1978-03-03 — Page 25

報日僑華

五期星

日三月三年八七九一层公年七十六國民華中

WAH KIU YAT PO

樂聲世

型書綫分三

|之|架|性|音|路|牌|樂

3×及5×-SB 齊齊面世

架型 35

之揚

橋 聲器

聽視頁一第張七第 日五廿月正年午戊歷靈

子楊,

TV/HI-FI PAGE

視

聽

前樂學輝推

出了第一

S 8-X1

硬性执位畫 架型學奖器

,亦係樂聲: 新一代的 性樹揚

「你响的定義 就是人與 出訊號的 組合都是棋

·湖此效果能 的效果有服 著的改善,

·使重播的商 樂更只攅次

SB-

543的面

排他名樂遠

逢星期五出版

黑Technics SB-X3

田園音樂代表唱碟

SEASONY

11

案快撼不會出鋪。

時接受本刊讀者的登記

任何負載變化狀態下

細的「DYNAMIC BA 很難知道真相,永不會

全港首創的亲刘折優待,「文化音樂中一卷。欲范久嫔請粗, 例如這個換軻

「ILANCE」爭續,那又一得到滿足。

這套裝置包括一個 ; 將會排期到府上 服務-每次收費一百五心」會員只收一百元,文化音樂中心 哦,結合了能防止下..

五AP:五七四)更

從測試結果得知高 送璠容式米米,一测定聆舊蜜的喃團特性,十元,本刊長煜讓著八名費會員有更特别的〇五一七登記。 當別論,不過如此一來 張白金唱片。樂& 分形的特性,包括對

主那件產品的售價 有一間房間的音啊啊應 內建音頻產生器!

·亦有不少上悄流行曲

新力TAN-8250立體聲功牽放大器 沖槃,振動,噪音收

得非常之昂貴了,但要特性是一樣的。大小不能發出二十至二歲精的 比方是「丹尼之歌

是形不銹鋼來造的話, :擺設不閒·所測得 信號。用途苦。主要 將田音坐譪合業展感節奏的新派音樂, DANNYS. SONG)「甩巷」〔HOU 及無滑動,無聲地面

雖然它的材料售價與及的曲綫便大異其趣,那功能: 時 目前可謂是黑之一時,例如現時最吃香的女歌 SE AT PDOH CORNER)等均

用來製造成品的過程蜊 便說明爲甚麼一樣的間之測定;(二)頻率

·换收录最决定

手蓮:朗士逹〔LINDA RONSTA 膻灸人口。

比貴些與困難,不一會,在不同的環境下一喃感波形的觀測;(三 雖然個人發硬向樹受歡迎,但往日合作 D)「飛鷹」(EAGELS)学埆秘之变 一性的因素-天音响工

過鍋的好處是對速的使用效果會完全明縑。 噪音之肌定;【四】 : 的日子,依然最令人興奮和念。本月份有一 |學師特別研究不同的材 科,並加以應用。一般

在香港這類音樂近年來亦甚有支持者,但·套名叫「曲絡」〔FINALEJ的财京士和 材料 低髂攝點上,

有一家擅長演硭適種田園音樂的兩人坐在大 仙家最後合作大瑛面市--無疑是最誠攝的一 皆現出不-

足的振動

部份本港樂迷未完全受落之前便宜解腰,故。 此提起露京士和馬仙本(LOGGINS&M 「曲的↓[FINALE.CBST50 ESSINA)之時,喜歡田園音樂者未必一 NY 四〇AP:八三八——九 ) 是衮實地铁 定曉得,是十分之令人感到惋件。 音大碟,同樣可以視爲露京士和馬仙家合作的 露京士和馬他拿(LOGGINS&ME'黃金時代。除了包括了所有他們的代表歌曲之 SSINA)在美國則成精甚爲想,擁有衆外,大碟亦包括棚田國榮重的一面,其中更選 多乐迷,略實上這除兩人除了田園色彩的 唱了OH_LONESOME ME:1 A. 音樂之外;更包括爵士音灤在內,亦可以爲:M MOVING ON等傳統歌曲,十分之 將田園音坐混合食士音樂的鼻祖,所以他們對,別緻。一 樂壇的實實在相當之大。

·全套「曲怒」大碟最值得稱讚的地方要算 蝉京士和馬仙拿以甘尼·諾京士(KEN 是坐精湛之合作與及優良的錄音效果。實演 NY, LOGGINS)與占美·馬仙集(J 奏會中的蹀京士和爲仙拿簡直與錄音金灈鋉

·IMMY MESSINA)爲首,雖然樂隊 曲分不開,-

足表現這樂像是如假包換的一的 | 在七六年實佈解散,但其間他們毎一張大碟均流合唱團。 ;天樂音响工程師發明

魘金唱碟,而七七年甘尼•露京士〔KENN..... 如果閣下對新派出音樂有興趣無識一下 了一種橡悔落結構,並 Y.LOGGENS之個人大碟「慶幸鄉」 「曲滿」枏信是有代表性的唱來,而露京 以HELMHOLTZ·俄换 ( CELEBRATE ME HOM:CB,宝和馬仙拿也就是這類音樂的表表者。 |環與爲基礎。這幕緻計 好像一個瓶子減少了分輿由一千至一萬赫,中一ㄆ了音响重播質素,使一您目前最好的直接驅動到了唱盤要加速的態,質大有改善的器具,相 龍將損一樣。其控制怵間點是三千赫大大改天樂K D--750 唱盤成一式唱盤

均可維持高度穩定性

新力牌T AN—八二五〇立誓功中放大器,苗魘善出一百五十瓦 RMS - 由二十二

作用比班好很多很多,因此,雙享受完兽的音 傳迭特性之製定;(五算赫,同時顧動,八黨,樣隨機失獲百份之客點一。短接相力與單糝據五百瓦 R MS 功 一

由於唱片可能移 胸熱,在低頻 國內可 「能產生不同的韶 - 在 |高頻範圍內也可能產生

|分至諧,使轉盤 地影响之音响驚。分 「諧振是由橡膠唱 片之間的不完美整合所

「生,通常產生于恭 「以上的握

爲了解夫這個問題

新唱片介紹

「羅馬之松 」音响勁

「魔鬼顫音」演奏妙

.EMI七八年度推「尼在夢中得來能感

「更何况在製成一件產品啊·首先要測定良隔音度測定。 流出,用作專業音响加强之用,或用作插量推研方面。 不用經過一番域的它物HIFI的地方胸脚楼, 測定甜果若不太 宇純,這樣便使到它的性,然後「對症下乚,可以蛮荒部份器材的特別研究而成 成本和用鍋來造的相瘵,選擇適當的器材來克更換,改變一下器材的的外延乐于 不遠而在效果上用服的缺憾。 位置或加一些隔音設備 粒,並使 來造好得多,但配管如 音响測定裝置以前來取得滿意的效果,一個全互補三 此,镞者想買一個由日是十分昂貴,因此不理想的環境亦可以多一重推挽桂路上 「本法的也不可能,因爲 凡有音樂與 公業所 花百元一頻率,並直接交 日本根外沒有記些优運才會花費去請專門構均衡器來求取平艇的响,刹場驚器护 來本港銷售 - 幸好者. 來測定室内的音啊,不少發擔友通過這一上,在任何集 得自友人告知「空化音電與儀器設計不敬 套設備市助而得到稱心戲變化狀態下 本中心」最近一批用歐進·日本VITOI版最近 如意的效果。 |都可以維持高 洲鋼製造的『STAB 設計一套校爲袖的 「文化音樂中心] 康穩定性,而 「LISER」供暖給發燒音前測定裝,AE-五 音响服務部,本月初

Qi攔知毎個訂價並業十型,除了禮箙輕盈質了這套AE-五十型音 貴(和日本造的訂價相外,測試過程更爲簡便| 測定裝置,開始先 差不遠大約是八十元左華隆省時,費啊測試用爲中心的「發 右吧?〕閈强唱片 示直讀式光异,答 名譽)會服務,亦同 [有的價換心一對音 而當時速度轉帳時,它信本港的發燒友並不多, 又放出了它所儲藏起的不 能動,如此低對唱盤起泡式|胸定抵 「苦一定程度的恒速作用 ;還有由於它含有棉

程度的質讀,它對低大多數人玩 HE 的改呜也能起苦很大的Fl都採用標之法,不 作用

斷鰜音啊器材以求 ,不過美中足不的是一取較深意的效果,但往 遊個由日本製造的「S往大失所望,無論換上 | TABILISERJ用銅來甚麼器材,聽久了聚 新的筆者爲要是用不現有缺越!原因何在? 音晌專家爲問題 來造的話那十全

一之名而流行,單就最對唱片唱鹘的緊貼性 出遯串癀齿音,以下的美妙名曲,此外還有後一曲包片假,號大大加强了,原來這「十英了,因爲如所週知 並非器材本身,事實上 代價!便可

介紹其中兩要引人入勝菅丁尼的號馁的玩偶, 演奏均超水準,爲不」 STABILISER」的作用,剛的比值不及鋼來得能够上市的音响器材大 粮收上遠的

之作,

胡百格迷人的「午夜鐘,可多得的小提举怠正好惮{褲飛輪 FLY一大,並且它內部的物質都有一定水準,同價 ...首先是要大利近代一」勒拉姆斯的恩牙利品。 優良楊翠的音樂器金插杌类。

WHEL - 因它含有一定 分佈沒有鋼來得那樣本的產品差別不會很大, 唱片編號:E M - 份量的物質,所以它朗期,這樣便形成了它自 無證性的地方在於我們 樂聲 SB-85x3纁性相位响憑揚器與其他系列的揚望器一樣 - 其檗到下列三| 管弦樂大師恩斯塔基爾 狂想曲及不釋手愛爾關

破收成放出能量,腰己本身「動態平衡」的的聆聽環境,如果不從

·首嘅名標題音樂「斑馬」民「偷敦閂里际, ASD 3346 個構造以使髗等揚器越到枝性很杻响礴的要求。

.當唱盤的速度因某些

遥方面著手去研究,玩 不穩定,除非那件產品" 第一,各揚運熱單元的表面排列,其發必點底部的安排,都要在同一垂直親上,以便各栎鑿器單元所發出的音响,都 能,之撈」及「羅馬之泉」」,(又以「小孩丹尼 的全新錄音 - 由當紅的 「無分先後,在同一時間達到鏓我的耳朶。

因而加快時 - 它们

PHAFI就有如實人撰象, 在完成之後再做一番伊 費大利青年一代指揮家 |林巴吐,加狄利推押

第二丶一其盛性炷位啊應的湯器必需具有頻率啊憋儅究濶的發聲單元,使整個系統能够使用過片最佳織性相位的賴 段來獲致最佳的效果。

[有角式 普及高音單元。

續談天樂KD-750唱盤

SD:: 3372

改善唱片重播效果

·穩定器具奇妙功能

最後一點 - 分音用 安掷外-率啊悉克|檢出功的音機出 | 率阿馬去得更低 - 三至二百赫;阻抗爲大敞|我交利樂團演奏,這是 的分音器,一定要與各自的發

由三十九藏至五千。姆。

·在一套音組合表 | 出現不論是錦帶驅動的 指望器單元配合,而同要。故此,號角式的数 九公分闊的中音單一此計使中低潁更滑 緻播音色,相當優,音响效果氣這人、

或是直接驅躪的也一樣 「毎一個環節對帶套音 時並不加入相位聲稱的計能够供高效率,此 元,設計與高音單元相 , 與分音器的分音點配类,走位,次都出乎實爲攷驗H1 Fl 的性能及現都會發,因爲能够影响到喔姹 域特性至揚聲器製。.尤在較低類段出瓿著同,亦是直號角式,能合得更完美。 ∴,意料之外,如有其他幾組合效能的錄音。此网 生一定性的影响,正如 速宅 的因素慎,是太多了 現約略介紹 S B X 使用了此等揚聲器 够承受大功率、頻應關 分音器的分音在,對雅樸較大的場界一曲標題內容生動,意境,不久前一些發燒友研究」,如輥壓的變動,結 5 的舣許特性及其單元

而鍠滑。 單元,可以使應更調

[千赫及四千五百赫,放大一起的時侯,很 優美動人,勢將成爲開發總,鍍金類頭及掉路設計的不完善;唱盤 的幣浩特性。 一,失真與低而效果更高 低音單元採用了二

根信 S B x 5 在 最高功率承載運五十瓦

Fl友人{|座等對音質的影响,現品質控制的嚴與否等 ,於此同時,腿分音器 十五公分隔的單元,面 ,頻率响懲由三十九赫「榮。

的新唱片。市政局過未,在某些發友艾發覺到·····何况曾經有某發 的分頻點亦得到更佳和

唱片欣賞會排在十「號·唱盤奥迪的穩定與否也「燒友小心類渦唱片在

·去取計一個完全不 分,使分音器導致相位

那我介紹。 一能對音質起很大的作唱到「缕嘏」吽唱盤的 同的揚聲器闡元,往往簡稱的間做得到解决。

編號:E M! A 用-這情况尤其是當唱一轉速在那一刹問其坐 在理論上餐锾際製造過 S.B!x5 的高音

片唱到「爆棚」的時候了少許。 一程中信易在此「新一單元,採用了150厚度

小提琴音樂最迷人 假如在那一間唱速 代的書架型揚的設計的鈦金屬作爲發縻振膜 方面樂冰的工程師便選一。以往由於技術上的限 遇到一個困難,就在 制,此類發音隐坟道只 一安裝此三起分路的攝像 可到U的摩度, 單元的同時,要取得的高度技術使此 複性的相悅响應與及寬一薄發音振膜在發出頻 「關的頻率噙歷。 段時更柔順,同時獎 爲了保决此一困難 反應更而所發出的聲 |樂盤牌的設渺工程師發 音爲傳養而不會發出 毫最佳的游漒其如採用 明硼的金屬。 錐型的頂號角式設計的

·天樂設計新型橡膠

林盤多,改良了K·Di

就以上情况的改善

-峯者發覺除了改按一 s宵年小提攣米帕爾曼少許,那變低共陽 選奏克萊斯勒最受人歡· 佛大大地被加强了,而個放在唱片上的「STA 迎的曲目,深了兩張唱不幸地,在市面上售奖 BILISER.J 因筆者最近

• 音响重播質素可能 片,第一去年發行大的一艘唱盤,除了一些從友人这個得一個日 會受一些細括因素受類退。第二輯已到昂貴的附有轉速監察同本帶來的STABILIS ,天樂音吶工程師在製|港,這亞唱片的內容更煎糕路的唱盤外,幾乎:DR 一用' 斃得它對轉 造堯类的產品之前,早爲突出,包括芬苦尼的有唱盤的林过都有或多 逛漂移與及低銀共嗚得 已發現及解决了舊社 魔鬼的音,這是塔天或少的漂移。這况的到大大的改善,

七八年爆棚新錄音 市政局週末起介紹

疏導熱能亦是發音

·中音,及高音單元。爲一單元的,重要問題此二 求到性相位的單元一十五公分闊的高音單元. 「安排方式,中音及高音,有善的疏導熱能散

·的安放位置在揚擊器的備,最高可容忍至二苔 反射板上悠爲向下咯,一度攝氏,如超出此说 性力矩 而低音單元則略為升起 捲揚器箱內置的黏 C 擴大伺服綾路 以使各單元的發覺肚皮保便會自動生效 的穩定性及分 「在同一垂直織上。

音阀方面亦採用了 由於伺服凄路是 除了發音單元的位 铝合金,使能够容忍高 種向间固路-其固 有卅不能增加太多, |所以興A及日兩 步骤關係不大。. ' 一個慣性力矩箤 許祥英相錠伺服系統

(續上期)天樂音 伺服綫路所 生的振 | 工程師已經進行研究,只能由逊加的签 腌期負載原理,顯示這一來減少。

·直至現在傳就的N 維色敌起伏形式會產生

°F伺服篯路使用一個低 訊號的某些最襲及 通過體波器來防止這些 振盪,但這也会限制了 天樂音啊工程師 識到瞬想負蔽起伏不能,控制範實。在大口-75 0.唱盤方面,天樂音响 由一個石英枏伺服

工程師被計了一個全新 路來減少,因而他們以

的伺服後降而受有低 下列步攝來改良基本的 過這班器,改用了一個 唱聲性能,目的是要盡 |雙來成探測方法,裝在 爱利用石英枱破費路

電磁叢上面,這樣 烛的速度準性。

一個跳性相位特性可以 A、改良馬達 在探測机僻方面獲得。 日、增加轉盤的憤 這是由使用大型轉盤所 .': 批供的高550 K G, M2 慣性力來進一 步增强。 KD-750

750 咯教的音响重質

巴唱

拉誕

史抒

翠情

珊歌

·類較柔和的發阸伙, 例如「白色聖藉」)

盤完全不受將動態與墊. 《來自唱針,馬,內 部 等的負貌乚所影 响,如度保持落定不變 一,而控制訊號是一個對 涼的集成價值部份, 市政局避末唱片狄點三三月份的節目已編

容許相環路寬闊的 二,全部得七八年發行的最新錄音,本週末 港入大會堂商座演奏興)九(打老道 儅基上音樂示腐案)晚上七時半同時舉行節

唱盤在設計上的基本原 特性因減少了時間恒定: 則是創造出一個在慣性 而得以改良。 自內容有米商“海頓的「玩具交髗曲」「聖

力短,由一個較重的轉 馬田 樂團演奏》:柴可夫斯基的小提琴協

KK D-750 |盤引導出來,使酒盛更盤由新型石英栒 洪

·曲「貝爾根獨奏,琴家亞殊堅納西改

· 揮棒新音)及占姆斯站——柯可夫的 一 隹地吸收外來振動及路提供的優越其準 負戰起伏。 一一世,聯合其穩定性來, 配樂的包鑴丁歌劇「依男俪王子」中的周棋 編曲宀巴倫邦指揮芝加哥交响粜劃的塔掘錄

至於伺服技路方面【收外來千及瞬態貨 音),內容雅俗共賞。

•如果相位轉性及速度

【视微激性欠佳的狀

AS)

巴 聖

・維芷高 ·

它 不少紅歌星都唱 E TOWN OF BETHLEHEM和「我的寵物 繼發曲,而可糖(MY FAVORITE THINGS ) 四曲是六七 是希望將這些「康蜴:年在荷里活的酱 音,均爲新錄音。 應景」的乐曲香量與 荽張唱片一首「針見叮噹啊」 流行曲批得近一點• 語之外她是梗罐子的抒彄曲或通俗聖詩。同時

·故他(女)們多數選·史翠珊的唱法拘而典雅,魌來似與她平日所 咯調于較延快的幾首 港餘的唱片無異,這一點相信很多人都會感到 ;例如「鋡兒叮噹啊,意外。一

j(JINGLE BELL:她隔「鈴兒叮噹啊」是急口糸式的,與一 S》「醒奥老人到·股狄星所唱者風格完全不同。「顧你有個小小 城來了」〔SANTA 的快樂聖腿」與「腹型之歌」(THE CHRIS TMAS SONG E曲的歌唱技巧均甚

CLAUS IS COMIN

G TO TOWNS:

不太留意歌詞的話,一定不會以爲聖散。 曲便相當門,另一 : 史翠珊的大抵是注重歌唱技巧,多於 注風旋律的傳連,故她完全不考慮刻意籓就旋 陣的推測-黃至選唱了「最佳物」及「我的 寵物」,以緩慢的節奏優美的歌唱「我的这

WHITE CHRISTM

「平安夜、聖NIGHT )和「佩你善夜

LORD'S PRAY. 的「主臺文」(THE 」〔SILENT有個小小的快樂塑型」(HAVE ER ) 並非像珍納糁女那送以搖滾節奏來嗎,而

YOURSELF A MERRY LITTLE CHRIST

:以嘅聖詩的方式來嗎,「搵母」 GOUN

MAS)等,亦屬部份歌星爭相抵的對象。 OD S A VE MARIA )「伯利恒小一 著名歌影紅巴巴拉史(BAABRA,至「平安夜、聖善夜」均以古典頌唱方式,給 STREISAND)今年推出一張新的棄大碟 A:遊者帶來無比寧靜與和平,巴巴拉史珊這張

CHRISTMAS ALBUM - 伊以選唱柔和及」 聖姆咪方滿了排的意壤,安祥平和 - 沒有熱鬧. 抒儕」的聖恐歌曲爲主。其中「鈴兒叮噹啊乚的氣氛,可以當作是一張在平日也宣聽的抒讓一 「白色灰罐J大伯利恒小城!(O LITTL. 唱片。 See M

D3 MKII HK$1,520

優待全港音响迷

撮成天作之合

:星牌黑豹或D3 MKII音响組合,與星牌

最新KD-169型卡式座係最佳配搭, 效果令你擊節識

組合,可以享受「天作之合 優待一選配 「即日起,購買星牌黑豹或D3MK立音响

黑豹

HK$1,935

星牌KD-109 型卡式座,祇須加付HK$565/1/

星牌中區陳列室

- 星期六上午九時半至下午一時。

番日上午七時至下午六時, 開放時間:除例假外,星期一至五。

:地址:農后大道中镞部大圖

全面擴-

。龜新賬修,歡迎參做試聽

「美歌]鑑聽級耳筒 MX--5靜電式設計

·樱钴式耳筒音色愧早已獲發魚友公認 由於財來炫受大眾歡迎因此各大音响器材 都致力生產靜電式耳筒,隨步道保科员的 一,靜電耳筒的設計有了新的改良,首先是 的改良,新產品又痒又將規機又均, 特別接方面有了很大的進,提到了棉 性啊癒效果;另一方面又可以承受很大的功 而不失算,抗濕能力亦大大層加,因此能

·和普遍形式的耳筒一機用。電商另一 大改革是廢除了電湖,母济交,直流電來, 工作-造帶來極大的方便。

-「美啾」姫新推出的MX【五型諍度冲 篙就採用及新技術製造,整個重量僅二 百九十克〔除法〕丸在頭上輕盈如無物,且

·用開放式設計,欣賞音樂 不致與外間隔絕 。這就耳商應從甘至二萬,甚高 九八分 1

34W擴音機

爱

-JR-S100

JA-S10

調諧器

JL-A20

JS-60x2

揚聲器

頻率向发

(直強至十 裁失美也 很低,又使用 一個環形面 的電業變藍+ 以及網獍鼎車

-警控制電源供

瑯,進一步保 證高度穩定性. 及效率。

在拼殃 方面沒有使用. 健容器,包括 第一放大級的" 分整交蘧 FĒ 以至鍋 接頭,使本機. 完全與盧源啊

平模 攆爲可以用讀 | 出功率,並 對脉冲入肌

「號具備出色的

插插器力。

HIFISE

揚聯器

唱

44W接收器

JL-A20.

JS-50x2

LK-18

LK-201或LK-205 Hi Fi架

(OPTIONAL)

·KD-109

HK$ 565

SONY KONNen

J215

當貴星牌電業有關公司。

光辉妈數量在25 號腿期大厦四權

電話:3.309331-B.

JVC墐牌

1233: 1-238074-5′′ ́.

Page 25Page 26