1978-03-27 — Page 9

報日僑翠

日七廿月三年八七九一屡公年七十六國民家中

-明星

政治地位特殊・局勢稍變動資金即撤離

香港不宜依賴

金融行業發展

(本報專訊】

·從事多元化發展。

|政府協批及毙

功

目前該業佔港產總值二成適當不應再加强

世界贸易保戬主講,一人的「經濟補鹕多元化」,

·香港本身無发酵之力,能

陳氏稱:「蛮品多元化就是將現有的工業多元化,本 「那在該方面可說賴鑄成功,但此方面的發谜是有限的。「經 過去多年,本悲娠品不断以多冗化發鼹以抵消聖額的限 | 潾多元化」是除了發展工商業之外,本國亦發 郓菜、金 儷»自館-本祗已體會到產品多元化已不足持經濟繁榮, 及服務性行業....... 必染在工業方面作捩性的多元化發展,展望未來,本书工 他表示:「經濟多元化]熱感製造業在經濟賞的比電 業亦要不斷作多元性的發展,以保持經濟繁榮長 • 在經濟學原理當中,「自由貿易,互通有無」是最完善 的貿易方法。但實際上,現今世界貿易中,自由主蕤却不敵 保護政黹,而本也因飽受保護政之苦

张大樾資深講師刨坤指出:貿易保護政策是無法拫絕 的,而香港在世界貿易保護政策中更無盤素之力,能够不 太金融· 斷開拓新市場及從事多元化發展,以消解保護政策之壓力。

,問抵減少貿易保護級策的壓力。然而,本港的量大,對有

,是人力,談製造藥镰取外强才是借重

至於將香衪盡管成爲金中心;陳氏爲不及發過工業 那麽说。他説示 ·本佔拾堪位特殊,而金融行業又非常 敏感,隨時會因政治上些微變更而將投資推走,故本港不宜

他指出:前本製造来佔速遞値百份之二十五,而金 「多元化」的口號在本港已不新鮮,邵氏推出:啓前本】染約佔百份之二十。 以香港地位而言- 金融業佔總產值

·港的多元化發展有三方面。首先是實行了多年的「產品多元一百份之二十已是不低的比例,因而不宜再加強金被柔的& 化」,其次便是現時最熱門的「工業多元化」,另外是較少一般。.....

推行工業多元化政府角色重要

港府須優待新工業

港大經濟系講師建議成立多元化統籌機構

不合格滓防能攤;一位消防處人良機示一具失效的減火器及不合規格之無畹店梁火安。

樓宇各種消防設備

業主應負保養責任 滅火設備欠妥善消防處將檢控

設消防設備公司,如未 成交一份明知是僞造 肌後可掟予武二千元 入獄六個月

他袴-

:「此外, 發言人又提醒所有 已註渺之要级消防粛 及備)骢例-枋版 可對此公司樂夏蕙 公司,在承辦[]宇 的消防設備保工作後一行動,屁黃的給我行 S星交消防事

(我)滑防事 有實任保設備供免变光 【 昨日揭硯所有撲宇梁 經常嫩况安善可用

·發言人提出警告說 肚帶來巨大的利益,一樓宇內的防火安著,對於沒有強照 政府有實任推動做保養, : 「防規定的人士,將以 「榮及改善社會 - 故付出 消防事務處提出上被控, 用換來社會上的收益

根據消防事務「裝 诚呼祜,保羅於消防人 一是理所當然的事。 賈於進行例行 紊時,翬及)規例:主 佔总委任的工媯多 發現甚多樓宇的防火股|保樓宇內的防火設 今年三十人獲頒 |元化委风會仍在草擬大 均有不妥適之處 |儅部凖宗拳可用,纛 隨著長 卓越推銷人員獎 那麼「工粟多元化 在實行工菜多元化 | 弭以待方式波勵廠商| 政府一方面要破推 計,年中才好作出头殴 ∫是本港最急可推行的 的過程中,陳氏需政 從新的工亲發展,行工業激肾,誰揀拔版 赵季。姚氏染地說: 指出,大部份樓宇之號 月即委派一家已整册的 {理專業協會屬下的一個專案 多元化發展,也是决定 將必須搶當一個主要的好當然是政府能够負驚人才,而最重要是要有 當局石來有常徵極推行 火喉沒有喉阻;波火筒 裝殴消防配爾公司披在 本悲經濟繁榮的主要因一角偽。他表示:政府首,新工菜的試探性生谠, 一個統筆機構全面及尘 工業多深化,在政府處 中空,並且有許多班是一樓宇內的所有消防膛備一人員研究社,‘市塲推鈕研究並將舉行它的卓越 菊地從事科技研究, 粥。惟甜氏表示「工業. 要工業與科技,以加強竄商的鼐心·

「虛商合作之下,本港工:批不堪; 永 ∶陳氏撸出┅缺乏科 他說目前生逹力 業的發展非常樂觀。(一則日鬱失效。 多元化」的推行比憋困,發悷號姝橫禍j,全面 難,必須政府與廠商合一錢工業及科技研究發捘基礎及足够的技獗人,促漒中心亦治行工業技 作,經過一段時間才可,於工作,此外,政府必一才則無從發過新的工架一所研究工作,但其研究 以成功

假年薪有日七

·獲接署工勞

訴投宗百五

他段消防處防火 他說:「法律規定,防局成民政署 (褸 漢宇需有消防設備,以均有已曲新的裝置消一張發的獎項。

·本港三千位爱推用人員,出是在油們的行 菜中的領導人物,將接受影衆官子邵逸夫爵士所

瓿)自怡保障住戶安全,因此業,防設備公司之名難,可對邵博士表示,「香洇推銷人盈的專家推 加上他們的專心奉獻,工作佐與處機店疑 -協助香港的經濟在過去数年困難的月保持理 但固的双反

民政署諮詢中心

施以來,

勞工處巨 接狴五百

十年工作增六倍

在香港海規管烈的環境中,可以找到

世界一些第一號的推銷人員,因此,每年我們對 「這些人以喪,實爲適宜之外,

[湘跃民政岌屬一七六年度之一百年一萬共有三十位卓越推銷人員將接受獎項,他們

的費用協助廠嶲發展新 宗教晰,阿勞工處人下世二個公共僖阿中心|一千七百八十份斯加了 | 代表香港工嘀探的各公司如下:

| 百分之三十 亦著手調查此際投訴之 的工作數位,過去十年 來增加了六倍有多。

陶方面感門之|有限公司,大昌貿易行有限公司,大月举行·雅 問題係類於政府慶位及絲開,太平洋行(部門)太平洋行商業 去年,該等公共幣一維特維亞州威中一部,银行,如實有限公司,美式客昌商 朐中心總共處頊了13舀一直到府求股股艺格、榮機公司,多多地省公司,明通建案柠料有

、理公司、麥外信用咭,齊來進其有限公司,美國

一規模有裝,其在廠無?

今日

他裴示:從事殯 新的工寀號非簡單的事

·商當然不會貿然 *自險,何况要推行工 菜元化,首先必須作 有計劃及全面性的科技 研究,而該項研究必須

·預測今日吠和協研究 若 「撈東風, 及有 天氣一精似毛毛雨,沿岸 有器,反而就盡的 爲二十期

要推行工業多元化,必

問題,全面及有計

研究科技,加强技術菘 【炎,以成本低於成本.

撑支可仍輪小·猛雖勢攻巴隧 聞新港本頁一第張三第日九十月二年午戊

WAFT" KIU” YAT. PO

根據天文台消息:一度後蝇高壓脊誡 喉,中及中國西南部之氣壓低 麆低壓瞵由台灣向東北* 密雲有雨

才會成

·按至中國東海。

一分百少年六七較 數總客乘輪小年去

人萬廿百一增客乘綫航島離

萬十八百二減客搭輪渡內港

工業技術,那製成立新 工業側沒有困難。同時 亦要成立委員會審核科 八番队)一九七七起步 按的融入,讓那些適當 .內灣鄀小輪乘客比較一九七 一 的科技知識做入,配合 *平減少譲二百八十萬人, 「新工業的發展。 但港外讓小季乘客-

.至於僅待廠商發 約一百二十萬人。 1.

|新工業的方法,陈氏認 撂最重要是崔搬地方面 數字,去年使用港內十六

一作出優待,例如目前工 浪形小輪航綫之乘客數, 逵一億六千兴百七十萬人,亦可以戴勵廠商發设新 收一九七六年的一億六千九、工来。 百五十萬人的數字,減少百 分之一點七,

-七日獲好佢假自本 年始生效····

加以評論時說:畿海小幅

事禎,共一百一十七萬 【四百七十宗,比一 當然政府若依照上 述建與領導工業多元化 於七日有薪过假定施

七六年傑的一百廿一 運極署發言人就上述數 必須接出做大的費用,來只係短短兩個多月 三千二百九十二宗增加. 了百分之十五點五、 陳表示:政府以 ,有

同期尔出的表格與 集客人數減少鳧由於有秘笋 推行工菜多疝化是靈之投訴,鈞察待降間上 小册子,共二百三十 巴士服務递爭之故。但她指一的,因含工奕多元化除,之芬論,才可憐定。」 萬五千五百岦三份,版

閲兆內運鮨式已於去年七月的三角四角,但因加失去的乘客則人默

一九七七华內,油麻地小棉多造外𨨏的乘客共達一千七百八十萬人, |出一九七六年之一千六百五十萬人附加百分之七點四, :: 發台人又推出一九七七年)外小輪乘客人數計緻煩示出岛 莲與及戶外活動的民日益。 他铵先說 新灯欢健定倔主須讓似家受更多有衆假期,时珧衍 一點的需要今後當讓增加 *

·天尼小陶公司的愛丁堡折塲至尖沙咀鵠及紅磡之小偷年鏕客

|尖沙咀一之地客佔超大城百分之九十六..

旧此下降率化起一九七六年 來說,日少了許多。一九七 六年之渡小輪乘客與一九 七五年相比,減少一千二百 龍人,遠百分之六點* 發言人說,全你的一 六千六百七十萬名乘客中

·有一億一千五百七十萬人乘

·搭香港油麻地小輸,其餘用 去年诎际地小檎內缺之一 乘客人數與一九七六年比 , 減少三百一十萬人 公

首三月雨水雖正常

取消制水仍屬過早

【港府未有意修改現行供水措施

〔韩俨》由於踏入本年後,木花的褡量已維持正常的狀態,據說水 處現時已換討伇近之堂,如米來的业揖緻保持正常的話,將浮过取群二 級加水,實施一級制水,茹萬有恢復全日供水的可能。

但诽府一名發台人昨午在接受本報記者問時表示:近日的雨 正常,比過去同期爲多,但取消二級爛水之說,現時所言之過早,事實上 ,工務司署目前未有發出過有翼梯可制水撓施的示

:根據天文台的紀錄,被選昨於六時爲止,在本年的三月份內共錄得一 百四十二點二公城的黃入部五四五吋),巴打破多年來三月所得 的 数字

而在過去十年來,一月一日至三月四日止,所難得的书均爲 一百四公里,合四吋,而今年一月一日至昨為六時爲止,所得的爾整 周一百八十一酯三公瑾;的合七吋,平均多出三吋

就4年一月一日至11月底所錄得的卅九點一凌風雨业 - 雖然说平均数 |數篇五千零九十六萬人,一九七六年加百分之五,愛丁嵗至」字含少,但與去年同期所得的业號字作比較,顯示出今年三 「月的雨爲正常

文公 公司 威士工程有限公司,近代洋行,永南食品 「有限公司,加拿大宏利人稻保繪公司,

「毛片」是色情抑藝術?

出於維檢處的尺度放寬,使到外國的「毛片:

·不斷增加,利之所在,本祗製片商也大疵?毛片证出籠

·了時尚的凤进。延有若干人昭以彩術爲名,大量 對色彩片 我們覺得奇怪,小龍影在秘密的所放映,也受到藝方携 索和檢控,而大型的唱片公開在融院放映,則與法例並無發 共悄 術與色的分,不知有何根據?唯檢處的判斷又将 如何?我們認爲發與藝術,檢樾撼作出一項明碴的界說,

「兒童不宜觀看」效用何在

• 目前電影換在處所負責任之一,是對財影檢查後再以1 .方式,指導某一部影片適合那一類案。例如「不宜兒童觀 」與「宜合家欣賞」等指示.....

注:还捡蚴喩方式的分法」是否生效成疑問。日前所 「兒童不堂者」已般爲片命的一種宣傳口號,若經健檢店到 爲「不宜兒童眼看 「 的影片,片商在直傳時必轉製染「不 宜」口號,片商以「不宜兒童想焄J口號作招徠,不但引起成 年人好奇,同時再在好奇心驅使下,對「不宜」的影片 外留證。

由於目前片商、影院及有國當局並無出(不蔡止 ,見盘顯衆識對「不宜」影片,這種方式是否收效,是攸 威求有開當局、片商或低影院禁止凫童不宜兒童的

.....由於三方面不願撬實,致使目前的低影檢查個米能保障 思想發育未健全的青少年,可受不良锥形

我們曾爲:除非我府設立爾格·唯一的是偽防止勢 引起政治上的不安外,否則溏府無理由任由兒童觀盡不宜影片 ,但出檢制度不能發揮保養社會題雜的功

另一方面,從最近二五十多萬項工作,1

·九六八年只處理了的四工基 抵運的投訴中,低条 妆保摺賨僱主背信北 ,尤其在公全没期中, 僱主往往有把公衆假日 的薪金, :他們會對所。减的 勞工處發岔人表 進行對刭 •

公共融中心的工

在分爲兩大類, 市民的問題及派發張格 示 小

• 1600c,c. (100匹馬力) 三菱80引擎•五前速波箱 195×13放射型車胎 • SL1600c.c. GSR2000c.c. • GSL2000c.c.(自動波 )

佳力

GALANT

3-865289 •

MITSUBISHI 總代理:環宇汽車有限公司 型列專九萬句由紀 18號 電話:8:005299 香港版道22號 電話: -701383爆九番爆打士版仁农大厦23-26號 電話:3-301387九能庆北道311號国压传求場地下(如症版) 旅话:3-968504

人類生行電話=5-783781路單行,花话:12-911711 清江山(*有限公司電話:1218款3000

〔

商業專斕廣告

如段:兩寸藟瑚格病(即五寸位)每天收費六十元,三天起碰,最大限刊(五寸位》

每寸另加三元,長期願計,不折不扣,上期收費。每日下午六時前發稿。

集中宣傳

費廉效大

ENERAL COLO

美國 眞利來

餼廠鐵鋼榮紹

電耐用

品質特佳

(頭判紹介迎数) 準標樓則局務工照證保 <料包工包鐵紮築建接承

一九三五五=H

三四三三

:話電

HESCO COMPANY LOG

東方冷氣工程有限公司 {H})})}*******01418 TELE24.

九IMFGTEL:3~951768"

百部洋行代理

[止嘅水

法

LINDY

片

止痛

百部举行年代莲

華僑日報炷) 第八屆兒童健康比賽

醫務衛生處贊助

美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物

劇

【安全可 本

口港幼適用.

藥可 随症一般見效立正 風該無自炎各種

(一)華僑日報學辦兒童鍵棄比賽,於三至六決之兒當而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒世,年薰三至六 此者,不分男女及國籍,均可報名參加

•

(二)参加于皮簡單,不收任何套用,凡有意參加,可與報名過格,連同參加者本人T.j吋中J半身柑一張;香 在荷李活道一一〇號正日報,信封請「兒飛她出來」,當師成拙客上參賽證,俾船時前镔榻定地點參加比 奕,初嵌入我用可參加複賽·

(三)比分在香港,九想及新界區製行,各比運站及比賽日期如下:

香港區比賽站

大沼東部肇堅徳院

九熱區比安站

0篙打老道九龍醫院

初春日期

五月十四日上午十時

·巴海地爾台灣賽馬會診所

·荃灣雅麗珊社區中心

五月十四日上午十時 五月十四日上午十時 五月九日上午十件半 五月十日上午十一時

元朗大會堂

·上水肄事委員會

五月十一日上午十一時

大埔鄉事委員會

五月十二日上午十時半

新界各區比賽站

新界區央警:六月七日上午十時串荃灣雅湖社區中心举行

〔四】本科比雅嘅七比我站,張在各比站所在地附近地區居住之

六月四日上午十時

*月四日上午十癖 六月四日上午十時 五月三十日上午十時半 五月卅一日上午十一時 六月一日上午十一時

*月11日上午十時代

痒,皆可報名,屆時前往該站參加比界

,例如屯門見寶可在元區大會堂比賽,粉嫩兒童在上水鄉事委ㄡ會比在,至於輔品之洒弟見意,如有就參加,亦 可報名,創時在香港民比賽,

·九龍及新界三區,再做複夹送出、、軍各一名,及優勝者九名·安區壯、森、季軍,將可加六月 〕香港 廿五日下午四時假座香港希爾頓酒店大 常舉行之全指 爽

•

〔六〕香港裔會員發生已答允接在香港及九兩區初賽及複性新界各區讱及发,則由香港政府

怍務處官担任·新界區安全港衛次長,將邀請賽名流担任評判,

(七)兒健康比展號品如下: 全港總奏:.

冠軍;大一隻,設好五百元 各區决赛·

亞軍:蟥師一、董券四百元

羊軍:張怀一隻、殺你三百

·冠軍:銀一隻、後第二百元

助贊處生衛務醫 辦主報日僑華

各區另設優勝獎九名,每名五十元·

孤軍:銀述一、一百五十元 季軍:银杯一、禮券一百元

(八)報名參加比安格:請照各項壙寫滑感,附參加者「一時半一半身招一張,雀交香港荷里活一一〇號華日報 收,信封請寫「兒童健康比賽」

【九亞出楼方代學生集體雜名者,高上學校電話號碼,以順絡,

賽比康健童兒屆八第

物禮品獎贈並助贊廠藥大臣營美國美

表

家電

名

報

參加者姓名:

性別:

出生日期:

出生證號碼:

住址(雄鹰朝香譜)

九龍城新界

話 長

年歲·

請附寄參加者一寸半之半身相一張】

家長簽名:

有宮於家境貧乏,兒童身體營養不良,轉代宮此注無

香港保護兒童會

枨之中,在此雅地區內,本會工作人員,大多數爲狂勝者正在

A杳,但格於代財有限,工作時受码本主事人之計缐與希望,故此向各界人士外置,爲協助,或加书 三十

第曹角二百元,前將推累成重骨等寄灣仔軒尼詩道15 號 97 繕本餐則不感出装!