1978-03-28 — Page 10

郭日僑畢

二期星

日八十月三年八七九一公年七十六國民華中 開新港本

頁二第張三第日十二月二年午戊展夏 WAH KIU YAT PO

【院

去年通過十三項法例

改善工福利

勞資關係科處理糾紛達七千宗 卅八宗停工損失逾萬個工作日

(特訊】一九七七年本港共通過十三項勞工、椰-

勞費關係科的服務的勞資審習處,去年 法例。工人的工作安全,得利及就業情況因而 共處理優良提出追償申請二千六百十一宗及肉 僱主拋出的嘅申踏一百八十八宗。密珌專員所 得進一步的改善

4.',... 判定賠償楯搬泣三百七十爲元

·

[七千五百六十八家眾號

·工作,而近半數的工人. 乃受僱於織造,枋砂 品廠工作, 年級時揖 工人的工資在去年 均工街(风工毌利除外 比一九七三年七月至 一九七四年六月的基斯 上升了百分之三十, 此外,年交指出 | 及人個小型張 資料外來家做工契约1千 組人員在去年內曾到

同期內的生活指数上升 六百五十八份。: 一百三十九間學校三

本港遘棄之了百份之十八,故母日 百五十二次有關的職槃九百廿五人介紹職業成况。一九七八年年報一个均實際工竞相邀為一 「百十七,而一九七三年 指導拭,聽譜的學生功。同時,勞工處長又稱截至六年十二月從業 七月至一九七四年六月 約三案二千七百人,邱 核簽了本港居民到海外人欺焉七十五萬五千一米的超院推爲一百 俎會 研討會 工作契約四百廿八份及 百零八名,分別在三萬(

工業工人薪金

去年繼續上升

較「基本期」升百分卅八

出租安年又挖几千.

元朗平原及吐露港南岸

可能列入新鎮發展計劃

-同期間 - 勞工安察平均每日執行了約三百二

年報指出,爲促進設立協商委且會及其他雜 十一次常的日夜聰矩,確保勞工法例之施行。 .然而,勞安科府仍然頻生。根據香港一九七 特良好勞安獭保的活期,去年勞工處會派員向 八年報資料,去年勞工由勞安關係科共處理各國 主作六十八次特別訪問。而該處於一九七六年十 糾紛七千三百七十一宗。此類事件大多屬於假别 牙印製的「勞宓關係準則」,夏列了促進和諧勞 我诉性質,涉及之問題包括追討欠薪,遣費,光關係的主要指引,亦然勞安雙方所樂用。 就業铽導方面,勞工處本陀就業輔導組在去一的社會均衡性雁術越金融切。 「終止僱傭時用以代替通知的工資及假日工資等。

·停工事件方面,去年共發生了卅八米、損失 年十一月及十11月間在九龍紅磡火車總站辦第 了一萬八百十四個工作日。若與前年比對,增加 大職業资料展究,十天展期內共有十一萬三千 廿一一倍有多。

訂定完善教育政策

新鎭發展開支去年較七六年增加一倍

[特低)港府拓感新市鎮計劃,在一九七七九十三公頃,容納人口五萬。第二 預計拓地四十公頃,從而將屯門人

日有突破性進展。 年報推出,新市紅發展在去年實在已進入一 【沙田位於此盡速西南角,地處城 個新階段,該階段可分爲三方面: ∶第一及受 新鎮發展開支 -卒,不論從開支一可行性研究,以協第二期發展 來君,一九七七

大馬議員與小販會主席 聯袂來港考察小販情況 今由小販研委會陪同訪新界區 委員馬点一林籍、郭兆祥、李安一夜致歡迎筒,散對,本

據悉:政府在乃行;地拓展新市鎮方面,有一所 AM 交焜、黃定點,一會去年八月會祖馬麗· 附兩位

·强當局已骓始研究將軍澳及大輝山北部地區,

(特萨 )学才生圈A昨日主持教養會理事就一下午六時,假北角新都城列噴學行成重之红曾就否有可供發展的地方。以採研究許多所得,在夏商業公會會友國、南屯、南、東區、萬一米

欖勿拍賣行推商廣告

日小瞑是香港爲洲區最先進之 地區:各項畫監發展 尽爲張人所個簽。其院 ACTION NO.541 OF 1978 華於一九七八年[ ,爲葆入瞭解香港當月二十八日即星期二日上午十二陴正〔DATE 小販菜問題,希望貴會] & TIME OF AUCTION 28TH MARCH.1978 提供意息,以便返後 TUESDAY JAT 11.00 A.M. 】在香港打 游加研制时,再作進一街畢打行土席本拍夏行內將在在九龍 金巴利道一 一步之啓發,杜市注音門牌三十五號 KIMBERLEY HOUSER | 港兩地小号 -

FAMOLFORM.1301( PEARL & CLYDE( 你說非酸麻菜、從藏在 SHIPPING & FORWARDING ) LTD,) ( 境,我鼠鼠类树旋模F NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMEN-

·衆氛澤蓋,主歅 TS 貨物性質——寫字用)照法院所封 艾馬卓遊戲,杜一者常索拍賣以價高者得投得者須立创將全部促各 储主席,今(廿八》日

以現銀紙繳足並限於把定期內將該貨物出清下搥 |將由研究首長陪同

之後者有精油成意外之事俱買者自理特此聲明 香港槐勿兄弟拍賣行啓

「問新界铄區會外,幷護 |邀參加大坑及大埔兩小

取會新良就職典

僑港霍太原堂宗親會體

(一)本會定於一九七八年四月八日(星期六)下午二時三十分在香 浩軒尼萨达]一七路一三號三樓A、C座本會生册會所召開第三十顧拿, 中跟帶大會,報告會務及正財政格算,勝下年度機會統,是日薩具菊酯 ,假希依時出席,共管進行。

本會與擬發給獎學金单一名,每年約五百英,爲期三年,由本狼甜委員會全辄决 定發發‧校學金將證據本規定條件發給,其目的技勵英籍青年在實獄內,工廠囊或土 地上工作,而不選擇日日常之單辦公蟳成銀行衆位 本委員會頒發是項獎學金,將以一九 七九年六月在香港举行之普通敎育文谦爭試成積而定,以達到英國大學入學警務爲求水準。 S中請人必須自行安排參加此項考試,

具備下關條件者,可申請獎學金。英籍男性,在一九七八年七月一日未足二十一歲,申 時日在香港居留最少三年(平時攤花時間共不超過十二個月除外),申請人之父親夙爲英籍 ,不論土生或無化。中衆人之雙親或其中之一須在香港居留最少三年

+

是項變革命符出給文讚和科學及實用科學者,(學科任出選擇,低組獲本賣會批), 學科包括工藝學,電機工程,合成化品,實用,牾學,及其他同性質學科入選人將在 本信委員會所謀可之英國成英訴邦大學或具同等地位之學院就學,但須視乎核大学或同等學 院接納該生入學而定。除預先作将安排外,獎學金將以三年爲期

·長項獎品金之申請人須找具特倩之申請表格及立普書,申請,則與宜好書影印本, 及其他有關養料,可去緻香港箱七十號和平念共茶金會秘索取

一九七八年三月二十八日

和平紀念獎學基金

信托委員會

BERABERT UNDER V.C.J.

月二十六日星期二日上午十一時正 〔DATE & TIME OF AUCTION 28TH MARCH.1978

鴻友位金四拾元(小童同計)來會安,以使席,除分面外, .(TUESDAY)AT 11.00 A.M.) ####DESCEHEKERLERDUREFKIN (

香港維多利亞地方法院民事案 一九七七年第四六七八宗 原告人:HO WHA CHEUNG(何裁彰)

#MA KIT.(KE) TRADING AS LESTRA (HK) ENTERPRISE.

第二被告人:LEUNG KIN KWOK〔梁瑋國 射跑带七千元正及本堂堂費。茲本書特雅府線 啓若上述原告人已於香港維多利亞地方法院装入僻段向-

DEPUTY REGISTRAR C.K...

振興教育普及文化 教育會第五屆理事昨就職聯歡 岑才生呼籲各界向當局提建議

一年迩到的數額幣一九七六年的地加一倍,延長 茲數額際會三倍於一九七七年的數額。

於公共房屋的需求不醛堆放,當局在.

七年 | 全年進行研究,此决定可否被大發展區域,以容 納酸多人口,凡地形似可發展的地方,例如沙田 *啦門、大城及紛結等,當局即進行有關研究。

一九七八年三月廿六日

可能性。

戰,呼籲各界積極向政府提难喝,而當房亦須拔戰晚婚。 受民意,以便訂出完善的黏暨政策,振興教育, 中東區民政主任周謝太平紳士主持監誓。 普及文化•

永遠名委會長蔡章閣太平紳士頒發遴任影畫-市 香港独臂妣妪五屆全體理事,昨(廿七日 事務主任陳坤,及東區民關採主任黃少彬總 下午七時,做座九龍國會酒樓舉行就俄典重,督察锦旗。黃本會正副主席周培说,登, 會員來歡大會-首也會長鏵年貧致,報告 「蔡文林,名譽首長顏成坤,烈文 莊明瑚 該會自成立以來,協助發展本港敎育之經過,並 配合政府近數年來改革教育之實施計畫,以及去 年十一月政府公佈高中及大碟未來十年狄育綠皮厔,等数十人,來體各界人士屈時燕臨圈後( 一來之各項應區。

屯門發展計劃 登川,陳啓賢,楊木盛,鉅子樂,莊望面,周亮 共分三期進行,面積約一千一

"的屯門新市强!

,獲悉對小版搡究經營一示,此次來港光阻说 張楠君:見報請於七日內返公司 報到,否則作爲自動放棄一切論。 新生冷凍海產貿易有限公司 仰光業務部 啓

阮明惠文、徐福

通

告

本港標準文具製品廠新界荃灣樉龍街49 至3號華隆工業大厦八樓A座經呈請 英國專利局並已獲得下列之欸樣設計專用撞,欸樣設計登記編號列爲九八 零一三三號如左圖所示:

次京市政局自守員才些太平紳士 監脊,並致趾而稱:先警管仲先生育信:「十年 一之計,莫如樹木,終身之計,莫如攤人』,是以 寬國君民,致學先 - 君子化民成俗,必由於學 ,於此可見致育的

·郑氏指出;本花近數年來,在賢明的悴煮蛋 【爵士和教育司附健先生的領導下,興革敎育 實施多元化的教育,和中小學九年免費教育,使 本港教育,已進入新的形程碑。這是本港居民所 食的。致育會本身唯一的任務便要協助 |政府共同促進本港的教育,而除究宮,使本港居 |民人人有高的文化水。

他說:汪寅琦從事本书教育及市政局的工作 ,岂有多年的優良成般。郭副會長、黎副會長兩 「你在本港股大師學院,及中學校長教育行政工 《 全泰理本分工合作,一心一镪,共同努力,起 「損與教育,普及文化的震要使命,談本花能實現 |人盡其才,地盡其利,而到文化教育有高度水 華的理想社會。

最後他期望發育文化先進社團首長,社會賢 一定,鹿厲的向政府建籓有關效育,而與應革的本 宜,高中大在驶育未來十年計劉,有更完美的 表現。 ∴ 纛莨会犁院校長阱志偉太平紳士,船發選 任證委,悲九潮州公監來劉世仁先生發聘任 蹬畫,香港教師會會長吳證與演講,該會會長 郭淼 校長致謝,最後·影,衆叔擾一經 令餘。

悒次政逶花燈者號多,參加禮者有没會 院長,主任,高級師,師! 校長 各大專科院教授-路,港九潮州公会各位首及 #州公 各位注册校董,就各社團,文化團體 各位首長,各位嘉賓,共二百餘人,你说·

·鄉村已無之地,現存可供日後發展的主 後能容納人口約九十莫。

算最在人口約爲五十三萬人。屯門的發展計劃分

·三期進行,第一期發展再山慶北端,可提供土地

讀者論壇

歡迎者來函投訴成討論社會問題。來函請附真實姓名、住址,

·省蓄代守秘密。但來函請勿被寫,勿一紙書兩頁,勿用於舞寫, 請合作爲

何不利用園藝治療意 消沉的毛病

NO 980133 {A PERPETUAL CALENDAR)

U.K. REGISTERED DESIGN(萬年曆 )

front perspective view from

above and one side

鄭文燦 说惕先生:一種新的病症——精神沉,油說可能會在香港蔓延。溫甜病症已引起星加坡出學 界的注意。據星洲精神病專家表示,精神消沉是飛普通的精神上的病。它是城市社會裡最跌立的 病狀之一,符神诅喪,意志消沉的重要危險並不悬這種病狀的本身,而是由於它可以導致患者不 知不覺中越向自殺,唔戉悦酒。精神消沉的患者是蜊常正常的,並不是伊神病人,不過,如果做 早役海梦好,出展現,對他們造有益的。糯料消沉的早點象数是時常失眠,阻,腩常浓海诣力 造吓自己的工作,並且搵到我向。其他象可能包括開觀消消失去興趣,不工作,對社會和性也 沒有興趣,沒有實口,急躁,覺得自己有罪過,甚至有了和生命的念頭。不過有了上述其中一些獠 微也不一定患了精神消沉的,而且有些人患了耕种消沉,也可以不必借助擦而靠本身復原,一位 名醫道:「一切使人不利的影响中,能使人短命天杬要算朵不好的情橇和劣的心境,迺些都 能使神經系硗機複起脸风盤的壞作用。」反之,快樂確是治病的空來。當人覺得快樂時,周身 鬆,口齒伶俐,頭腦清醒。此無瓶,快樂能使人血液循環加,因此更加開,也甜,看來 鄭神朵杀邊了,根本上,一個人給煩惱所困而引起嚴重的壓抑時,是人們擘靜的地方;在其 中步行,鈞魚-或與陆酐渡假勝地的地主打交道,他們和我你作爲他們田園渡假號客-遭財身心 的健康當有大劫,一般普通精神病患者,通常有適當的治搽,及能生活於一個新而寧靜的環境·則 校快痊癖,陽光空氣薇是天然補品,每日行3、四星以勢筋骨,以促進血液循與,連種鍛録,再加 上营益的棠物,會比每天吃補染好。我們又知道,繼續與社會工作與復健工作上我力,對精神病

上項英國欸樣登在本港內自動享受法律保障,持有人有專用之權,別人不 的康復有所助益。現已明白精神病院中病È之所以一再照化,似乎是與正常社會隔絕的結果淨 治療可使病患者早日風逖社會,透過社會所給于的温與開案,使病者早日康復, 正常的生活

得侵犯,如有仿製或冒用該款樣,持有人定必依法起訴追究不資此佈。 ,此君來、樂的療法是治標准於治本,而菜物飛法至為配合其他療法,特別是完要社會的復离工 作的建立 - 是常有必張的 「月前本港報载,說及西從一名精神病再來示,可以利用亂來治療一些精神備覺的兒童或白

潮僑公益協進會

云云,其實臣藝專家,奢膠食物專家,烹飪專家等都是補償務法之一,除非補償作爲替代,悲家消 沉的人將一輩于内心不安:行爲法的鍵在於有系的良好習慣以代替恐需要和不安,故一 「是找一個地方建立一體和機,在此病人之受干經,遠離報們難以忍受的耐力,可以安然過入世的 特糸)由逖九湖州僑領就會名照組成,長生活,此種作法,應該是一件有意義的事。我們創設美好的環境,給活在夾縫中的人在其間安居 人協助西府推行各項事工「香港僑公基協進會一路! 出第四屆事,並定本(三)月三十一日】

一九七八年三月二十八日

上開欸樣登記持有人代表律師

rear perspective view from below

and other side

地址:香港仔靠押道H十八號地擎

扫運UNIVAC 9300 II: TAPE SYSTEM

電腦機廣告

·啓者無物主之委託定於一九七八年四月十二日(星期三)下 午三時正在香港后大游中卅六興珠大厦二〇五本拍賣行內將

UNIVAC 9300 LL TAPE SYSTEM. 根機配件 機關琥珀公司

拍要以價高者得投得者須於下桅時將全部實價以現金或銀行本某廠 (支菜根不接納一下铝铁著有任何谓成名稱不對及其他意外之事長 鎘度者自理本行概不負實棬此聲明,

·君如欲雲及群精與本拍實行絡

香港拍賣行及地產代理有限公司 微話:[二九四四大

·拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 永乐府物料供理處處長命定一九七八年三月, 領之貨物

三十日(星期四)上午十時卅分在香港展 |大道中卅六號興偉大厦二〇五歲本拍實行內將代,車輛-

公貨車輛及插入 眾頓之保物一大面拍賣,本行氣有當世及目錄表,投得者的下搗時須照 投價交明與接金五成其餘之欸(現金】於發日交泄。 金話:五——三九四四水 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

-拍賣軍部之剩餘物資車輛及機動小 輪等廣告 張承英國國防部長命定於一九七入年三月卅一 日(星期五)上午九時卅分在香港大 厦二〇五室本拍爱行內將現存於九罪

前往上述各

-梅後若有任何成意外之中,俱節

爾話————二九四六、香港拍囊行及地產代理有限公司

【先室 劉母楊玉冰太夫人 於一九

七八年三月廿六日上午七時在翡麗醫院勞 主在世寄居六十五載奉移北角香港舘治喪 宛三月三十日(星期四)下午二時在該謝禮堂 舉行安息禮拜隨出殯奉柩歌連臣角火葬場 行火化袞此

老夫 劉五常

子 劉廣仁媳 譚美雲

女 劉素梨 蝦 陳彼褾 泣諳

外

陳英 陳家浩

外孫女 陳燕珊

希仕庭律師行啓 香港皇后大道中公主行二樓

親鹰繁衍恕未盡錄

治費處:

電話:大一五二六十八

、彩

鄉宗友世呶爾

RODEIROSE FLAT A(<) ALPHA ELECTRONICS COMPANY (NATURE

| OF GOODS-OFFICE FURNITURE & ELECTRONIC EQUIPMENT 贺我就展——辦的鮮蠔系

|及電子器材包括法院執遠望目錄項目(8)與號產生器(TRIO),〔9】觚彼器一個:TYPE 325:及各物照法院所對考當余拍可以價高者得投得者須立節將全部做以現張紙搬運並限於抱定期 内將該貨物出清下楣之後若有豬邀成意外之事低買者自軀特此聲明, 110!!!!

香港槐勿兄弟拍賣行啓

先室 司徒惠常女士 於主曆一九七

八年三月二十五日上午九時五 方在瑪 麗醫院息勞歸主奉移香港殯儀舘治喪謹 一定於主曆本月二十九日(星期三)下午 二時三十分在聖保羅堂舉行安息禮拜隨 卽出殯拳!

楊謹此訃

夫蕭英麟

率男偉光媳陳華芬

孫男 宋正 孫女

英臺道六七九號

謹報

治喪處:香港殯儀舘**Tiin六—<

先庶慈籃母李太夫人 之喪於昨(七)日

•誼親臨執練 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

孤哀哀子

孤哀哀女淑霞

立念琛美 英思慈英美獎獎淑建

人康寶

孫媳

適 適適適適逍 金球·戚郭何郭潘

何竸溫

玉玉玉

葉兆强

已傅慈珍

Page 10Page 11