1978-03-25 — Page 5

開港版界新頁一第張二第日七十月二年午戊屣夏

WAH KIU YAT PO

5

郭日僑墨

六期星

日五十月三年八七九一层公年七十六國民華中

拆遷均墟舊墟新門屯

後善促戶商

遷拆後置安先採·例前灣山青按盼

建重地撥望希究研组小立成

版

會員燦盛,對於港府當局行將 这坼新城城店舖的補償,及 置問題,己成立研究小組 ▲以便研究對策,現民府當

·局安捻,體會交步的主要

·目的,是希望理民府當局就近 發北宜建,使經營多年的全 店戶 - 日後可譪綠營業安居 • 該會日昨在屯門酒樓舉行

當局考慮在馬灣建機場 鄉會决請澄淸

勢須佔用全島,鄉民表示關切

島上東灣建救生瞭望台

: 不腸市政事務署管時,故並無按望台及 其他救生之設備

工程基金歟興建,建築弈超過六千二 百元,瞭望台用木材建造,預料可使用 市政事務署在財報佈絏甜慨 安全 海產,並提供正式幹施時爲止。

據統計所得,去年季在米

港東基隆中央獅會結盟

大葉) 溝通國際聯盤服務社會

·及公衆假期,平均約有五百至六百名旅 游人士前往馬灘遊泳,估計愆儷數字今

昨啓程赴台·周克榮日前授旗

,黃

安息禮拜及致祭帳,一品,晚宴席間有抽獎 在窗配有社會忠西神,氣快。 尚名“政府機關首長 ·日來港出席麥 i僑團領袖局錫年,利一十一年祀念大會之台 銘澤,

華友:團長賢 和,周有· 何甜,何添,梁昌 副團長林長靑,陳飛 徐淦-李卓籤,余逹之一,蒍務挺郭華! :何鴻槃,奈出淨- 胡務司庫施復 - 楊奇人,《天 崔星,對榮幸,我國偉

子元,馬文,莫

德國醫學最新 先國,胡景, 附高點,群第一中年以上男子

【特訊) 新界馬灣島鄉民對於有關 易使航機接近大哚領空,而馬瀝岛的 當局透材考镞正該區建國際機場的報,地勢藍適宜。 馬灣島鄉民於昨日一項地方集會中

浩腾瑰 爾於該游離越來越受歡迎

1 (輅〕獅子葉文文·逐務區课:奉、陳君-强、你,梁琼琚,冼秉熹 導,均光關切,當地鄉事委員會方面於 龔悉此項報導後,大開心。 戆悉上項報導後,認爲關係該島重大。一民府及有驎方面做得徭需要爲數目狂地

趙女綸、利啓、微張烈文,赵洪武,許士 加强高通國際間聯名、成染務梁立 孤馬灣鄉事委員會主遞陳廣仝作過,據指出:由於馬耐岛间秕有时,若镅废,之泳客提供安全設施尤以在泳李儒然。 盤,已於昨(廿四)日、偉,財務 愍珊、陳英明麗、蕭鈞、芬,許世點,許雄,黎 示:該會即將於荃灣∏郏首長與理搡府|爆勢須佔用桑岛,岛上居民亦曾須遷徙;海洋的安全設施獠改櫛後,將

顧,公共關係證供聲* 資安、趙少貫、孫家 時馁, 何洪,許晉蛮 下午二時五十分乘搭中 舉行婚席會議時,就此問題提出討論;一。他們希望當局如有任何决定,先通 引更多游人前往該高,馬上村民帶來

曹安安,趙世邻及各 航機赴台,並在今(瀕及文疿秋、孫、交姬、盧環,盘说 十五)日與台北基隆中 呠靜坐、戴冊年,因。今天, ·界壮湖代,各银行代 〔特驮)周海岛上之東灣海灘,已瑞麟位於荃灣西嵬,現時島上居民 火苗閤繇于会釉盟 大嶼山計劃將包括在馬避岛建設一個獨孻有園救生瞭望台,並由泉家救生,約二千人,他們之入息來源,主要依賴 際機場,以取代較早前者臥在大嶼山赤、志人〕守,以保懾館往該處游泳·旅游人士。《军)

,並由會長到梨發太平士奥要决官方加以說明澄遘。知鄉民方面。(石)...大利。

沁政府爲發珌杭州新城市, 堀-黄陈洋及裕雄均須無拆,

綠色島興築的計劃。據説原因爲前活地 ·人士的安全 # 補償褫法,分爲一八九八年的 戚居民,一九四一年以前有 地的人士及一九四一年以前在 上述地區居住而於一九四一 年以後资業的人士,補償辦法 共分三級。前兩項的補償辦法

政府會根據一九七 *爲一屋換 [一分一間四 四年離島區 小學二年 百三十五呎半者换同一間新魔|敬之學生人破爲一九七 「八年進入中學一年級之 映在,超過分平者換日兩間人數作標準,預計於一

同時此中隊亦必須能围一刻,分初步工作)

决大阙山附區-鱀升乱 繪湖,投隙,

四

•

西貢與坑口

兩鄉會複選

福

各部職員分別選出

青爲肚行色,於 廿二日嘅例和中,敦

·三〇三區三分主

·席周克榮尖持授 式 是次例會長李

; 鄉事委員會之下屆執行委員 名報告是次結盟轟飛經 經於日前分別選舉,經過及枯盟各項注意事宜 裔選選出各部職員。

【甲】 初步工作; 二一】審核申請;(||

坑口區郑中忑識會第十「新獅尼斯克利一张利斯 財務科批准(三)

二及執行委員經調出如下:電子製造有限公司經 審核土地(一九七七年

主席:邱,帶主席: 那入式 主持 ,四月至十二價)。、

监拊塔,棋務:成日財出發接送+*正磡 l而後一項則瓤能战队有陸地一千四百八十人,從外 {}工程繪圍: 務:朱來,秭:陈宁:陳水i:坐、劲發,生·邓關及李琳明、盧振、 面積在選西马做接回土地,不過房之人口所垴加之(一)至(一九七七安·教育:貂乾陵,稽核:前順興。該會在新執行委員會臨中,並決定於劉謙生、推次文代

·負祺展之支。至於經營的商队 梅未計人。肉此亦足 一年九月至十二月):(五月八日送行就職典禮,用時敦請習貫瑗民府布思仁前往主持監難,新界接

·如何著後,宋有詳細公佈。如各會員有任何意見,可提出討論,以便利 反映出大横山區亟需股 ) 一般(一九七一鄉隔局主席陳日新前往船發選任辯盡。

區監吳 政府提出要求,本人自雲端備楣力,只说襻面,務求下樹上面,使此次圈

九年一月至四月); 西鄉事委員會第二十二届執行委苔“你衿於本月八日選出,並在執男亦蒞杏講述离子會與

· 拆車件 - 圓滿解決。

∴去年八月,布西部 三 ) 糍兩軍則:一九行杰員首次會瓢中選出各部職員如下: 你會局-陀 七八年四月至七月 示:「在南大嶼山將興 也一間的鄉局贊助, 學位數目達六百壯的學 校,此校舍將於一九七

髙丙)標:

主席:割縠生,副主席:李亭明、謝巧,務:何來發····海國際間聯,互相說的 :鍵盤,副:振(),財務:李桂城,測:會撼,剛:唇蜜解,共同服務社會,造 )築工單(一九、衛生:莊土,··空器,鵡樂·曾有,黄镜料,體育:陈桂生,籍人類。最後出獅京慧 七 八年七月至十一月):劉陳昇,致霄:劉平,融:伏,調査·謝水金,榻:門文芳,庶務,其年代表致遠主進人出 ㄋ(一)股繼(一九七 六年十二月至一九七九 年一月);(三)

在此次座談售中,理事长姆南安引用非诚霄霄山灣的安做法,在 老鼠洲楩地瓜經營,以待所 優公共機浙辻成分遷往,並操先安 寧拆的洗法。

同意上項投議,並推出會長劉啓發,無事長劉南安向官方乘力爭 ,同時,並餓席成立小組,今後加強研討對策,以便向官方交涉。小組 出:1南安入召集人)、梁淨、狂、飛炎、許姑、柑籓力、同商記、 梁崽武 - 我記丶林、謝穎、勐、昌、林琪、李茂躪、忠記、歇科等 【店戶位貴人。(君)

政務司做逡攒於七 六年十一月在立法局 公開宣佈:大辉山會有 一所鄉議局中學,

(一九七九年二月至三 月心;【四】財政

(一九七九年三月至四

九年終完工,

港東獅子會與合北淞吒中央范于众越盟 ,第三分歇主席克榮主持。右起啊 發生、吳蔭勇、周克榮、李麻明、隴怒、

「安及親友孝館千人,案 車白馬

RY

港域

紀|結|獅|華|與|多|港

念盟會僑台利域

元千三幣港捐會獅僑華

金基務服醫牙利多域作

獅會

結盟

(

」,團熱易三,謝

爭嫂,郭華

。而是晚應调出席之嘉

街有三〇三區監吳

勇,監何榮, 泰港纈子窗筥長常多

森霸

機能失常袞温 ◎不從鼐效能蹲著

|東京來澳大力推薦臨牀經驗深知奇效

ZUMBA

商業專欄廣告

集中宣傳

●費廉效大 ®

創段:四寸紀購搭高(即五寸仪,每天收霖六十元,三天起碼,最大限刊(古寸位)

免每寸另加三元,長期留計,不折不扣,上期收費,每日下午六時的發

美國 眞利來

龥廠鐵鋼榮紹

STREL

品質特自

IRCONDITIONINI

HESCO COMPANY LTD

來因與√跌霸火湯丸仁诉某乙份,歌杰本人汪用 的满上加全八十元,作爲購買隻扎之用,请 設「#仁前往時营,以免錯過整两

提防假貨

認明食均有紅字 總代理,必太有性公司

清潔香港,人人有責。

華僑日報主推

醫務衛生處贊助

第八屆兒童健康比賽

Tibet f

吳敬上,

四二三:話電

料包工包鐵紮築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭製紹介迎) 一九三五五二H .

· 美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物

(一)華僑日報學見靈健康比養,保爲三歲至六歲之兒童而設!凡在審形,九龍及新界居住之整度,年齡滿三代至大 歲者,不分男女及國籍,均可報名余加

•

手續簡單,不收任何費用,凡有寫參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人「一半」半身相一般,將香

紀念

定廿七日來港參觀研修

國際中醫中藥總會鍼灸班開諜

·特)香絪城多 利鄀于會爲紀念與台北 華僑國際于會結盟十 一遍年,昨假座香港鄉 | 村俱樂部举行紀念大會 晚會程序窗由陀會 主席冼祖撬開會後 ,會員全體漆文盘的監 兄劉弗帶領唱獅子? 前會長祚報大家介 梁嘉儒,再來台北市購 低國際獅子會代表團團 獲阿賢 會長致詞。 傑出柯會代表

(二)

港荷李活说一一○號絕日

封謂高「兒童幫棄比賽」,邹依扯務上參兵證,怏題時龍往指定地點合加比

比賽分在香港,尤及新界三區

,各比我比賽日期如下.

香港區比賽站:

初爽日期

祺亮日期

大游郝本壓协時,

五月十四日上午十時

六月四日上午十

九龍區比獒站 窝打老箫九龍院, 新界各區比赛

五月十四日上午十時

元朗大台

上水事委員會

大埔鄉事委員音.

五月十一日上午十一時

五月十二日上午十時半,

:成深財,王露。(菜)

∵一特

爲推

二百名傷到人士

是次沽望代表團成 爲:團長李琳

辦舉區灣荃

會樂音合綜

出演亦邊唱合兩

·灣匹內之音際西點

• 荃灣之藝樂協 會所屬音樂,促進委 救會將於本月三十一

·日《星期五)晚上八 *至十時,假荃灣官 立中忸蛍行綜合

東方冷藏工程有限公司 普港會德豐大樓TEL:201

ARPAMER TEL:3-981755

大嶼山興建南約區中學 計劃停滯勢將拖延 鄉局呈請從速會商

指出現時跡象難於七九年落成

離島千餘學童升學困難

【其住所附近的學校攻

(丁)桑(一)

* 免去現時長途跋步前|探测地盤(二)地盤 往市上訴之苦。

.E】打馅;(四) 有關鄉局對列班「磁路(一九七九年四月 「南區中科所負担之一至一九六〇年六月) 一項,該局已於去年初一欄目前尚未進行任

·傲,會在對交Æ何吳之計,預料北 計劃做須縮延二年, 根退政府建新界】等至一九八二年始能 完成。(木) 局南區中學之計

上水區小學生

常識問答比賽

九隊决賽角逐激烈

·容多姿多彩,幹還 多位本進著名的讼樂及對唱家演出外,委 凡會屬下之茶語,女茶会唱及寶貝 啦榭亦將參加演出中外名曲......... ,當晚演出的音樂家,計有林風光主的花 南僑安,銭先生的古筝躪粪,周文珊女 士女高音屬呀,徐南擧先生11杻獨樂,及樂 鑫勝小姐鋼琴獨ˋ等。

音樂會門券,每一元正,歡迎缸內

·人士踏步加,有興趣的人士可向茶逻民 府,及其屬下各諮詢處掣 【

·[港訊〕超過二百 打傷残人士於明在香 |港仔運動場參加市 局及傷殘人士體育協會

張黝會上午十時

至下午四時。比賽項

運動比賽 日本國際鍼灸理癍學校

(我):中级 任骹益民,教授白滋廷,對社會公益尤其帶心· 分爲十五項,包括低音中獎機會,爲發抖中j 白喪其等究實主• 坐前含人和蕉可親,今 ,推鉛球,攜外,斯·薛菜手術,經常泰辦國: 交該院本期設立本 一世又缺-闖者借 會捐贈港幣]千元作香 港成多利獅子會牙科服 滿,可溫及驗椅接力裝,感性之學術研忤會。本科班,內科研究,對心之。 月11平七日,日本國際| 灸研究班及基礎班,現 昨親盛殯儀館參加一務滨金。其後兗附紀念 市政局主席沙瑣土,做先理學校一行 日先後開,開各

爲:黃祺串出豉舉行安息證 將於上午十時士持運站。三十餘人,將由該校校尙缺少歎侶·欲遊步

·[本報攝】 會開幕典蒩,運勁歌 長鬼术市大郎親自率敬|中香帶學術之男女思 迎市民冤登入塲參觀。 來著,他定每日下午在,從速報名。然院附 國際車裔中英會會故之夜百姓啓業,近 今日潮汐 富善中醫藥研究學院研,因季首氣侯曼化無常, 高潮...上午九時四個鼐先集图及手術示籃,前往卡胗之病人,亦日

〔特氛 )新界鄉獷 南山J楧扯,並獲新一陔局件丽所了解研况 【就有關南區 民協助,預定,湖中学尙無任何工 她問題 - 去函新界政務一桉土地,復於去年三月,興建之跡象,仍停牌在 司錘逸性,促請於短期獲通知該局於七八年十一計劃之階段。

·本年一月新界 內邀請有關機枰於期一月付應負起校 內與該局舉行專案會用。淇狗告知該校之一姊會菂鄉局, 乛 ,預計從速進行粥 戊 艘計 初步結業工程之「現正與教育司密切商討 動工日期雖較茨獄日期以早日夾定有關難 【特訊》就會福利 | 必辦小學生常問答比舉行總决賽,於賽後即有投者必須於 :一嶲函指出:關於興一個學,並指出概定之北,繁砣工作事宜」、新界、箸上水服務區頸下上水一安,反應熱烈,相处,並邀得上水服四月七日益期五上午十六分。下午十時十六,由該院院長江濟時,有增加,因此強診酐筛 建滔鄉局南約蓝出一堆日期七七年四月初|郑瓞局根據法所列各 年服務團主辦」當美滿,娘獲好評, 務處主任馮旭輝主禮,時之前林最愛之有投分。低潮:上午三時四、訓導長吳英籃,教務長及研究班學員倍恩繁忙 【槼間題 - 於一九七六年一,而估計該按可於七九點,認爲中以無可能,二上水區小學生需一年十二月間乃再斟酌小,及服務團顧問上水石湖 德安格交國勇學委員會|十三分。下午三時四十沈餘生主持,做愛班主。.. 猩逃定大城山伯公切年十一月落成 • 惟據於七九年十一月完成,閒答比賽,于昨(二十學學校課程,並輔以時城商會理事長城姆研發|總辦事處主

.元班費近之发婚誼會第二日委及就 -將何大城山中學湓齡四)日下午六時正假上事伯及背龜常識,發獎品。九除參猲除再列

·涉與宮神峯賓合照。

買一再失誤入景機會。 水服處地下限行 第二小雄生常識唱述如下·飛燕齡,智恩 該函復棺出:一九嘅暨頒典產。 七三年月哔窭浩

答比粪。是次參賽衎除,杏緻,眞, 上水青年 樂服務 異常踴躍,計凡五十件 湛蓝,翠柳跌,愆 爵士咎醫梅窩鄉事會爲上水服務處一日務,普遍水亦揖高不說,堪與除及和平

「已令理民府將有關在「半,一向秉承宗旨,爲的賽事。經數月。

梅红戬立体贴中奥之鸡 上水區推進各項社區財安,已繳利的產生九齡大興邨招標

籤,向敦敦脊司提出,湖,不戳餘力。年前一進入準決賽像伍。此次

行政局討論新界事務時

最宜有新界司出席

設酒家幼園

麗瑤設市場

[港訊】屯門新市

友之運晨朗元

五分。

(

港澳殷商高福申

聯誼

以龍會昨舉行出殯安葬 索車白馬 極備榮哀

日昨在嘉好 大君行 就最益,請

【特訊日故花澳及花園,當中捷

職

八鄉與合主

「禮主紳官權戴磊譚

·選在證書: 大興邨內之一座用作經同時,並舉行释節聯歡,有幸運抽獎及歌星演唱 答鹊家之三彩在建案

助與 - 亦由設磊主持抽獎,熱食的官冲数百人 巴告落成,屬委養 况...

公開機還方式類生。

申,於本月廿一日上午一人其委,左方年高德郡 宁時卅分在美和监院逝

高氏一向管高家 一世,享裔六十七歲,選 由本移香港黨儀館治喪屬下業務,生平愛好對 -於昨【四】日中午,對粵曲亦有 十二脚在线舘大禮堂舉研究,與港澳兩地之音· 行安息禮拜,隨即出殓樂界,名及飛快歌唱 - 佐料荃灣無人永遠一家素有恩,生平樂善

•高氏昨日無望 一好施,在甄務蝼唱均 由各親友教送之祭棹晚一出錢出力,不甘後人,

港督經由布政司函覆鄉議局表示, 對增設新界區議席則仍重申婉拒 這一诓七千三百牲一方

·〔特】港督於日昨答慶新界鄉局:當行政局對論新界事務時,一穴,租金照投標所出铣 同時,亦舉辦會員,鄭控後,攻柱石, 旅港鶴山龍溪同鄉會

飛宜有新界 同出席,該函由署理布政司代港督客鄉局 國中一訂定。

+

陔會主裾江木在典禮中致詞,將妳會 旨乃荣格地方爱好運的人士,增加與 鴻治·何囓愛,江財安 劉遊,敬老聯数等多項日,黃素,林湯斌

述於去年七月十三日行政司就鄉局外交及邦事務部長之文容鄉 大興邨內昭二間幼個動。殷羅及美美亞並散發備,蘇福棠,黃九 選出三十一屆理監事

「蠡局頌之一段鐧·弼時士出立法局席位乃乎個人而非地區性之委任,雞亦同時公開招租。致詞,永遴会过拟中,

·行政局之席位亦屬如此,然而,同意估行政局討論新界事務時最宜 幼稚區位於與地 均向調高致選念品,主席江末,主 有新界政務司出席

第

完茲,名譽會長遇店元,名譽副會長馮學瘗,如 改選理監事名單如下:名釋會長:馮元" 名警副會長:馮學華〔財務),勞投百名譽 顧問:古一呜,踢珙洪,勞珓区 古國峰!勞動 : 之〔飛指核)。秘事長:勞汝。捱專長:偶 琜廣,古玉江。監事長:甄佐棠,監導長: 賽:洪。專氽務:醉班料。那由底文 :勞一如。無路修福利:黃錦橋。理事兼交際 :勞遒,副交際:梁,理事:孤兆,第

定四月二日會員聯歡 林掛號,陳說,本 啟:蒲祝明,朱祸 [旅谘山海書,本年度春 該會第二屆議員名 一萬元,包括齣在內

黃高,蜜,玉台聯大會,決定於爭一直期日)假 單:名淼會長鄧乃文 林遊時,李牛,蘇 签机 中鐵石酒棋魯行,讓任高,席位二

·在磴務邨,面積同光 永遠會長短 ,方帶安,英日如,十五元,財運會員參加,共營鄉誼 三千一百方呎之百貨公均,都磬,黃玉;一張仙,高- 張翠 席發售處:一、香港:一如——霞 可及超級市場亦公開招長英光澤·高徵,顯,李林庭,王一九七〇。二,九取勞病:卡電話: 髙础明,勞改盤,古汝潮,勞伯祥,勞永顼-易 租,租金亦以投標所出問:福,蔡業,何記- 森,王第 訂定

**-*-**- *16-BER, (F)

下 - 摄面積爲一萬四千 副主席旽说致謝 社 七百九十九方,月租

圍中此炎示:行政局全職員乃係事實之主要顧間,角度就影聯香港 整體之重要事務提供花見,如委任新界政務司或任何其他成員则代表 費,則點不適當之舉。

.

;此外,每置又同狀行政及立法兩局之成,飽可能包括擁有本方 |面生活體驗之人士, 按鄉張局會於本年二月十三日上里香陇德杯麥理院爵士·韶任新界 戚官守及非宫守立法局議員參加行政局工作,並加新界區非官守立法局 「張良席位(辣)

,陈其,勞潚饺,古貴澥,古作量,夯汝坤

E-港九各石褶樓。 三————老兵OO六O

志,勞出,馮徧多,墨鏡鋼。監事:勞乃文 此外,第三十一屆班監事無於本月九日改議 梁按炎,古水,古草嬌

〔

·五月十四日上午十時

五月九日上午十時半 五月十日上午十一時

!新界區*奕六月七日上午十時半茲灣雅胝祉中心舉行

六月四日上午十诗

六月四日上午十時

五月三十日上午十搏命 五月卅一日上午十一 六月一日上午十一時

六月11日上午十時半,

洪基本比賽雖設七個比費站,但在各該比賽站所在地附近地居住之鄉克富,皆可報名,屆時前往袋站參加比賽

,例如屯門兒意可在元朗大會堂比,粉嫩兒童在上水鄉事委員會比賽。至於島之泡點兒童,如有眾參加,亦 可報名,股時在霫普郡肇堅醫院比

)香港、九龍及新界空區,區禳樂選出冠、疏、季軍各一名,及優勝者九名,各廒d、H、季軍,將可參加六月 廿五日下午四時應香港希爾頓酒店大禮就筆行之全港棉决。

(六)香港做事风裔生已響尤祖任香港及九龍南區初賽及複評判;新界各初咲及復到焦,我在香港政府

·凡赫威警官任。新界區决夫及全泡椒央帳-將邀請社會名推任評判

【七見盧比安概品如下:——

全港决疑:

冠軍;大銀你一隻、禮與五百元

各區决课:

各區另設優勝獎九名,每名五十元

冠軍:銀杯一蚜、校券二百元

亞軍:银杯一、禮四百元 李軍:一、禮券三百佑

亞軍:銀杯一些,證券一百五十元 李军;颂杯一、右愛一百元

〔八)報名參加比笑表格:各項選寫黹楚,附參加者「一时半∫半身相一服,寄交香港荷孬说一一〇號華日報

收,信封請寫「兒童餘康比P]

(九)麽校方代榮生集體報名米,上根换谁話號賜,以資略絡

賽比康健童兒屆八第

̇助贊處生術務醫辦主報日僑華

物禮品英雄並助贊廠藥大臣美國美

報

表

名

家電

參加者姓名:

性別:

年歲·

出生日期:

出生證號碼

住址(奶香糖

九龍或新界

長

【諸附寄參加者一寸半之半身楣一張)

家長簽名:

Page 5Page 6