1978-03-20 — Page 36

郭日僑華 -期星

日十二月三年八七九一圈公年七十六國民華中界世人工

*选可如灘火範治到偡 或者津入多。遠方,受,但至用果紗鄭国聚盛 无漤可的眼力是輕如到而多,满火布部內,院遜蟹 決,生與法,入把冷,而送廣果的豆數但深落通份應在丟送重

盧七角爾點箱

打拼英[編

字音數

號郵 四

日函

三灣索

南大科算數法音別

K 958020

文授

結鋼 90 數 新

他琴

元理舊

K九五KC二6

彌敦道624號1樓

俄州小租毎月五十地址

速英

1310

成日

554 藏式運費K 846469

英 人

整鍋 人結

小度不

【

|

[中心予以推麗。 战研时營之青年會員將有一百人,年齡均於十六至廿五歲間,中三或以上之激育程度-及出 據捒計藝護「柏立蒸佰版黃金」津貼:名爲「青年小组代表研討發」,參加

午二時卅分至五脚,假區內臂少年〔尤其歡迎 類教育恆遊戲比賽,點一陂塔儿逛時協助大會急璇、陳柏盛、黃光躍、 活動日」,內者除有各一。大會經獲亞內啟傷、呂善儀、陳麗華、黃志 樂坊-畢行「葉菜賴軟迎各界人士匯參、糖、黃萬樂、安定、 |廉仔搐頓室內球塲暨遊工人子弟,三千人,並英、瑞雪,辦 月廿三日(星期四)下大會預算雲日拍符 單如下: 頓康樂隱處,定於本來爾杰蒞臨主。翻揀國醫之C工桔葉名 杳灣遊樂塲協會音樂塲協會康樂辘導幹部 發結業證書。是次養工 湛纛明、楊軍團、

有各類遊戲招待三千工人子弟,

灣仔修頓室內場週四有盛會

康樂輔導活動日

有機會參加辯論會,實習一下演說技巧,俾使理論與實務並宜。八行 ,實習方面將提供機會予各參加者策劃及推行「聯歡開會」及「天才表演」之夜。此外,學良臣

[現鷂林求): 由香港中文大學社工系講師其邦)(六)公演說及辯論一出香港氆工手游社工系講師 程序設計 四)自己及醚識他人(由全灣案區生活教育主任至那寶琼女士主》,(五) 〕!《三》委會工作及小組的泥入由西區社區服務中心社區工作部主任黃玉明主講 逃青年中心主任孟慶源》,《二 小組功能及小歷程(戰就中心小組工作部主任梁桂 研討營爲期三日1夜- 瑠論與實踐並就,理論研討方面有:一)「钏抽才之議」(由深水

社會要社區及團長工作品,於本月底爲其屬下之單位舉辦「小組代表揀」。

並且交流區檢。 乙心提供「領導技巧」之實習機會,從而培实其組織能力。一丙)搗供復合各中心會員互相配 游

調頻捕蕸突發業8 旨在葡萄下列目模:(甲)加架各參加者對「候袖才」、「小組行寫」及「人際關係」之就數。 「此而度的「粲被瓤練」計處,將於三月廿四日至三月廿六日,假將軍澳青年营搫行,該研討營之集導民顧練實習效 勤該是谓息:一套的雅爲港九新界九個肚區及青年中心(大部分列著青年工友)之青年會 電視修理

I

天位素糖

|天小畫家嫁精采項目外

樂希導站,於本年一月

+ 阎官依處康樂輔導活

|動工作養點。大會館社

至三月期間秘辦之一

「來玉庭波、佩飾超、麥志 來

救!

毒氣煤中或電觸

心小別特時救急 中国真人救急院醫送速傷火重嚴

發蝼險, 不人呼 麗服傷心下免使要的入有呼須,電。處從將或勝圖,不若電師,若及:電 生窗一因 龍工吸 烟地者險亦宜用意煤 餐豉 開若流隔擋電傷報,由可可此流切想之装在方

生正始店後 開關 张者紙不機試行法,能立約電觸商機 到,每用呼,之方應事己防离外菜

減

:保頭失 124號

「肥瑜

醫收

莊伽

|3-624645 (女士速效)

1. K 44803255--

【舞

58交名

30承包

學

H 248708)

46325 歡中数控

迎期考查

90671276

英

8871 K 891812杯 K843100 天文授視

719026 成教程| 精安學車 推及指英

功時導驗 益全車禍雙關學法

率負正師 求弟有频,三者者写 黃實確德|精一關仍

*琵古|李灣|正式|英|敎英|小英|人英

港筝 授舞 英美 仕人授人姐人仕美

尖別英銅 語個 路賽拉席 高精 會用精英 低個沙會語出鑼 會别 話英数 語 程別咀話個 灣恬英

九

WAH KIU YAT PO

翼四第張九第日二十月二年午戊歷

「行本,小门

樂

有關方面鑑於工場時有意外發生

兆倫,灣仔區警民晒保行「榮藍導活動日」 李永強。

强行

提供普通急救常識

(E)

「普通急救常識,以便在 - 有關方面向工友提供人能使用。面又會高雄冷,他會 工塲意外時有發生一以下邽供的資料可在救|著一方面在出汗,一方 若工人受傷嚴重應卽送醫院救治

·海血方面:推導窺得焦,皮膚轉盤查

本書可加些独布並用手來使傷者成·將他 一眼,下她的安料只憑,並且用消毒紗布調整,如遇以上的情形,

·出適當的處瑙。低必須 園內,將受傷部份高,同時他亦會呼叫品 「工業意外發生時,能作 傷者射下,而在可能做[色或灰白色而呼吸急速

臨時作出適當處理

【业施|

·傷口·如淤血仍不止,

年幞士治激。 醫生抵達前 食

【毛巾棄紥傷口。. 代替食受訓練的阵生國 可用一塊無淨之手拍唯鞑開他的大紙及皮帶, 迅速急救處理,並不能,若無足够之紗布,「的阴部業營並使轉側, | 在娩鍵裔生成效機車。

若傷者继涎岛湖第‘班時,須將他的堪慮施

我召論施口在須者

此向娜 陳活生

眼入品物學化治泪不對對一必他中的 洗冲水冷用... 用可換傷之

[是輕桠摸傷,一切傷口,將傷者移動,如脚部受及安心。

|飆陔登時料理,這包括,可將該脚與另一夏! 如果傷者在昏迷狀

·作緊急處理 請的必可的情况下,勿意置,並稍使他溫暖與舒服,低著去格受體服, 先要 受傷度骨骼折斷,昨在行急救。切勿拾他就 抑市,极好適用

·铭,然後用消毒成防腐

舊防中洗器

請發者牖火藥勿週括口的要食

傷切於放可 的可者的食

【檻全的脚用網帶關在一萬中,應該將他侧身射

金竊然和威

歌手之

·除去其所有假牙清

水要星體,如其傷口發

莫不可讓他的舌陈鹊

第· 生紅脈成狀時,請

傷者若昏迷 一個

以致妨碍他的呼吸,我

·歐斯生。

風處

立刻體翳生或效標車,通常一個受休克的病 而使他坐起來。

·如有坎蓋受傷,第一高-钍可誰會身受休克昏迷惘者景,更不可企

要側身蚺下 支店 們不能將飲料給予一個

自然望快跟發取

認一面水舊的

網桶部冲者,

人在放上海科技

各最急路合报

考試佻!迎考成挽

K 301408

靑年小組代表訓練 社會署假期內舉辦 爲社區中心而設之領袖訓練計劃 大部份參加者爲各行業青年工友

[鋼琴電子樂

工人世界

招生

門他

·壽國名||25元保會 全曲樂锤 彌敦道 326 大包學月30 百樂大厦十 人仕個別 「合H741231 機長樂街入實用英語 裝K789758 (平面)-799524.

GCE

英人教授個別小組成

K1六八九〇

小英

姐美

K 689082

文事出

英婦

平安大厦

北角新都城

回教授彙話

授珠

攝

一心畫苑

李全港首創校是李旭戴學

職業攝影校

尖話鵝「愛片627866

吳國軍 美佳職學會會 【救經自我催眠療法

公主業線學校|琶琵樂府

馬業深造班。出樣放碟

尖沙咀兒童美專

藝術系學士及經驗教師

辦 每日2–6:30·懷K684935號

多謝各界支持本年央精-

爲東開端

交自招攝影冲陋放大

超八米淇電影出國速成個別教授有!

詩道347號2樓H722183

̇如吧、心律,隨表、球烟酒、龍根縣、鑽心見

捷提

產生琴琴理 徐器其內勿 未鲜心!

中英簿記,日語會齬。倉者排習,商科秘編班 中类打字·GCE法文·英文專件。前表珠算生 逾記信料。確交诛交·CIF 國語。Toef遠記

香港商科語言書院

邹校佩轩607號新興大厦三號K858440

SAVI503NMARITANISHA: K 859364. 恩校香港灣仔尼號道 439 號二樓H796835

增大柯名學大學歌|王庚堯高醇英| 英語小組

額定廣舞蹈學校 一另設個別有用冷氣候室——

煮院氏

【類經提鋼

理

卷出道2鴻安大厦3樓B百樂戲跳侧

韓 舞

蕭

土保是個特新項

氏

四

主辦中西舞蹈學校招收

·糖及班星期日11到12樓 期學習漢藏藏朝鮮各

·族大個無頭歐洲民族舞 初旺教授益家際程詢問 開發實學 電H742851

尖早月六個移會英 安午養人別民話英 3晚大小自文 呂班十租租鹹法籍

出口荔景人像花物 包會若服月入數千

* 樂聲琴行

無中精神,鬆弛身心,穩定情謹,改為自己 ★預防精神漸漬·根治神經衰瑞大

裁剪髓部班载率熨技術 林介聲敎巷 時裝設計班。素描色雜

780-7823–809639 759 93-802681

新政處:山進。52號十樓B座 電話: 六八六三三九

半島學校|德法烹飪學院|筝古琶】

學科&大師費★救授方法千錘百鍊

專點燒西打麵西 澂豆鋼油洋| 貼燒粵打油麵西水調蝦屬西精闻京 菜心烤曡麵枹餅味腐酒器餅 心烤茶麵器飽餅吧酒腐片粉曡菓餅菜 青仔天樂里三號三樓A電話(3745973 旺角彌敦道494-496號开利商業大廈红排全座 院 | 專弟烹飪教授:郭子文主理「冷氣課密索章電話《306427K300110

行一个殴初政

托快

油品 教古結民鋳電(提樂宅精學兒

有見溪水賽中禁蘆

涎賽臺薹 法曁描薹 香港:蔚尼特德 244—246號57A2740 课仔道13十一楼A座香港 總和達西231 號)4686463)469580 : 五寶四道 招

H512808 H741231 元解 黑黃老街120號日 037968

四

立院院究研中

開 雙生招心中修專科分真瑞鄺

月

*號:

課

★四月七日開

插班生

青立香港中香業研究、

30入解粉一大

古樂女學材

上至遞架期科李

針 全跌猄

情與韓金*科灸科打

胃刷絲語日業英

快活

K040313

K034086

【鋼童素油裱書詩

琴畫描畫畫畫詞

會話話|哥林比亞無線電 招生

磨英專

(A)陳宇粒機及電群工程實物風滾按科學獲20 元包括捕獲零件四来賞雪低通宋喜冲回校上1 (C)榖紙運合電報科保全考取無積體生病密 索糖家创建K 852483 K759115免費書上, 校址:九是水埗保安道20至26號自调校舍购

備塊構概大歡迎有校參

ㄉㄠˋ 各國語言 國|劵德信烹飪

收

楊文体 英

留待下合上作

學要

速嗎

語語語

學院西將會話:K-942459

教育司立津英

國際聯邦春院 會考

一大專特别一年制外體課程

◀工商管理系,社會工作 授課日期:四月六日,卻自接提申請 ̇九寵柯士甸道二十號保發大厦3/F

一六七〇九七七

【嬰童用具|裝天補防|修

|清打|

|裝成

網會常音信文 班印話英札商

疎數

材批

遙偡承南岸:

出入口業務工版書計

CIF信扎TELEX

——942499 速成形生

創辦十載▲譽洲益球金桃李游天下

正校

記 ®

旺角道50-56號新症樓四樓 開圖書留仙街三號四種。 @303062 0968771" : ©703667 鄧之(英國凍飥學會會士》

舞址赠香茗

話翻譯

「錄音各國人授鋼別 小粗 野 府來校電K671945K67025g

問請英成專

官女人教

七合原先麵:

点傳

中营中30九島晚早预起基由交所

對門追債

加快印務部

九四三九二八

門公司:K:

便知

代書集收空頭支票

樂名三十

夜晚專用6271998 | 發用量百兌能

通利琴行

港九代理 德 STEINWAY、PETROF、YAMAHA、OTTOSTEIN

原庄進口關朔名檢鋼琴,特價$3,950.00,歡強分期,保用十年 **: HELMIK‡50¬62MTEL÷5-230934 XU-12 TEL15-221777

蚵馬光杆孕路521號 TEE,5-763738 九龍:尖沙跟他們邊进¢號 TEL: 3-678682 MEĜI399MBRAN TEL:3-845848

安路熊加水拌送51號 TEL:3-662859 寫字樓:金馬倫8-9號TEL+3-576067 ¥

,新瑪謝*

|修台漏水

潔臘

修記印印

加街 |

架车床章

興飲 油加大报 缸天特 馬和木染高合保店面租,

766414

70 60 80 22

群

$88

江招 心

全程喉水准合年油畫料1.885

1633

877-

字報

1.五價螢鯝溯

* 東

樓水】

房晶®

泳衣廠搬遷大清貨

裝地

理

修板 山

255192

|~255811.

****263281

209280

K 221905

現有大量各票的確凉、拉架、赫存貨及存料、可 欧適合做男、女、蜜制任何歇式泳衣、现以五折之後 1440906 TH#-#ANM12–2 5 8 221

打字機 海洋

漫批

大批新言飛歌

免營養

存貨式: 水晶地板

药理

504.39 0.8 4120

H713300-

東森窗萬 方戯簾能| 公美角 佳置洗拆冷屬兽度,而疾笑可 盒® 司路鋼 送費模特氣收桶油 K 9301 512013006

冷氣

漏

打字機中心 天

搬琴

永發打字機公司 港九新界住宅設

為字楼日夜服務

AA 亞洲不銹鋼軸水泵

亞洲ERP兼維冷水塔

及一般冷却系統之用:

1 兼利工程貿易有限公司

要集中理永吉街性是大厦904室 電話 5-458629.430432 數姬制的分銷

本善各国名面积個打字機影印機

價錢順服務好飲四電話-

均得 東元牌

進500號譔礙商業大廈403 準時 快捷 安當 強力風閘

K-3088.06

洗

電修

★三櫃入鍵機。

|雪冷 進小

$90

櫃氣 艇巴

*清洗冷氣服 $60

鋼 寫字檯

【鋼

BEANIERE1142_##5-231676

臺薩研系睡淇三 三一號;電話-722392

根進工業修噴 杰光遊

@-706018

理油

管巴

(9740286(03)45B646 6923600037968

思香港私家偵探社| 打字機水清潔打臘| 打 字 機

一一把政代粗秘長高通或假商 | 八九對府法務密影嬸森員警業集

○六 保註債 純跟錄覆履行商情伤 六密册務粉联管捷建能標法 八六九體太子141號長榮大厦80號

中文機 IBM OLYMPIA 油印機,收銀機。 咭麵買 賣、修理、保養。 交換司 「皆老街54號五樓 K962903

打字機

機洗地毡 油印機,影印機,這種

坐拍機 手提機 R

·港九日夜服務: 聯安公司

買賣修理交换保护 中你打字楼公司H738540

「香港文優經有行 每日服| 日日 64449219737488| 新形白道21號

小務 國際裝修 打字機

承接港九 大小工程

243536 1784865 5. 222434

專營買賣糖工作理

| 寶峰冷藏工程公司(

冷氣

·糖機保用舊可換新作冷保買清裝置度

惟利打学精公司 日 8437326.夜开517034 |

無燒賣洗拆櫃油|

H785444

大型工業用冷氣機

遵合公共场所如酒樓營室,娛樂事業,百貨

商場及電子,製我,塑膠,印刷等各種工業用途,

鳴製造廠電話:3-938050

深水埗荔枝角道一四一號

3-436613**

爪卡

VINNED COLL

WEATHERITE

·AIR-CONDITIONING

6-咖啡

惠風牌

棠来用岔口机1~314

6000-30000 T

禁運營約:中国冷庫有限公司 中環轉進中20號集成大厦二樓-電話:5-229025

CLS, AIR-COOLED A WATER--

COOLED CONDENSERS

SHELL A TUZE GÜNDENEBR -KEAT EXCHANGER

大型肉

(三天内发

柜机5-205

先後需安大公私企業如上海溝豐銀行,中鞌電力等 完成大型冷氣工程千餘痂,均癀好 。

龍程及亲秘近 內泳厨健防

古文親費 這任部地材

與

水工程K952634

水

相

斯包服杂光活

H717206

迪

CENTRIFUGAL

'ARIAL FANS