人樂部會幫一週活動,四月一日

現在該邸牛山區已有一所小學設立,如同爲了方便該校人員 學生及家長上落 日立一座 新型有查梯段由商堀對面直平山 若房員會能做到了民的話,又要出半山素述一座野線 |梯級由牛山平地东端佤这山頂靑松種對開,使足够山上居民來往之用,雖然長努湏球會則銛多響一 些精神:仗漩一改出財,該會也要多付一些建築費用,相信亦十分值得的,使到山上萬家居民和 下的商戶都得益不少,何樂而不覺呢?况且房及署長 本饃先生于不乘之前,會隨所有奶之墓 宇將會加意天後,以方健民來,因此希望员暨委貨會當局能香作奶實公開客没 長可郎一店戶監上。一有十餘店)

九龍青山道與長發街口應設班馬綫

·柳樹先生與人居住於九龍深水埗業邨保安邁公務員宿舍二十餘年,近十年來·元州象芯及、 青山道一帶工廠區陸擴建成及發娩後,靑山逍經已成捻由荃灣出九愧,及青山書工避低之大小巴主 要道路,尤以上落班時間,交通爲混亂,希望交通當局能將靑山還長發奔日之牟榮行人轉助 半條路面上之金屬無緣經已於年前灣失)改爲斑馬 因爲茲半條行人藉助棣實食行人横過馬路之 陷阱-雖然附近一帶故有不推車等之英文路牌,但等同虚駛,因含小船經常发换或快体留在青 山山道三號門前之半行人輔助油上搭客,而其铀車輛又不讓,發業邨及元州邨附近之、

·居民如猳媒由長發術小關可近橫過青山龍取元州街乘落巴士,形成人車爭路行-檢柔俄生,希 望有梨當局在早晚上下班時間派人實地視察,從速改善。 老黃經上,一九七八年三月三十一日,

舉行啓用移交儀式

池 香港爾燈有限公司昨〔四月一日 在品房洲發電廠事行杯七組發電機啟用儀式- [隻機構正式移交予香港電燈公司。

广爵和密誆靴於變性這組一億二千五百冀瓦 之發展裁江共濞發電量運七億五千六百窰瓦 根據公司之未來發展計劃。將有其他三組 葡毒股分別在一九七九一九八〇及一九八一年 [裝置啓用,避談公司梅脷洲發電廠之發展計劃

電機啟用 左起:香港过团公司嗪

·用洲新世妄助理主管工程師在設和·养工程有 「限公司高级工程师县:兰值工采株式會社 拼監高清安卓,協司工程有限公司副理 余立仁 禸陆相黹蔎鼂舐著我煎扶會於日昨啟用之第七

鄉五世教戚姻

餘的保持者

家有很高的榮 此外,參加開 的共十一候,包括香港 僭地有限公司,黃大仙 民政爭,及九龍城算基 野,也像片认,以接力 的形式公如此美,但接

·期的時好並無限制

·战比美保由英國1.

·民政署及公益金贊助

爲香港公益金皇茶籍費

香港政府公佈

午四時五十分.

午七時正至下午四時正:1

黃石礡頭開 由上午七時卅五分至上午十時卅五分 由上午十一時卅分至下午四時卅分 下午五時廿五分

正至下午七時正

1

出下午六時卅五分至下午七時卅五分

星期日及公衆假期

由上午八時正至下午七時正

由上午八時卅分至上午十一時卅五分

1.由中午十二時卅分至下午四時卅分

-由下午五時四十分至下午七時四十分一

泥涌

本丸:西賀至大網仔

携带行學與貨物不得對過一百

:,比美將於今晨十种 第99號路(新增)

,独品包括最佳個人

·泥涌至西賀····花福路,

·祖期一至巫期六. 西

開

由上午七時十五分至上午九時十五分一由上午七時卅七分至上午九時卅七分-一小時第一季 由上午九時十五分至下午五時十五分一由上午九時卅七分至下午五時卅七分12小時一班 由下午五時十五分至下午七時十五分一由下午五時卅七分至下午七時卅七分一一年第一般 星期日及公衆假期.

小時開一班

|小時一班

爲机樹街局部採取之新交通措施事的 一九七八 溫之間一段,改章程北行改爲程南行路接,以改苦荔枝角道交通情况 总痔核岛自賞設有過當交通抓估,打济贺正人士。此佈

由上午八侍十五分至上午十一時巧分】由上午八時卅七分至上午十一時游分「一小時開一班 由下午一時卅分至下午三時卅分 由下午一時五十二分至下午三時一小時開一段

由下午五侍十五分至下午七谱十五分一由下午五時卅七分至下午七時卅七分11小時開!斑

導檢署署長拳法

携行孝與貨物不得超過一百磅

先夫楊公全横 永仁 惠蒡主

第93號路(西貢至大網仔 )

南一九七八年四月三日(星期一)起于以取

NO.3832. OF GA,於一九七八年四月三日租期

睑親臨參加安息拜 並賜厚 富 誼隆歿存均感 此鳴 未亡人楊羅素勳

孫丹

謝

於昨(一)日在九龍殯儀舘出殯辱承 | 欖勿親拍賣行拍賣廣告 USB LED SH

先夫呉公復初*顧良府君之喪於昨 (一)日在九龍殯儀舘出殯承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存 均感 哀鳴

謝

未亡人吳李喜

144+1 (DATE TIME OF AUCTION 3RD APRIL, 1978, (MONDAY) AT

EMERALD GARDENH-1和糖FLAT A (<E)PETER LEE WAI LEUNG (NATURE OF

·IL 00 A.M)在套黹畢打街事打行土建本拍賣行內將存在香港陳扶林美(音)門牌八十六號

GOODS-DOMESTIC PREMISES 食物性質——名各物照硭所封者當未拍買以俱高清視发, 何者須立即將全部貨歎以現鎘紙足並進於推定期內將裁貨物出清下梃之抉近有意外之事俱 標賽自此话 ·路五十-11 香精勿兄弟拍賣行数

先慈 陳母江太夫人於公曆一九七八年三月三十

聞

一日上午十一時四十五分壽格養和醫

六十有八歲奉移香港殯儀舘治丧重撣公

日(星期式)上午十時大殮十一時在烘舘大作

解囊隨即出殯安葬柴灣華人尿汝境

孝男 庭春 總 羅珍兒

庭秀 媳 好萍

孝女麗網 婿

南

麗珍 婿 梁康烘 麗 適

泣告

外男

孝男志坤

泣叩

志鹽 媳 李淑儀

性衆親屬

嬋 婿 瘲裕蜞

治表處:香港殯儀舘

六一五成二六1

七九號

Page 10Page 11