1978-03-07 — Page 5

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日九廿月正年午戊屦夏

二期星

日七月三年八七九一届公年七十六國民龌中

瓶藥空個五下留內屋臭發屍 年半約時處該住入英金龐名者死女 殺自疑方警詳不世身華聲梁者死男

位單樓一廿廈大華雲角北

屍雙灰男現發

且,二,三月份租金和管理变都来交。

「可能就已遷走,稍後則有一名男子,經常潮上址留宿。

「好死者入住處後,偏有人类備氣雜,在威阿茲唱,但就近之居民, 二月十六日;不約而同 大光明戲院, 對女死者之樂,以及日常生活情况。未有進一步開證,但從女死者夜歸,先後前往荃灣大光明後,被告又另玹目离, 一條况推斷,可能爲歡中人,但宋能證實。

戲院发緞影,姓厢事主,性事主見有機可樂 ;又據本额記者在現塲獲得消息稱:警方發現女死者身上,價有三千六於一時半抵熱戲院,正,立即報警求助,斯時 (特拭ÿ北角英百元現啟,另庭內存有一批鑽石戒指,左蟾,以及其他首飾,初步邦聯女,在拆會為我累時,被告又有一名姓黄男籃排& .臺迫獨銀大眞一單位 死者之經濟情况如爲-

裕 ;昨日現裤女院 至於爲何欠租兩個月,仍未揭發命案?據報:上址爲陴毋通物架之一出現,鼠間姓停車主是一蜱似,被告再次上前要 兩人並排和农仰臥 ,每逾期未鑲付祖墳,按灣慣有通知書體租,無人登門收致,因此,一直

| 宋姓黄事主代購其鐧座 否欲料其影,原告答 上-爭有棉被-房內 以來,未爲人留意,官至傳出臭味,始揭發案

北角雲華大眞雙屍命案 (右)北角業大廈男女變屍

·备案現場對客班推有難物。

「左)命案有關人員在現場帶走大批證物,

三賊劫加拿芬道大厦商行

迫簽支票提欸不獲

分簿 大落到平地,一梁裕榮,白樹、杜國、洪董、明、甜 東走大棠,沿車路出到梁、元利、黃龍、百、李雅點、梁孫安 白沙示寮之路好施處 信、何昌燈、方緒玹、何章、胡彬

- 文佈行程施工時爲、 聽時四十五分,五專 本依約於三時後前黝

亭、杯,周一部份行友名單未秀, 餘、王根星】。以下服務

、健、陳攝。王明志行友:余仲班、健

、黃文標、李棠、潘、布達孑、宾新福、

▲五楼前全部刹烛红磡 勝、瀋淵、楊湖、揚 新、李花、黃

*陸開出,車行

觀塘染廠失布三萬

、

· 被告便哭求婚事之狼群,事主以 帮忙代腾越荪座酸菜- 爲爹-共購票進入 姓唐事主不以爲意萏院之後,被告又 尤代爲購票,蔣安 以同樣手法以性器官 後,被告向姓無事主提 揖姓黃事主肛門·過 “蹲,以時間尚早,不如約兩分鐘後,被告M

... 桂惠、殷猱、容占義、 、吳志傑、藻蟮明、 ・行友留名——胡晃 余鐵、李、梁公 張炳唱、余編年、趙德 香港仔大街樓宇梯間男女欸二萬餘場、倫薇菜、邱賢坤、黃炳輝、類比榮、吳復 陳泰山、黃景、馬惠珠 掛祉、黃愛、黃汕運、、锁、葉瑞良、超盟、林樺慶、林綠柏、 一同地,從兩輛私家車內

[亭、李愛華、康体

被告男子林志宗• 宜,一说商行辦事處昨午發生三入內行刧追令

,

床

下五隻安眠莱空棒

·托夫超過一星期.

人,男死者身世成

,有關死因以及進一

·步案岢,方仍在追 據初步獲得兩名 无者身世情况如F 女死者名君金英 年約二十七、八歲, 挑冷挺出示:皮金英 身款細小,年約廿七 六,平時打 雄爲新潮 - 放一大湖 管理處交管理費“ 的名字,但稍後, 「又說,都是不要用丈 夫的姓,只寫推金英 就可以了, -微女常有打扮託 補的友人到訪,他們

·結他等樂器。

.

虐女去年人

住,租金七百五十元

,但自產新年以後,

·卽去見她出現,而 至於男死者,據稱爲梁半,約三十歲,其出身世未雄——张方正加紧 揭發骸察雙屍命絫-純因爲屍體發臭,引起與發,逐戶述問下, 始行报案,事發於昨長八時許,東人林,五十歲,因遲來有居民投诉, *鹃北一樓傳出具來,初時以爲茹天,未加留意,近日进 其残站- 於熱情同另一名者更李四,以及清潔女工黎銀筝,在大厦十一樓逐戶在開 當三人巡至二〇七蜜時,臭味更浪,拍門無入反應,它更人由氣窗 望入,亦無發現異狀,但與氣天,於是致珺報警。 ...

警方人員對塲毯,破門入屋,發現屋內約三百餘呎,作一罐一房批區

·盤內锆物未見有受到跡。警方人員進入內,赫然發現一男一女,並 【排和表仰臥床上,配有机被,兩人面B穿姐,屋內光術莫味,知發生命案 , 於是能知其他有關人員,到場調查,

法醫官到堪,初步帶出女死者,身穿紅色睡袍,男死者上郊文化衫

·下苦碎花褲,兩人死狀安詳,並綁手拉手,仰臥床上,屍身盤 ,棉被有屍虫,床上留下兩人跳水成之人形狀,估計死去超過一壓期· 同時,隨內發現五巠空安眼樂導,枱面在有一對手獄,一孔傳召趟, 一批文件。初步快可能仰自殺,法官初步證實死因無可疑之處,假 真正死因,以及死亡時間等一步世况,則仍有待進一步剖與隨後, 能證實

平方人員-在現塲一直認光至下午三時,始由張耶,將男女屍體雖 走,同時警方人員,在現場將內一切物品,全部搬走,只餘下兩人陪 一之大床,仍留在現內。

旺角警署繙譯墮樓殞命案

法庭研死因裁死於自殺

誘惑鷄姦兩名男童

荃灣色魔判囚九月

【新社)一年,兩名十三歲男童,談 - 磐提堂,法官於審

·赫鄰近居民表示:女死者在去年八月入住處,初時有另一名女子 不籲五金工人竟分別在其中一名男童不甘受聚精神病可號對被告纸, 住,兩人仔在寶長二、三時始返家。稍後時間,同住之女子,未見露面,學校及戲院內企鬣潑,報警予以拘捕落案,結果之報告後,判被告 在以兩項向十四歲以下,出入獄九個月,同期 小雅施行帮女性行爲 行 共入狱九五月 名,二月十日解喦罗 扽署受審,被告全部8. | 那,白甜法官將 案押後十四日,以符 生檢用被告之轉神是否 健全,姶行就判:被 告哲说押小材精神病漭

廉署調査員謂死者緊張

死者之妻謂其酗酒死情緒低落時失眠雲層,不推很長,

《新丽肚)去年十月廿七日,旺角警署一名一人日日做事,為受到精神壓力·舟胞酗酒 神碣礎(卅九歲),突然奇鹰越命,而不能成嗎,及與妻不和。下午三時許,一外籍調 | 鎘氏死亡前一日,自称有伊息向水平有所透过,在長艾嘉謝西關氏,阿氏向艾嘉要 海關氏之上 但當日未有透露出任何染議,翌日關氏即墨| 申城大後,關識,在警場內做耀傳发已十六 身亡,有關死者之死因研究,昨在北九雏及州一年,一月前才關往旺角駐守,麥實來關比似乎都 |神驎張·稍後時間車離去. 開庭聆訊,先後經由十六名證人出錢作供,二男 一女陪審團退庭商攝後,发出向法官時報法官, 一致裁定死者隔暨高死於自殺

...本案昨校在荃舞&

竊爆又晝白犯積

半年三獄入判

被告周錦雄,卅八 ,五金工人,被控兩 那,其於一九七八 - 在茶要 年1月十六日 地區向兩名年十三 幾之男意·施以至世 行爲

[新秕

,白鹿邊門入屋行寫,失于 被擒,爲警方檢控三項罪名

,昨解九推地方法院

被告全部雳尔·李扶

其入狱三年华·

..主抵當庭指出:被告保 案底

【衰报-犰盘花有

年積犯

!

到觀院附近四過散步,一個對意產計,並從從計 東主要文獻,再威警女發良同往银行挞數,事後一針一線隊獨岸工人,總共銜業一打大街,中、卓雲街、浩濟說、孤男、陳秋犷、李向蕙如、陳碧姬;东柿乾 ,由於立業實務上有哭點,行拖延拒付,三

本月四日花香油仔雞」一角, 宇 风六十六·林蘭香、國美芬、應壮、許正才、紫安剂、梁玉、湯江、劍 强、林蔗、滚振、奇芬、陳添、徐瑞容夏、周植培、黃志、 萏村一停車塲帶有一

"主控葉庭指出,被陳數、伍志、余仁、趙伯、菇明、徐伯、森、植 事件致生於昨午十一時卅分,上址某商行 一手饰面

一告保一種犯,前替犯 盛、雅惠娟、梁連彈、一柱甜、徐燦亮、李宗光、英、黃敬體• 作用:(二)及一千家案底。 入內亮刀行湖。 由於吳匪洗得極少,於是追台商行本主簽

《 [1] 庸社行友一七五

淼事“立即敢逃去

元作骨蝾返院跨度安|再散共對電影,被告灣 在之用,唐事主不 一手攬微事主角轉 有作,於是相與同在附,儼如憍侶,姓蚕事主三名

·近散步 二人行至沙咀|當殿已掌至面無人色! 近一開教會英文#院:唐坐主已將崔方人良帶 在學校內之佈告板前,到戲院內搜索被告,在 被告实將姓事主案 其中,更以其性器官捕

银行紅路某區行揭敗,女職員只有如命,與 一併多畫前往。

「冼姓唐事主肛門,約兩

雨

後掃棠作漫遊|

辻行发(五)起行,行前由布才

•,欉落至地下時,一名灌水正在當值,女戰 院內,她应本主房出 被告,良於是將被告為特別利用機會,故意向大厦有更多黏癌個類招

日本行節目,原定登九 我行发毅告改泰路裱之 拘捕,並帶署調查,最一呼,希望引起发更注意,趁科該名看更米加留意 分蜜後,被告始將姓證後將被告落案控以上述

正典女腰风離開後不久,樓上被程各執一山,因涵日天落,不決,行友成爲明智 事主放鬆,事主非常

掙脫,大呼打湖,樓下发进才知事不訪當,隆利於走九謝山之沙石乎之年,大聚沿車路北行 較早時情形,於是立即撥電報警,

男童及女子分別失踪 警方訪尋盼提供下落

(我钒警方促請市民提供一名十六歲男 及一名 女子下落的有甜滑恩

勁女童手骨

疑因非禮不遂男子候審

新蒲崗厨子涉嫌強姦少女還押

(新亞肚)葵涌登人月;三月四日樂幸挭光石籬邨第十座十键一位 枸蕤一名可疑男子,疑與三月三日她上七時許,在骸塗發生的一宗出 非胰女童不送,而將女童手骨折一家有關,香進林警總葳格翻出,將 警方接報到塲雄強,於是前往銀行批, 有用,安全計,,再拖車路迂曲上山, 我落案,控以非法及期懟傷人罪名-昨上荃灣養握訊,法官以案 她把平時,威的兹汉摄因臺為有礙點,銀行拒付一定不上高山,改走脚路過凹烤黃坭姬水拔,纖 徜待恊查,衔控力請求,欲將案押七日再被暫無與答,准以五 我地之較短路該「擬樂沿蒙水渠道向西平走, ,三匪惑事敗,早已散水老,女良公司

百元担保外出像 设定」。仍由揄驚殊出 五分,卅大歲,工廠工人。被控郡名:三月30日,在石 (梅)一男一女昨為在住所開間,遭四名 發,數像時間地點,則一端,直佈傳留共進午至慈醫院美鹊間,非海风那一名女性有 特刀匪徒行鵡,據說报失三萬餘元。警方隨後在提前於三時到元朗大棠,此这桩新元朝原之射(新肶一名吳子,涉嫌於三月三日晚在先寳新装商城街八十 第一名失踪者爲男籃何志民,他自本年一月現任附菇獲四名億疑與案有關的男子帶返警署郑持束遊區,是日天時 與連接分佈及事洪大藥 天合健樂實的空威內,披森一名雄孫少女,事後爲爾方推盡!吃粉采榔」

·十四日離開其北角的住所接健告失踪。他身高約一年隆中午十二時,全部獲森·基低,貫串全區未遇降南北貫通,形勢一嶲裁判屬揭萨,被告費無須答辯,成路臣法官布控方前求,金將案拟模三 五呎二吋,中等身材,白技賞,長髮,橢圓險型案塲保香港仔大街一七二號六樓,昨晨兩,是早九時,五輛事|然。再行沿斜坡落公攤一月十二日再訊,以便等鈎律致可推示,被告不准保釋,设押監房者管 被告李志光,卅大象、野郎,被控於三月三月三日在九龍崇齡街八十 一時左右,四名持刀匪,何伬上让開,欲劫數送百七十五行发到(師寺》;爾後 门第二名失踪者捻女子王隆眞,她自本年二月,兩名射女,會掠去現款11萬餘元。即迅速下樓掃管笏,十時十分幾段,,小致山城重藉時四十一號天合一來懂空度內,抽簽一名女劉姓系女子 ̇ 廿一日離開其荃灣之住所製告失保,做身高約乘坐一種黃色私家逃去, 五呎-蚴魚皮膚;救圓臉型

賽才獲報插式現塲後,根據兩事主路共精索 任何人仕,如欲提供有關兩名失者之消息,出戰,約十分強後,警方在香港仔警署對 請儘速與警方聯絡,有關何志良的消息可與北角 下發現一輛黃色私家亭,內有四名孫子 喂蓓聯絡,話三——六三),內四於是將之精返警署,經無直播 十,有關王涣武之祸息可提供予荃灣警名,電話 1 -EBIKE-

,前額有疤.

(右】失勇葉付志良:(左)女子玉

天雨路滑安全可貴

定期檢驗利己利人

·其中一名遇刦事主姓周;居於上址六

又歌 昨日潢二時許,三名持刀男于闖入 低得劉演八十號二樓葆美印染威行河 · 一 名六十歲君更後,拾忠五十足花布共修三萬元

莖作盡七時,才崽被其他上班暨工發覺,铈 他強與報憼。

文武?銅鑼灣波斯富街五十八號堂時裝公 可,昨養九時五十分,發售遫夜盜光顧,損失,

雅典“核公司東主返個時裝店準備舖營業 ,豈料先後門淼常被人擋,店內收烺搜亦被 打開,內實全部現被掠一空,於是報警,

又訊:新蒲炱爵祿街卅九號七樓一間公司, 昨是九寿許,被察覺遭把使飛入泵,一批還硬

11年于片及一千多元現殃被偷去

〔又 港岛西擀,吉直街十七號地下

·英过于造廠,亦逍逄饼。該廠昨族八時卅分開 工時,發動度內一批谌子零件不翼而飛,於是報

外籍服 調査員艾嘉出庭作供稱:安年十月 廿六日下午三時許,會關氏,以死者精神樂 ,我向死者提唆去發生們在内無任何人向

「本田」免費檢驗服務至三月十八日 ◎ 案由蘭納法官主持聆訊,並由拉文督察引導 陳氏恐嚇,盹氏自往廉署,隨時可以離去,查 [證人作供。

過死並無食再紀錄。''''

·被告林光,廿四歲 老計稷示,交通一主在于利己利人之原則一師拉納作技術顧問, 昨首由段给官李科贴出嗟作證供稱:死者是 抵由死者之朝關吳氏出庭作供稱:兩人結婚

被控三罪:八一○一九七六, 意外毎於天雨路滑及雨下均源該每年爲其車輛... 服務月期內,各本 從高處然下,脚鄀先實地,因反彈壓力效果,十五,彼此與保良好,並無不和,會對撼氏戒

-年十二月十六日,在深水埗|李湖內谦塔,隨路面 作定期全平檢段,而在一田車主不做可享受免費 氏盤點了昆靑-肋骨及盤骨而致死

·七七年四月-- 會受上級的谒其工作良好,六

改洲街卅九號天台术展; 行眏車橋不斷增加,交 銷售後之服務,以本港·全车機警服務,並可免 另一致人振粜調在且對攝出庭作酸供稱:一月十七日至九月卅日爲假期,十月四日就派往彩

竊爾氏兄弟一百五十元;兩個意外亦相照上升,故「著名「本田」汽車總代变更挨一塊原廠件 【 去年十月廿七日後在騰磐梯郜當值,當日上午杓守旺角皆署,當時被發現調氏旃績低落,晚朐失

架相機,及一個打火機(汽之安全健題實不容 合群汽車公司費爲事受冤暨网校利取服及 | 十降四十五分,一男子自衲闖覺藏致肌本人眠,焦後不攝,但米有向本人透露爲何如此。十

二)一九七八年一月卅日在忽視

·中悴服務·糖車,車 張稱爲旺角警署內一種線人員,有些關於自己賁門六日晚,才能發生後,與無後即縣民。十月廿七

: 街卅一號六樸,博寫王 據行內專業人士迷你合群汽車有限公 之事有所透露:蒲本人派员往旺角警署接其退寶貝家四時許,但關氏出來,當時與其說話,未

邱宗岜幣一百廿元,與金二百六十元,及一個爭 安全在一部汽車而,同其年均定期進行免費告,至於蘭台中所藏示 第暑,並留下聽話,後將此家報告上級後,十一唯有慶答。上午八時四十分析,關離家近工九郎 一月一日,隨在上,精煉一會,除有類於嚴方設計 檢驗服務業這,境布工

八折及人工九折之特別 許其致常給制氏期縦籓已涣耳車接其返總部,以 有大致重通知本人,湖氏班。

| 外,謝售之定期檢驗 作之秘傧與服務態麗之 【後事博本人並不谱楚,

: 最後由人李國出庭作供稱:十月十六日機及墨水筆海物 - 知鉍氏自翠花宴號。十月十七日,魏氏向本人

樂愉透神:黃街卅一號六樓戶主艺太太。 鹬更是貴黨的優良,向爲主所带游 服務將打至三月十八

·另一座署調查員黃國良出庭作供稱·去

主最近該公司爲方便與印,候于各界反被空前 三月1日中午十二時十五分,接子華姬·正·· 請假!本人批推!九時許葉氏離去,見其悶悶不 年十月廿六日,坡與另兩名最先躪在貝,同往旺來,不人迷到後面一套磋然於晌,探頭迓外觀看 |擬開門入屋,財一男子從廚房後钢鶵 |‘定期檢檢及作預防,日俱增之本田思域及雅 熟烈・大备汽車服務中 的業區,種實將親氏接國語部,彼會接觸該署網

性之緒時,不難可確係一萬車主,特別郓同大县心特呼籲各本田思城及 完米,寬萬一男子倒臥在地下,後才知道死後爲一號,知又護組擴闊,不難至意,立師下橫通知大 *業率钢嶺,談及此事,稍後波與李同下樓,李

夏管斑R,何被自卅大號行出時,大手提賦,車主出入平安,更可保汽車服務中心,廚二月 雅私车主動早致游 氏。向上級戰機,上級本調整上 問陳氏是否自娀們往屏,張氏自慰,並 覺並無可橫之訴,會往修業天台米君,天楊浩風狂奔逃走,限售及管理員開氣窮追不捨。由,持高效率之城诫性能,二十日至三月十八日,預約,對低通服務中心 [將一浚匙交與李,即隨車同近藝總部

將被告 節省汽油及洞滑油之行「本田汽車檢五六三二二 ,工人在工作,間及該處洗衣工人有否,杉街迵逐到汝州街,在警方協助下, 到總部接冤案,關氏單獨在房內壓坐,只向 見有人上來天台,衆人皆稱無人到過,本人意見捡穬帶远警署查,發覺與其他兩宗案有題, 說耘,與廷我車輛吾命「服務月」特別邀謂「及沙灣服務中心 「就透露其工作有簡短,彼閒其何解,關管稱其本 亦無可疑之處

乃併予落案檢控·

基於上述原因,第一本田車廠兩位高級工程 小小一

作汽車竊賊

積犯囚一年

【新) 於晨四時在香凿仔路 工人,出界汽車病,富村停車內,從一

·私家車行出之際,爲來 費發覺拘捕落掉以 項罪名,昨解西區州

【署審訊-告全部

參觀第56屆米蘭萬國博覽會

貿易與旅遊良機

油安心保

煉甑藥中貴名用採 靈萬應萬·急救風驅 藥良備必・行旅家居

BANDEURENTINA - UMB--

九七八年四月十四至廿三日,公社

參加者,清公下列表格寄回:米 南萬國博覽會駐港代表辦事處或宣

5 236861.5-261413查询

1524, PRINCE'S BUILDING, HONG KONG. TEL:5-238861, 5-261413

HONG KONG REPRESENTATIVE OFFICE

TO: MILAN INTERNATIONAL TRADE FAIR SA

PLEASE SEND A VISITOR'S CARD FOR THE 560 TRADE FAIR TO THE FOLLOWING

·APPLICANTA

NAME OF COMPANY

NAME IN EN

BLOCK LETTER

POSITION HELD

TEL NO.

ADDRESS

ADDRESS

NAME

NATURE OF BUSINESS

TELEX

| SIGNATURE AND CO. CHOP.

遊流界

遊名

Page 5Page 6