1978-03-03 — Page 11

日三月三年八七九一公年七十六國民華中

橋

五期批

WAH KIU YẤT PO

*聞新港本頁三第張三第 日五廿月正午戊夏

市政局授權市政事務署 本港新聞A

主持報告本月六日在會 致:一字) 海事溪長疏膛山大在城市獅子會慣,左計良之家俬產品的能 例會由會長陳線盤、案由副会長林梅爾,爲出口市塲製造一 奥幫點協助添藝大班。一堂奉食禅基三位區二一,但其前囊將熄乎能否 格具競爭性、品質及設

右起,沈迷賢,利時豉、置與交合影 -文月全食的全部過,還可以在香港君見一 大-相信「定吸引不少市民去觀看 過澡,在三月十四日發生的月全食,全部過程

·月全食是类痒的天文系,非低可以用肉 盧九十一分貨,是數十年來月全食時間最長的一 发+可以利用普通根成透過望遠鏡 其

·規定的日期起計處」 完成一切規定“J(): 定申踏牌照的樓宇是否適宜用作食物折,而単語人亦將會有足够時間 「在這個期間,她冤铷巍供執行富,滑防事務署及市政事稍等將檢 他又稱:「六個月期限係由市政事務署發出僑件拼令申人完成牌照 「六個月期限完成衛生及安全設備撚已足修,因爲需要知湓法州規定

此公衆衛生受剝皮層。

·而在十二月實施狗控其他類無牌食物店運營者 他发示换取種行動係因很多無牌食碑完全不順公衆衛生及安全 因 市政局一位發言人昨日指出,拘控無牌食球經營者於去年八月開始,

锝酸耠牌鼦而無再無質者

·他指出現時巿政事務署已獲得維力拘控申請牌照六個月或以上仍未

申業人士在牌照米出的是不能營業」。

内無門經營者係获取傳系方式而並非採取拘控行

「該行動獲得致敬,以百計的無牌宾牌經呂祖

·彽明他們是用另一個洞作爲,因爲自前檢控在申牌照期間 按控,他們拋出申請牌照,但事實上無沧完成牌照規定的谋生及安全設備 出發言人補-

說:很多無牌食經營者轉而採取另一個方法以逃館被

照而在爲期六個月後仍無寫完或衛生及安全規定的經營活 者獲得收效。市政局現時控地市政事務署採取同樣行勳對付申請實物店開 【特訊】由於採取拘控行動對付無牌食肆及其他種類無鸿宾物店經營

半年內不改善可被拘控 申請食肆牌照蓄意取巧

拘控無牌食肆

港海設備優良

往來船隻衆多

去年九萬船隻來港佔世界第七 海事者重安全考慮用雷達電視

「分之九十五靠海運

|

傢俬廠商聯合會

歡迎各同業入會

俬銷路- 參加本地及海 * 推廣香港內外之家

桃金已定下一起串的計 姑來促進傢俬樂的發展.

工業組織協助下,聯合 在政府及各個支持

|活動以解决些困難」 組織來發起及協調各種

一個及凱族,所以必需 一、計畫、市堀輯 要有酥合会的一個

萊門的困盡,像木材處

|竒裔們若希望能在世界 ,就必須聯合起來解决 市區上佔較大的一席位

胡博士說:「俬

聲寶牌介紹新產品

*免費入座,軟迎各界人士參加。 苗十二時埤仔洛克道小童|社會录堂举行

·故肄座將在三月十二日(星期日)上午十時半 文雄米,市政事務署太空館參事慶许先生主持 開年一月袞的測與攝影」,恭請香港業餘天 -香港公菇天文組織「坐扑會」特別安排一個公 了解月食的發生及把握對方我的觀測及彭方法 煤供本市民主學生和天文简饪有摸會-

份

文儀展覽日前閉幕

捷究中介紹步歎最新適品,大受注目。 低座民冠良举行,現已完滿閉幕。寶牌在今次

于吹供支鲈印发音。今年推出之模歎母于計收

我抖品用之文藥品包括过于計;说-

共同改善傢俬製造技術

一有關港盛家俬之生產技 海外考察團,出发14

(出處買啓在文慎馬军中大受歡迎)

語及市區插伯文安發著 朗文設鷄尾酒會

專門的技術資料服務, 誌,並供更傑入和智

·教育人士相見

並介紹與本港文化

歡迎總公司要員

之支持及參加。 木材,鎊暴、樟木珠織而成立的,由香港買 來的意箫,於最近文

促錻家出口的業 合會之主要目掷是代表十五,先啓讀成立 「製造商參加聯合總會成一致易逸二億五千六百萬

· 梁氏邀請本保俬一年,本地刺家之

廠商合作的呼籤。 决定成立香港家 合切會是由幾間現行的 廠商聯合速會作爲發製

我 及提高其品質,最宜博會是本港家俬葵缺乏 翼的因素及獲得本港從一個具代表性的有效組 ,金屬等各家俬造商【易發展局:香港生意力,

【蒲訊】成功地·高其生產力」, 一股分迅速

商聯合繕會審谊員會 與蘇斯裔會派出的助及顧問服務,向政府 以上是香港段俬暨「會,工商署派出代表,和貯存方面提供技術 促進中心,香港工業設計和製油、材料處

杳港家慰廠商會 傢俬製造兗會經過月 倣之掂一步:「這個聯合會,若得不AN ) 恭湛琪紊務,特於三月二日五時三十分 主席梁福次各 代表們行一連串會申輛土地設立公用設備 沈維賢先生,爲歡迎總公司類熱飛集團副主席 計之肌臣,在家 能够成功地進行的,價 香港之傢俬工業 商的合作和支一個世界貿易中心三樓董事行这酒會,並 丸:「老吉: 符,所有這些服務是不.介紹本文化,慕育界知名人士與利、彎位相 歡迎各家展廠參加 超逹文先生(MR. E TWENTYM |利時藍先生〔MR. T' J. RIX)及海外

·香港朗文出版社(遠東)有限公司董事法經

•

配合和食的是候做工 幣六十元。會員入变发 本站候領藥的全部桅件

有農民,比去年常加百分之 可以請舉辦今年兩次月全触

于會指出:葵涌貨櫃碼七位,而銀行,財務 (仲事喜良在我內停泊- 衛四位,電腦類雅是一 之海港可比美全世堤全球,洪事負骨公一篇發股其市塲發力及据一般之市痍麼力很可槃劃。 cons 在之錢忙啊,而居世界一保隨之服務島,香花 及想溏收曼联官亭營,串的活動,以協助家根。在一席,他說:一條低,體:三九四九一 與歷山大昨午在城市犷,全世界所有蕃裙中占第 因此在本港船運服務快幅的種藥,吃對一鸿 胡智造博士被選爲談會 家俬暨商聯合調會取 政府及支持工業的組織力促進中心執行幹事|四十號十三楼A座查 i怩作爲俬 廠商們與作小組委員會,香港生一格可到九龍彌敦舘七百

內鮨望售疫,在书旗用 杳逹及電艉瞉附以媿錢,亦樾柱冠,一九七七年 至於油灒染污海港

,港九很多公司酒店將 國娩過的百貨公司定於供應以类式榮簸爲主的 裘閞爲湖兩星期之推銷|雙週期中特别推蔉英國 月六日(星期一)|珠城公司反奴展等 國變周活動節目定於三一LLTD,美英公司 香港有观家參加「來登酒店及利銣酒店将

·很多店家將於类

港九公司酒店參加

美國雙週活動

帕乘客。去年共有九萬、智易集散地,其中有百 船,平均每日有五十後堀端香港成爲工及

(港])第三風美j,大丸公司,KIM HA

三月六日展開

及五萬人使用來往港澳|鈾,保狩斑上府深,最 千冤人使用海浓內沿垫 油泼染丙慥器,隨時出 停泊默多,此有一億八|有什鹬芟数载有防止

問題亦班要,除控船港 以自豪。

·荃灣設有專髦辦理。一提一乘客在乘搭 生 摰者追鹊海上安全,此可爲世界祀殿- 足 指揮,在油降地,官塘一客三十九億人,而味著 至忙,斑礐派人夏實一由一九七六年間共歡樂 性質,其他海岸上落貨」。至於憑內小輪服務

下的向上 海港內船隻在不同氣悴 共有六萬富順独出四百 他又指出去年船海水。海事處星城 晚油縠述入,油濆染污

商妒,而辦事處銀導 何之,而無愧於色

美國術品活動。

星期一開始各種管,

食品。希爾頓酒店,

百佳等公司及超級市場

國商會主席艾艾斯及英 二. 駐港送魏敏舒史明,美,來的貨品供顧客 本行深典动,由美國,將供應特別自英國勰 美國過狳批銷美

。

A

公司,上午十一時十五 公國中舉行多大公開 簡如下:中捶永安公司。英豉聡太平粹 上午十時;九龍大元 空耳樂開將在米九兩地 國小姐杜姆斯主持:時斷貨品外,還有其它活

奏,免費招符各界大

一時四十五分• 分:張稠公司,上午十

會試將有一項酸,接

此黨公司中有大大公史摄芬斯參加表演節目

在美國雙週期間供姆4 爾頓鹡店行盛大“蹲 此外尚有不少公司,情形,露藥公司

香港煙草有限公司通告

香由

由於香煙入口稅增加,本公司代理各牌名煙售 價,由一九七八年三月二日起,調整如下:

寶 門

藍樂

2.20 20's 樂富門皇室

包裝牌名

:20's.

20's

20's

牌軟

牌牌牌實

包盒

sss

ss

零售價

包裝牌 名 零售價

20、

2.20

20's

樂富

HK$2.60 藍寶

門

2.20

2.40

20's 長樂富門

一次在三月廿四日晚上,第二次在九月十七日夜一 (满訊】本年共有两次月全套現象發生,第 全部過程達九十一分鐘

首次本月廿四日

女 華貓

黑黑黑香

美高松松 比

20's

軟包眞實

20's

薄荷眞實

2.20

20's 領使薄荷煙

20's 萬寶路軟包

2.20

20’s

美女

2:20

20's 萬寶路硬盒

2.20

20高 露華

2.20

20's

萬寶路薄荷

2.20

1.10

20's

金牌萬寶路

2.20

2.20

20's ·特長萬寶路

2.40

2.20

20's

西加特長煙

2.40 20's

比得香煙

2.20

20's

20's

薄荷西加

什

2.40 20's 登喜路香煙 2.20

女

20's 仕女薄荷

20's 國際登喜路 2.40 2.40 20's 薄荷登喜路

2.60

2.60

20's 鴨都拿七號

2.40

20's 萬利薄荷煙

2.60

10's

鴨都拿七號

1.20

荷 號

LARGE INTERNATIONAL BANK REQUIRE

TWO EXPERIENCED FOREIGN EXCHANGE DEALERS FOR THEIR EXPANDING TREASURY OPERATION. MINIMUM TWO YEARS EXPERIENCE OF DEALING IN FOREIGN EXCHANGE AND EUROT ̇CURRENCIES WITH A BANK, FINANCE COMPANY OR MONEY

BROKER IS ESSENTIAL.

USUAL BANKING FRINGE BENEFITS. SALARY NEGOTIABLE. DOMESTIC TERMS. PLEASE SEND FULL C/V WITH RECENT PHOTOGRAPH AND SALARY" EXPECTED

BOX NO.1.50

ACTION NO.3705 OF 1977 ALSO H. C. A,

NITURE & EQUIPMENTS IN LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE FUR-

FOLL NOT QUINCE COMPANY

悦 MELBOURNE PLAZA, AM. NO.

OF AUCTION 3RD MARCH, 1978, (FRIDAY

TO WAH KIU YAT PO

Golden Tower Garment factory Limited.

___ (in Creditors' Voluntary Winding-Up)

Pursuant to Section 241 of the Companies Ordinance.

● NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT Pursuant to Section 241 of the Companies Ordinance (Chapter 32), a meeting of the Creditors of ∵the above Company will be held at Room 635. Man Yee Building.

Central, Hong Kong on- Monday. the 3rd day of April 1978 at 11,00 a.m. in the morning, for the purposes mentioned in Sections 241, 242 & 243 of the Companies Ordinance.

Dated rd March 1978.

「門約村部一篇"國[MILLIE'S CENTRE

NAM (NATURE OF GOODS GARMENTS

TIME OF AUCTION 3RD MARCH, 1978,

欖親拍賣行拍賣廣告

By Order of the Board

Sin. Hon Pun

(SATURDAY) AT 11,00 A.M.拿按

TIME OF AUCTION 4TH MARCH, 1978,

DRKEBEERSTE UNDER V. DIST-

四日韩风期六日上午十一時正 (DATE Z RAINT NO.66 OF 1978 RPLESK

機勿拍賣行拍賣廣告

·有鑑於承培育之,鹿貴身體接不良

香港保護兒童會

·招祥(曹脊音)EL一S HONG KONG

打常年打行土岸本拍賣行內將存在香港最精掉

心水菜每月收二百五十元 費:每日二熒供給富有營養食物及下午三時點

行土席本拍臂行內存在香港筲箕铡西麦河街(裹音》門九號十一 1977徼於一九七八年三月三日如期五日上午十一時正在香谘平打凿打

欖勿親拍賣行拍賣塑膠機廣告

簡章備案 歡迎參觀

香港體勿兄弟拍 行啓

意外之事俱露買者自理特比星版 繼之役罴育藏通或意外之事俱舞買者自現特此筆|(NO LABEL),窗大型膠皖一架(CHUN HUNG)(以上由文如有微 ☆以現闹紙撒尼业低於推定期內链数肯物出满下〔 HING WAH),Q小撒膠模一架(NO LABEL) + A大鹅发三架 SHING (NATURE OF GOODS-DOMESTIC RE— #IDESSINE«¢Ã¢©KHABE) E (CHUN 對者雲米抗哥以價高者得投得者須立即將全部 HUNG ), 小金殿棋换一架(G00D YEAR),Q小樹影溟機一架 PREMISES 文物性質——住堪,各物照法院所HUNG)-O盟美展一架(CHUN HUNG),ONA棋镪一深(CHUN 全部貨致以現筷紙做感地區於指定期內將該貨物出府下坐之後若有銷形成 课以英文驾華)及各伽照法院所財者當亲拍賣以供者得投得者須立即將

本拍警行內將存在香港县后大道中(譯音(R)門

JAT 11.00 A. M; } 在香港革打街肌打行土庫

三日星期五日上午十一時正CDATE TIME

TRAINT NO.5B OF: 1978 攝於一九七入年三月 SHEKHEER UNDER V. DIS-

欖勿拍賣行拍賣廣告

哦话五——二〇一二

意外之祺供嘴買者自瑕特此明...

·供於指定期內將該貨物出清下树之柱若有她 香港樓勿兄弟拍賣行客

出者梅投攝者织立即將全部實以現鯤批被尼 及梅李镇用真,各物爾法院所者霍米拍賣以 & OFFICE EQUIPMENTS RX-R

[SHOP 204A (ESCE(OHC) HO. 单打行土課本拍警行內將存在九的弭教 音 (FRIDAY) AT 11.00 A.M.) HEART 三日即星期五日上午十一時道(DATETI FAINT notae CF 1977 於一九七八年三月 啟者錢承九龍地方出臨全 UNDER KG DISTR

音)門號-四號五字檗FLAT A (AM) 行 本拍到行內將存在香港灣仔涉斯宮片( 三日部星期五日上午十一時正在香黹畢打街章打 .3698/77. SEIZED UNDER 率於一九七八年三月

啓奢袄香港娩高法院命 UNDER Hi C..

欖勿拍賣行拍賣廣告

意外之事俱障買者自理特此聲明

·限於指定期內將該貨物出誇下树之後洊有 香港欖勿兄弟拍棄行啟 電話五——二二#二四,

高者得投得准立即將全部敦以現簽紙尼並 全蛋及用具)各物照法院所財 偕拍饔以

OF GOODSOFFICE EQUIPMENTS 独报出版

·LA FALANDY(FAR EAST)LTD. (NATURE

·鋼寫字授張及鋼椅士張,(18) 下寫字護用具牾院做孭良人7)

卡車補證 CONTENTS SAID TO BE)à 刻中類、(三)拥有 CONGNAC FALANDY

下糍之徒涛有雄汭成塞外之事俱國實愛自雅特此 优懬以現頜良並限於指定期內將該貨物出 所封者営兔拍更以供高者得搅得者與立牌全部 (R) XEROX 3103ETIK) KESEKK

佳穎一五二批 及具工作經驗,有意請附履歷及薪金求函本報 理各種電器產品經驗,寫字樓文員則冊中華畢業

·立診所職成合作,請僑日報箱1251號

乙名,薪僅有前途,修理員無具三年以上 某大震器代理商誠聘電器修理风及高宇文风各

誠聘電器修理員及

女牙醫大學畢業有醫院及診所工作經驗微私人或公

寫字樓文員

他精五——1111零二三四 香港勿兄弟拍賣行啟

註册牙醫待聘

本中心代表,

加拿大中學

英國中學

美國中學大學

日詢問~海外留學導教中心 專科、屢士學校,現接受申請。

“九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七緻

箱第一四九號。 履歷照片及電話號碼函寄本報信 富想像力而精通中英文者,請將 廣告撰寫及創作員一名。勤懇,

某大廣告公司聘請

華僑晚報 分類廣告 每天式元

-968078

BLDG. FLAT M (E). WONG

YAM CHUNG WAH (NATURE OF GOODS-MOULDING MACHINE HIP SHING-FACTORY BLDG.11 FLATS A & B{ <K∞ 180 >

海益兼辦慈樂高痰者 UNDER H. C. ACTION NO. 2160 OF

柏林 攜手邁進」貿易展覽會

為香港出口商拓展西歐市場

香港總商會正在籌組香港代表團,定於八月

●卅日至九月三日參加柏林「攜手邁進」貿易展覽 會。

柏林展覽會專供發展中國家的產品展覽推銷 2.買家不僅來自西德,而且來自西歐各國。香港 十年來均在展覽會中設立香港攤位。本港許多出 口首年年踴躍參展,均能達成大筆交易。

去年特别暢銷的香港產品包括玻璃器皿、日 光燈、體育用品、女裝恤衫、象牙製品、旅行用 品、鞋類、人造手飾及雜項貨品。香港攤位還爲 本港產品提供試銷服務。

由於香港攤位面積有限,有意參展商行,請 從速報名。詳情請詢香港總商會貿易部陳煥榮先

香港總商會謹啓

生或江慧明小姐(五·弍五弍一叁一)。

造 艙:一切悉依政府規定 入所資格·不分籍實實足二歲至六歲兒童

收日期:即日報名,三月一日收

主辦機構:旅港潮陽同鄉會

·話:五——四三六七九六 址:香港永樂街157 —— 163號二樓

潮陽(不牟利)託兒所招收兒童

香港交通安全會

一元籍獎抽獎結果

,下列中獎號碼艇於一九七八年二月

(二十六日上午十一時正假香港掃線埔大

·球媒徑二醇香港交通安全自然抽出:

頭獎:930892 六龔:47656

二獎:43418 三號:58839 29:45154 五獎:39052

七樂:42553 天獎:55421 九奘:18455 卡獎:73730

要存有精三十四個,中獎號碼如下:

44448 72728 19115 19116

34174 90404 69669

43487

49800

431

65059 77722

65964

45024

11931 62312 84085

24057 90483 47238 40627 33242 28914 56881

13104 89556 60780 01581

87178

02324

09493 98341 20802 81114

台中您者歸於一九七八年三月三十

到香港掃桿埔大填起一號)

,日前

電話:6-765190