1978-03-26 — Page 10

郭白橋業

日六廿月三年八七九一曆公年七十六國民華中 開新港本

日期星

VAH KIU YAT PO

頁二第張三第2日八十月二年午戊醫梦

非單靠鋼筋三合土人力可成功

梁棨,隔杢:說荘、棻悯,穆域:少、胡文

中國大陸發展旅遊

簡化過境手續

設新社譯編港香

幕開心中書圖際國

衆者賀到烈熱况情

旅揜業發展。目前開放讓外人向老的城市已! 有顯著增加,名膦古節有計劃地爾新粉仿,酒店, 旅游涖察嗟先氓訪問。月前北京中國銀行 發悔入民幣旅行支票,從阿维防水顯示,中國大 咧信今後大力發展旅游作好翡儷工作。

《港訊】香港樾導。區立圻、林超、廷 崴新披風檢區養中心、侯石、關淸 於九非富寧街二十一號【李敏等二百餘人,情况 日昨開幕 - 由香港橋】熱烈,此外,登毂置 籍文具公會理事長國」著一百二十三人,致 放九私立中英文學花者有:港九中英文 校區對會理事長華路;校協會、泛重裘業公司 聯會主持剪綵‧是日到、好無畫、新雅七彩 著有此間交化、教靬一公司、新雅兒教育 、出版、書業界、出版社、中拚出版社、 知 名人士郊、竇世仁崔萊電視、人人带病、 、黃品卓、楊謝賢、 半裙大學出發社、友聯 梨、仇永平、范

·姆安公司、聖馬利地英 我覺非、傘、

文中學。 成英文夜中 宇鴻、喀燕生、米 國柱,在青、 軍、香港低于零件行

「在新市釭興座的公共房壓,實際上每方面 炎均打样棗、曹善定: 納氏追微公司、研蕸賀 、人力和材科而已,遷有不少事要改。婺闊過望 不單是設計成求可供應用的地盤。

都每天受到監鱗·伊如在洪琬上某一項工顯然 主任質振、西威警署 短期內簽發入境證代替 介紹書】

·那要回溯至政府最高管的打定房季政流,散是可能無法避免延誤的話,使發動補償的据 署長麥世光、圆署及何 英、志盡,那乃爲,波、潘朝疹、裕新

子棠蒞臨主婚,何有環 區永仁、梁佑逵、李宏沛、王兆軒、黃筱帶、梁、原運、部國雄、臭瑟一黃出的愧于是政府在一九七二年散佈的大耗而有一类行其他可能加速旅行的工程。 通 廣州與上海酒店業派員來港考察

118年3月批,目的在天十年代中国第一 他說,由河一系統顯示出的信心是在明年

獅表演助興,該會永遠 監奁禹何容樂,會長 | 出各個公共邨工程的四十八件大合約涉及的 ・宿、石景宜、納交際、黃國雄、方志、有媯新、發燒志、飆出基、陶茶紅百五十嬴人根機彄租書宇》 《 自四人帮降台 铬 - 中國大陸 門戶開放,致力、學學文、李殼仙、旺國英、朱文衛、肉、李娜、破解、黃好

二 且作出决定後,每項事怎可以按照正

錦、義、主席科 建築委傘十四元,所啓的宇可夲五!四千個 饟、溧饨思、林仁超【光、鹹香燭、嗅、 *林潔夫、陳嘉梨、冰、胡振、裕 、朱學璋等一百人, 怂桜可以控制建築底使到磷降自標能符合

談到本港麻大的建無計劃設計方面時,他說 ,名氣萬官紳名 也有關人員代與一分四鄉介超盡。該向郑介绍 旅馆紛紛興盡,日前分別來自廣州及上海的酒店:陳國鐘、麗麗雄、蚪克、英汝興、冼飛初、陳今日朝夕

計畫的自爆?

·[已將棄麽計劃的大概規模定量之後,下一步 每團首長,兩術耦育 在監案建屋計棺的許多下有除亦凡的重要 葵志堅、奈初、張國浩、有換忠、劉培

先進及各界甚寬 是碴保有-

足的土地保留作發冊之用,包括工業 高潮:上午十時十

蒞臨柔 - 蟒猃有一 人員之一,是協發嚼主管? 究與設計事務的幼細、用地、廣地、燐院及其他主要設施。 安平、被委和、金游镪 李雨管、鸨淑芳;圈,近分。下午十一時正,

貓長布萊博士。 .. ▲黨滋、馮文莊、丙高、饃鍋啊、高本葉

低湖上午四時十 他在摸及此詩說:「要成娶一個獨立的市」

興建公共房屋工作

房署必先計劃周詳

會學同院身健興漢周

申請現土地至建屋工程皆依先定計劃進行

《港訊》興建公共房留,不是鋼筋三合士,能取矯正的行動,低計廚徠正軌推行。

他說...表面君來,

美沙酮解毒治療法 但是否收效因人而異

戒毒者受治療期間犯罪率減低

一只角生健癥作用 曹志話說:「美沙時了解得到,要得胸 一爾並非具有神激的化學好的擴效-用份量一 中島,但可以產業代柱一定要因人而異,而 無符英·強生治療作用 鼓舞的是:接受美沙 其他療法比較,對於一間邪惡行宫肌渐減少

斜途路的吸食海洛英及就學率較高

·的人來說,安安安

|的小规模矢沙岗府

磨是行得通的。

此外•戒毒者说严

【特訊)美沙娟一點和 麥,以質食物一 番方法已被焘泛接貸,和賽宮的砸物質和離他要精神上的藏顧推死的熱克,手沖們療法 一钴戒番的仿送,但究」命來補-

體力,成期,沙繕治亦跟其它方|用於上了年紀的長年 寬是否有效呢。 .

病徵可以兹至衰少。 ▲式一撈,旅行的細節多·毒著,而且痳過程中 .香港熱因協會總幹 事鄘志銘表示:初, 美沙爾被 爲控制都洛

·因雷姆的維樂,然而 用美沙爾封的來了紙 ,以致出現一個比 谒刻雄课的局面

的代用品,而艾

·南洛因的不良效

沙爾療法來解會審 固然絕非輕而易

|

毒者減輕毒發作的苦

,似平也沒有别的呼

比這個更好。

先嚴羅公*日釗嘷邦業*少勉府君 之喪

麻、區秀英、區送穜一起行

界,紅性,解毒者只要按時

海導中心服食美沙爾 個能安心做好自己的 工作

謝

教友世戒姻

該會第一屆按身芳

庭、張祗殊、陳泰來、一、李海鮮、張煥文、隨一分。下午四時二十八缽,在新界荃灣、沙田及成門解建中的三爾新市完成時將可容納一百攻人,其中百分之七十骼

名如后:名譽會長:举液特服食美妙源逐步 李文、黃树根、潘太深 減少份量,如上結合讓 案、*

自前快廣州等民接待件的城市已校的 ,外國灣客服,山明水秀,風景甲天下的 桂林已成爲食默開放的旅社 骄,外國客來港游,

一特纸 ◇ 爲配合港澳人士前往中國大磅旅游 -探親,旅客進出境甲规短期內將予以簡化• 一目前港澳人士不論由深圳或拱北入境,均 繼是國內承有關旅客身份證明文件。於壇 寫介紹賽費時,如遇上節日或假期 - 湖人 多時始能辦安;加以份同鄉介紹群只能一次過 通用。旅客離坻時需由海關人災我间,如果旅客 下次再度入境,揭發了新辦理,因而對於經常往 | 返中國大陸的人士甚感不低。抑已嫩旃亨怕部, 月人力物力上的食記。 基於上述原因,有閧常急?反挼研究後將申請,本市民如要嘅鄉 驚亦可向中旅行社 「於短期內發出一楸新型的同鄉入證 - 用以代替·辦理。 目前使用的瓶鄉介至會,該入境好有效期較身 桀就計顯示:本年礬新年期間- 港人前往

·中國大國幾旅游達二千萬人,復活節假期的首 可失多次使用,內旅客自己保存。 最近有關當局已對外國游客放寬造出境 (廿四日),四鄉人士二闆二千穷五十二人一 【外國旅行團入境只镟理團體簽證,不用像以預料整個復活節假期內,國鄉人t諱千瓦之眾

· • (D)

【社工人員協會批評來年預算案

魔之餘如要一载中腾大風鏡者可向中國旅行社中 購買居屋樓宇法律費用

社會福利發展撥款

未

足支持各項計劃

【

工作人員銘會就來年財

羅秋伽院

增餓婦女班 [逛訊]香港舞秋 愈加學院,爲使婦女界 得健康,香鏗常在友 一午七時業,下午四時定 上課時間分別於每星期 一目前榜力於推蚴 威城 三 :會影務之工作质,其 增加。政府贯樁志

·鄭秋師幃及其女 政預算案發麥明 阿狮懷,去實施各項絕,工作員負担繁准而紧,尼巫灣為親自指導, 會稱:「財政司難,白皮所計出一則並不珥區。本會相爲 葉葉如有興趣 在提出下年度預算案時新服務,如此逃來,一,要使批會服務在質與「習著,請雙五十七其 會可及社會福利服務 億元之-尔必尼盘方面皆有改諮,仍有

香港會務水平所需之費用,已

一九

八年三月十九日至廿五日

香 港一週 大事

釐印稅及田土注册

千四至七千五不等

費用據單位市值計簽契時清繳

: 《港訊)身展委員會發言人昨日說,她爾居者有其潑計圈住宅黑白之 人士,將可以避免繳付大部份通常須付之法律手續查, 所有英把手線路也註冊總解辦理,僅收取一百八十元作爲行政用 陈发私人物之人士,需常必須按师遗價繳付委用。

胃接入士不能免付之費用包括印我和可士註册費,其中將印税是根 線預位的市價計算。

發言人表示:據初步估計,以上的支出如果以較平的晚點「登录 碱啟店 { 潸木幾蚊 ) ; - HF 位精 山店(炸),糖禾苑(沙田) 大約一千四百元至一千八百晃。 ......

而俊民苑(民),無禾苑[沙巴)及順緻苑入水灣道一般貴的 锐,此項支出約爲五千八百元至七千五百元, 所安渡些費用當繼實人前往世明網等依彩屋契祟,就要付州“潑女大 約在買主落樓宇後啟展署。

開過車行動,先後拘獲三名涉與案有嬴男子, 於廿三日解中央裁判學出控行刼班名,並於同日 再变出刻近百種樂將另一綠島子拘捕,並被 兩校手槍及计七發子彈,帶偵訊

全身穿传部弹衣的幣廠開赴西觀地 敦動 幹大厦一單位拘捕一名x光的青年,方公佈 指其涉媺與本月}}日一名林技被謀殺 有關,並 予接控,但實兩槍並非兇殺賽長的食器類: -因參與和紀大圍廉政公襲兩部被搗亂事件而 灣祀在比分的八名警務人仇,扔出上诉已失敗 ,被熱定維持眞判。

,免方紀律委員會對該案發生於去十月的农件 共我定九人罪名成立,其中四名戲,另五名軍. 俄假檢期一年執行,但有一名並無提出上訴 * 中共一快艇繞港海一匝

將會有就大的發展,並 指出七八至七九年度預 其處出中,就會祺利共 佔五億三千五百萬,比 本年度卅加一億四千人 百萬,如果要實施汁會 保障;老人服務,少 *年服務等綠皮蕃及復康 服務白夾 所建的各 項服務計甫,則在未來 港督獲延任促各方進展 白牌車合法經營牌照,與痛長麥法與於廿日 表示,政府已訂立了新法例防止音法白牌在街上 四年間所嘛要之額外景

英女急已批准延長港路任期至一九七九年入 客,按證與長領導的說隨崙件審法 項,將達到八億元。此月,本港各界市民開紛欣慰。

被裁定弈客罪名成立的白牌車牌照取消,第一次 一外,財政司亦提及,來 港督麥用芒爵士亦發囊剪明示高興。摊 兜客的白牌車輛亦會被扣押三個月,他想:這項 一年母於忠博之泔稱:今蛰十七個月內,本人的工作是標必保持一指施在絕再犯上紅牌車的錯誤。 貼,亦一億元,比去【港的進展使其更加鞏固,以及減少共或解决隨同 麥氏說此後本港市面將有大女的士,但 年度增加百份之四十一而來的問題。港怒說:目前香港突出的表現是缺少接依學生上落爲成其他工作人士往返的交通, 由於中英科係極端良好而生的雄心,香港經濟工,他爲用白牌車在濱方面有良好表現,其 體會甜利發媵得到的迅長、社會建設計劃,摸被暴力罪行和泉合法化乃屬明智之鋬... 政府的乖,自然是一個方面的成就。而救主要的轉色是多方面都 得鼓舞,但另一方面,有匯署的進步,而很葯全市民與政府都衷心 一炮一步分析财政司所公,希望侯将此機在B

:五個經營的士行类商會團酪於廿一日行紀 佈之各項數字-則顯示

·讓快镪香山、潑水門、大小交绣,ㄟ 孝糍特會- 反對政府意給白牌車合法經營牌照 展望本年度游客續增加 出-實質上,滑加的模

·包括港九的士總商會,香港九骸的士貨俱斯·咎港仔與南了島之間東博貘海峽,總港岛南部! 良並如表面示出

·本裾旅游協會展誔旅游業前景非常學期,預

的士同業區會及新界的, ·轉赤柱進入塘榔帜,向北流經大啓番駛返大陸 會,九龍的士車主區會, 鉅大,而是否真正能導 料今年來黹游客及谓費博欧均繞去年发加百分之一士商會等代表捽藝政府此項撂施不盡,要犬凍結

•本港水警輪街與履行,沿途保持距離,雙方並 阿持各項服務計劃之發 八至十;客將鹬一百九十萬人次,總肉餐約,並遠政府設立一個客商祺成的「的士事務

無任何接觸,迄下午二時五分始告一段落。 座,仍有疑問。

四十五億元 4

港府及警方對此均不予置評,只證實有上述 專門委鼓會」,諮商改造的士對市民交善服務。 (二)七八至七九

棋件。亦有疑與追捕鰗漁船有關 該會海外各地代在港舉行週年會組

據苻會主席團主席潺隶仁表示:許白牌 年度社會福利支出預算部人、政府、貿易及旅遊業各高層代夫會商, 車經營就客將供道路更加混亂,交通紙阻塞,市 *.雖然此本年增加一檢討安年後並制訂七入至七九年魄的工作方針民飛車冕不便,若白牌車以紅牌車姿出現將 億四千八百萬 - 但仍佔 後透露:苎肏今年工作目標將設出驳引烨客在旅|阻影响的士智營。他並指出諸日非法白牌車竹出 獲商財政預算之首份證 米半來活,並將用較去年坻速百分之十的四 現地區性及集團性控制,影响的士生黨。據說故 左右,在整個支出比例千五百萬元續吸引消題力强的遊客來恣,及面五調想發動一本十元對已得五萬多元,以 上,根本並未有附加一分析長游客留時間

印製海報宣傳反對白牌車法化 (二)在一億四千 六百萬中,在社會保

能源會批評電力新協議 陕方面的致項佔天千人, ∴由一百多個工商及街坊社團組成的「香港各 百萬,亦即加之大「界能經風會」,經行會熱商討政府最近實佈 半。"

對中華力公司的新竹制辦法,爲政府在逆 雅,本會此項協之前竞然全不祺詢各界用戶窗見 - 染 極爲支持社會保障 計劃,假,其餘各項社 「會服務的支出-只佔全 部支出之三分之一·艾 「是否眞正足够呢? [四]志

的士商反對白牌車合法

加波 建屋邨日耗二百萬 另舉委員會將於下一財政年安更加速推行嗽 大的瘗計攝,預料批出的合約將有四十四份主 總值超過七億元

孫會發言人說:基本上卽等於吳雅相於公

共屏展的歇項近二百萬元,平均每隔几天簽署一 ,該會並決定歎區布政司,接出對新制 之批評,並作中要求成立能源消費者組織

紐新合約。大部份工楹是在新界屯門、茲、沙 田、大埔及元朗遣行,興建用以出租的樓宇,將

·握談會指出:钺力之供應與價格直接影响經 有五萬六千五百五十個居住單位,約可容納三十 五萬人 洒民生,尤其是當局非正大力筑吹工業多元化, 而本港希望發展的新工業中,能流費用通常佔生 成本比食很大,相自在不久之將來,市民使用 貼啟顧方面,遷進一愆 健力將要付出诓高品的钴变· 下半年發牌近千白牌車 薪金;校租金增

港府將會在今年下年黨給估計一千以下的

一般掷假有民兵的中共快艇,於廿日 |后灣進入海,繞行一匝之後始峡心大楼·此 本發生於上午十一時卅分,編號七八 有公安局宇熟的快艇在后海灣出現後,本拖泥 出七根水輪到,雙方開追逐

·招待所兇案死囚訴冤情 轟動一時的仙茶招待所兇殺中死因之一 明德,於廿四日由其家人舉行記者招待食,推陳 與該案無關,盼望實情很響。並表示法律援助 處已接受在之申薛,在英稔進行上诉,又憋俺於 過11分别前往港督府、布政司醫及局師民辦事 此請展-要求協助

我羅氏家人在席上實向各界申訴冤情公開 傳說:該案發生時櫃並沒有在現場,而是在家中 感覺並列指出案中對恐判决所根據的毅夫· 矛盾疑點共多。

助理社會福利主任請

二百五十名助船社會碍利主任於廿三日携同 一張惠有「反對、南一字機的祈願, 先後向署方及港督請繞

·助無社會福利主任協會在分别交好及就 會崴利思長的兩封日中,出售等認爲公及合

號:

服務工作身展,工業,及其他用途 31 「每一部份的工作都定於一時期進行, 清理土地爽設計感都工季以至招诫及金珠工程作 「一切需要政府行政機構完事的工作, 合各種菜如項,人力與材科

「怎樣的計劃於面臨細微的姐殛,如果

「天氣、勞工糾紛、工程上的衕鋼等:

「因此對於各項計劃必須不斷奶牛以察

·所以每個新市璧有一個工程進度委員會,其成 爲發直接與發展工程有關的一批部門的代表

·

·

「現時發展,也門及荃灣新市頃的計裔。在 住在公共關邨。.

「大埔道,元朗及份檢石湖墟的梅花工作 使其全部人口价娒到五十萬

「柏、冼物、鮮 「此外,對於市區的設計亦經加以檢討,以國材永洪會長:鸡最 内仍可供際公共房图的地盤。

[、本德勝、棉、繁 ....「結果逄疮約有一千四百英麟土地定作一九.富、建國烟,篓譯 八六至八七年期之興建公共风靡之用, 張拾、耶每彰,

「爲滿足上還時期以後的需求,能再有新市一照,城鎮,主席 维,而政府亦已開始研究其他可供奇暖的地方,葵路、南瑞宮、 即將軍澳及大麒出北部

·務:李永祺、文水 「在元朗平原及沿滑吐露港南垛作畫及節慶昌,財務:波、馮德 ,亦是一種可能性。這些地方的地盤將花一九八安,組織:和黎祐、畜 來時,交際:揚證,

-「假委良會都經常檢討進度,以便必要時,三至八四年礙賽佃用。ㄧ

先慈藍母李太夫人於層

一九七八

5年8月日下午九時青終養和醫 院積閩南海八十有餘歲奉移香港殯儀舘 治喪饉擇 大曆 |5 月 日(星期一)下午三

聞

於昨(廿五日)在世界殯儀舘出殯辱承

9) 誼親臨執繍 惠賜厚赙 高誼隆情 歿存均 感 謹此鳴

灬 李鳳儀 女桂珠 張耀榮

暨全體家屬 立叩

先夫吳公復初 *顯良府君於 珍曆 九5年 5 月 5日下午三時十五分寳 終九龍法國醫院積閏享八十有六歲奉 移九龍殯儀舘治喪謹擇 S曆 5 月 日中 午十一時大殮十式時在該舘大禮堂辭靈 隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此

未亡人吳李喜

志墀 媳 張艾兒

炳林

何勝

孝男 志坤 媳

時半大殮四時在該舘大禮堂辭愛隨即出

殯擇吉火化哀此計

孤哀哀子 建碽 媳

孤哀哀女 淑電

孫男

孫女

錦英

振英

銓慈定敏喬慈璮筱培 振鐵鐵鐸

媳

英英慰慈英英欣英英英 英英英英

適適適適適適適

余孫戚郭何郭潘

那葉桐 掌

戴正英

何玉玲

泣告

倭慈瑜嫻

聞

徐宜姆

志鋈 媳 李淑儀 鳳蟬 婿 梁裕鎮 孝女鳳燕 婿單樹痛

示波 孫媳 張

胡蓓森

泣告

游齡:

梁果單單單單單梁東 梅華彬波培

卓益 家家錦齲躍埈世家

鋼明 祥强全江蓁年榮卓

山山

汆全 侄婦 梁金蓮

侄 汆剑 侄婦 羅惠 永和 侄婦 黃

女

陳購單卓

願無差榮

欣敏心珊

小月寶

糟

寶寶

學寶秀秀秀 凌蛳霞蘭清梅製芝

外孕女單

親屬繁衍 未及盡錄

通訊處:九龍西洋菜街四四四號五樓

「喊話:九三堂八十六

·在市區方面,柴歲、深水埗等各國名亦有 | 各項工程合約。

殺警案拘獲四疑兇兩槍

該會發好人彩容此項請行爲爭取遷徒而不 |陶藝特的一步行動,他會利署發實人同 亦長劉澤度在深水涉黄竹街一大盤版 轟發表說:工作小組組織研究到邀利發複制的 案,它影方學組人員月來不斷值老後,已是一同點,以便作出最後建

治痔處:香港殯儀舘 暎鍠道六七氿號

治喪處

電話:六一五弌二六

殯儀舘

Page 10Page 11