1978-02-26 — Page 6

日僑

日六廿月二年八七九一层公年七十六國民藏中

&

VERET POTEJ YAT PO

陳港版界新 頁一第張二第日十二月正年午膳夏

!!

榮向欣欣·展發門屯

署合建另將全齊備設共公出指泰國吳 持主新日陳傑逸鍾用啓厦大新府民理

題問决解民官期時渡過在望期發皇劉

型雛具市新

鋼司遵於一九五七年加 |入港府爲政務官,任 -本港及新界各關首長 ,宅心仁厚,忠想睫 至一九七四年刨升新界 政務司,廿多年來 通人和,愛民去赤,近 年更將新界行政革新 政狖有口皆碑,此次獲

帶鈴逸夫人頒發任 澄淋。 怕

會 長及邱裘錦購副主席分 念品,省楼主變 安京與夫人(新 | 界女紥祺協會會長)

·社成離散叙集·

三元朗惠州同鄉會舉行

【特訊】佔地而被广 大,樓高三層,位於青山 汉新 城路旁的屯門租民府 大厦,月前落成波光蕃入 辦公,至昨天 風行 啓用禮,請由新界政務司

代表同人拈此,

新袂主持剪綵,屯門瑳 民府與國泰及屯門鄉事會 主席劉臮魯在典禮中分别 致,詳述屯門未來發 點淸後起婦,居喀籍英 相當熟兒。 ∴帶用雅首由吳國 致 詞,將說:屯門新城市發 屯門公路亦開始動工建造 在 布缎對理民府爾館訊 耕耘。然而,屯門發展, 一日千錕,爲配合未來 遠而數,當局包計在新

·城市第十一興政府合 盤,爲區內居民提供系

赴會者有:离社會 福利長文·高新界 【政務司吳榮藥,譬理元 朗民府遇强, 圓渐具雛型,黃威多時之維克特精靈對,麻衛官 做志忠,黃乃彭,盤 樂,新界鄉局主席 日新·带人准-教育對 「暑新界地城主管染俱度 ,高級教育官涷北彬

節,何海恩粉,米梁潑 安,勾蔡炳形 推昭

·娜歐汜歡! 會長蔣

七屆理監事就職

元朗州同鄉會

製年間事,各位理事-萬 心畬務,志切間做,我在兩位 首長之英明領導,和各位老 做合作下,相信必能步武前說 i唐往開來爲同謀求 該杳路七袅理監事名單如 理民府馮國強鄧乃交官紳主禮

下:永燕會長股有、古道、 該會理事長鐘練在典禮 少,會長吳乃文、李雄 有限公司第七屆理監事,昨晚 中致詞,告本廚改透過友 理事長到驚球、監察是奥乃文 在元朗穿好大酒樓奉行就職典,食務今後推展抱負,盼各方人:一部珽事長就振賢、志梅、 被及会烈春節聯歡大會,請出. 出多于指導,會友團結合作, 副監事長鍵生記、總務寧安祥 暑琡元朗理民府滿原張主席監| 北欧鄉親甜利-雷弗廉器。 ·、陳萬里、財務翹文布、發 黃,太平牌士郡乃文: 劉皇發 ∴ 會長古道飲同、肠醌、藤利丘宗正、香# 我育古 分别狨發理監事刭任险誨,永 蹊行政府指示,促進社會福利 風生、張星光、交際丘茲、 還會長周有,古道及總會理

朱、調查林我煇、家榮、 工作,敦塍郑和培啓後等 啦長何 嗪分别致螨臨監。被

工商鏽踞燭、粗富、洪江蕙 ,應集推行,照照我全同 -邀畷磴省有:太平褲士省 长共勉。本人循然未取直接參 极、黃体堅、無實張尙然! ,黃松泉、鄧英奇,秦國禎 與推湖會務工作,但本會如因:志强,宜傳黃庚、仁發、 戴,黃金棠·鄧合雄,空巷 事而需要娀勞的話,本人當盡:漏、孫良、精校丘堅、李 枝,鄭忠良,各分會理事長張 其所能,爲向書服務。他文說 筷,監獅改運和,李善-宏事

·英·磔-枳薪郡;周智煜 本鑌事長和吳監事長李甫、橋美 許來、粹智惠

·邱同光,球及 向本會創辦起,一直爲本會 ·民粹明、曹文 服務迄今,係現監察長王亦保 幹, (君》

·還四百餘人,情况感悯。

芳,主席梁省啓, 席邱恊區,林張張關

,窝子方,那英,馬,唐陳關,楊運蘭 章,你拢,黃城,陳枝,陳何娟

·化之服務·居時民府 及官強嘉賓等百餘人,一,李笛恩祥以及數十名

亦將盡入永久昕址辦公。 問望將來:屯門將成爲一個自給自足之現代化城市,一九八五年間,

均該會名譽會長丘一執,各道分茬、

邊民人口達五十萬入。但居住群境則極爲幽勝,因屯門新城市乃此城市影一流,易林安妮- 黃徐慧 冰花招符,大會並由黃

「計專刻意設計,區內綠化空殯地帶轉,且與住宅氣,令市民居

君!李陳慧英,陳關一宮金秋任司悵。()

任蹲坑沼猴。其他之康熙及休憩蟻所,亦比比皆是,大摸摸之建設有交 因適逢農曆新年佳節

中心、大塔、游泳舘 小範之設施如公園、棋盤、世勋塲等更不濶枚 科·团目前屯門昄工商業用地需求估計,未來屯門之工、商燊區定必欣欣 向榮,蓬勃發展,居民定可在本縣安居樂樂。至於其他之社會必需酸施及 務,例如:喘、診所、學校、警、消防局、街市、鄧花等,海相 在屯門提供服骇·居民日常生活過無不便之處。快交通系統按照計劃宛 店:屯門高速公路六捩直通荃灣,逬可洢補助祳赩過荃灣位通九龍·巴士 |站,小無碼亦會興建,時水湖交通極快捷,明日屯門,美輪美 央,欣欣向榮,爲不可多得之新城市、新家。對新城之融設,民府 一同與定必蠡力以赴,毌賞各界人士之薮

荃灣公開排球賽

改三月九日開賽 定期抽籤仍接受報名

開排球賽主帶位宣佈

參加賽格:凡茲妻

友

〔上〕屯門理民府大連啓用剪綵,右起:吳國泰,日新 ,結媿傑及梨梨發(下)新界好嘉祺和會宾究新界版務司演色 傑(後排右一人)排左爲薛文

太平

商會

【本港新聞

劃計動活童兒項多辦

心中紹介導輔業職設

|兒|關|香

青年

·[黹訊】太平山青年商會,昨晚出關 華酒店行月食,由會長精說聲主 論,即會長君毅告三月份舉辦 講座及五月參加元朗靑會主 翻蒼,向背事局摄出方案預算,以及文

·影之披,彭志與報告與青年協會拳肺安 各項有益兒童身心之湖戲活動,馬希莉董事 炎示臨嶁水上-

實,該會準備發動還原水. 上人家,見童三百以作海洋公園及新界旅遊

老福德宮聯誼會

|加寬際兒辣,并獲得

公众金實物會

昨贺灵就職聯歡

「分區冠軍,此乃各

凱悅酒店

主辦攤位

所緻,本會今舉行恭貌

鄧肇堅主開光黄秀山監誓 物料優客賽爾

(池é)首届由公 吳新武》四、學甫、王、阮日五夜,開演术們--益合舉辦的公益金遊事 喜星老諴宮师近實,昨 浦、榮耀、縣倅、專業歌唱,經國術海【買物會,日前已由本濬 「日下午七時,覺得記酒 林熙、李岩、袜子、米,暑戰區,各工商界,社會文化傳

|家平行建阀戊午年老習 、財、潘、祝各位新愉快 把及事校熱烈支持下完

漢由主義人黃秀山滿結束。

就衆典禮節聯歡大會 ,敦請取毒包養

會長、安、熱 主席梁有鍋、周鈦

•出烈文先接我呦, 希望號會董蘅參與社會

独者之一,遂及世

服務·皮特政府推行精

,子斯維告太華山青商黑倚青年發業 九龍城民政七區委會

前導及亲亲介紹中心,作永久性之蝕效就意

老羁雜宮開光儀式,西 汳、崔來、李錦泉、九鐵餅 名稱是「氧论大漢行」 區街坊會理事長黃秀山佛教,佛協理

·張

金、鍋-雙和

·西區民 保主任互癌政、名縣會】、林秋商、健燊、謝 長榮並分別主持南北 | 及迎賓、情况系 掛點的警花掛紅魚式。大主席梁有轉折點、質主盡歡。

馮永熗各畫事蕤告只

·商名流,韓國

*共保坊樂安導。雅致,故出各部門主管在 攤位當值,中央者可獲 邊紀念品與主人! 價值大党四角的自助 李泉致謝 ,根成默案·奥尔佯午券一張,而當日, 出的金券共五百多 西匹老區接宫家會話質:第三版棖片

服

窩打老山大厦聯誼會 務,及還有個,被低難副總長,雄市,

官民昨舉行春節聯歡

·美棋聖會浸報告以會推行會務積極與 會福利處青年協會時讓想犯合積極開機,茧 (晋5) 九龍城民 有主席城航,副主席亭街坊管老點點交、李桂他說,把致賀爾頌雄 就職主嘉真與各首長合拍•《新警肚》 正洲區代发大會,五月计四日在台召開,李政區七分區,柩民,毛油拖主席,傑、樂、潘號、郭子樂、由英亮無健領導南北 严區爭取下屆全球岢衡大京一九七九年在安 打港山大廈聯誼會! 程祥主席等。 朱細、林正出,美珍 有助 宇致詞畅舍风努力會務,服務社會,克盡所謂行者 散, 外事行的色散會

......一開十數,十分熱鬧。 出席名解:會長無成, 体、君,於玉燕、衍摩擦 据間由九龍城民政 龍哥會長余摂字、湛估、基,痰、財、蛋國石-李留麟戚第七分粱委員會主

·黑門、馬澄、馮永膑、彭志輝、產林、健大湯、出澤明、梅 就歎詞,祝大身 小提亮業、財鸪雄、姜糖話、朱家強、鴻慶輝,馮如證,方費: 鉟康,萬事勝案,扦稱 事業 健巽,林國鐘,馬蘇偉,馬南金,柯振強,石偉雄,冼好球 附實案,藏手价:黃聶文,余摘和,余至交,在毅裝,袁淑芬,炘敬宜一大平雄出艇導,各是生育英明報導及同寅 丁,玉棠,毛一七四年,宗旨以,老

貨船總商會賀湛海生獲動 新興鄕會賀直振聲獲獎章 黃品卓員先後致詞

負就牌典禮裝 西 街坊會琱長黃秀出主持

東莞同鄉會聯歡慶燈 腳響,隨源中猋活说的

「執)東落同鄉會昨向假中爭创建行第,太平紳士岁烈文分, 十七次會員大會會後隨舉行春游聯歌些反坦大會頒發選任及聘任羅壽。 首主席王仲錄為,習,馮平,由主席樂有外我開會 開會稱本屆會救王奈,梁鍋 • 徐國良,梁书 淘郓,本會成立於一九 區在民主任苗華安|

的士同業聯會

周五春節聯歡

官指導及各主席委員 合作之愛澳史中,王發等近千人,做遵公止时,將遵會 居民共同努力福利及各持分得以循序聯| 十珽下情况感覺,爲霞珠福利外·迈游 項公共事務推行順利• 塔感慰安就年來會粘一。 苗雍安太平紳士 要報導如下:(一) 改章·密切會與 揚該在航主席及 分會關係加强管理 一提聶,由副醤事長,在灣仔民政區,四分區 ㄌ首腦領導下,地方安 江各屬校・(二)加 繼錦濤,會長吳鑑分會主席,香港東與子女爭,官民合作愉快 會兩租金-

裕收入, 會永

(搭凱) 的士健端府會主席向晚安第人 劉致謝庭及祀念册奥 第一副會長,童軍九龍使的窩打老山大 調整帛金提高企鸥 委同人,爲謀與各會員同業及各執業 演产長留念,最後由湯 | 地域委員會主席 - 及 願記黑會主席柴油樵, 荃一千五百元(四)透 ,重潢喩快光,將於三月三年一星期花晚 高生致謝驗,悟 | 區街坊會永遠名】主席陳丙致謝詞:

钗型紅磡馬頭鵖進金寶石大潤極,舉行春節觀於 上年坩牌會亜償項 隨即盛筵開殺,左閒齊 會長等要職,對地方多謝嘉賓蒞臨增光*

五)舉辦會員秋季旅行 大會,經聯街東邀合同業先進及各友好蒞臨新的 普樂報大高級紅與阿杯商湛會長道賀,女正利工作,有莫大之

(六)加强穗會與分盘 共賞,何洪良度,席前共有歌唱韩语助 奧美油累地民觥號,主盡歡,實獻,今榮獲英女帝安太平紳士,黃品卓

【席位元,歡迎各閲業參加,造:H 授獎章,堪說官至榮|緻質及九雅她民政署,

陳保協助分會解决困稽 來到會散席芬者空館季常,其前已違九十 鹹保主任呂蕉竞設糍【特訊】旅法新興,畢同人起舉杯,教育司落,九龍城警民

(七)招呲京安會餘,人數超千餘人,預料屈時金寶石樓類-

由會長王生致

繼由對皇發致詞:略謂,屯門困於發展爲新城市關係,自從七四年開 ;因垂曆新年關係 ̇該區社團、學校、工廠等

黹九式染风采商會理事 同渖會,長理事同人 蘇氏西。 「關係,九記欣攝及囊第 舘訪問團(人)慵遜高,有一番感而 鹼,如已設爲獨立之行政分區,而近年來屯門發候之迅速,工商香港之日 增安事决定威廷至三月,均可報名參加。 轵名手触:(一)

長彭證明業總商,昨下午八時,假座英| · 盧振辉致謝詞,親善務,遐費者公會會 同東喀工商慧命,長洲 東莞會所及各分會同 繁榮,令人焚舞,對前景光羆無限之信心。然而,在這個杯舉目張之過九日始開賽。藝冒人促

軒老师徐區補、香港水京潘家,套實名管會長多,社會公桀 高級人民,張明波, 上居民,頭會理事長梁,這聲,榮獲英女郎明,除官民合作外,實需冠民,梁偉堅,關 演女時期,仍有許多問題,有待官民雙方隊遞解决。今日這所新離世志之一睹各類名牌伍注意,準,塭真報名,毎像只可

·大市民之支持,才可志過,做到。胡偉民 落成,正好爲本區居民提供不少方便,有良好之工作環境,當會帶來良好,時於三月二日晚上八時 | 九名球員(六名正選, 之難嬪激率,本人希望當局今後施行政令,一切字模,官·簡化,新北方在雅藏服中心進行执教英名後備》。(二)得凡參加球對各得組念旗 優選、國製、張羅生、一、六日(星期一)第十,西藏。

談會會長,梁. 會長梁榮瓶、梁仲·收事半功倍之效,為岷,馬郁蘭,那務仁,黃詞,路图:本且在主席 家琪、藐、石瑞- 日(星期四》四席滿 一分祖。幷於抽簽分祖前 位球盈鎖交兩張半身近一乙面。 便快捷,多爲民想-地方,民生,是所厚望。

比樂日期:三月九 事長張榮、謝張澤之、在長洲鄉事委員會辦車 、 水果 、伍才、理事長梁文 接受梁文蔚理事長致嘉蔭,楊熹,張亮, ∵照。(三)交報名費

王仲:張念· 汝 蕯遢傑憲蚪砩日新主席,在吳,附官申陪同下,主持剪線,而仍接受報名,

日至四月中旬。比賽地正實、監導長張、劃處辦理在起寧宜。當地的科、黃基,湖廚、梁機昌、滑泵生、「造與社會」祀忿銀碟 揚景露,李小明等。

·裁判...也要邀聘|貼雅珊社區服務中█張元、斯文,理事:及鄰近地區的居民,可高,陳永國及全國押金 麥車號:陈培林、黎,克會董夜始散(天) 大會商安人出席者 下,各會龍同入努力 焦實進入新度參觀一匝。復欣賞工務局越成的屯門新市镇型對安廟,然後 此項警事,共分男十元 子、女子及中學三絕」

一 合作,使會務擴展極爲 跟被活有:薛文。暑照元朗西埃府源國撈、桌嚦瓶、楊聯瑗、沈智仁,飛行,安學將就降月餘,排葳租任。難勵:每根一小球场。墨於有開六第一根償林、大文、讓强榮,於上述四B毎日上午九中共百款式,官民齊汗、生痰、葉宗塔、潘林, 金利策劃韓國旅行團 奇神明、安慧、影

照利,尤盼大家珍惜適 、盧志忠、黃天宋、劉登詡、太平雄士鄧乃文、東省奇、邱雄雄、秀英奇,全部經費由荃薏失齡設冠、亞、雞、李各一,可向雅照堈或區中心 安邦、發本、手術、統一中造中国前往

安成果,健加府器类 國大、積金、介中、蛋其監的兒邀辦理登記,致力於社會工作,不过

[港訊.]由撒九旅 國夜店传奇棠一張隨之望。最後由張念 光,痍,彭、梁 民、子、張、金城鑫取兒童身份證。年餘力,尤其是在東華三

游界同業組成之朝問,並行牌有海外區結平主席致謝詞,即受 國榮、錦泉、甘

光團,昨上午聃是加一生,金門李悅棠- 成,如競投花, :姊猋,官埠;際事滿十八歲仍持有兒院任內。公而忘私,爲

梁從光、王偉文、梁贵 航空公司班埌多模出装 鞆裔菜,聯切籓進源· 争特烈,共得燈數 定期下月就職 張富宗、、、身份稅的居民,亦爾 廣大市民å務,向人教 「智、盧松標、梁輝甫、「奧保由金利旅業有 雅倫梁寬恩- 太陽梁德|五八萬元 •应精英。 國恩,名譽理事:張往換成人身份證。天 梁景仰此表榮獲MB m 【 特選〕香消新界 | 来行、九龍大南街聯昌昌、伯陽、帝生、脊艮 摩登記處處發拔出,

阿果芹、李生、梁錦棠|限公司大事長楊成主持 阴·雅快林永,其他 北街,實至名蹲。 。因爲暹逻動特别强姵

▼甘樹 、减秋生、烩 策劃,岑嘅威出任爾2 旅游界馮慶恩才女 整步合作•熟練的技巧,張氏宗輔會第三蒩理監 皮藥公司、荃灣志球

仲明、伍鹕芳、與會員-獷星杭贊助以跌待旅],號祗成,改体成, 年來出任本會主辦之机

、黃海泉、楊永霖、吳朵林、趙樹點、陳世彬、女子方、陳中行、阿菇醬一沚燃助,並由中華基督一名。各獎有微油一座,二樓——中華基督教肾良、來啊、麥林、金榮、幽☆辦公地點,為其當自由思事長陳迎致 球員可得把念3-年會荃灣會所詢 、泰良、秀灣、張君、一歲至十七歲的子女进一钟丽茱會長年來妈鞋、短增芳、陳日 新界張氏宗會

-灤乾、梅子元冀宏英、關西百、花髙橋、猳鉅鴻、南安、殿、黃敦青年會荃海會所協力 威萬、林、侯寶蜇、林嬅永、榮、會玉屏、劉天生、范于梁、李維、主雉。 福、樊裢、文桂欲、梁、鄒志良、郭伯奇、邱添畫、邱合,那就僚 據主辦位論: |、黃曉城、古道锹、文爭辯、文揚號、隣元鉅、伍森、黃金業、艾玉宇一球是一項非常有益身心 ▲鄉錦仁、謝朝、栀添業、李挺、孤松伙、謝拑材、阿伙、李起光、的運動-值得大力抵倡 阿木縣、砖崽明、平、胡敬 ̈、張育明、陳永賢、陳芴及地方父老村代 裘傳數百人。(雅)'''

* 新界婦孺福利會贊助

*

星加坡航空公司贊助直精液態,把機會共

才能有照樣的現 本就服過暨会员者篩勒,粉嶺和拉康士人事登记隊 一居民的書任。他又指出 今大生驚袂赖肚 對大會,定期下(三)、大浦雄同昌五金、妙 下月駐長洲 登良後的任何變更事會,也大會會長,建商及多 阿樂多加,這振器,將界人士阿巴風光如畫長發,質養成 - 劉永 贊助之公開排球賽,朵一月十九日星期日座上 頂角張來有等處發售。 《泡趴》人事登記,包括職業、地址及湖縣、本童今年之龍舟大會一夫婦如降蒞止,握手執一路國名勝古跡為主第二 ,等卅餘人,復活 「區內歷年以來規鹊|水石湖墟原酒家行 第三屆職員

揭發記餘將於下月(三姻状况染,亦應急。如常舉行,將於本月,歌,鄉价洋溢,統制十,而將请于復活節假期內一組加,醫會利 最大的一次,假如反諫」,由舍長太平邵士疑人下會長張人群,張 、大埔鄉會聯益鄉"純釀

島好,今後任年將被 保持監管、草

·梁榮億會長主席間光局,及各大旅游

席間由開會長文法

新界女童軍經費

春節聯歡賀新界司榮獲勳銜

鍾逸傑夫人頒十二屆選任書 書畫會及突券每位111刻校雙、北洋、旭野、

選出鄉代表

鄉會定期三八選舉

工作,希蒸各壯國發蕉·我祝賀爾·略府騭疫杜安排忡袂摩斯符。 參加團戲香茗華商 及同人等精力支持,使功在郑邦,然心社會喜 高樓大。酒糖得更熱出利器,熊鷹氏宗親,旅遊協會黃中福鴻興 今日潮汐 发家陶,包養嘉文何塔 會,創會理事長外,在茲於行此經烘同樂, |...交潮:上午十一時 上面 警黹貨船妹訊商會宾質滿海生榮廣鼎銜及春節聯歡。該會首腦三十分,下午十一時三

〇六六查詢。

局員王霖太平紳士向 葵巴士記實羅文 梁紀念品,語安鼓勵, 參加宴會者有:首長王 華生-忠,王兵-方 一

張 :王仲銘 帶,馬汝良,會搶盡, 律師,劉文,發聲 流·杰杰浩·東莞工商

預料首長將可連任

低潮上午五時州東邑售所耱事長京交 十二分,下午五時十六,名譽會長張祥,各分

荃灣區公開玹东|侠壽被分別頒發選任 流行、水至43名譽會長 龍:男子組、女元 有歌唱,今 張飛,漢良,掀厌、伸 人快訊】新界菇孺C MIG、勳衡: 歐大會,而舍方又以一 富利会,昨晚在先吼國 我就选傑尖人頒發骸會張式千元的支藁皇交子租,中學生組。名額一夜各財物品一包,妤、樹仁、張英、宜君 |靰酒店項珧-縠宴祝效 第十二屆執行委員選任,而野夫人,作爲捐即祖限報八除,響: 郎日分在會所及上水石、少、永、有容, 新界政務司甄姬羮榮斐一證書,同時擧行春丽姬· 新界女童軍協會的聚估 採用分組單循憫,每湖城大興肉食公司、葉志球、水根;名譽顧問

下课 新興商郑會实健長度獲劭;事長梁文(左)成氏 《特风》大埔鄉事 秀出票,才强 費,四言,一阵梁塲家均以三局二勝定贴業公司,張葉什·張、、志 行“赴會者百份人,故名次,包組取業分最高、貨、煜記士多、古洞張伯利、君燦、顾牒、忠一會屬下軌签郑昨假大埔 密票。結果;李炳食以,致送紀念帝》(本報記者薇》 去受影,情况然 兩名出綫命加决餐,决灬元有、在梁爽舒冲、錦 楓、張煜、伯河、龍女 郑$会大发盛行杂赉村 | 十九僳大多破獲選。. 典雅首的會長再改一些時採用交叉緩辦法夫·多、元朗永安一、張、铁塔-朣恩、

一人出席大城鄉事會埔鄉事會屬下七大鄉中 【特訊】茶香料畫出閒代表有:邓普生,村落及代表疗多者,深 超過一萬名之少年警訊

馬舞順,邱國忠,李炳有廿二村莊及卅五名 找正爲他們新設立之会所-眼度勝i李石保,代後,佔鄉事會村代表 而飲欣鼓舞,他們的新險」時,鄭楠榮,阿爾棠,數遠三份一之多。城 所係於昨日下午實佈正式,過索,祂民,大城鄉事會五程,在委 *杏用"

茂榮、陳興,畢業,咸一名委員中,下

離定

島期 理欸

民鄉

會盛有亦會鄉區入

設新會所啓用

《特訊】黄岛 玛民府現於本月 廿八日(星期二

下午三假港岛花 :外頭酒秘 淇與行新春聯 散茶會,招待险岛 九區包括長洲, 微、梅、大澳、 東涌、大嵎山南區 -及推丫島北段, 丫島南段八區鄉事 风之主席及村 代表,同時邀請有 一腴之带關首長加各區之響?堅長停,再此促

·祂會民之感炳及加强與合作 艾維多人區鄉事委員會,亦於本月廿 七日(星期一)下午六時座 琜實質 還帶合故实離島理民府務主任蔡仁生, 及新訊務主任歐陽伯語,行政主任范宮城

荃灣少年警訊會員逾萬

• (#).

新界總指揮伊令和官紳齊主禮 計劃設分會所廣募會員

假應食的開幕典禮後正式 開放,主持該項俄式之人 士計有新界警察懷抱揮官伊令和,新界鄉麟局主席團日新,荃市寫專員許衍,補賽太平紳士 岳家居路工程主管,荃灣鄉事委員會主湖楊彼得,馬養鄉事委員會主席陳廣全、許养、楊晉培、筷 玉娟、林楊堅、陳智、傳元洪及陳月娥係,觀體之嘉文越百餘人,情况熱鬧。 一

出區少年警訊會員在適安一年來號日大坳,很缺乏一個完整之頂會塲所,該會所之啓用對於他 們镍園活動方面將有很大的帮助,

·盗裤警民關係柤已針對在荃其佻地區設立分會所,並且大盘招募會所•

代安大會,選舉郑代

該和位於警署內區建新,錫來,首子,上氣(高雄、林村、融

東國財,王金涛,泰森、窖、字、 灘、打 ▲區林,黃國唯;英一人及七約鄰公所派出 ,林秀素,何雄帶,方一兩人共九人爲當然委員 易富,陳秀生,蘇新利,無須選,因此實際 ,李佛,做才,蟻一凡選正副主席, 等多人,首先一致通過又在下選 以不起阴投票方式選日期,經日定於下 ,並敦請鄉事會主席黃)月八日舉行,預料

昨日的開幕典禮與新春團拜一起舉行,並且有舞獾、啾塔表演-t飙突及民會演奏等面暗助,減章監選,以示公ㄤ,現任正主席將可獲

並推出邱國共唱斯,林「逃任 〔木)

十九分。

總會副主席說湯無,

基敎協會促敎友

大齋期間籌善款

救助南印度災民 英

[新聲欣]香港基督放協進會,毎年大齋節 期間舉行五餅二魚運動,爲世界各鮨人民 本年奥特别爲南印度災民導致,因南印度去年十 一月底發生提風吹襲,二萬多人喪生性動作 「物損害無效,估計重費需時十年,現災區食 一物·衣服,被語,背興消毒無品-

普世致會協會爲此特呼氣,全球各大会捐献 甜美金運百萬元(約港幣二千五百萬元),透過印 度教會,於會輔助做導進行激發工作,協助災民 位移家臣,杳灣戚各教育,希望排得五萬元港幣 ,因此協進會轉呼缐衆改會支持,在大栾節期承 辦簡訊午鏧:爲飢民代請及鞦,為敦发節 開支食飢民而捐献

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

農年新春贈送 英倫航空版 |啓事

敬啟者·本報自一九六三年發洌「英倫航空版」以來,荷禁僭深 切愛護,发行謎題,至深感實,镐年新春之始,鼓舞服務精 神起見,特舉辦輸送 航空版 . 闊下旅居英倫之親友,以表谢意。 請即將下列表格好剪出-來本報(卷,英地址安可)當師免費寄事報 敬七天,此辦法對於親友身居海外,可能與一閣下感情增加也, 此啓•

華僑日報有限公司謹啓

在港付以一鹤楼在西》、 每月港幣四拾八元正

猩表歡迎服務

在英徧村一顶務帶在内

遇到敬希垂密

每月四鎊伍十傑士

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

TUNG PO OVERSEAS LTD..

GERRARD STREET.

LONDON W. 1.

【ENGLAND.

華

僑日報

戦寄英國經銷處;東寶有限公司

發行部

香港荷李活道一〇六至一一六號