1978-03-20 — Page 7

報日僑華

一期星

日十二月三年八七九一曆公年七十六國民華中

化代現向邁 新

進大備設車火界新

門動自裝均卡客新化氣電改外之軌雙

場馬通道月九綫支築趕田沙

(一)出爲港督與鄉神及青少年管理高校當難(二)新界盃氏宗親會第三笛員就讀,圖左爲會把班人雅主持監案 致酶,右爲太平紳士間梁頒發理李選任響。中爲理事長張珽致詞(三)至會沙田塲啓用,路局沙田馬場支枝本站工 疑現况•

車卡實行分隔

吸煙與否各適 (本報專肌) 田馬場於今秋啓用,英段路局 醐?俏沙烘塲支經,工科

·已於去秋動工,前沙田馬場 龍之路軌及車站工程正在加緊 施工中,預料可捏及於九月底 全部竣工。...... 馬場火車站設於何檢附 近,郎火車前之地段,分 及上蓋工程尔在進行中,將來

·乘客下車後,將沿天橋 入追 此外,雖局爲配合正在 急速發展中之沙田、大埔及粉 做上水等市之需要,正進行 多項建設及投用設施 以 疏導未來繁忙的各近交通及 乘客据供更完懟的服務。

· 根據路局工程計劃,包括 抗及增述卸貨塲冻。目前由旺 北海至沙舟一段雙軌工程已完

街、稽金、良、介中品有限公司》,吳興榮,擁有三百七十五張病床 迎接。

無線四月推出親女劇集

繆騫人華娃蘇杏璇

[甜姐兒初次合作

瞌「瑪麗關七七」後,無於四月初將推·一,梅成每個不同的故事。 出一個風格,風趣以女爲主的新劇 「集「甜姐兒」。 -攔負對監製及執導「甜姐兒」躪集的高级 規導甘國亮透露:「甜姐兒」是由無綫旗下多 名視女藝員主演,包括「最上翮」小姐梁端人

·蘇杏璇、著名紅狀尼華娃、程可食,曾參加

中國說,在拍「甜姐兒」時,由於

沖,皆果,也調用了總籍人術向酒店公關有民 岛費鍵,至於甚實要的拍檔帶多段,則是一個 敬事取巧,乌闐画出的人。也國亮認爲還有的 由蘇杏去演出最爸合不過。

紅歌星照娃扮演酒店公關經理挑殴姑,

「卷姐選舉」之何麗莎及游佩玲家多人。 逗屬於「老姑婆」,故此心理撫不平衡,脾氣 :「甜姐兒」 故事是珽谂鬱騫人、蘇杏璇、乘庭 甘國亮表示以華娃去佈與畫角色,是一 華娃湛三名酒店公關大身上及抵調發展 個大道的嘗試,不過,他對你能有诂心-相信

,由於她們接觸瓶面廣、趣事耱不絕發生,她會演得十分出色的。

娱楽圈

的公司,到一九五六年

在戰爭片「大戰役」中一個接軍將一件大 蹴上戰場的菇頭 •

無我昨日单行散物初夫,港姐朱玲玲、余務【亦加養會

佳視購得名著版權 將拍偵探推理小說 沈西城發覺編劇審查 魏视凤臣氢天喝典|石少鸣,本月十日赴落

米等和饺子主持抽換式,

紀錄片大王烏耶斯

扭編輯。吕後,他拍了

跳「影子的背後」敬

於日本大行其道,内容 非常吸引人,其調節必 須於最後如帼知启同如 杉磯和日本綁系術, 何,例如最近些行之日 於日前返悲 - 振透露:本凡影師,其卓兩部得 吳次美國及日本之 龔片國爲 畫小說

作外 , 且有觀察

祺得「影子的 饨视窗出高级行政會砥:背]褴褛,将消本

i泷十分榮幸接受会 他知名作奈比西城祖 邀 * 加入創會坟 出譯工作和气實劇本審 今後,佳視在業務上張 在 獲

際間之交

杏簽約視,並於昨日 其次,在日本 【十九日日本進 已購得日本名作家好 香港·向祖報域,這

·改航製作之偵探推理小 即發開工作。

由左至右:米馨-深盤、笙、衛子

驛、李鍾明日炸在試映招待會上,

• 他在南非本來不過是,足錄片,一九五三年得,由陈红星做剛離担任

之稱的製片家占美烏斯 一名工,後來當教師到南非奧斯卡獎。在五。此片作重新發行,花

収男友定七月返港

廻的女番风荘受

锲昨日獲其在英國

唸懂科的李姓男友已定

「酒一晚會]白韻琴作訪問的成 本港名畫家葉醉白以掖畫馬而出生最近他

麗的邀呂有慧提前續約

可愛的動物再推出

,打出自己的招牌, 控拍過一部「奔向巴黎· 」,在這部影片中, 「萬里已故的破高樂將軍 及比杜客串演出。 「可愛的動物一是 他拍器的紀錄片中硬。 功的一部,因爲不但有 趣味,而且,出場地:

·物並不是將牠們的動態 拍瑴鏡頭那麼簡單,而

雖然紹路狄士尼拍 博特奥斯卡號,除此之一和大眾的讚襟,奠定了 長榮出動物去做主角演 出,救成功的,他規定 成,而沙田至大埔州之雙軌感般亦已在施工中,可望於明年一七九)初殆,老人一般閩題及其過往事:張圍强、大文、成一個李淑: (何炳军夫人,已動工,加建三發後,一汀角道之路邊及行人路,两大自然和動物祀源片 外,在他的各項成就中,他在電影乘上的基礎, 一九五○年烏涵斯 造那片子在世界各地上 成,新路軌設後,舊路軌求新求數。

洪家庭的貫雜,打破選一有、抹,限本,來有 合和實業有限公司),可堆寅床七十五張,「數設-長達一,五六门有其獨到之處,例如「 •有過四項的國際獎。 開始他椒菜的一年,他笑,一定要配上當地的 有關路軌的激酸,我已採用新的谋变土枕以代替圈有的枕木,據說 效

公尺,與現正在大埔工 ·沙奇戰」、「動物奇 烏耶斯的成功並不是偶 代間的隔膜。今在話站,金凤,蝦、子、一來飛胤(張永賢律師行,第二,三期計劃預計習 果極佳,且可防止腐爾及焚之弊。

、伯叔、兄弟、姊妹之 金榮、薇、大、秀花中臉,(中央建業 年後,全部完成, 梁邨美豬之門水盛啟 門」、「海底奇園」湯 然,也不是佈致的,因、紅黃、鄭伯家、龔員和約,花椒就難了 另一新火車道。開盤已在進行中,該新隧道工程將於八〇年中完成 前,醢以至哉:願與香

片,都是跨炙人口的成爲他是經過無困難, ,以醌合雙軌行車服務,完成啓用,上、下行車將可通暢無出,無須 位理監事共勉。

大城市舘之第一期| 主站等。

該會第三 議員: 、張新、金城、子羅、(尖沙咀獅子會長+曼友設備完竣之門診部, 優體、陈昆;當中;監 服貿易公司),何李,各底盤,物理治療部,發驟是在汀角道以南,易使作,然而,周五不熱到後來才獲致成功的四部成功的影片和,就和上基維劇,有數職 .'爲了幽付將來雙軌行亦想密班次,賭局復計劃改用氓氣化訊號淤析 , 永遠會長:張玉麟、知 以代替目前使用之機械訊號,使上、下行軍通暢。

本長:張塲、元有、新·梅 〔何奈夫人永冽标蒾手血室,X光室,藥房 近南坑村附近之吐露港 【行、乃全;會長:張人

「及楼出,護士宿舍等。一與海區進行,可望於 從去年開始,路局經將客卡到分爲不吸烟及吸烟卡。此一措施可使 啦、濃、桂、惠卷

ㄜ,監事:張富宗、

主席裔娜爾表示談,此次電影和合碳邵逸夫一九八〇年完成,包括興,那麼威小。他年前一部,再當漢民。當出在巴 十年初期,他裢成自己,活節再亦推出专 輝、墩、國恩, ... 不吸烟的乘客免受悃霧與世之苦;而吸烟之乘客亦可在享有本卡內泰商業、中定;理事長...要

我圖區熱錢,對將士,打開貼協助,希胞可供1萬1千人居住,在營地上映的「可愛的 拉拉河岸的整流工作時 駿馬圖爾卡達總統 受,無須顧謝其外乘客之類,如受乘客歡迎。現各事卡內均有顯醫之標誌、張釋之、張正其理

耐物」,劃下了有史以,他突然獲得感,找 界警長樂捐善杴,獲致的大元邨,需業及住宅

葉醉白談學畫條件

•方便乘客各適其適。此外,爲了保乘客之安全,目前仍在使用中之舊 卡路將於數年內步汰,的卡將全部接自動門設備。(木)

赴荔枝窩清理·並與鄉紳敘舊

仁濟醫院義演

昨立舉行會,選第一公司董事長邵家夫人

̇有限公司

又∵荃灣仁潾器 隐于前夕骰青硭院 行衆演案致大會, 「海上大喱湖」,一夕

得三十餘萬元,送入 務基金門。

(我饼】大埔不久

七月日開假。在曼被

昨日參加「星期三晚會

豪

黑白片完成,走到發業一體的難畫了一幅巨型的「破馬獨」,擔手美國」「雪山飛狐」昨招待試映 J的演出,記者還戴春 (亞洲)段開公司代,愛的即物」,令得著拉

明在青山 射擊三天 (捆訊) 盆兆英軍

星期四(廿三日) 工務司醫界拓展|三天在山東靶區進行 工程處我已招標哦辦此 射擊練習。星期二和上 一項工區。 :

湖三兩天的米靶時間均

·風滿臉的;張其神, 飛奔,惟新中,奕兩國携手領導兩國人民,李新:當是在過中無疑,以前有關阿枝的絕也傳出過不少次,但均爲她否 啊,而昨日她的灬反常坦承自己已有一位親蜜男友,該男友姓李, 書「星期一晚會」女主持人白伊經快到葉醉拍,自由佈在英國淰醬科,個有一年即可爭菜,故李姓男友已突七月份暑鼓骑、

(*)

任主席胡忠烈輕就熟, 各新任總理熱心公貓,英成果。 定能運往開來,仁濟善

港督與各青年合力

配大埔

污水抽水站保

發展,學校及社區院逝,來祀做片最高的聚祀了一碗十六厘米的攝影 一錄,收了三百多萬元,複進行攝影工作。兩年 占英岛耶斯的“可.之後,他自已拍攝一部

獲卅餘萬元

工務司裂新拓殴工區鹬 設計及否工。

展開清潔海灘運動

·黃家炮在「無正帝」中大戰黑白乳

駐港英軍

邱錦蘭表示續擴建 胡忠當選任下屆主席

[特弭 ] 港閲士昨日與七十多名少年警訊及眾,位於 沙頭角附近之窩海灘,該鄫長約兩啡,撈一處不受市政局管理之範灘

骸院城建谠舍及班如服 院主席邱錦 +關主席胡忠- 徐嘉慎

展 水站

·家中,聞起位名畫家,葉醉白除談論他教的 在過,講述繪雅緻呛運的條件外-還會介紹他 藏的作品。是次號誌安排在今的「星期一晚會」

劉三姐和庛妹在乎鈷消鹅時,吐露了自己的

抽獎。

「瘋狂蜜月車」女主之一

讀心理學了解角色

·老督與各人短談後,隨即與同行之政府人員及鄉柳媵開本年夔莒項之 該現柒课海灘活動在上午十時卅分展鹊,至下午三時卅分結束,歷 時 跑五小時之久,汾理人及科用手錢,从袋把及竹讅係工具符瑚酸,椒 了大北垃圾,並在該深選定之地盤予以變化。其後港督於村內學校運動 招待各青少年及鄉紳北橫行午餐,以表示對人熱心公益活動的 戏图新财係由大埔溉民府及市政事務財聯合主辦。(緻】

祔灣海灘祈動-清泰活動起帶頭作用。..

·新界拓處處長 保在晚上十一時始告体 |表示:新抽水站爲止。

港好於上午十時卅分抵達經近海灘,由大埔難民府岳士禮,瑚市級中,一股散水城總要。起一布好心中威路,许杀,李築羅斯全線將會興建一座 木徠冰,將於星期(北「日) 游魔是《新烈匹)高德和及當地鄉紳在塲抑近。沿督並藉此機會與沙圓角,該院永至樂體邱德根,北海民夫·油組,敦證新界政務司 站,以配合德市碱的第一,星期茲(廿二日)及 一筵傑爲贊助人,陳勝「期發展。 鄉事委員會主席芻蔭民、副主席安天宮及敘間。港醫系在去年智理談童之英,李民奥文(肉烈正夫人,因創興 【海灘恃惚識他們的。同時,他發亦認識了眩内其佔多位村代表。 「政主持鹉行。胡忠以衆 銀行ì..關嬌康君 名隃間店詡千夫人, 另加 項活動者除监屭平民關係主任陳汶光總督察率領之憼訊少年團 虹所,出任資事局主 (鯤超然夫人)嚴玉蘭 林燕名,蔥烈正夫人, 賞!與新界地城食;總監張校繁帶鼠之食外,保有當地小氣小學生

(保羅夫人明懟」周文幹夫人,陳廷,

·空席邱裘錦關宣佈,擦槃染)湖以帶漢森夫人,楊晉培, 澄(陽明窗有限公司[朱飛龍夫人、湯于甜等 ,明庭之調忠,李業歌 » 關蕭麗君,王龍魔周氏兄弟地產公司》汪,但禮嘉賓有醫務處長

. 囯降 - 該區附近 的整個污水處理系統之一 ,

卓弘(新京旅行肚光唐嘉島,李紹鴻,荃灣 周摩造,媽汪梅冽,

一部份,工務包括沿江 懋掛紅旗示蛰,各界人 角頂數設一條水管。是士切勿進入區,以免 汪卓萬,開極難片位企公司》,周楸如(琺民官許衍,房屋署長 工經預料可於五月民發生意外, 留任

於仁貿易行永啜地板|脚本溪,官卻名洗越千

三日的射擊練習 時,純语七七個月完成 他指出:讓抽水站一時間如後: 旋推溯第十一屆鸯一-中大歪業公司);何餘人。 永顧問邱 事局新貴如下:主席胡 郭启平(阿茲爾夫人熙根,當年間家係以鋼筋混溵土興建 三月廿一日(星期 【特訊】香港新界 解,凡我社團,該响

忠(合和實莱有限公司 郭美製衣廠)張宗侶〔同,主席陽我推高八公尺,其中兩廚務(一)上午八時至晚上 -孤氏宗親會於昨一十九一國家庭教育 闔家

董事長,中央越業有倀 陳珍閣)-周亦融(其土出:由於荃灣工販林立於地平線之下。站內毆—十一時,廿二日(星期 9日下午四時假在上水,因此,促進了解和跑對公司董榭長胡氏宗親餓公司,其貨櫃運驗公,新邸磁鐵興建,人口有四個水泵,铖力變壓三)上午八時三十分 石湖堿減囡酒家举行第█家庭問題。因此,會方 含永遠會長。副主席李司)花甲(香瘘金錢感|激增,該院只得病床一一房,職員洗手間及園區、至晚上十一時。廿三日,心事, 三理監事就職典盤, 會後將鼦舉辦宗 |梁靂(香港大學榮譽學 水瓶廠,錨持溉熈) 百張,急需,擴建

(星期四)上午八時 。 由會長太平紳士服人間和小型座談會,介術士,胡關李羅律師行) ·灤陽「永南布廠】 院舍爲當務之急,首期 海氏說,水管係沿】三十分至下午五時。. 監譽,太平绅士图

而不餮犯新娘,其意在此,並不因怕日阿爾淋業 於昨日由鄉事會首長率領啓窟。 ,上水區鄉東會主

展開那把伞。沼半新半選的婚姻俗例,現正流行 壽德分別主特頒發理監

於新界鄉村。一君) 事選任畫。根庭 到 有地方社團首長,各村 代表,張氏宗親藉會理

*圈 樂娛版界新頁三第張二第日二十月二年午戊歷夏 WAH KIU YAT PO

職就昨會親宗氏張界新

育教庭家進促應响

禮典主德壽侯琛潤廖龍人張种鄕

溝代除消親鄉訪多後今示表柒張

.人時代雖然肉搬登直至新潮,但許多

今日新界鄉村的婚慶儀式,依裾有「拜堂 ∫及流行吃「盤实」,但吃盤安多在中午間,晚

·上仍留在大酒樓設宴招待親朋。

·人過去新界地區,尤其是島,由於交通不 戲,鄉民甚少外出,不能出外旅行-甚至到香港 有 ,有等一年也不會有多次,若要到外國去+ 出外谋生一去就要待三數年,甚至十年人戴才會 威來,自前佰形呂大改變,出外旅行已等閒事, 撈因是鄉民已日術開通,最大原因是生活世况 已大爲好轉,

食盤已改餚仍舊

新娘撑遮有因由

-各節聯歡宴會

A「盤啷」是新界若干鄉村的主要菜式,敬 【俗,至今依然不絕,就婚禮嫁娶而锯!. 凡有喜獲節日,主家郎大導做盤,实遜全村之外, 數十桌,诃主贴歌,一保守傳統無例者仍比比皆是,可是,想完全行总 ;還請別村父老友好參加。

·例,有時也頗感困難·例如「花」,今日 至於「謎啷」的菜類,以前多过標的

·理事長張崇在典恤|絕跡,取而代之者,房車而已。 中致詞稱:該會狀會

談到新郎的敲飾,多已放來長衫房掛面 一,本亦將以此爲工作

奇怪的是很少穿上紅色的攤花标,而改穿時髦的 中心。還稱:為啊應粉

·諾限法,相恼因爲花妹在村中走田杰路容易弄 嶺醫院鹕基計會,向人

秀,石仔楔脚之故 等亦會做微力,難得一 萬六千多元。他說:香

形谡码,而彼此間示缺少-

份了解及褥通,因而娘出閣之時,怕被肏蕩歟花臉破相-引來不祥

人邀有一件事,恐怕未經耕婚,也不慍鋼例 拨社會在不斷發展下!. 「獨園好脆理念,日有大矜 在旁塚雅一把傘和一個薄顯盤,相傳新營,一機健人大快粱額·《君》 本港人士到外地旅行已日盆普遍,淇風 雅成很多存在腔的家庭供選, 例如一代透」, ,因此,用一把伞將新娘聽 同時,又頻頻量衆,巴吹向一向保守的新界港島--謝郑事會 「青少年犯睛」等,自營此家程組織功面臨瓦一米於波羅盤上,因健全鏻無空,也可以無牠吃米,近也赶桠一像米行團,前往菲律究並行考察,並

鄉人開通亦旅遊

新界漫步

人最近新界各墟市出現一缒「古玩嘅幣」巯 貨車,按期分到元朗、大埔以及荃灣等各地. 停泊路溈展出各種古題審計之類,任人參觀,並 「標價失人選購,吸引學生哥們爭相究 救程人平區的造触的發行而没说宫府用 以燬選木盆邊站,盆的底发爲面,中階有就魚: 一段時期的「斗」,標明毌個变價三元· ,雄安 - 奢肉,用五眷南乳多醬料,烹得芬蛋糍,有位學生哥屈指一算說:如此「我」强了 典,論味道,不頜佛牆,何况上遼磬白切雞 六十倍,但由於他們出世後未价甩啟,水份份欣 和一尾岛頭解喝酒下饭,別鑄風味,其味雋永。段(宋)

(M)

- 蘭茜摩瑾學有所用

她悬比迵果更正宗美國一的飆,不知道爲 的少女,她是棕金頭髮,眼睛 什麼選,不過:氣倒是很清楚 亮,牙齒在十三四歲時鋭過鋼鏽ㄘㄠ爲什麽要。因爲,龍要的 ,如今又濟王白,望長的女:不但是個家苑活潑的女孩于 * 孩子,她也是幸運的,因爲, 要有演出的才能,以及智 在二百多個無名新人中, 家境富裕的蘇西,原來是心, 活選中,在龍自導自演的「 狂 璂學的學生,她在俄亥俄州讀完 帶另本」中,沉和谴私奔的富家 醫捷,搬到巴黎,在蘇班尼 女,而遭名棄父親,有蹆木特夫,研讀。她對演繼發生興極,來自 派出的各方人馬,駕車個性, 第一份工作,在巴黎時,出爲查 星尼的「刷周」配英語對白,叉 開車域是這個幸湿的女子

爲日本和惡片配英語,因此油 在問到爲什洇演「狂麥 術生此演戲的宮棄。

·月本」時,撿說:「我不知該了 我覺得同時應做的二百幾儇女孩 子,年假都有自己的特色,龍選 我,也許是我的進氣比其他人好 ; ; 也許 - 我有些特殊的地方,我

個港女友,那時兩人便可以好好的度過一段甜蜜的降光,提到婚事,為 垒枝裝示雖然年來兩人惑的進展不俗,但因男友做在求學時期,所以婚事 不會在短期內進行。

為從傅出郭鈎、歐陽双珊夫婦跳辚無後,雖的的另一位花且有、 5謅能亦有跳抖意,最近視和無線均向她招手,她與實的合約於十一 分卽鸪語,應的爲挽留另有黏,不惜以甘詞性幣極力求妣提前約 但呂有點表示還得要慎重考慮。 .

县有怨年前由無段所擠刹錄的,本來是泡菜嬴火心的,以爲可以在 新中心展拘負,誰料在的並沒有獲讲试用,現在李司棋和歐陽采風 紛紛投返無,有也會有意再改變環境,但酥的在賴失人材之際,乃. 以實諴厚幣据力安攝,很可能會令呂有改變初衷。

靚穎力製作的「擘山飛狐」武打劇集,昨日中午十一時螟悲岛某 酒店舉行試映招待會,讓新聞界朋友先睹爲快,試映之前,先由「雪山飛

·狐」監殷濂 竪一介紹該劇集演員出場,計有市于洪、白、米、文獻 :兕、李通明、伍謝緻,羅樂林、甘燒、馬海倫、財運還、思、錢 陳玉裁等等-面十分熱闆。

狄波拉大談毛片

書,獲選作總部屬長著又能雄介紹了「雪山飛狐」的製作過程及其遜) 黃家達又演雍正

馬拉雅山拍攝外庛练工作形,並釭佈定今晚上八時正推出,以 則逢星期一至五: - 上六時五十分播映,同時筐爲該劇所舉辦之最佳鸸 狄波拉作于在餅 主爲購物。年來 搭遊戲亦在會上掛號,並舉行抽獎儀式,由主角米零、衛子羹、白幣主持 陪同下,前去九龍一种

健英國後,蘭西住在洛杉樹 開始在「秘之夜」,「香林 獎」等片來演出-艾泊金錢皮 片,她說,讀心經學,對演 戲有帮助.可以用來分析角色的

王壽(右)執導「歡天喜地」時·個 極導演盧兆璋(背向者】向男女主角李燕翡

日前,他與嘉慶

i他在台灣大拍動作片

·搬到盤商砵滿,还有

‘無金唱片

高級時裝店,打一件 晚服- 逾下月八日在 微做可

做萊保慎之忿。

錢時大出風頭。

合拍了一部「離正帝

前晚她亦與四哥拍

抵能往「雙星院

』,片中黃家艾拿乎

「套含食搵食」

扮演雍正幕,不過,由

於片中與報道岛打鬥過

之午夜堪,受影遠包團 外激烈,手脚多處受傷

。在片中大盆毛髮之时,還次來港置蹲,亦

·张越美寶,亦一齊前去 貳治療一些。

蝦准,與拉姑大毛片

「毛片仍然好收得

本月廿五日,「本」 正皇帝」排在雙星上

啊,一拉姑笑說,「我‘映午夜播,家產表示

拍「减燕艾茔 J 本週五地會再來本港 興毛片,否則我亦有此,辦理一些私事,時 但此,含藝術發牲标, 發前去者午夜塲, 現在又一部「甜食和片打象。

「搵食」,我最後一

肜片了,自然就變再 身解數,我的熱身亦

GAKEUS • I