1978-03-31 — Page 15

(甝露來》《日期)(公司)

馬尼拉 曼谷 新機 日本

(船名) 《贈》

录

一土

平

艾

大道

西灣

蛸和 益

素地輿VENTURE MUNDIALE 日本

目 FORTUNE RUNNER: 英國太空人AM,ASTRONAUT 正憐丸 SEIRYU MARU 鮮EMERALD

日本

英國

晚和信ð和MURRAYERETT 国際皇后 EMERALD QUEEN: 太平洋韻 PACIFIC BEAR

日本 日本 日本 日本

凱航傿藏 頁三第張四第 日三廿月二年午戊屋 WAH CO.

入口船期表

(295)

海露出 ANDROS

藏EASTERN UNICON 大中出 TAI CHUNG SHAN 亞新璂士&ARNOLD MAERSK

#ZIM NEW YORK.......

KOTA PETANN

ERAWANESE

·華萊和萊克MALLORY LYKES

HOT PO

出口船期表

(往何處)(日期)(公司)

美洲线

'EVEO VICTORY TSTRAATH.K... 菲路摩鐵糀PRES.FILLMORE MEREKA LEARNOLD MAERSK 苦和樂部: ARIZONA

美國太空人AM.ASTRONAUT

SL..MCLEAN 太平洋飯 PACIFIC BEAR ### THERMOPYLAE. ·

日本樂麵 JAPAN ROBLE

搶雎

想地牙莊港 如州秘約

就

̇一萬

防

美國:

-

類

·任的契大西洋四日 百保利 加勒比海 四日

【郓日僑

Alitalia

五期星

日一册 月三年八七九一歷公年七十六民管

四州

2 YAMASHIGE MARU 金 VENUS

品 東南一號 DONAMA

SU

阼

WGREEN BLESSING 榮國金塊 AM.LANCER

胡勒比

甜州任約

五日 英怡

强欲安和 SEATRAIN CONCORD ED 東方的ORT.COMMANDER

五县天鲜

*

TEMPOUN

英國西岸

飛航雅: CLIPPER ACE

美國西岸,

川崎 六日 六日

積藏ENEVADA

下

釜山

#WAHANSA DUA 力 FEAX

日期:

23

MAWAN ISLANDS- SL.MCLEAN

一匙

美國

#JHELUM

海

猴

背到高夫KHUD.PROROKOV 加州西北太平七街

雅打馬士藎ARTHUR MAERSK

̇威沙施迪 VISHVA SIDDHL 巴拿馬英國 韓國專限 KOREA PHOENIX F 美國愛港

药艙和避文JOHN B WATERMAN 美國紐約 複利雅上 BONITA ACE

嫩七日東

七日太平

七

林

瑞士

八日‘山下

AĦĦTRIANON

日本

一日: 百保利

哗松丸KOSHO MARU

日本

REED' AM.LYNX 好JOSEFA

約

九日、美、黏

MJ一號DONAM 1

帑类

釜山。

HABARIZONA'

榮。 本

歐 洲线

傅施泰納米航貨運聯徴經,若意國運

SOME LI MONTE RINDU

大寶石 TAIPOOSEK 添KWONG FUNG 沙保地 SAPUDI

新加娃

驱力士FEAX 妙

補坛南開發顅 漢堡垒特丹 三日

太平

日本

TENDO.

一日願為

二日

3 二日雨利來 二日新興

MUEHLHAUSEN *

KWONG FUNG 八祈福萬蒕CHIFFORD MAERSK

« MUEHLHAUSEN

CAMCOT

日本 英國 新加坡

中央

二段距 ̇沪薄斯描 二版

← HAKATA MARU-

SHADRINSK

東:兩 四曰東方 漢堡不來梅四日土城 熱那亞萬變,四日日郵 漢堡和五日湖林 地中海

珠&

霍瑞恰英和THOMASEVERETT 名古嵗丸 NAGOYA MARU.

二日

EVER PIONERR 東方首是ORT.CHIEF

日本

來 二日晒

歐洲

天鹅

#*#NL.DEJIMA

鹿特丹漢堡 七、版

GOLDEN PHOENIX

安輝ASIAN RENOWN 生田丸KUTA MARU

音 GREAT CONCERT 金光 GOSEI MARU

SAM EUN.

南非 澳洲 日本 滋蜜 本

明寶山丸 MEHOHSAN MARU

里斯本塞得港八日 漢堡歐洲

大三

二日東陬

̇頭利打出:AKRITAS

大阪·湾 OSAKA BAY

书

二日新、

北天龜鐸’CYGNUS PIONEER

漢堡鹿特丹八区

地中海

三日中失

澳洲糕

الله

北HUPEN

顧藏PINYA

仰光

三日新興

安健康 ANDROS.

THERMOPYLAE

新廣

·澳洲企業 AUST.ENTERPRISE

AN LANTONE CHAU

WSEBASTIANO CABOTO 新加坡 日本樂曲JAPAN ROBLE LÀ

三日百保利 三日情糖 三日真安 三日悱

新西部:

澳洲: 澳洲

太古

雕刻

在晶貨櫃‘ISLAND CONTAINER 眼力士德 ARISTEUS

·㶇克迎: 班

日本

**TENDO 7. 安輝ASIAN RENOWN

GISO MARU...

澳洲企期 AUST.ENTERPRISE 澳洲

日本

臘

·装 GREEN BLESSING

·海德安和、SEATRAIN CONCORD 英國

藏藏HERMELIN

新服馬士CLIFFORD MAERSK日本 博多丸HAKATA MARU 東方眺油 ORT.COMMANDER

R & R BOUGAINVILE · 松露丸SHOYO MARU 美國金戈AM LANCER

弘丸KOSHO MARU

四日天

·印·巴·中東线

∵丹觖桑尼

多利順 四色鲜

城_KOTA PETAM

科倫坡社

太平

花和恰美和MURRAYEVERETT

吉大港阳光 二日編來

基距

高雄

St MCLEAN-

雞

WA YAMASHIGE MARU·波斯露

新明仁 NEW MINGREN

空運貿易•

地空運界人士會面 ,並多觀香港空送貨站新取成的貨運中權及興革,醫陰降其縣道前妻爾。(合架圓際社

許。相付他們個成後可能低潮本花與君大之門 家冽变·本裤的說偏模受具有影响力的團員所 [掂前指出:本港空運服務完善,可與任何貨運,

:是次阻狳意航縦患貨述肠給經理方雅納在離

詹期五天的萊務怎紇,赃以了稀本站空運乘憍呂成共英國至澳洲一匦理長途飛行收集等

【本報)予各由意大利空巡代理組成的著少許有那根(合眾國際社圖片

·基運士此舉打破了五十年前由另一飛行家所創下的十五天飛行記錄,因 上:英鳘县米空軍唆射戰嗝機驚就过土趟中尉,以一架有卅二年

英空軍創由英至澳洲萬里飛行紀錄

圖爲:您大利空莲考察團在鯤粥前所攝

• 他再:今年短盤兩月內,寫航貨,

片

襄團- 最近由意大利航空公司安排下前來等作

成港

卡拉

二日明二

日本 美國

日本

四日犬三 四日榮食 四日利

大楼安:TRIANON

波斯譽。

斷都,TENDO YO

二日·百保利 二日新興

街

認商品 MAWAN ISLAND

四天审

藍糖洲LAMTONG CHAU

拉斯德 玻欺糖

RWE ENDURANCE

李健JADE BAY 康安 HORNED OWA

·瓷 SEBASTIANO CAOBTO杜拜科威特 四度:惠安 SE JADE, BAY

五日

日本

BG KOSAN MARU

日本

科目樂段QUARRY BAY 五日

由大港仰光 五日關仁

電話:6-254481(大線) 5-262622 239911 247260

·威爾斯丸 WALES MARU

蟹沧 NEHAJ

五日川鳙

東南亞线

日本

五日

行

和HERO 5

PIENT ==IJESTRAA FUTHIMI.

JESTENJEPRES.MOKINLEY

糖HAKONE

三寶秘丸 SEMARANG MARU

REBEKKNUD MAERSK

DERERTAMURAEVERETT

大阪源 OSAKA BAY

五日都能

榮節。 日本 本

五日寶際 五日中言

日本 日本

五日跚來 五日 窿

歐洲

赞

CHAS 州TSING 英修品MARY STAR

→ DONG İLET 大蜜丸TAIHO MARU

新加

盛山

日本

HRITISNL.WESTERKERK · *H

猫兄那丸 SAVANNAH MARU 新加搬 天 保TEMPO 骏剪 UNITED VALIANT

̇五日新・興

大 六日隆掌 *BX = 六日川龍

学

鳥丸TSURUMIE, MARU、 新加细茈能成

RNA CHITTIN TANTHWANIT曼谷

AN FORTUNE RUNNER

鶴AM.MOHAWK. 與EASTERN MINICON

BÆTARFİMURRAYEVERETT 群中皇后·EMERALD QUEEN 王丸SÉIRYU MARU ## WAHANSA DUA 大中山 TAICHUNGSHAN ☆古磁丸 “NAGOYA MARU ECAMCOT 大寶石TAIFOOSEK 三: SAM EUN

香港至波斯灣線 兼收貨箱貨

一

利民怡英利 CRAMONEVERETT

萬和怡美利

新竹饷

̇馬尼拉:

直航:刁拜,巴連,達文!

MANOLOEVERETT 香港怡美利

萬尼拉

抵港開行

STHOMASEVERETT-

曼谷新加坡、马 新加坡娘 曼谷

香港島輪

二日安齡 新加廠巴生 版大 曼谷

HONG KONG ISLAND 第二次10/412/4 新加坡島輪

THOMASEVERETT

SINGAPORE ISLAND

* 1274 · 14/4 第一次 4/4

新加坡巴生 發 馬尼拉: 三日中獎 新加坡阳能,四段路

雅

四脚上海

青洲輪 TSING CHAU

5/4 第二次15/417/4

〈遂利怡美利 (MAKEVERETT'

5寶利怡美和

OPABLOEVERETTE

香港至紅海線 兼收貨箱貨

̇斯吧!

· VISHVA SIDDHI

新加坡

A GOSEI MARU 松鹰丸 SHOYO MARU 沙保地SAPUDI

●黑花拉

四日中央

裁 **EVER PIONEER

先藏雅迦 STRATHARDLE

#B SELIBA

台灣 日本 奥尼拉

大日跌行 六

行

#EXTINFIRAMONEVERETT

本

的输和逸文JOHN BWATERMAN美爾 戚和糖男士藎ARILY MAERSK

六日

榮國

門夜模块 PRES. MONROE

̇类國

藥 六日“属土茄· 六日疆桃

丸GISO MARU 资鍩碼:EKUND MAERSK 印尼柏英和TAMURAEVERETT PAWLINEN PRES„MONROE 三寶整丸 SEMARANG MARU 黑丸KOSAN MARU

印尼:

日亞科來 新加啡 五日·海 新加坡印尼五日 瑞士英 曼谷新加坡大日 來 新加坡雅加進六日踹 桃 雅美洲水大日中疏 新加坡巴生六日期“卷

直航:遮打、蘇丹港、鶴地打 抵港開行

馬灣島輪

MAWAN ISLAND

第二次5/4_T/4

鹿洲輪

香島輪船有限公司 HONG KONG Islands LinE

香港聯邦大墩十樓

国有

原刊

福來輪船公司

送公司香港順榮大厦21樓出話5:233181-10 ※ 部觀話:5-262971(20糖)10 澳門代租:無紀行宜安街11至13號 電話2493 往:榮容、星加坡、庇能、加爾各答、

巴生港、吉大港。

C 四月八日

四月十八日,四月十九日5

四月廿一日 四月廿二日

JUMBO SLINE

Australia

West Pacific Ling

澳洲西太平洋輪船公司 平南方船務公司代理黏來船務公司 香港歇樂大厦21樓 電話:5-237181-10 雜務部:5-262071-20, 澳門代明典紀行宜安街11-13號 懷2493 直航 澳洲篮梨,墨爾砵,阿德雷, 比利士彬,佛利费度,塔斯曼尼亞 十天到莲牌梨(大量貨箱供經) 船名:

威寳 到港開行 安武士Andros 03月31 3月314月1 高戶娜BungaAngsana4月16 4月164月17 收貨站:香港國際貨櫃有限公司

葵涌4號磡頣電話:12-24612

墨西哥國家船務公司

墨西哥航錢

遠東二墨西哥及中東各埠 好時發JOSEFA

四月八日抵港:四月九日開行 POP! P

四月廿五日抵港·廿六日開行

往:安遜那達、文些路、阿卡 浦爾科及中美、科林多港 →聖約瑟、奔塔阿勒那斯 For ': Ensenade, Manzanillo

Acapujco,Acajutia.Corinto, San Jose & Puntarenas,

香港代理:福來輪船公司

(香港康樂大廈21樓 禮話5-233181(10D) 促碘代理商話:S-262071(20)

侃地士與

夏交菜。

「燕的機器及配件的风 十一月內,戰士頓入发一某之間的貨述業務 我是俄爾本祗的紡織及 爲四千二百萬港元,

一九七七年一月番 pi

郭煒天說:瑞航

特快速服務,配合

特別收費率,加强

目的是進一步增長

聯航祆低運費 ̇東南各國與香

寄述的貨物能在離開瑞 雀士往,

遒有五次班

迅航運載意雲石

其他旅遊工業並駕齊 「旅遊葉使其進入世界旅遊之主流 (本報紙)非件技撂統馬可斯已批准其政府之「開放天空」政策,以促使距律文之航空服務 一項官方聲明稱爲碼可斯總統發出了一琪批示來推動此史性之舉動,以選一步促黹卵律賓之 明及版台州及私人之旅抛江蘇大財網站和加外國航空公司可以處於上週運光,尺寸大小不一种在四張 供港建築商需求

大的88特爾在构成加班次要視乎航空公司乘客在菲棋會停留数字,及促進深痈作各種建築用途

「抵本港·供本港三家著

|即铁対使之成爲一遊目的地。

加強遠東地區貨運服務

瑞士空運機器來港

郭做概說:瑕航 菜盤三百五子公片。一周傑蓮抵本港。 【元二角四分)。臚道址 概倫「史蘭地亞」號肉 【瑞士法 杓浩幣十架式貨舷內,經出航貨情形。 該批貨物變載於車 迅航船務部党菜爾主任丁玉山同崭锭供石來時 ,隣:香岛箕石有限公司董事李(左)

瑞航減低運費三成

|空公司與減低在瑞士空] 瑞航香港區貨運都來港的器及配件,收 邁往香港的撷器及配件【閶築主任郭盘播胙(廿 日由每公斤七點七泄的機器及配件,佔聯,,將用作紅磡凱旋中心 意大利空運考察團

四日)宣佈由瑞士空運 这百分之三十。 六角 波至五點低的百分之十。 【 五瑞士法郎(約禟士每年總入本港獨品|第二期之建築材料的一

一機器及配件來港運費約十五噸貨物,包括二千

·本站製造商從瑞士空迷初稱,其話進之設約三 | 低費率,預料可以節省|雲石有限公司董事李 郭建概說:瑞士卷八百八十方呎术款石 四百方配灰點惠石及的

·托運者之一的香島

|部份

· BUDE - ERK !

考察港旅遊業

*石通常六分彩,一面

菲律賓旅遊局透露

加速發展旅遊業

實施多項新政策 新政策大受旅遊工業人士推祟

「總造的機器及配件的出】士州天後強抵香港

加律

四月七日

五月七日,五月八日

往:門司、神戸、樹濯、釜山、石川

香港怡美利 四月一日、四月二版

四月廿二日四月廿三日

往 里加坡、椰加達、三寶堂、泗水、 印尼怡美利四月五日 四月六日

TAMURAEVERETT 费利怡美利

FERNANDOEVERETT

四月二十口四月廿一日

LUK CHAU

第二次16/417/4.

瑞典藏臣輪船公司.

特·阿布型比,錢文

長城KOTA PANIANG

黃堆

台灣、日本

̇釜山菜

香港至澳洲貨櫃航線

ISTAR ALCYON四月廿四日 四月十五日

澳門代理興記行 二宜安街11-13號電話:2593

ORN NEVADA

SUEPTUNE CAGATE

話TOYAMA

意方首長 ORT.CHIEF

大愛 SUN CUPID

10.41 GUNUNG KERINT.J

東方學者 ORT,RESEARCHCR

山祐奸做 SANGERHAUSEN

英國 日本 歐洲

金 日本 日本

歐蹓

大日眠 大寶

A SILVER STAR 翼丸YOHKOH MARU 關 ·EMERALD 海南一號 DONAM 1.

釜山 日本

新鶴

比利士彬,雪梨,墨爾砵变巴 直航(霋收愛德雷特貨) 截货 開行

日本

二日東方

太古船務(代理)有限公司

六

日黼 六 六日重

ANTHOMASEVERETT

▲來三號 HUEI LAL S

RENDURANCE

莫凴HEKMELIN

日本

五日康

香島貨櫃輪

蒲台島輪

POTO ISLAND

太古輪船有限公司

· ISLAND CONTAINER

31/3 2/4

CN

香港太古大厦四樓 電話:576431f..

天录 TEMPO

今日空郵(星期五)

截郵時間:

飛越雅出:CLIPPER ACE

玩利安粧品、斯里關卡、有望、贊比雅、斯塞斯、

KESE A MARY STAR

匙 日本 日本 日本

江 日本

28/4 30/4

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹徳記

大

上午

PINYA.

巴林、馬來亞、印尼、西澳洲、伊拉克 新加坡、沙朥爐、菲律、吧期求斯、英岩加斯加。 焕症比英

上午好

川崎 天宮 東洋 七日新興 七日新典 八日頭翰

進口船期

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

香港

全貨服務 蔬菜、鮮娥砂、比利斯本(愛秘国特塑型体)集運貨 普運截貨開行. 安 ASIAN RENOWN

輝

日截貨 3月31日 4月3日

香島貨櫃輪

正午十二時 下午二路

越南

澳洲、紐西醋、洗屬波里尼西亞、印花、伊翩、英國 、愛爾腐、夜關、比利時、丹麥、西集、苏州、奥地 瀬瑙典、葡祹牙、西班牙、挪威、法國、紐西蘭、

我明、意大利、美國、南爽、東非、尼日利翩、陳

英 AM.MOHAWK 寰利雅士 BONITA ACE 陶南二號DONAM 2 WWER SANGERHAUSEN 太平皇后 PACIFIC QUEEN 邊淋地 BENLEN 3 皇后QUEEN STAR

1. GUAM CARRIER

日本

ISLAND CONTAINER

1/4

洲輪

蛋山 日本 藏馬 日本

山

TSING CHAU

6/4

紐西蘭快航

赤洲輪

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE CO 4月7日

太古·大阪三井·渣華 聯合航萩 收貨站:海運橋及葵涌彩虹德託

4月1日

4月2日

4月5日

4月8日

4月11日

號:菲濟濰島、疾克鵞、 威遊邨、列提塑

CHIK CHAU

25/4

下午五聘 学國、華包、日本、美國、中阴美洲、加拿大、冲鞴下午大跨

非洲线

今日平郵

可拜、科威特、巴倫、伊朗、伊拉克、巴妮斯坦、阿

下午五躞

金菇KANDA

BOUGAINVILLE 哲输丸MAGELLAN MARU HUKUA MAYASAN MARU.

拉哥士 巴巴三日安 避静

我 踏 南非

非

廣告兩次落齊 收費一次

華僑晚報 每天出紙兩次

羅立信船務公司

加勒比海航

遠東—加勒比海各地

LAURITZEN TBN

四月十八日抵港 十九日開行 往:基利士多堡、召周安 翻多明高、京士頓、西班牙、 港及藝約翰城。

FOR : CRISTOBAL, COLON

PANAMA CITY. BALBOA ·

SAN JUAN SANTO DOMINGO

KINGSTON PORT OF SPAIN./

AND GEORGE TOWN.

牧貨站:香港北角聯签及国境腊益鐵、

香港代理:福來輪船公司

香港:中區康樂大厦21樓,

電話:5-233183(卡)

貨徽代理:装若初父子公司 電話:5-262071(二十線)

ORIENTAL LINE

●M.S. "BRAVES",

M.S, "KOSAN MARU"

S.K. LINË

66 昭榮汽船

貴客付價

飛航雅士 豪貨:的酒:七日下午近的 'CLIPPER ACE C VOY.48) 四月大年嫁商。

香港——高雄——基隆全新背攝服務

勇敢輪

興產丸 四月、巴 射

,請各收貨人癌來游理扱貨手积

KAFERKE1101--5-249429.5–250241(7-9}}

代理 東洋船務有限公司

KEEWEKEN B-5-250241.5-260900.

RONITA ACE (VOY.48) 四月十一日抵蕙

東洋船務有限公司

航機

渣華(香港)有限公司

代理‡渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)

船

ISTRAAT FIA

南非

香港5-241181 九龍3-955121 澳門 6463

名

開辦日期

選航

T

打非芝:

三月卅一日

四月十一日南非毛里求斯

相來架也 來純户 來向湖土 和杂利彼雅 利來福坳 美洲 Nedlloyd Sinoutskerk 和來冼路士

STEAAT HONG KONG 士打香港

南美NEDLLOYD NASSAU

【 Neditoyd Simonskerk 利來西門ㄓ刦

東非 STRAAT JOHORET

NEDLLOYD MUSI

NEDLLOYD KOBE

西非 Neilloyd Serooskerk

拉丁NEDLLOYD FUKUOKA

NEDLLOYD NAPIER

INEOLLOYD ELBE

NEDLLOYD SCHIE

LUTETIAN

A VESSEL

打來拿掌 相來愛比 利來施

東非各级

四月九日 四月十日 五月十日 四月一日 五月十一日 四月十一日拉T类者母 五月二日

西非各庫

三月一日 美東岸

四月十七日 巴拿码各埠

他文,毛士者

刁癖,科威

五月三十日阿部打比巴達、

四月十日

快輪

新畿內亞及南太平洋航線

强MADANG, LAE,KIMBE,RABAUL,KIETA,PORT MORESBY,HONIARA, SANTO, VILA, & NOUMEA 4月10日截貨 4月12日開行

百保利輪船公司

·香港萬邦行19樓

香港5-253141

WILLINE

香港——中東線

FXS-ESC43-752151-5.

在:刁拜、達交、巴連、

·科威特、哥林沙。

(非公會)

大大

TALABOT

餐安

TRIANON

LINES HONG KONG LTD. BARBER

·百保利輪船公司

在虞后大道中33號高邦行19樓 電話:6-253141(小波)

EBS barber blue sea

TEMA

往:巴拿馬、美國東岸及加

季萬z多

M. MONSOON

多獲利 四月二日抵港

“三日開行

MENELAUS..

萬 力四月

季候風四月日半罐

拿大、多倫多、鼐地可

天馬四月 蠹

柱:溫哥華、西雅圖、德金

馬、体倫、委內瑞拉

四月三日抵港,

四月三日開行

大立寶 四月

大利安

·兼收亞布打比貨,

開抵 行港

拉 德開抵

地及開抵

金行港 可加行港 行港

收貨站:葵涌HIT四號撥

12-246121. 12-240829. 12-240830

THERMOPYLAE

收貨站 做貨:九段會面连捷(二號晴)購話:3-678739

資料:漒酒4號碼確 電話:12-249545

澳門代理..萬隆洋行 電話:82012.6062

北LAUTOKA, SUVA, WELLINGTON & LYTTELTON HUPEH 亞里士德 AUCKLAND ONLY ARISTEUS

已做貨 4月1日開行

3月31日截貨4月2日開行

新

SINKIANG

Page 15Page 16