1978-03-15 — Page 15

訊航僑華 真三第張四第日七月二年午戊庭 WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日五十月三年八七九一屡公年七十六國民中

PHEMIUS

美國

腐PSKOV

東京

入口船期表

出口船期表

()(4) 依士通路 S.D.ESTERO

弹丸TENKO MARU

KOTA ALAM 蝠 GOLDEN BEAR 24 IVORY OAK

銀鼠 SILVER STAR 洛斯RUBTSOVSK

(何需來)(日期)(公司) (船名》(四名)

(往何處》(日期)(公司)

然綠

日本

五百 十五大三

美洲线 疫障 EVER SHINE

造

EVER MODEST

滋味 日本 签

十五新鲜 十五鬣雜

SAID H.K.PHOENIX

加勒比 美國西岸

十五 剁

香港敏益 HK.PHOENIX.

斯和巴 SELIBA

•钟力莱克 FREDERICK LYKES

安德 ANCUD

英國 海尼拉 西安 滋匿

HERS.A. VERGELEGEN 28. 威霸騎士CHEVALIER VALBELLE 賴雅MAYA

香港貨櫃HK.CONTAINER QUAD EMMA BAKKE 長級 EVER MODEST

SEAKING

歐洲: 日本。

茈能

十五、林 五众书 十五、邊行 十五翰和 十五 天鲜 二十三悦和

十五沙糖

五

上山:MOGAMISAN MARU,源出 天樂·丸 TENKO MARU

·利維拉克 CORVIGLIA

三十五、太平

十五大

加勒比海:

十六大三

·

*. AM.LARK

是EVER VALLANT

庭: 伊利諾 俄士達路

加州紐約 红約

大榮临

ANCUD

英國: 日本

美國百钂 AM,LARK

•英國

SHREE CORVIGLIA, 伊利諾LLINOIS

HYDE

赚榮丸HOSO MARU 阿南二號 DONAM % 弹

美國 印尼 日本

十五 鄉 十五簽 十五靈 十五天衅 十五栾检 十五 龙古 十五台新 鱿

LINOIS S.D.ESTERO YOHKOH MARU 勝ER SONGKHLA 愛濶琪

BAKKE EMMA 始材粗就PRES.TAFT 史葛快PSKOV E 安娜士ANNA MAERSK #SHIRRABANK 讓拔局士ALBERT MAERSK

加州!

榮

十六天鲜 林怡和 秋太古

融機

美國西岸

超州西北太平洋七七 百保利

美國西岸

六

快選 S.OF ANDHRA PRADESH 加州、 雅斯湾快輪ALSTER EXPRESS 有利美登 EURYMEDON

̇盛地牙哥卷 鲜 加州西北太平洋七七 蟹 林

·紐約美國東岸十七 馬士基 南美

十八闢來 十八、男士 十八東湖

福行

機試飛

「穿梭機的地上試合約

一百三十喵的中型直型 價值三千萬美元的太空 與洛維爾國際公司做了 的負荷力。據悉:洛站 會試驗穿控機在飛行時 檢儍架,此組識架將

後面部份出一組四 房內進行飛行式雞,飛

|軌道飛行之太空穿梭

界消息:計劃於一九 7年初開始在番繞地球

〔本報訊〕航空

|刻正在备竭工程公司與

員:太空雜物定 一年初期開始在

太空穿梭機內任駿爲 一:. 做八千人申請在

地球 亞·在美國洛

歇

∈國西岸

雅學

十九类拜

#GALLANT PIONEER

澳洲開發 AUST.EXPLORER 先讓青來 STRATHBRDRA

辦BN BASSAM

山 日本 澳洲 日本 露

+* * E

交易SL.EXCHANGE

樂嬖KOROTAN

英國

AMERICAN PRESIDENT LINES

十六淡行

*** NAGARA

雅高溫高二十

紐約美國東岸二十 百保利

東方領袖 ORT LEADER

二十餸鄉

飛航雅士 CLIPPER ACE

東方海員ORT. MARINER 沙SARAN

日期

台灣鳳凰TAIWAN BHOENIX

快

時腐丸YOHKOH MARU

FELELEAXEL MAERSK

•利 寬

BENIHON

BEDONG MIN

益勇EVER VALIANT 太平之光 BRIGHT PACIFIC

她好信MUELHAUSEN 联路伊夫 ZLNOVIY SOLOVYEV 新加坡 贼

寶利雅士 BONITA ACE

美國

十六萬英

版

伊太和丸 ITALY MARU. 躏 #PHEMIUS

楽國西岸 二十山下 美國西岸 一太平 英國西岸 廿二年下 加勒比

蚣 紐約美國東岸廿二 百保利

山

歐洲耧

擔任立興大廈四樓電話:5-281622

美國總統輪船公司

送全貨櫃服務。定期航钱來往) 美加西岸及東岸捷運

抵港開行

美國 日本

乽登堡城 CITY OF EDINBURGH漢坐不來機大邊行 邊

BENALDER

谦儲不來梅十八运行 爽利洋 MERRY VIKING.. 歐洲

塔虎脫統:

三月十六日三月十七日

S.S. PRESIDENT TAFT

十六

史業地

十七 百保利

*: 2++

SELANDIA

WTBENMHOR.

·安來和腸士CORNELIA MAERSK 歐洲

英路特丹 十九、寶能 里斯本來發士二十大古 二十馬士基

菲路摩總統

馬業或二號MARAVILLAND 2

子座

BES STEP,VERGOTTIS

高雄

澳洲

安通路S.OF ANDHRA PREDSH 新加坡 邊柯路 BENALDER

十七

歐洲

十七遲行

海珠路 PEARL ISLAND 「東方為ORT.MARINER

塞拉带 BUNGA TERATAJ

澳洲

羅斯福總統:

绕利TSHIRA ABANK

澳洲

十六路寳 十八

搖盛

光山丸 HODAKASAN MARU 日本

十七大三

馬贏馬士MARGRETHE MAERSK 波斯露 十七萬土孩

SONGKHLA

曼谷

大頭山 TAIFOOKSHAN 蘇珊馬士SUSAN MAERSK 松岗丸MATSUSHO MARU

•曼谷

十七百保利 十七、願、昌

十八萬士街

竊拔招DON ROBERTO

藍晶 BLUE MARS

百碗ANDHIKA PUSPITA EATMIKASA

新拉森BUNGA TERATAL 英阗英BULLSOOK

A: EMERALD

非洲 日本 自然 日本 日本 日本 澳洲 曼谷 日本

十八天鲜 TAW 十八 和來

十八·熊

英爵士 ALBERT MAERSK

̇新加坡

交易SLEXCHANGE 京加和五號NO.5 HABSARI

英國

千八馬士

十八

印、巴、中東 利來仙路士合NL.SINOUTSKERK 波斯舞 機來紅寶石ROYAL RUBY 、仁投資M.R.INVESTMENS

KOTA-ALAM 巴案BN BASSAM: 先經費來 STRATHBRORA 距谢林 ATLANTIC FOREST PIONEER 剪师GALLANT 美和拿 MERRY VIKING: 交易S.EXCHANGE 干貝

DAD TRINI 金來GOLDEN LION RH CHEUNG CHAU

CHAR HWA

十六日鲜

六

·卡拉布 紅糖

· 卡拉新波斯灣十七 森打羮

行

甘迺迪總統......... 三月廿二日,三月廿四

S.S. PRESIDENT KENNEDY

三月廿九日三月卅一日

S.5. PRESIDENT FILLMORE.

暴省,三藩市,屋偷選邊快綫 特快股期十三天真操縱谷

三月廿七日三月廿八日

S.S. PRESIDENT ROOSEVELT

亞拉伯灣、東南亞航線

特快全述盧响度型新加(3天)、加糖(5大莲文

(16天)、★沙渣(18天)、卡刁淨(18天)、亞布打比(19天)、

·多哈(25天)、科威特(25天)、蓋(28天)、可倫坡(30天)。 普樂總統

三月廿三日 三月廿三日

單驗收散貨:

S.S. PRESIDENT POLK 本公司类浦四號辦事處 ̇收貨站:葵涌四裝得鹉 爆話12-946121 保權及顧客服務部:發仔立與大廈四樓 落保籤及提保障部:中區康樂大廈地盧

电话:12-266023 管藥部:5-278135 電話:5-280025 電話:5-266041

波斯灣

十七頭方 十七大

扒雞

·

遮打

省的航段•

买再向英因商部門再行申請(澄〕 ,加力航空公司在一九七四年以前已獲得飛往槎省的飛行魔,但在一九七四間停止了,所以現

萊卡航空公司也準備推出來往佛教源被機事與羅省的廉價機槃,來回慕價爲二百五十英磅。 國政府的批準,他們會推出一張價值六十九英磅來往倫敦及羅雀——交稱洛杉磯......的眠價发 〔本報訊〕 英國最大的議立的加力航空公司(CALEDONIAN ) 航空公司發首人稱如果得到英 這有新的後骐將不會設立訂位部。發智人又稱他們將於下遇挑出與英國政府*同時另一個英國 乘卞赦空公司已擁有來往倫敦與紐約的機察出售,而他們正在向英國民航局申請來往倫敦與網

加力航七四年已獲洛杉磯航權| 東京市區空運大樓 辦理出境過磅手續

太空穿梭客機

在 空公司發営人昨日宣佈 磅行李

| 日本成田淑際機於| 則可開始协诒乘客及過磅行事,後乘可用類華 | 結東後,乘客可立節過 京市區之京京空運大樓 本月三十日啟用時i東於高速公路底下,檢查,根據飛機乎起飛時間而 |東京市空運大樓設 【 本報訊)日本航 | 可寧先在市盛利進行,按時抵運時,則用無 空運大樓至新機場巴士7分鐘可達 巴士直接前往西

電告知有關班機等侯。

往塲巴士大數

定八〇年開始

一軌道中飛行 一,不過由於申請者眾多,

穿梭篓員(即太空人) 已歷時一年,同時已於 張宮人說,下月初

· 去年六月卅日歇止申請問東京之遊客當可不「煤全程六十六公里,巴 目前處璂乘客之情况, 暑表示...是項招募太空 .國立航空及太空法

少在班機起飛前二個半 定,檢查及過磅工作至 小時在該大樓進行

田機場

環繞地球飛行

一,因此當局至今仍然一碗造成交通堵區巴士未能,處理九千三百名乘客,

|士七十分饥焢搬, 成田國際機場估計每天

刻正加緊進行連串飛行試驗|

波斯營

日本

十八婚撅

石KAIT) DIAMOND

遮打正奏已二十一

二十香島 嬸打亞機 嘉林沙二个搭翻神

巴倫丸BARCELONA MARU 新加坡 千里簉TRINIDAD

十八大三

日本::

十八 百保科

逛 二來 GOLDEN LION

高雄

美利仰宜MERSY VIKING

十八路段 十八

東南亞线 飄與山一號WAHANSA TIGA TAN ON

EASTERN MINICON

#KRITI DIAMOND 肉商一號 DONAM 10

遮打 馬尼拉 台灣:

痴古情 谷

山

長洲CHEUNG CHAU

真

RUBA- ORT.LADY

榮國

十八试 山竹丸 YAMATAKE MARU 十九 █微 溺阿CRYSTAL STAR

十九 瑞興 機噸 SEA KING

九香菇

單晶ISLAND GARNET 哦佛桑丸HOSOMARU

̇十五永

快 新如救巴生十六天 馬尼拉 新加坡

香港至波斯灣線.兼收貨箱貨

直航:刁拜‧巴連,達女.

「史鞠地站 SELANCIA

日本

合 元TAI YUN:

東方友潮 ORT AMIGA

*** NAGARA

澳洲 澳洲

太平之光 BRIGHT PACIFIC

新加坡巴生

千九百保和

SARAN

十七天韩

七大

長洲輪

#AVEL ELECTRO AED

日本

丸山下

̇譽 AM.VENTURE

雜斯達快輪 ALSTER EXPRESS 英樹

十九撕成

蝦蟹KOROTAN

跟尼拉

東方蛋抽 ORT.LEADER

翳 東

寶

高雄

邊琛BENMHOR

洋洋丸JUNYO MARU

日本

和丸HOWA MARU

GRAND EVER

上册

國

THRIVING COUNTRY 台灣

R LING YUNG

英您星MARY STAR

山

伊太利丸 ITALY MARU

日本

愛ALEARAJ

台灣鐵器 TAIWAN PHOENIX ·美國

永

安來利的土茲CORNELIA MAERSK日本

珊梁SEATRAIN BUNKER HILL英菌

腿和丸HOWA·MARU

飛蘇雅士 CLIPPER ACE

NEPTUNE AGATE

上海 日本 日本

二十卷 二十

二十二

舉EMERALD

2 號MARAVILLANO

十九港鄉

九龙吉 我 *

菜∵ 松肉丸 有和雅士FLECTRO ACCE.

藏鐵 DON ROBERT

BLUE' MARS

MINICON貼地址 EASTERN

MARU.曼谷、 MATSUSHO

馬路: 天鲜 ·加利五號NO.5 HABSARL

馬尼拉

DONG MIN 明

新加嫩巴生 馬尼拉 七美輪 馬尼拉古面十八鼠方 新加坡巴生十八鼠字 新加坡庛能十八成

CHEUNG CHAU

FAN THAI M

抵港開行

第二次18/3 20/3 #22/3 23/3 藍塘洲輪 LAMTONG CHÂU 第二次2/4 4/4. 香港島輪 第一次30/331/3 HONG KONG ISLAND 第二次15/4 17/4

丸山下 十九天

新加我己生 印尼

新加坡巴生十九

藏的MIKASA

• 馬尼拉

十九中央

淳淨丸 JUNYO MARU

馬德魯鹽

曼谷

大翼山 TAIFOOKSHAN

曼谷

璔:成HYDE"

二十 二十 雅加盏四水 二十三 曼谷

MAWAN ISLAND

横欄島輪

WAGLAN ISLAND

香港至紅海線 兼收貨箱貨 直航:遮打、蘇丹港、鶴地打 抵港 開行

第二次23/3 25/8 1/4 第一次3173 第二次15/4 17/4

类鶯类BULSOOK 狄赠西線 永

DELICIA 大 EVER GRAND

曼谷

香港至澳洲貨櫃航線

THRIVING COUNTRY

装和合美和FERNANDOEVERETT 印尼

BUNION OSAKA

巴科威 BALIWAG:

新加坡已生求群 雅加泗水廿一路 古情義區

直航比利士彬,雪梨,墨南砵豪巴

日本 日本

泰

HERO 和

解翻丸SHINKAL MARU 我国批盖 SHADRINSK

印尼 日本

平安PING ON

WAM.SIOUX 馬路 巴科欲BALWAG

凇 限 UNION OSAKA

斯和巴SELIBAT

(兼收愛德雷特貨) 截貨 開行

关谷新加坡二輪 桑往新加坡:廿體

印尼

龍珠島輪

PEARL ISLAND.

15/0 16/3

十九腳ㄚ 十九:百保利

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LING

香港聯邦大廈十樓

電話:5-254481(十線) 5-262622 239911 247260

美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

̇直航:竊省、舊金山、聖地牙哥

试收:土托轴、深园、長症鐵。 较收险退保往多多及滿地可。

太平洋熊 三月廿八日觀賞 三月卅日啟行 ® 日本熊晶抽到十日行

GQEDN DEAR 四月廿一日到巷 金

四月十二日行

JAPAN BEAR 四月九日戰術

海后

VL-001:

| Calting ::Buenaventura Cristobal... Paramaribo.

: Port of Spain,El Guamache, Puerto Cabello. La

Guaira and Maracaibo,Cargo to Puerto Cortez,

Honduras and port Au Prince,Haiti acceptable. With T/S at Gristobal.

A VESSEL

VL-002

四月

Catling: Cristobal, Barranquilla, Port of Spain..

Santo Domingo, Kingston.maracaibo La Guaire

ando Puert Cabello. Santa Marta and Cartagena

荃灣笑一至九號

Cargo acceptable via Berranquilta.

驼站:良友貨437283,12-347220.

澳門代理:新奥公司 電話:2512.

·花期香港海運有限公司

̇中聯邦大厦23字 電話:5-225046,5-236171.

大古船務代理有限公司

香港太古大廈四樓 電話:5764311

香港萬邦行19樓

·香港5-258140 WILLINE.

香港———中東線

(非公會)

大千

PACIFIC BEAR· 三月廿九日到

!

英獨立航空公司向政府提申請

由倫敦飛往洛杉磯 單程票售六十九鎊

時該批獲取者,將

人,不過初步獲取錄者絡檢後,最後取 使用月底啓用成田機場之旅客可在

·· 接受初步試驗及粮格 等須在詹森太空中心接,可四十二人爲女性, |者大約蕤三四十人图 |克瑟斯州登森太空中心稱爲「準太空人」,彼名申晤人中,有一千一乘客,來費固定·汪些 大約瀧一百五十人,一放就被錄習者可署示:在上述著八千店與東京中央車站洋望, 經過初步試驗及種一練,訓蹺工作經已開始,京空運大樓進行檢查。

·受爲期刚年太空飛行郡,其中百分之四十可在東 國立航空及太空再一士亦可由群京市各大酒 服將良於旅客前往東京

市中心

尚有航机在

第四張第二.

百保利輪船公司

熊

CAVN中南美加勒比海FMG®

好比灣公司 JOCELYNE

血即日收貨 廿二日對應 三月廿三日行

快

往:刁拜、漢文、巴連、

科威特、哥林沙。

****3-752151-5.

千里達

; 四月一日開行

·三月卅一日抵港

三月十八日開行

兼收亞布打比好黏

TRIANON

太古輪胎有限公司

CN

廿二

香島貨櫃輪

業麻辣

台灣,日本,釜山栽

ISLAND CONTAINER

28/3 30/3

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭獎酒釀

今日空郵(星期三)

截郵時間

A SILVER. STAR

釜山 ̇

十七新

·全貨櫃服務

̇网南二號 DONAM 2.

山

千七鹅

進口船期

台灣、菲律族、晶加機、沙港能、沙巴、印尼、汉军

·萬來露:

正午十二時

和平山HWAPYUNG PUSAN 妙生信MUELHAUSEN

BI

十七

香港

二、海爾砵) 運載貨普運

東方海霞 ORIENTAL MARINER

開行

已截貨

已截貨

3月16日

日本

南師

十七惠古

蘇路伊夫 ZINOVIY SOLOVYEV 日本

七菲士

下午三時

鷁典丸 YOHKOH MARU

今日平郵

印泥、英國、愛爾蘭共和國、比利時、丹麥、猕甜、 葡萄牙、西班牙、荷關、經嵗、意大利、瑞士、以色 列、瑞士、洗頭、特藏、英國、阿根廷、委內瑞 拉、牙贊加、墨西哥、斯迷尼加、非洲、蘇丹、 尼泊爾、孟加拉、蘇利奖、澳洲、巴波斯坦、沙地阿 拉伯、伊朗、西、南滨、日本、夏威夷、扎伊爾 、無浦路斯、圖、莫三鼻粉、洗刪留尼旺島加納 ∴緬甸、英國西岸、中南美、加拿大、泰國、纳響。 珊和安納島,斯里卡、有限、費比弱·斯密和期

法國、西班牙、窟大利、奧地利

·下午五時

關 南一號: DONAM 1

EMERALD·

日本 日本 釜山

日本

十七 曁科行 十八、東方 二十二街興

星加坡高輪:

SINGAPORE ISLAND

香島貨櫃輪

東方友華 ORIENTAL AMIGA

3月20日

3月21日

3月23日

22/3

安

ASIAN RENOWN 輝

3月25日

3月26日

3月29日

ISLAND CONTAINER

28/3

紐西蘭快航 古·大阪三井·流華聯合航糊

寫醇:瀰罐島,痰克關

REVEL CLIPPER ACE

香港島輪

收貨站:海運檞及葵涌彩虹德記

成笹想、列姐

非洲线

HONGKONG ISLAND.

30/3

湖北LAUTOKA, SUVA, WELLINGTON & LYTTELTON

HUPEH

3月26日貨 3月29日開行

南非偉近S.A.VERELEGAN

13 GOLD BEAR

南非

亞里士德 AUCKLAND ONLY. ARISTEUS

3月31日貨 4月2日開行

KOTA ALAM.

̇非

下午五時

美MAYA.

FIBER CORVIGLIA

班

**

獅山丸 HODAKASAN MARU F 藏高STEPHANOS VERGOTTIS 拉士已巴十八 卷

SINKIANG

香港——高雄——基全新貨櫃服務

馬蘭奴二號 三月十七旧她日本拟推 總代理:協成輪船()有限公司

三月十八日開往;星洲、巴生

麥港豆后大中僑商大厦查一〇一

收貨站

散貨:九能拿斯英街(二號開) 電話:3-678734 ∵∴ 貨箱:儛潤4號碼品電話:12-249545

澳門代理:萬隆洋行 電話:82012-6062

O

ORIENTAL LINE

M.S. "KOSAN MARU"

神洋丸

興

三月八日由日本抵港 產丸

請各收貨人連來辦理貨手續

EM.S. “SHINYO MARU"

|新畿內亞及南太平洋航線

新 彍MADANG,LAE,KIMBE,RABAUL,KIETA.PORT MORESBY.HONIARA·

SANTO, VILA, & NOUMEA · 4月8日截貨 4月10日開行

K. LINE

KYOSEI'

LINE

6D 昭榮汽船 協成汽船株式會社

BONITA ACE (VOY.47) H÷111RE"}

CLIPPER AGE VOY.42 大学主

鍾

--5-249429,5-250241, (-4-88 )

生馬

M.S. “CHAMNARN SAMNT"

M.S. "MARVILLANO

K 我 LINE

加勒比海利

**ITALY MARU””

伊太利丸 三月廿一日落貨

廿二日啟航

T: CRISTOBAL, KINGSTON.

SAN JUAN PORT-AU-PRICE. LA

GUAIRA.BRIDGETOWNĄ HOUSTON

索软凼碎戶轉往:PUERTO CABELLO

及侯斯頓轉往:IQUITOS.

PORT OF SPAIN.

總代理:

川崎(香港)有限公司

豐利行有限公司

振耀處:

康樂大厦1509室 電話:5-250141-7,

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui OS.K.

飛航雅士散貨:泡第十九日下午五骑

歌:千日下午五

三月二十日抵典

【寶利雅士 背:體:許經被

供

KETEK 11015-250241,5-260900,

總代理 東洋船務有限公司

收貨站:現代貨櫃菇

若是三開往:萬洲、巴生

金三月十六日到 十六日開 阿里加、伊塞給·法爾巴來聚(馬港斯克與戶轉+) 在··曼西尼•、阿卡蘭爾科、阿卡將、危地馬拉。新

01 總代理 東洋船務有限公司 GALLANT, PIONEER,

KASEKE1101-5-249429,5-250241(+%) 多·奔洛阿勒那斯、瓜基爾、卡拉艘、馬導遊、一 四月十三日到 十四日 CARACAS MARU

海復 使明窖

KTENKO MARU

住:淅册士多图·诓路伯、庫拉俄、部风拉、巴拉海

往·喀拉唑、科咸特、文、布什爾哥冰沙、巴士拉•

三月十六日到 十七日清晨開、

往:路易士港、雷尼汪島、大馬達威。」 二月十八日街·十九日神 HODAKASAN MARU

CELONA MARU

MARU”

巴薩倫那丸

不來海九月廿三日剄 廿四日開

往·婁巴沙、組加、變巴斯塔拉姆·

三月廿四日或港師代 三月廿四日‘五日

往塞得满。小、貝魯特、拉塔基础、阻力山大

BRISTOL MARU

斯頓、莹特利爾、多倫多、聖線篇• 萬寧、傑克亞商爾、裏眠巒,溫哥諧、西雅雪、柏 一、隱佐、東莒、三澤市、新德爾處、斯頓、斯福總 在·紐約、血块“護士、費城、渡的嗽、希克福、沙

在州雅士配置廿七日到 布利斯托丸悦目到,十六日開 往··璁打、阿卡巴、蘇丹港、荷、古布灿、雷了•

庫拉薩俄丸 SHRACAO MARY

· 119 OCEAN ENERGY

任郭山大四月七日瑠

往··拉士巴瑗、里斯本、墨得港。 明實出丸日對,八日開 RESOSAN MATE

住:斑如四、卡美布陽加、阿爾及爾、的黎波風、

BUNION BRILLIANCY

往·薇巴沙、巴斯諾好拉·貝茲•

四月八日 九

COTXERERE ..5–453393 康樂大廈十式樓 電話:五式六六九七一 油·瑪芬地、阿巴巴、雷、杜阿拉、、客加拉 代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

Page 15Page 16