1978-03-30 — Page 17

頁一第張五第日二月二年午戊屣夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑業

四期星

日十三月三年八七九一层公年七十六圈民额中

東亞銀行有限公司

根據香港銀行法例(第一百五十五章)第三十七條第一廠之規定公佈

以濇幣計算)

資產負債表

損益帳

一九七七年十二月三十一日

截至一九七七年十二月三十一日止之年度

1977

1976

附註

1977

1976

附註:

1977

1976

流動資蘢

是年益利除稅及已投入各項準備金達賨泰

生胩股术 4,000,000普通股每股 $25

100,000,000 $ 100,000,000

實收股本1,890,000 普通股 $25.

(2)

47,250,000 $ 47,250,000

91,982,289 71,858,691

庫存現金存放同業 英國及其他政府券 應收票據

$ 1,015,006,600-

906,599,849

折低之鋼外實得福利

((三)

1,038,597

148,669,924

136,556,547

未分配利猴存

可分配襤利

$ 30,149,105 - $24,534,239

3,608,691 3,222,120

$ 33,757,796 $ 27,756,359

$ 139,232,289 $ 119,108,691

書灣及其他政府發行或保證有價投券(拆實)

各项贷款及其他帳目(減除準補盆)

投案

$1,190,544

39,760,955

861,506,970

672,524,844

̇分配方法如下:

有價證券(低於市價)

各項存款包括準饢金

1,993,221,554 1,691,500,929

無報價證雰(折實)

查攤(折實)

17,503,566 4,400,645

10,243,750

16,031,047

6,800,644

折低行址、傢俬、裝飾及設備價值

證入嘗通公積金

(12)

(31)

5 575,507 $.6,642,668 20,000,000 9,000,000

10,243,750

附屬公司存款

9,501,476

9,924,933

52,108,521,999: $ 1,789,556,233

固定資產

已派中期股底 1,890,000股每股$1.50

(一九七六年-$1.50 )

报派景屆末期股息

6,615,000

2,835,000 2,835,000

5,670,000

行延(折實)

28,600,000

25,000,000

代客借用及保證等承担

262,477,629

218,418,545

傢俬,裝飾及設備(析實〉 焱資附屬及聯營公司(原值)

藝書信用及保證等承担

2,000,000

2,200,000

擬深末期股息1,890,000股每股$3,50

(一九七六年- $3,00')

6,635,000

5,670,000

9,448,320

9,448,320

$30,025,507 $24,147,668

262,477,629

218,416,545

$2,411,047,948. $2,044,621,098

$ 2,411,047,948 $2,044,621,098

保留未分配濫輯

$ 3,732,289 $ 3,608,691

總經理

̇灣悅隆

本頁之附註應視爲本帳項之一部份

綜合資產負債表

一九七七年十二月三十一日

本頁之附註視為本賬項之一部份.

綜合損益根

截至一九七七年十二月三十一日止之年間

附注

1977

1976

1977

1976

附註

1977

1976

註冊投本4,000,000 通股每股$25.

300,000,000′′ | $ 100,000,000

庫存現金及存放同業

$1,015,006,600 $ 906,599,849

是年綜合益利除稅及已證入各項準傭金連

資產折低之準襯外實得撻利

商收股本 1,890,000 普通股每股$25

公 金

英國及其他政府臏

應收票據...

1,038,597

未分配利谊料

3·30,822,923 - $ 24,939,479 4,707,264 5,415,453

· 148,669,924

136,556,547

47,250,000

47,250,000

̇香港及其他政府發行或保留有價證儺(折實)

95,254,680

74,457,264

各項兼款及其他輕目(陳除準備金)

51,190,544 865,295,633

可分配流程

39,760,955

$35,530,187 $ 30,354,932

674,812,726

分配方法如下:

投資

有情進券(低於市價)

無報價證券(折實)

各项存款包括準備及齒金

2,001209,302 1,699,085,171

幫派是屆末期量患

6,615,000

5,670,000

固定資矗

行址(新實)

代客惯用及保證等承担!

262,477,629 218,416,545

儼俬、裝飾及設躪ㄟ斮鑽) 投資聯營公司(原龜)

142,504,680 $121,707,264

折低行址、傢俬、裝修及設龍價值

575,507 $ 6,642,668.

17,503,566 4,400,645

10,243,750

16,031,047

撥入彍本公镇会

1,500,000

6,500,644

10,243,750

戀入普通公積金 殺意

(五)

20,000,000

9,000,000

$2,112,310,662 $1,791,844,115

顧客償用及保隷等承担

32,412,806,611 $ 2,044,878,980

2,835,000

2,835,000

擬渢末期股息1,890,000股每积 $3.50

(一九七六年:$3,00}

6,615,000 - 5,670,000

28,600,000.

25,000,000

2,000,000

2,200,000

30,025,507 $ 25,647,668

7,418,320

7,418,320

262,477,629

218,416,545.

1977

1976

保留未分配利

·本銀行

3,732,289 $ 3,608,691,

$ 2,412,806,611 $2,044,878,980

·附屬公司

1,772,391

1,098,573

5,504,689 $ 4,707,264

已函中期较悲1,890,000股微投$1.50

(一九七六年 - $1,50 )

黃潤棠

總經理

惻悅膰

本頁之附註應載為本帳項之一部份,

(一)會計政策

本益合藝項包括本銀行及其所有附觿公司镇至一九七七年十二月三十一日止已亊惧之俁礪至 於名暴景公司之鑽及微術金錄所教教系之外欹有蘇合計算

{中)綜合專

(乙)粘豆茶

鹽拿償對於崿能成爲枯額之貸航紀單做能在寶藏奭赛中之資歙下體

以外需結存之資產及負後輕按然期氤日之外常飄布個神佴爲總轉羊内交易產生之事化

..................谧利及郵票已包括在擠益橫內:

(二)监稽

盘利癌已解耿下列各項:

贊本公積金

奮通公職金

本年滥利廳入

1972

1976

1977

196

公職他作社

*#19,111 9**£34.857. §. 127,213 - § 146,857

236.340 210,000 $

236,340 $210,000

(六}附觸及聯營公司

此等公佈之龍附齡下:

1977

1976

JMZ

1976 $1,500,000 $1,500,000

附屬公司。

68,250,000 $59.250.000 368,250,000 $59,250,000 -20,000,000 9,000,000 - 20,000,000 - 9,000,000 $88,250,000 $68,250,000 $88.350.000 368.250.000.

$3,132,289 $3,608,691 5,501, 680 $4,707,264

$91,582,289 $71,858.691 $95,254,680 374, 457, 764

̇東亞韪有限公群

亞爾行偡託有限公司 豪些银行吸矩代教有能公司 東亞蟜使杔代警有限公

聯營公司。

漂友有限公約

鴨港出口期些有襴公布

已批准退未作運輪之空出

已能合約

1,731,966 1,455,659 1,731,966 -1.484.659

$1,968, 306 €3.695.659.13,968, 306 31,844, 359

监利晚係以一九七七年十二月三十一日之事跟投益利能燃覑行譯㶇本計算

1377

1976

1977

1918

(八)或有受

本便行槪年之政策乃將包新區年期約大眾扮路九九九年期之行址予以觸大康日之嫌隙茄以惯等癜 華之帝個較其賬面地猋出越多此成第已不許實即確令情將不會撤低超省五十年期之地圖

投商附屬公司(凍值) 投資聯營公ㄋㄨ原)

2,030,000 $ 2,030,900 盒 7.418.320

$ 9,448,320

7,418,320 7,418,320 9.448:320 $7,418, 320

7,418, 320 7,418,320

本頁之附註應視爲本帳項之一部份

一九七七年十二月三十一日

普通投瓤液修载

避份之一路 百分之一百

百份之一

百分之四十五

·百分之二十一

1927

· 1974

1977

1976 $8.500.000 $4,300,000 $3,500,000 $4,300,000

3,500,000

3,504,000

$12,000,000 $4,300,000 $12,000,000 4,300,000

(甲)繡剛外调合約之要报

(乙)的八仟萬元之櫌取督歌章拒(一九七六年-二千五百萬元)盤欹拜人機之內 (九) 字

桃張中去年㟖期若干歌字已作属整以配合本年度之會計鎛

致東亞銀行有限公司股東:

核數師報告書

依照本核數師意見刋於本頁銀行及其集團之帳項均符合公司法例(第三十二章)中有關銀 行帳項之條例基於此原則本帳項足以顯示該銀行及其集團在一九七七年十二月三十一日真實 公平之財務狀況及結至該日止之財政年度全年溢利

香港一九七八年二月二日

湯馬城能賣公司

特許會計師

香港飲菜會找版

會:簡悅强爵士(主) 簡悅慶 李福權

註冊行址:香港德輔道中十號:

黃潤棠 -

李福和簡悅隆

馮秉芬爵士 李福樹 黃頌民

利銘澤 簡悅輝 羅桂祥 李國寶* 何佐芝 黃頌顯

核數師:畢馬城篾 曹公司(特許會計師。首裡钒果由計師)

附屬公司:東亞財務有限公司

東亞銀行信託有限公司

總經理:陳悅隆 副總經理:李國寶 助總經理:馮萬

簡崇和 梁銚傘

經

理:黃洪亮麗斌陸鍋恩

東亞銀行受託代管有限公司

東亞銀行受託代管有限公司(星加坡)

聯營公司:東友有限公司

香港出口財務有限公司