1978-03-02 — Page 10

郭日僑

日二月三年八七九一圈公年七十六國民華中 聞新港本

四期星

基本租值未有重大變動

暫不重估差餉

財政司稱目前差餉租值與市租同 重估差餉干擾市民及物業署人員

(啮)財政司昨日逖講暫時死過任何苴怙∴须按呤食怙豳無聾錒租道。 差餉的工作。財政司发鼎选在立法局動一九七 ——七七年握法案時透露,

銀行海外業務 引法例改革而發生影 將受新例影响 响的是有關的银行反

其他財務機車經常的 所謂本婆以外莱務:党于非本池民的殯並非

·肉莚元赍教支付- 而是由海外課指的外幣支 夏跟老表示:這我桀務發良極速,經營者不

I環裁剪校

縛教師學生

掠欸數十元

料五月間在英國推期 下 貨品拿來推出售所以出。另一版溫習,在[此,虚合實應證 英书一定價值,今一當地也很有名氣的。 立一個類似性質的永久

談及百貨業展望传 展空馆,非但廄吞活 自交易會,各百貨公司 ,他说,本縊去年的百 品,同膦也外貨作 铈購了一些價廉物美

臨時例。 瀠,一九七六年 器,玻璃器皿-雅及 蔡照加百份之十,預 ·這個購貨代費團 禮品項目等。而古氏之一料今年的長率,將妳」香浴盐商會主辦, | 瑚與公司在新市買 百份之五,消費者會行十二人,分別代表六 跟基本老闆史悠久的銀行,也有因眼種目的而 一特弑)昨日下午五時左右,三名持刀帶動了一項新產品,叫「沒有强大的購買力。 家公司,主要是百貨公 最近的本搭設立的海外機釋。目前,过發機構朗,蛋徒闖入西爵一間幼稚園暨歲剪夜校內,將起三月間],從米在香港介 .古氏亦爲瑞興百貨 7,在二月五日至四 使在本這經營此楹業務,但仍不須假號撞業所名女致一戴剪班女生,在教務處大學投頃, 招過。該酒美味絕倫,一有限公司董事長,他對一日期間就英。《強 | 產生的利息版納湓利獍。根據速帳中的對談法例只琼得敬十元與牌及敦師身上雠物咨遁去。然 一的修訂,這種利潤槪 税

他捏出:很多時,外資銀行在本港錄取的利

: 他說:如單方寶施變重鹞我的寬冤,唯一的 影响就是減納與總將事處所在國家的稅款。恨

如增加全面賦稅號務,有人會提出爭論,說這樣

業務會有可能無用的危險。

...: 按工經重之後,財政司相信似乎不會大量失 去建種業務:銀行不敢不願意對其經營業務方式

.....

提逃去無踪。

塩爲西游卑路乍街五十七至五十九號一 伯利幼稚園・夜則開設「英術衆剪學校」。

· 昨日下午四時四十分左右,幼稚園下午韮已 放學,校內蒸留下三名女教師,一名刚返早的 剪班女生,及一幼稚區小立。此時,有人按門鈴 一帶小孩子來報名入學」,不發門一關節迎入 三名以絲婆帳面的持刀匪徒,以刀尖搶要各人, 並用膠布將四名女子涵搏,随即在敦務處內大雄 诃。尤學生們所交的數千元手爱已於較早前

事後各人自行惠娜,立刻致艮該校姓林女校 長,由校長報警風在。(合)

財政司表示:這種盆新評定——成发新估價 ——已在一九七二年和一九七六年間兩度進行。 「如果堪據現時哧通染饒的模準計算一九七 他說:「兩大風估相隔四年 * 一方面意味 七 ——七八年度的鹽躉租值,同時顧及一 我們未能在這四年Q到我們的目標,另一方面 寬免計劃以限制實際効传警用的泄,我估計粮 情反映出一九七二年至』九七六年期間市面租 的

值一直上場的趨勢,一九七七年淼定的新租值有,是出於稅務的考隰,而且,本益稅務的好處决不,存進銀行,刘算只中空寶,只從各發師身上開走 收入應由一九七七七八年廉(訂預算》 的七億一千萬元增加至一九七八——七九年度的. 百大的骨性,含要避免过侬形重演,我會認爲商,是海外機構要在本港經營本桔以外業務的唯一原 現斁四十元,三條銀黑夜,一定金妹及一部 七億九千五百萬元,亦卽潑加約盡百分之十二...-在一九七入年再進行一次度估,並由一九七九年

財政司指出:根據稅務局現有警料以及其他 其後的預測是一九七九————八〇年度將增加百分 四月一日起生效。 一七·二。如果護項增加眞能實現,湛素可以接受 財政司又說:「由於没有任何跡象顯示出日 有關利率反链阻的若干假設,一九七九——八〇 的。在目前的階器- 我並不飈爲一九七九——... 曲的租值不能違到上述镪,我劃爲進行过估的 〇年度普遹捷銷率會因爲這項就怡工作的延志源:工作没有什缽好處,因爲進項工作,最低來 行而有任何改美」。 他僻河去年曾經解釋,實怙縑癌的租值有,成千變性的影响」, 兩個目標:第一、 參先公開市塲租金水平,健保財政司:「落闫物藥估低峯踢及經已根據

●跺亳籣箱攸可知近情况相符,而保持钮值恩 Q近市面上的租值再審查一九七七——七八年图 有效的保秕蓋礎;第二,確保不同樓宇之杯相對 的免纳估低册,並認爲至今仍未有因强坐的趨勢 的氧值變化可獲俱全面的考慮,以使脫烘的复拐,而俱伤钉本年度的基本租值,因此教建舐戬時 可獲得公平的分配。要達到這些目標,明顯地必,遷任何且估的工作」。

說,當造了還將人及癌的物業估價署食同

徵收公司溢利稅欸方法

加徵兩個百分點附加稅 稅務條例檢討委會建議受接納

【浩無〕政府已經接納第三點稅商條例檢討入香港以供在本地使用也是河樣。 委員會提出的多項錄,這些務包括利插節稅 處溉方法,股息稅及目前向公司猫科所做收的我 利息課稅建

【嵗加徽兩個百分點的附加稅,以及整項比较次藝 的建誤。

透馔消息是財政司系鼎昨日在立法局提出 財政預算案中發的。

降转請在英仿間降的, 其英國海外貿易冼· 主席根雞公爵,並將此 意爲告訴他,希望英國 在共市安易會黏上級會 -博:不要忘記含香港爭 港買家付欸期準受英廠商讚揚 《特訊】香黹百貨],但平均起來,每人好直南距很多地區都大量

古质祥在解释何以

·公司訪英購物團長 年購英國四笏»苘向英打牌時裝,所以难 群庭昨日峩示英國貨品時他引證一九六六年,一粥是英國貨在遠東的窗。牠說事實英國也經常 無應棄到港求售才長 質優雯,水準高,還在港舉行英緻週時,瑞爾。正因爲本港是英国,有贸易L勖裱推銷商品 格滾具競爭性。無論在 欸式及質地都很上乘。買公司率先介紹英國時,如是重要市塲,英國戰,不過每一個地區有不同 |雅然英矫從去年最低點 荽,自此以强,日本改好好爱良及保障它。古習概及一些特别土密

百貨業赴英購物團長古勝祥

英國貨品價格具競爭性

古氏麟迢次訪問中

·分成功,五本港大百 貨公司在英購代今次估 計不少過一百驚筋。英 目交賞時間改善

略不計,同時近來英國

·之通寊酒接已跌藏 王鼎基張示,蕃 百分之十。這有助英國 於这些原因 - 政府也 經濟之穩定 明日憲報發表 和工作小姐一線,品 -爲廠接納檢討委 所提出的利息砾稅處理方法之比。政府懟報將 於星期五發表一項稅務條例的法案,如果 夏鼎蒸表示:一個肉他出任主席的小規撰宫 得通過成爲法体,再由一九七八——七九課稅年 方工作小镇,在對第三届稅務條例檢討委員會的. 度起生效。 建獷作出研究之後,對其中八項黏麼不千垛納。財政司指出:這項法例的改革對來自兩粒不 多,而且對香港買家们 用十分好感,付 這些建籬與下列各項有關;工作安鬱免稅額 同活動的利潤會發生影响。 、抽大焱利稅範圍,使包括在本裕積極經響而無 他說:第一是有程由香港借入但投暨於海外 優惠,可以質據一 須其他地方的分公司實间上的农于所得的湍利、的獄項所收取的入息中弧形的利洲:此捡海外安,百六十付敏,而被港 對菪千附帶利益的禨稅處理方法,對由董事掖 通常以外幣急單位,但並不一定。額外的稅項 實家很多時在貨物運把 一公司的董事所健用居所的隱秘處那方法,專業團是由湛毽利息收入所鎌取的實额利潤的百分之十前已没做。”的 難的會費,短期租約補償,以及繪予該帶機騫的一七。 實物業婚

在評論是次開時 他說,目的獲得道营博外安產遁常的原因有,古氏謂此行有助更加 夏氏又表示:政:一、若非如此,银行僕不能符合法例對其【強港英貿易關係,同時 稅務委會建議 府對牌推时委員會的一雄安金的規定;二,爲魯灣客戶在外幣機求方面,告訴英國工採界人全, 簡化折舊率表 其他数遠仍在毒流中 提供服務;三† 香猪缺乏選藿的文件。

。這些祺區包括:网 項主英雄成,分別與遏制性合併入息稅辦法, 以及將物業收入以後作爲商業湖利的誌裡方法有 關。另一項有關靛彌瀣利的群稅。此外有一項操 瞧目前的折课率一定淡乘這機會加以簡化 關於利息的無視處理方法,財政司表示· 封学员會黏現行對和及列爲營樂和一部份 的利息,其導我康繼只限於本禇獲得瞭取 ,但這個推施必須加强,

塑推廠

民俊本楼港英國一個 長市蟮。撷操硗针数字 東鼎筹指出:銀行除稅後的邾需將會來,

·浩人平均每人每年一 而擁有大量實額外幣肝亲的倶行童特別受到影响 。不過,和普薄的商乘渡牌比較,目前進行媽類 英國貨六十簪,在遠東 日本是英國代第一饪家 似的財務癌病在牒积上處於十分有利的地位。即 「诏全逐来的製造商已得還 出席紅於三月九日下午四時,在大會女 酒樓舉行的座談會。

。

業安全

謝

先夫黎公鴻佳府君 之喪於昨 (一)日在香港殯儀舘出殯厚承

誼親臨執沸 惠賜賻 高誼隆情歿 存均感哀此鳴

聞

未亡人 麥秀蓮

李女 用氓(婿·西情之作 (F KER)

招宗友世姻

先叔母 關母李太夫人 之喪於 昨(一)日在香港殯儀舘出殯 好承

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴 挺生 暾生

[泣叩

先慈柯母林太夫人 於公爵一九 十八年二月二十二日(農曆戊午年 正月十六日)下午五時二十分壽終 秣國享壽八十有八歲舂移九龍殯儀。 舘治喪讃定三月三日(農曆戊午年 把月二十五日)星期五上午十一時 六殮十二時辭靈隨卽出殯擇吉安葬 哀此計

聞

孝男 榮財 媳 蕭賽珍 榮福 楊娒貞 榮基: 胡淑珍 榮成 張秀娥 榮玉 羅惠娥 【榮香 婿 趙振

永明孫總邱詩香

【坤乾燥營榕引

盘饢炳炳炳樹樹樹櫥

爆黃

獠鸪 許業

泣告

通告

均輝有限公司董事長李俊駒(CHARLIE LEE)

副董事長李俊雄(JIMMY LEE) 李文彬會 計師之

令尊翁李頌齡老太爺 於二月廿五日 上午九時卅分在寓所息勞歸主享壽七十 八歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定三月 二日(星期四)下午二時卅分在該舘大禮 堂舉行公祭藉表哀思謹此

均輝有限公司 李文彬會計師事務所

謹啓

家主李公頌齡老爺 於一九七八

年二月廿五日上午九時卅分在寓所。 勞歸主享壽七十八歲奉移紅磡世界殯 儀舘治喪謹擇三月二日(星期四)下午 二時卅分在該舘大禮堂舉行安息禮拜 隨卽出殯擇吉安葬柴灣華人永遠墳塲 謹此報

聞

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四廿月正午戊匯夏

他說:因此:第一,有開一般利息方面,檢一 對委員會豸乘路淼携展地區來诚的標準來如 現,以對借这所生的利息課稅,雖然借獄人用道

借款來產生胜利,而多利艾限在香湓樂稅,當 然- 如利息已根據据供貸敫核辦法蹀税易说

銀行存款公司

檢討委員會,

·受存紙公司的盤] 部份之利息,加强琮稅的辦法是凡在香港璞擦轻 菅銀行業務而獲得利息,如無須其他地方的分公 可實質上參予,所得利息均選包括在內。 但他指出:根據現行稅務強,在本諾獲得 取的利息須按標準稅率,但稅務條例 【有訂明一個檢辦法,以定獲得和錄取利息的

加强課稅辦法 稱爲銀行及其他控

廠安

合則

上述座談會是由香港工業樽會、湖俺改

·廠商會、港九鋆國製造商分會和安 廠商會聯合主辦,討論如何推行一 實務守則」。該「實務守則」是由上述四個

漸可能原料商會以及工商采的代祖成的 .小組所擬訂的。

「籍亲安全守則心旨在讀別及列明火炎 的分寶和成因,並提供防火的基本措施以及 日成定期的被光方法。各工廠可根據此項守雕 ,結合本身况,自行建立適當的防火系統, 以保證工作環境安全,不受火災或慢,

·六十年代初期,塑膠原料已列入危 例九A項下。當時劉業人士明瞭, 原 受該條例譽,妾爲了利促防火,並非原料本 身具有危險性。此項推的育的,是使消防 事務處能經常得悉各工業所備存膠原料的數

討法會 F∶:一九七五年,估檢品常務委員會提出浴

他說:不過,根據判例法,要採用的檢驗離

* 千惨事危險品之邀,但當時挝版業人士 法是提失快乐的檢驗,如人取得費的地點等黏發既不切合實際,艾堂礙難行,故而反對通過該等法例 - 提供貸鑑定來決定應稅利息來源,事實後,乘人士、品常務委員會及消防事務處經過詳細爾商,終於同 安于脾箂有行約來和提出防火施的機會。並同意由香港工業會員 張世明很容易取巧。

·由於被已成爲金融中心,所使用的文件又發統警工作,草擬一項艱壓樂安全實務守則」,該「安全守則」現已草 日益複雜,財政司表示利息税收入的損失減至可 擬完成並危给常務委員會接納。 有幫上述座談會的詳情,可向下列料式詞:香港工奖穗分:钴就 他說,我們發是有些人可以把借景路設計 三六五九〇六一,將黃藍路屐评分:五四五〇五三九,老九速製造 郅使利息完全無須在香港,即使所代獄現再一商聯合會:三十四〇一七一,香港版業廠商會五十三在l

先夫徐公信甫府君i痛於公醫一九七

八年二月廿三日下午十時壽終九龍聖德肋撒醫 沈玩陶享壽九十有餘歲移紅磡世界殯儀舘治 安讓摞三月三日(星期五)正午十二時大殮一 時正在核舘大禮堂辭靈隨即出殯柩笙歌連臣 角火葬場行火化體蔉此外

密處世界殯儀

妻徐李信家

子 明亮 螅 張玲娣 定

女仙

柳

孫女 慧娟

蓮 婿 盦開鋯泣告

周祥根

靜嫻 李寶華 15

保男 ·曹保女 小 外彔男、鑫新 外孫女

-李于雄

滚輪番轉

親鳥繁衍 恕未盡

無處:新界元朗大馬路一七二號地下 她帮一二—七六二天:二七六六 治概述:九龍殯儀舘 iiim-大

治喪處:紅磡世界殯儀舘

康樂大廈3115.

地址:紅磡暢行道十號(車輛由紅磡碼頭轉入}

電話:三—六二四三三

二〇〇一

聯守

會談座行舉四週下商廠

李國民

敏儀明

花圈懇辭 如蒙賜賻 請折現欸 .捐公益金

李頌安堂家人稟報

通訊處

均輝有限公司懿械设 李文彬會計師事務所

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第日四廿月正年午戊夏

WAH KIU YAT PO