1978-03-07 — Page 13

二期星

負担

日七月三年八七九一艇公年七十六國民華中

就讀

大學

負|加|恐無|預|大|就 担重懼須科學讀

費免請兼得補津官 貼津活生有六中讀

元十五月每約均平金貼津活生 十五之分百達可額學費免高最

春季函授課程

·册日模鸯撞攻蹤大澳科之一年課程

·敎署發言人又稱:除上述之生活津貼外 ,凡在官立及責助學校(包括補助及中 翠) 日校就谴之中六學生,均可開時申 要學額,此類免費學額,高可鏵校學 生申髅此類免費學額百分之五十,

· 峦政府生褲花钻,係由教育司委任之生 ,

小說糯——太郎乃 本及褥外人士,利均可夢加,並發給「千 活津貼委員會所推淞,並根據下列原則而定 用空餘時間,在家自力 面談計原理一毌配合 龍起見,本拳珙 激昂,《九)中國山水 中 | 面授譪礎,科員共有 ———本课程專爲研究 二十弭,加增新藻程 一 洪:「英文篱落愿用文

下月一日開課即起報名 (阮) 兆中文「形象的組織方法,葉 大翠樹外進修部,爲邁一對美術設計有興趣者

【侩參加會導學生及一

(一)申隈者須會參加本年度香池中學會考而獲相當優異成績顯示其能在大學入季资格考試 濂良好之成積。 良好品格證明 非標語組具有良好品格之證明,

,理論與寫作並置:

【十》現代教學入門」

中文科目

——本課程介紹現代教

(三)委員會將視申請者之家庭經濟狀況及政府撥險金額,而尖出其坐, 祈洪I之金額,近年來生活芈貼金額,平均約爲每月五十元,

(四)風生活津貼之學生。可在教育司所核准之任何「怏 - 攻讀大學預科謨裼一年。 八五)镔取生活津贴泼,須佔華一年大學預科课程。若中途退学,則須償還其已領取之金額, (六)创津貼者如李棠航乏進步,成品行欠佳。教育司得随時怀給其生活津貼 總和,委員會將不推,凡發低湿者有亚控告之處。

(七)申講者繳交申前書時,須附上宜歡畫。其家長或監護人,如發供誊,成隙滿太過收入 (八)委員會秘杳將編定日期,出委員會援具选宙之中調人 月起至來年六月止,於每月月杪,經由所就讀之校模長發給。

見適當申請人: 生產之,乃創一年之開學費,分作十期支付,由本年

(一)中國語文 識,並給江紹倫,那一 上本課程對增進國學常楨合之「現代數學

善用餘暇加強學習

港九英文打字賽頒獎

香港商科語會書院伍楚生阿

原

《新數團》搵護兒

版|社|明|主|專|會中 畫|新|德|編|欄考|學 .版育教報日僑華 育教儒華 頁一第張四第二日九廿月正年午戊展夏 WAR KID PAT PO

郭日僑業

驗測擬模言語國中

(十)如家廳之經濟群【佔有轉變,欲申請增加生活津貼者,其申嗒業須經由校長徼实生活粱

(十一)賴取生活津貼之學生,如中途退岑·其校長多郡逊知生活津貼委員會秘。 (十二)凡嶺取生活擧貼之學生,其有嘅生活津貼之魂活或通訊,必須經由校長梅 旗球敦署統計,在過太三年內獲骐窗大學預料政府生活本帖之人數及所頒發之金額數字如下: 調變,字的分類,造句 ,抑罄,作出等皆有蛋

紅五——六

101

HIIVOOR

七七四五〇〇元

米商日報教育

(琳 (

校監王玲平全設頒獎, 正軍名錄錄音襪- 問:梁展文、楊廐林、 文結構比較,固有名詞,爲了為蔥亞洲學生學習 艾明捽歡出版, 及中五學生適用,第 三

英文而設,參加者最好該校導師王漢零部,一面,獎狀一 的翻譯,中文系法凤线

榮、葉銘志·戴開 由泰號編著之一中國版已全部售,第四版 隔,改譯,翻的毛病,具有相當於英文中學會 職業組:冠軍張慧[張,季軍名廠手表一個 賞明烈、汪年,艾 中學會考語文綜合練習」,中四是今日上市。 等有距洲研究,並發求若精良,俾習時易於芬道玩淑娟,季軍,銀牌一面,雙狀| 恩生、黎承、馬志说 「經學概院」及「英 悟 (二)實用英文玉芳

一,優異獎十名,各得哥、鈞、曹木、母

̇著編嫻淑、忌大陳:者作欄專

【 華僑日報贊助

-『明會將試題

[中]钢井配合教學 [富作本以 五ㄩ企業管理 本踝 英文寫作實習篇主

解答滎畫」外,

明德會考試題

從

並爲輔導中学合

考生應港『中國 .語文科]起見, 出版「在風雨

解答叢書特價雙週 至於出眾僑日報贊一段+西街裕徼

管理學問和稱究台有殺港大 岗,一粨研究,並發給「企業

學生 【浩 敎學 (*)經學原

北,由本「中

)器

理——木琳程以

文字與簡明的家,將

式

女青家 醫分子科共十册,5 學會浴專欄」作「 五元申,現特價售四 年會 老陳大、周淑 1元,開始備受各校名 生歡迎,出現搶購現改 積極 +安避險華僑日報 辦事處及祖製社外,特 約書局衒硭處有:港九 推行 「湯,九城 文書局

女青年一經濟學的基本原理,加

繆主:輔

度態業就及科選

談座師教長

家學中

榮佐丘

屬下各 合敎學。(七】兒童發 |民與輔導———本部保

| 專爲家庭主婦及初級小

· 1月份證續舉行多,學院師而能,並發給一 「家庭,黃大仙中心一座與補瀉」一

體書之渊皺,是烘據教署一九七八年至一九 七九华中学分劣「中國語文科一课程(卷二及路 三)編務,各測訊擬婚之形式,內容及時與 |分配,均與現行中學會 各佔四個,附宗 「宅「中國語文」有答案,以供學生 同。其中卷二中之「挺參考。本書定禎元五 「南理解」,所選取之痛一角,學校來鈴打過,托体發書協,新蒲崗自立於三月十九日柏融合致射。大平面 一章術背多成化,除合器拓優雅,各校如倫米戒 祔局,官伇樂書局, 大嶼山沓年營舉行之家設計周氆——本課程之 長 文外,更有扦情,她說到操本或擬訂購,可做紅磡友書局,荃灣毅 庭營。,此外,其他中,冒的在於協助初學者探

·描寫文烁,文哲與語:五———七二八[五四】社,屯門西光出局 體交並重,以期與會者,成芄——一面,防光米書局, 潮州公學專題講座 的擬組形式相甜合,希 明德就治,各大書局均一術廣興宮為,北角 望此擴-

者生的閱讀 有代, 一直鬥。試卷三之試題內 「容,舉凡文內容, 句解段,段落大意 安

「子及文章故構,寫作方

* 在分析比較,標符號

子女

【出版之英語會話世籍, 司陳張平、周國版、$

基督孜女肾年會丘佐榮 ·校監王玲平頒獎 低诲、秘東舞、酇脉及

中學在本月四日下午二時至

一

·四脚平,學校大碴堂单行。 伍先生校長在致詞、黃譪、張儷竪丶 佐 1年1度家長就黼座妆會。中强花:是恿獲獎礴成 如登、林少元、吳汝、 陕校一向注盤了解學生在家、耕 - 上屆之有徧大進 如何觀、聲方、榮國明 庭生活的傅况以期造一步一步,並希望無論在職、占廂、陳新强旅 解决學生在學校學習和進舘 在學之男女悴年;多彩,吳司徒策、悠領袖蔡耀 「方面的問題

陆九英文打字比賽頒獎禮,廚格校監王玲干, 校長伍楊子幼女士强

(左二)獎給冠軍吳玉,旁爲校是伍楚生博 士及導師王美班。

「我讓兒童經驗的工作,爲了

『家長在這方面有更多國

·是大座談會特別邀請香港

-大學學生輔導主任李

女士購「家長對子女選科皮就的態度」 : 女士燧年生在選料與就弟的同題上,必 「然受方面的影响 會上都女士問家

容宜燕論演講藝術 : [鹅 ) 港九潮州公學爲國業學生日才,四 是個人的能力.j致知祖于女的能力有多少 中國文史書籍展覽 日上午十餘,聯名師,塔宜燕作專題演講。 凡的興「人知道于女的興趣有多 丨:「演講的藝術」首由該校校長郭兵玩致数 值念·餘力果體,自己子女的程 今日最後華仁展出

醫,并簡介容氏證康,董露客演器·树青年學習 内在的發質有多大,没些問題當 (特乳)中國文史畫漫糍,今(七)日 录 口才,及演囂護甜窘技巧,內容- 伏序,在 , 受外來觀念的影有能引發家長在思考一些 三津用,以及有錯女 後製過仁畫院遷堂展出,時間的上午八時至下 午 清 彩,讓驗,表情,養館等項,均有洋發揮 , 好大,財,家長必須從前並未發商的商會, 參加者師生二千人

從小開始就留心 家長都感到不少 我女的微,他們的 猎會家長有二百多 趣所在,從中好好地 人 會中家長和教師作 對子女有拙供的报鼠和生的學習問題,至等午 臨,帮助子女去选科 「五時許才散,是一次 如就菜

均在測檢之列,旨在悄

↓習機會。

盡與長青是由实常搬出琱利畫院與花 考生在试前有過份之【它院廉合举行,目的是向香港之中學及頇科學 生介紹金浴醫語,並提高他們對中國文學及史學.

·明「中文】之興涵

·激进出出包括中國文學,史學大師小說

形式之開檢入做,其中一字。塔內並出售悅營造,歡迎學生購買「莫

内容方面講者指出實在究實,補師,可 胡牌方面,風序,呼躪及中心思. 容氏又强国主要泭治,閃,有淡,

彩翼自然,将,要留拕詞及殿试,

·彼又宿出:髙忭和黃智點是兩件來,有

份幸儸不所 習

子女能力知多少

|相當成功的謊長海座 云

PRIMARY & KINDERGARTEN:

ST. JOHANNES COLLEGE

SECTION

義德英文幼稚園

「一九七八年度新生

「老八年三月六日起 毎日上午九時至下午四時 片兩事及出生證明齏

九醌太子 ]一群地下電話:三千〇一四八八七 校監兼校長 鄭梁安宇

佳聖若望英文書院

香港政府注册非牟利 教育司立案專上院校

招生-九七八——七九年度 班級:幼稚園部 預備班 低

學 部 一年級班

名:請撲備出世紙及照片兩張

考試日期:三月十一日(星期六)下午二時 幼稚圜 九龍窩打老道一四三號 校

.

熱話 3-377406:

國際事務書院招生

INTERNATIONAL AFFAIRS COLLEGE

園林校舍:九龍塘界限街一〇九號 公共傳播學系(四年制,相等於學士學位文憑課程) 由新州界知名人士出版業,學生可前往有報社實習,梁生成續 良者得由本際推测瑯街免社工作,

(A)採訪學

(D)持本分析

(E)香港社會制度

(G)公關保與會

(H)民主社會政治法律基本點 (-) KEREKENS DE

(J)段跳與國際 K新聞攝影與片處理

[心魂傳播與新聞競爭

·無時間星期再次,每次兩小時半,造星期三度星期六隗上七時 病尖沙咀漆咸泔 一般名地點:上午九時至下午九

十六七芃一O一 黃學海

本院出版有限國際事務之新著

A:黃昂案「世界民積一每册送兒

·陳偉宏

代售處:九龍綎成出書公司【油遽地北海街七號A近嶷戏院】 附參加由本院及國際事務協會聯合主瓣,在星期日中午十二時至下午, 二時在智造大會堂每週國際關係公開講座,由黃泰海教授主講

3-377513

同等威人士起些英文 道六十七號安年大度十 中國繪劈面授進修而設,而製,採用四部長篇小三棋中大校外進修部) 「說瘠滾版本,然後分析、函授陳溼」,或致電話 作者之社會背景與風三六六〇〇一四 形式,以助進修者對

鵲、發娛獾、軍• 【作品有:ㄧㄩ你 | 各蕙用,包括: 何展

〔特) 所的現代中國作家 術,地租,物理,家政 何文田官立中 1)中國宇和埃及,化學,生物,木工等 交出事一年一進的

宇(三)住在香港,

:

心亦分別於三月四日至二十四二九二等」(II)短小。 五日及三月十一

——本主管在於 日在騎漢青年學行 *內容包括家庭生活發 育座談會,參觀中文大

辦擧團唱合聲角

會唱演歌堡人黑

學生音樂邀請賽 〔粥状分析英文名民短鰳小說

十八晚康寧堂演出 )本港角雄一作者的思蔟背景,文学 合唱攥定於·格隴,思想遠方式與,

提高香港中學生音樂水準 《我颔》告诺大學康学堂燧於十八日晚上七一官 期二)欧上一名家小說一册,作爲研 (本報專叡)

教育樹皮書辻中文】有魏家庭生活浟育之幻 大學四改三制,我科生第一億片,優號十四維寧等 八時,毀减一頂資料。(四)英文析時假裤大國佑宮舉辦一年一題之「中學生音樂黨 舉

岛大會堂音】——本骐以研究與「諾會」。門你分五元及三元兩種 將有台辦 會 行分析十二幽缺雋永的 多鷹一年始能投考大學一事,日來已受到社

舉辦音樂會之氣漓,可概括爲對外及對內附 會一般人士的花絮,中大野生及破育界人士加,保家庭最少以三至 亦多次就此項問題,發炎就見,提出不少龍 四人兒一雅位,畫面及榮」,讓文常為主祖,另發格特方面。就對外而言,希望能提高香港中學生之間 放譯 ( 人隊歌演唱會」,節日 別爲本课程編釘之文選 樂水準,及將大學與中學生之文化進行交流,從 芬,陳秉遠親自招待察 中 大桀基學院院長體尙謂博士經表示,香阳西雅七美非路撒,內容包括多首畫界著名「册作命者。(五)英,而促社會人士海大學生活有殿醒入之了解,在路上完,教育可涵美術總督

昨舉行。開

大合唱,四重唱及作,批評和分析的方式 :假如中大四改昐载傘袋實行,排出六生一個櫙「C」座天參觀融 擞社會服務處,世話「

5糍、勇海小瓿唱、女來謀求進一步的英文 -便要多嘀一年預科始脂投港大學。目前一名

五——四九九家在斐」,

活蜊・遘一步加强堂友的媽枯與亞屬感, ↓獨唱、男獨唱等多項 預科生母年須做要約三千元,今港府欲減縮

·香港 當奴道一號女

造。保採用英屬哥倫比

你非石,衆志成城」的康寧精神, 門麥分十元、七元、五 大學開,邶 娩到預科生身上,加发家

年會總會,「五

正大學之英文寫作梨

簡而言之,「與產生音樂蕙傅會」不單是贏 爲本撰而成。 (六 二〇一九張滿紅 元三祯,即日起在港九 |曾祺舉行《公主行及海 有關預科生每年所須繳費事,教育司製

-本媒溼一於康寧堂的,亦是屬於全港中學生的,甚至整個 老道交祺道五號女青年 盘言人向本報記者譁籍中六預科生餓問題一一三九 汪大厦)預售;又定於一從英文單字的結諾雅 嵇食的文化活動。 二逆变」。九龍牛頭角 三月七日起,每日下午

窘殊備的稅程中,爾拉近中學與大學之距離,及·季郭橅亮及吳維冰昨日 發揮出學生之組織能力及潛質,對內是透過是項 「爲該校興學生 之美術

·良品‧開!色不

诋箸章写人解釋;政府設有生活津貼 福利大廈四樓牛雞角青,一時至八時,在大會堂 凡家境尚貧之學生,已修進中文中學五年一年及社會融中心,包括票房公開售安· -課程。並會參加中學會考,成裿優良而有志一

繼被升學者,均可电影生活津貼,他能在正」 中大校外部廿項

,來悅灣溫,習慣用法 指定作品有奥深瞭解。用實實的工作餘,每習 ,文法辨義等,多方面(九)商業應用文——— 打字一分精神一分事 去研習英文,强文学 本課程旨在介紹萬类恶,菜,痧學習對敬業大 的活用技巧與修辭等。用交之一般原則、方法有帮助的。随即由校監 (七)英文科勰——本及應注意之事項,挺高 王玲平主持頒獎禮,到 藻染是一個奇類的藻锃 學員應付一般商栗怡件有假證套突及浆校師生 ,通常學習英語最容易之力。 張修應具中學 三審獎。 會考之英文程度。 加以糾正,參加者同 有中英文會考程度,

禮典立成行舉昨

軍童旅一士龍

按此次之開放日 ;除任由蒞臨者 校 曾及各種酸甜外,更在 堂及各專用參褒出半 生吃奢作。在禮堂展出一

招收嘅极

一室的開放。各該

《四》古埃及•五)出學生學習的成菘外!

* 時間內,前往歐洲頭飾的疵。 六更包括各撥號材及各教 谈校參龜者務,中古歐洲人民的大胜師別出心战之敦義,琳 縮於途。該校」。此外,並有尖,滋 褲滿目,美不勝收,好 校長江之交,一經典進等作品。至於評如潮·(天)

珍妮 女學校

(本模剂辙于一九四九年)

正分如校招生

處姐:第一次三月八日,第二次三月十六日 間:上下午班及夜班,分兩個月,四個半 月及十個月畢業。

做話+K六六六七九七

分桉·香港銦要啓超道 15 號

批語..H1五九出

蠣 金銀業貿易場學校

校址:香港汪鋼薄頭進十二號一保良

報名日期

[月廿日下午四時

......凡有意參加修醜人 土,可面先能尖沙咀

箱五七三七號「面授课 國道九龍 程]

·索取的手

在職在學青年男女

之 識,該習次章案作、枳 基礎」一公匦合教學。 賞申交很显,有莫大神 | (十一) 中匯器樂欣賞 谷・C.13图用文寫作......本跟座曾在闡述中 九 ,

國獨奏樂器之基本黃俊 一本誤陸對社交來往

·文件,如書函,在家 一技巧,講違中國樂器及 一器樂音樂之知識,材

·公函,佈告,啓 一事,東站等皆有詳細 包括小册兩份,这式衛 科站含宙院主辦之一九謖秀倫·范蠣米。 宮。(三)學入門 者雄,內材三十九消選 七七年 -本誤程對妳的流變, 曲,穴破桀桀示甄 打字比賽公開娈頒獎典緻,呂綺芬,楊英,導緻監雅藝圈里册證 世:梁啓張慈传授, 英文科目 :

獎品:冠軍名廠打,最後嶷油梯主席致谢 (一)大學英文 院常举行,由書院 字一部,銀牌一面, 中澤——...本磉區對中英——本課程的敎村主要是校長伍楚生博士主持, 及兵會獎狀一

主校涼,主席黃貴

-

「鐵:昨品,在九龍彌敦·黎烩玲,邱慧貞。

: 學生風:冠軍吳案會獎狀一張,及銀牌一、富、主憲年選手,

財企業經營,組織及加者症不限於磨,此一王,正眾黃美玲,季軍,面子以上獲獎音,並可主席王源岛、林羅斯 管理,物料,要沾: 具有相當的英文 吳金劃:優異獎 -祖五名:伍 售,財務及人事管理,與寫作能力,方易於祖

獲得香港商科路智醫院一、陳敬、與畫羅斯、

·問題見多來自批題家庭

·

而兒童在選科及就業上所

我的問題,也和家長對子女 的態棄有很大的關,因此

地產樓房租售專欄

代售樓宇

商業大廈招租:

銀鑛中心大厦

三寸半位(限排一格高)

每天收費

三七

賜洽 邮

廿四元

七寸位(限排二格高)

六十元

每日下午五時截稿

要我真是一譯人銀行地下

「裸辻地址 香雞骨里活道106至130號

卡月上鄰術497號地ᄀ

如蒙惠類,請撥電話:總社5221583·中區分處5-231637·旺角辦事處3-84074%

商業樓宇租售

東鎮漫遊花區伴房

4200呎

2500呎

弑碼(複式)

2300碗

**1950€

中區皇后大进中協成行商業大厦建築 面積由 524方呎至全屉2172方呎,健 有獨立冷氣,即可租用•

951碗

香港置地有限公司

香港置地有限公司」 代理那;若灣兩大賞

米饭:S-265474 PM284

5-262948

電話:-2654710 酸5-262858

/

大道中14號

H

大夏行二樓*寫字樓 德士古(商業)大厦

售$700,000 起

二樓約五千呎每天租$5,50,

灣仔軒尼數道258號 2220R

富字棋三百呎至一千四百呎

每只租$4.00

詳情請電5–431521洽

又一村花園洋樓

南北行街口·德輔道西 冷氣設備奉送 恒隆 H5-795128

廉價樓租售

前置卽註 已有入伙紙:

̇分期付款 高尙住宅 環境幽雅 材料上乘 設備一流

治晡處:九龍墉道205號藷运金飾金銀行·

「閱話K9509421盤犍話K810777

玉蘭路2號

分層出書

尺數單位,租售均可,先到先得。

·高樓空氣光器特佳,尚有500/1000

接洽電話:3-678086-9 5-491923-

永安祥置業有限公司

兆宜大廈

紅磡崇潔街77號舖位

西環大道西590 596

大爆山 梅窩碼頭

1147呎

酒樓萬呎

特價租售

全檢判啡:明方財務有限公司·六有限公司 被襬成三根衖39-42號六歲 電話:5-2524975-252557

租

$5,000

荔枝角灣荔灣商場1,000呎至35,000 每呎24息率0.833卽每萬元月供$107,50平過交租

兩元 $500,000? 紅磡崇潔街89號舖位809呎 售 $350,000

最合學校、酒樓、超級市場貨倉用 《尖沙咀漆咸道43號三樓案字楼

1760呎單涉

̇即可入伙 每單位四百餘呎起只售十萬餘元起 一成入伙餘九成可分十年低息付欸 或二成入伙餘八成可分十五年

1999年期

歡迎參觀/地盤電話 5-471438

恒隆-5-795128

中區

大廈寫字樓

廉租

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大廈 寫字樓面積數百至一千餘呎

香港業人銀行租病部治 電話:244183內223或224 三百餘呎· 七百餘呎·

X1000呎 $2,000 中區永樂街45–47號三、四、五樓

電話:04 58057 500R $ 1.000.

寫字樓租

工商兩用廠房招租

5–430303(七線)

一面單邊只言 只售$164,000.00 *道二房一路平台 940呎只售$390,000.00 「住宅:五楼D座二房一晚速平台 1300天只售$200,900.00

兆宜大厦西發大道西590-596 (999年期):

兆業大厦花區街183-189(102年期)

三十七路

永安祥置業有限公司

尖沙咀疏利巴利路10A號五樓

年期長 760呎 $260,000

黃竹坑新型廠房兩層各六千餘呎。 「冷氣、水電、俱備有車位可營業,如有意 |者講電H641223許先生洽

西洋菜街157A號地下旺舖770呎租$4,000

恒隆 795128