1978-03-18 — Page 10

石橋式

日八十月三年八七九一腾公年七十六國民華中聞新港本

六期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日十初月二年午戊曆夏

新劑 使經濟適應電腦化環境

「急需推行

彼得議員建議由小學開始教育 令管理人員多無資格决定電腦化

·彼得員在電腦會中發表讽說

·本氏指出:美國及英國的很多家巓已非安 健食類化設備,這些都是令人驚異的,將來人 會生活在一個完全新的緻境中,比現時更加舒

受公共援助而其年在六十歲以上者 - 月均可 限取此項津貼,欸類與高貼相同,每月爲一 百元‧爲黯一起見,領取公共助人士之退休年 將由五十五歲提升至六十

'

必要

(一)該會支持高一保險方面 對之年齡制音七十五 (一)該會不同意 機降至七十談。 「半甘」之保險計 《二》至於長期且 此項計應該是「 病者之披淼津貼,會「迫」性的,而政府更 踈爲應就其經濟需要 積極開宣傳溪 · 大衆認識社會保險之旅 而揭館提供 要性 CID #ISKE 我主耳被豁免參加政 上诉委

導至此計摊失去吸引力

金實在不是,該會之四分三,方生會月十八日(星期六晚

· 爲低良之傷病保

40

上十時於無線電旎翡翠 昏者承九龍地方法院命 UNDER K, DISTR AANT NO.37 OF 1978 準於一九七八年三月二 另外爲了進一步收十日郎期一日上午十一時正[DATE & 一串各界對這個色花花影一 TIME OF AUCTION 20TH MARCH, 1978 BRIKEN (MONDAY) AT 11,00 A.M.) HREBE

色情鏡頭面面觀 香港電台拍成了特輯 月九日(A類 街暴打行土庫本范巽行內將存在九龍

上七閲「解集」LI YUNG ST. (信用衖)(譯音)門牌四號二字

在解舉各種改善措施時,稱設立老年被八個月了有賽格領取長福案補助金的定,現 助金的目的,是協助那些仍未符合領取高粱貼包篇十二個月 資格的人士,帥年未規定的七十五歲若

於猳 息的規定,羅氏稱此項 ,他更稱設立長 規定旨在樹屬營人士自助,從事部份時飢工作 長期領公援者

·期假案補助金:·此項補助金年年發給一次

期個案襬湖金,是

•凡會餓取公共控助超過十二個月的獨身人士國 獲個案補助金 爲了更有效地應付

「我們認爲項規定對於據屬幼年子女的家 家庭均可嫇取此項補助金,家庭每年可蜞取五百,些需要長期依賴公共投助的人士成家庭的日常 不意成不能出外整天工作。 攝,獲植至大,因飛險們既希望增加收入,但又 元,獨身人士郎君二百五十元,用以應付更换家 支出。

「此!這項規定更可協助老年人,因爲他 |底用具及爵用品之開支。

:「目前,此等家很有臉應付如更換家 們可能旣希望從事部份時間工作,而又自然希望 毋需計算部份入息:在計算後助金額時,凡具等支出,如每年可獲得一鋐項,即可解决此可以保留自己工作的部份經濟報酬」。 年龄在六十設以上;或形鎖向本站就菜輔導通登,可困難,]

任何市民如對上述新建橋有任何疑問,可向 紀而可取公共援助的人士共蕃月收入的百五十 羅氏稱「綠皮書贴 必須接受公共物溯十一韋利各區就會保健辦事處查詢 完全都毋須計算,以後二百元的半歎求 計

「乃是巿民染利,政府買一歡迎,但委員會的成員 算者,换言之每人月須計佛的收入悬高爲

三)做會攝影的時候又往往座無盡說,十分美區。究竟香黑市演以婆適播,安坐家中一於佾定期內將該貨物出備下搥之後若有還氣大意 應更廣泛地進行融方面,必须是對社會版利及 供獄底揭至四千元 民對色情電影的喜榮持一個怎樣的難度,是因

|外之事伋&買者自理特此探明 公共投助俄民有所認識 ,而供铁率爆與入息皮十分有烈的問題,香常度合元塊部爲較深入到錄影室, 部作爲纤倍收入射算,舉例來說:如一名老人從

正比,使此境計劃更加本豳一般市民對色情電影之接受程度,特別做了的意見。

由于在婚后至于先的收入,过

諾,人人百六十元,其第一百

十元郎毋須計算,其餘之一百三十元,在計舘公 謡金時,創淑作評估收入。如果超過一名 家庭成員普稱鎌取些後入息,該家好全部成的。 入息郎合併計算,以決定無須計其息的格額。 住院高齡人士

貼:所有符合安

亦獲福利津貼 花的人士,無號 是否接受住院照顧,均可領取此項津貼

他表示;將來的社會將不會再需要栿艇,

·切都是自動轉賬,處于低器通訊,而所有消 特將會在傅版低光淅出現,再無保密間題 , 洪憂,因爲公司的重要資料不再寫在文件上,而 上訴委謢會:俗一個由非官守人員組成的姿 是用電腦俑存起來

賈會,成員包括主席一名及委員兩名。上诉委 會府主黨公共线助及福利谁貼到錢申請人對有關 社會调和好脆作出决定的上許,哈航母以非官式

M彼得說:是否進行電腦化計劃,决定多數 .是放在高級理人員分上,但可惜這批人风並菲 健腦專家,更不是在一個電腦財擁下長大,根本 是不够安格作出要後决定的... :

·[港轵]香港花团有限公司主席立法局 : 他希望今次的旺腦會喊,能够令參加會人 良本彼得昨日(三月十七日)指出:本书教育 士,了解清楚各類的食腦配件的功能,和它們特 易语立即推行可胼育,使年一代及平 爾 適用於何斌的商業用途和需求,因爲「適用性 腦的功效,以便應將來的五甾化時代, 请在8.杌涵工具非常重要,以避免不必要的 敢说得爽員唷在香港體腦會機上發表演說 開支。 | 時表示:本港現正面對重大的挑戰,就是要在 濟上泡圈電腦化時代不斷改進的繼院中而在好。 葉彼得寫:重要香港社会能够迅速河 江 恆電腦新時代,但會有地區的競爭幣力-發爾特 到世界市區:

他表示:本铟推行電腦教育是急不容緩的事 ,年靑一代镞要儘早得電腦,運用性,並家 甘願是他們的确齒料。

今次的會衆的主題爲「腦琹—兴 ▲雙班需知」,是本港最寬大的一個有關商業 确管理的會,由香港電腦學會,本港英國籍商 會資料處理委員會及香港生產與存貨犁會聯合年 辦,由昨日開始,分兩天舉行。自的是介紹給本

·港工商界翻織有關電腦的最新自動操作及資料處 會上並有幂家饶有採用自動操作 的 他爲電腦教育不應社是大學和理工學院用 來割專家的編程,概要從小學開始,讓豆◎原因和其他的選擇,如何海道採用電腦硬件和軟 從少食聚習電腦性能,正如英國十齡的孩斌-大 件、應用系設計和計照税李管理、數據保密和 多數已懂得製事一樣

核戴,文字處遜和欺據傳盤,小視慎商業財腦 韋爾政府應負起推行可腦教育的低任.用在工業(紡織製衣雅,銀行業、財務管理、安 他並迎置本港置膑界能雙盡力加以協助。

半」社會保障計劃下月開始

實施多項新設福利改革

僱員傷病人壽保險制度受歡迎

{站凯}政府將於四月一日起實施选一步改 改善計劃時稱,實施上述建預算一九七至七 善社會保障計緻的主要建躪,其中包括失 九年所帶開我爲四千九百元 屠氏解 上違建齮乃社會保邀發展綠皮杏分 期實施的一部位,故綠皮裔已於去年十一月 開發,饮求市民的意見,

人士都包括在內。

這些建隈包括設立長期個案補助金、老人補 「金,以及定計算申請人應得公共性助金時 ,得到好菇。

他說,雖然當局目前仍在市民對綠皮

撼初步估計,市民對綠皮醫建議於下月實施的改 至於符合利淨貼(前稱爲老傷殘津貼計. 計劃著退表示歡迎。政府在激酶各志願被觸及 安格的人士,將包括住院人士在內。' 社會肅利諮詢委員會的意見後,已决定從速實, 此外,當局並成立一個獨立上訴委員會,使 施上述各項改計 不湖社會福利署對社會保必中所作出的决定的 人士能提出上诉。

出下月起實施的各項建議包括下列各項

·老人領取公援

實施新設福利

【常務

用欸増四千萬 海坚昨日宣佈上选,

獲額外津貼金

·各界人士支持廠商會提出意見

高地價與增加水費

窒礙香

港工業發展

及以中文進行,雙方均須法事代表。

動活行舉復恢决會藝園港香

雅栽市|提展花 興花民起覽卉

風雄年當振重員會收招

贊堯皮贋

社工人員協會促請港府

廣泛宣傳公援計劃

失業人士申請公援手續應簡化

SEXNERKER FLAT H (8) KWAN WAI TIM

DESITZER (NATURE OF GOODS-DOMESTICK

(凿氏)一向以來色情需影都受到不少社會有關人士參加一座談會質——住宅各物照法院所當家拍以高 我會之設立,該會有發,並參加者之利㳦少人出抨擎,但在另一方面,但當有此類電影放映,座談會的討論內容 考科投得者须立即將全部貨欸以現錤紙繖足並限

之宣傳工作。

:(1)目前身體需一渚

全之失業人士雖有变格

有湖限且病人蠢一完善。

申請援助,但其申請手

·康非常麻煩,費時失事

[书画)对政府所,該會爲,就會中一动計與並不芻獄,蔥,而導至行政費用大爲附

技展福村中,發表之社会保障發展對,仍有不少人士,對公共一不門廠申請公共援助,一如,更無法解决失菜人

香港社會工作人員協會 「有如下意見: ・”有關公共援助方面 [一線皮書共及本 港之公共娄助計劃。已 爲一般大廠所鈤識及接 受。此聚該會並不再

【本報專觀)市政局主 娄的花卉展究,今年才是第十一 穎,但花卉究及「鬥花」在悲 已有數十年歷史, 「遠在二次大戰之前,本限 雅及「門花」的玩意,當年 的花展及花卉比由香港阅雪

CHONG KONG HOR TICULTURE. SOGI

ET Y)主持“在植物公園舉行

i參加者多橋有名望的人物:例 顛何甘棠、何君、何鑑及謝張安

:, 第三次世界大戰爆發,花芳 啟程及比喊停止步行,各市政 -高接手耍,規模逐年大· 市政局爲荒方懷「愛花人

」,今年特別將出時間延長到

·晚上六時,並在會場裝置泛光燈 更多市民能够下达賞

「冇花跖草].. .;各标段究及比賽的單位載往 年爲多,包括各項茲驶,頭花 *,撒花及強國比粪與展與共九 十五鼐,其中最特別者克置 花哥淅比賽分組由于二歲以下 及十二至十六歲之間的兒童參加比夫,其作品成人相比亦不過多讓 此外,市政局又邀請十和國際抗空公司參加,將各航空公司所屬 飛的名種花开空導來站出,市民有機會認識各國奇芭,參展及出 「要的人士非常激烈,而全戰市民本掛湧區常,-

份反映出市民對發植 花卉的奥趣。

在鋆改「就花選助」方面,市政事務嚾除了推行「拙化計劃 J., 外链與我同合作,從學金方而苦手,高市民對雅福花卉的头矮 每年花眼之前,市局與致育署聯合舉行倒置花卉種根比賽, 幹者在花展開幕日與其他比優勝者同時接受獒. . 當年痘赫一降的香港園藝會,爲配合市民然變「我花」的風氣 ,亦打算恢復辩活動,並在花展現設立登記态,歡迎愛花之人加 入,金撰當年的她风

近年,香褶阆藝會的主幹份于多已年紀老邁,到了中退休的狀況 部份會风更包船班人世,所以談會活動已頓多時。現時,該會的熱 心份子磨到整花 者不乏其人,决意招收生力軍,然後定期辦活動 聚會,甚嵗年辦固及各類有豬花光網區,看來本造「衰花風氣正 是方興未艾吳,極有可能成爲一键安與大家的好(·)

魔術堡高

復活節假期為你顯身手

,七八年度復活變 界九大頂尖要術大的 由三月十七日起,於郭 平台戲院演出「世界遺 帶來無邊的眼石壆 此九位世界著名的聲 歲,是來自有世界插 王國之稱的荷理活費送 梁高的頂尖人物 位,可獨當

巴當作電視及大的谁 出,更何況今大路媒

RON WILSON誠合糖

導及無心編排,集世界 有的大碼及幻術,取 其精華,驚的有地帶 為本港觀,務求

|各位耳目,大興觀止 大 美女洋游

不斷上升,以最近地競投價格的音高,伊人咋加水嵗,對該藥深受打韋,溫帶紡織業在困 舌 目前根誌減府公布今在六個月锤有一幅工業中百上加斤,至於地價髙品,租值相應與, -用地出性,降鏡投價格勢必搶面,雖然目前租 碍工業發 ·特別是中小型蹤案祺以免沒

·金屬定,但預科特困地上升而上,使中

·新界屯門廠商會會長都子 小型工匠不爵负荷,就算有事的工厰欲姆地块 在啟员,也要医鬘必風而採取觀望態度,影响本,使用的土地有羈,尤其工業用地更感缺乏, 廠家已向著界發展,由於政府以地俱 港工業發展。梁氏對可能加水間:裘示本米 產品外銷情况正遭遇阻力,倘增加水染,還染

·出,香港面積狹小,港九市區可

·界土地價格亦被揪鬥,且新界土地使用及受限制

-地價太宾,不伹码商業務

·首當其實,將加重遊織業的成本,使出行業借 ·安及促娘工業多元化的原意相背心 -困難,其次是電孃菜亦受影响,且加市民生

劉世仁,對香港布斯商會會長到供仁認滑 【紙) 中齦廠商聯會會會長黃悠临日前在 多土地未開發,政府感作有計劃的大盘利用,不报,對發社會經濟民生均浆不利, 能會會員春節聯歡會席上,抨擊政府高地價政策,膽每年祗開發少量土地,汲共政府英本政策的嘘 李源 阡訪羅利會理 版本和工,更使投資者珽足不前,提此下去,本港阿爾也

·学運表示,過去香港工業 會選宙外

·及水可能加價出題,胸爲有礙工菜發展,影啊 誤,由於本站靠工產品出口支持無

- 將扼殺本港工業前途,打 本站經濟民生,已獲得社會各界支持,就此等間:會帶來長遠的不利影吶,對經灣前途是非常高,有工資低廉的優越條件已不也存在,且資萄缺乏 女社會經濟民生,劉氏對堆加水費問題离爲加" 題紛紛發表意見,

的。黃氏環狀指出,冰務虧本主要提由於政府爾「醫師給外來,現在再受桃價的壓力, 民生食起及工業生版本上際此工業產銷南海区 香港大图金新宇教授发示,地:供水蒸法根本健腴,到用海水化淡廠费用太鼎貴·租金易畫使工業界難以負批,尤以中小區創然,當個限制输入,爭比夠激烈的個對下,對維權保

·宮做增加中國大陸供水,所以他極力反對再浪:由於成本附加,勢將無法與實品勁敵競爭。李氏 我們的市場,倒無法拓展新市場 健水是國保工紊發展的主要因素 -在地價與水合 息工萊發展,如般高

金新宇

本專家,亦屬浪費納稅人的金籤,開現的政府

工業國家捻在,但再用加水,將削藏本站產

指出,政府年財政收支均有盈餘 品,廠商們會遷往外地設廠,本花廠商對此間體 林培,球 對公共服務津貼,英國各年 交通安傘下品在市場調能力,同時加重大衆市民負擔,打,七七至十 中度的盈餘更高達十一谁餘元 已談靠多時,政府憑從逃設法解决和改導,而很,線路段以千萬英姊計,目前本港政府財政餅有盈.垦本港經濟前途,所以政府爲香港整彊齏想➟除 府不應紙服培加目前收益,而還有送大眼光, 多工業都依賴用水,政府必艏讦細研究解决辦法 財,阿水是一項公共服務,使醫用來津貼水務開產技供乘價土地外,遭嫣揭供康價用水。

·不閲隨便培加水費

認爲水是日常生活所必需,世是許

麻匮水风,不應增加水費-以免打壁社會經濟發

黃花

克 ̇至萬宜水庫落成後,全部花滿宾水時,將可 · 堵世美 ·香港印染同業公會主席嫩北美帶地價上升,至於供水間題,可以的法利用再好 市政局委員黄沙花指出,本语 解决本港大部份供水問題。氏最後表示, 除了人力之外已無其他資訊-政府 樂紀書的流行裝,盤大動用水,水質地 多工衆生婿不可缺少的,尤其是系染莱使用最多 砥顯增加收入,分大供應少此土地出售,精緻酒會斷熱圖就獄案的發國,直接影啷香地區濟所以失水是社會公共服務之一,政府不感驚: 蘇刻平 價上升,是殺襲取卵的政策,爲遊照工藥發展的前途。

盈門,而以整個社會經濟利益爲前揭,本 需要,政府可以規定條件,定工用途揭典联

俄紊因受各國貿易保课主菜的阻力,套第正面臨 「置土地,可避免被投機者利用而且新界還有許

困難,無染爲訪紅飛生產過程中重要一環,再

梁知行 容涵祉園英廠商會主席葉知行 極爲政府的高地價政策,造成地

文定,高油價是工業發色的神脚石, 的工業皮林,同業維微地,溫產 設類,蘇氏對廠商會所接出宏落,表示絕對

香港飛機工程有限公司

派發股息通告

「士燃眉之急,實有簡化

八該會支持符 退休年齡自五十五歲退 至六十歲,但五十五 歲至六十益之間之人士 *則不愿被視爲普通 惟盛全之失者因

等人士,在職方面, 有特雅困難

【四)長期個都 助金底「一次過額

·取,而不是按月領取 而所有家庭。不論其成 我的補助金,實屬不信

對於福利津貼方面

至港幣

截達港

董事局决定,將向訂於一九七八年五月五日 召開之股東週年大會建議派發末期股息每股港幣 一元二角,全年股息合共每股港幣三元二角, 九七六年度為每股港幣三元。

末期股息定於一九七八年五月十六日按五月 五日之股東名冊派發。

為確定獲派股息資格,務請於一九七八年四 月廿日下午四時前携帶未過戶股票駕臨本公司股 份登記處辦理登記過戶手續。

五續

和記地產有限公司

管中刷宣佈:本公司欲室一九七七年十二月三十一日止年度 之除就須準備及少數股東權益之綜合註和筒陷帶二千一百四十四 萬元·一九七六年民之综合资利則爲港幣二千五百二十三萬元。 一九七七年度综合溫和低降之主要原因乃部份來自無發農之滨 利,原預計可於一九七七年內獲得,但現需至一九七八年後期始 可實現。

致全體股東通告

「資事間亦宣佈本公司除中期腴意外可供分配之洗利,包括上

第三千一百三十九萬元),費專局現狀於一九七八年五月十二日 舉行之股東週年大會上这事患豪宋末期股息时脚四角三分(一九七 年度盈餘沒存,爲非幣三千六百一十五萬元(一九七六年隆爲

六年民篇四角),共派發港幣一千四百三十四萬元(一九七六年 成為港幣一千三百三十四萬元)

操派發之末期脫底,連日於一九七七年九月三十日派發之

·中期股惠绿股一角(一九七六年度篇一角),本年度麵股股惠共

幣一千七百六十八萬元。(一九十七大年芪滿港幣一千六百五十三 五角三分(一九七六年实共五角)。本年度共派股息网模坛段

萬元)。

本公司之審核餐自與兼率局及長欺師報告書,將於一九 八年四月十二日或以前安于各股南·

和記地產有限公司

十一日止財政年度之賬目及董

荻町於一九七八年五月十二日下午五

·時假座香港干諾道中富麗華酒店廣廳 召開股東週年大會,議程如下:

(一)省覽截至一九七七年十二月三

·裝局與核數師報告書。

派代表出席大會並投票,代表無須是

本公司定於一九七八年四月二十九日 至一九七八年五月十二日,前兩天 凡有權參加大會投票之股東則有機

在内,暫停辦理股票過戶登記手續。

(二)宜佈該年度末期股息。

(四)类聘核數師。 (三)選舉事。

香港飛機工程有限公司董事局宣佈,本公司

達港幣三千零三十一萬一千元,一九七六年度為 截至一九七七年十二月卅一日止年度除稅後純利

港幣二千六百五十二萬三千元。

十

機七零

一

七千六

十,大

未手

本公司定於一九七八年四月二十一日至五月 五日(首尾兩日在內)暫停辦理股票登記過戶手

一輯以這方面的意見欄爲主之「色鏡面面

承董事局命

秘事

̇布倫

香港一九七八年三月十七日

本公司定於一九七八年四月二十九日至五月十二日,包括寬 尾兩天在內,智体群理股票戶手质。

·承董事局命

秘書 布倫

一九七八年三月十七日

和記

一九七八年三月十七日

承董事局命

白龍 公司秘書 R

太古集團

【和記

HPLEA7 78

HPLEA478

香港-勿兄弟拍賣行啓

生意轉讓聲明

爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊條 例規定 通告如下

《啟者:陶傳劔实九龍蕪湖街一一八號三樓與李明寓九龍功樂道八十一 號823座十三樓〔以下訪稱「出發人』向在九宮滅街十一號地下向以,

· 新蒲飽公司仑夥經營面抱店生意茲同意將然生就连网商家俬装。 底及一切生財器具除務轉給吳國才與世英及李文珠寫九龍育類, 街十一號地下{以下簡稱「承發人」J承受前述生意美方訂於一九七八 年四月十七日在茆烈律師行立英交易後承讓人將在原地址以新蒲蟮胞、 【公司名義 續經營生意各界人士们與出紙人有粮祥察其及未手抚 於上述交易日期前與出讓人辦理安鈎否則立契發概與承人無步特此望。

八年三月十七日

承讓人代表律師非烈律師行李

香港德輔逛中太于行一五二六啟

申請歸化英籍啟事

HEN (WANG CHING YEE) KWKHEM (GAW WANG ROSS- ANA) 艾名汪靜宜(ROSSANA WANG)現出與青素來在 一 號三樓規向香港總督审韶路化英籍,如有任何人士獲知任何理由爾爲不堪 准其歸化英霸者,可用畫面學香港布政司將事實向布政司報告之,此

離職聲明

本公司推銷員冼兆堂先生(MR. ERIC S.T. SIN Y 因自動離取 一九七八年三月十七日起卽脫離本公司後先湓在外一切行動機與 日本公司無涉特此

·捷和鐘廠有限公司啓

訂於本年四月廿九日下午三時於國道新亞中學 (行臨時會員大會,選舉一名會出任爲新亞書院校

·選舉辦法另函過知,請各會員依時出席。此告。 香港中文大學新亞畬院校友會第廿四屆理事會啓 一九七八年三月十八日

離職聲明

本公司前營業代表謝焕武先生 CMR. WILLIAM TSEG

WDON MO)由一九七八年三月十三日起離職後

謝君在外一切行動概與本公司無涉特此聲明 泰登建築材料有限公司讃啓

維多利亞拍賣行廣告

啓茲物主命準於一九七六年三月二十日星期一日上午十一時三十 分在香港生街38號好和商業大厦二樓A「蜜本拍賣行內將在 在九龍棄山这二百二十二號地下各物其中包括來杌冷藏一座,說 包會過這兩座,來路及本製大打慈各一群及所有西饼越包鍋具 一等各物當衆拍賣以價高者得投得須立即將全部以現張紙繳足並限 一於指定期內將貨物出泄下梅之後若有意外之事俱姊过者自我的 [此明(君貨時間:三月十八日及十九日下午二時至五時,滾落單轉到 本拍行來取

維多利亞拍賣行

健话:日四七大

根據一九七〇年多曆大厦〔業主組織法條例

永輝樓香港灣仔洛克道三九八至四○○號

安定於一九七八年四月七日(星期五)下午八時正假座灣仔軒尼詩道 一九九至二〇一三〇二灣仔民署會盤室,召開本大厦 梁主大會,以強過成立主立案法團管理委會,並即觌主席, 钢主席,秘著喀各一名及委員若名,並夾其它案-以符法例之 規定,敬請各業主成業主畫面授梅人帶同授權書依時出席爾荷

羅毅強 車酒 召集人·盧啟 梁菜

黃英合 梁國雄

[九七八年三月4日

•

SHUN

Page 10Page 11