1978-02-24 — Page 9

聞新港本頁一第張三第日八十月正年午戊屡夏

郭日僑業

五期星

日四廿月二年八七九一曆公年七十六國民中

「第一 第十隣之快高 冠軍獎粹。〔本報攝)

跑得快,好世界」,

三月一日立法局會議

新年

預

料不致血

提高汽車牌費・阻遏車輛增長 是否加水費將不會提出

(本報專寳)一九七六——七九年夏洒府收支預算案,將於下(9月1日,杰財政辩发 而基在文法局會議提出。 鸭於去年麗誇尙走,而本年展望仍可裝·預測本年度之书府收支預算,縱或有赤字,對於絕 海不至有嚴重的打酬。税收方面,我不須作意大的增加,不過,若人上預測汽車的第一次登記費 (按即牌費),可能时加。此項增加將可侵私家汽車減少,而纤營交通局市民最使用公共 蓮点工具的宗旨。

至於加水費問題,雖然有著十人士預禨將予卅加,而有關當局以前亦會宜布平源將增加水 姿,以弱铺水務之大支餓,但迄未有加水費之消息,預測財政司在預諜案 不會提出。 立法局會議於三月一日濳財政司鼎基之預算於整,將你會三個星期,体各非官守及得以 詐訊研究覆嵓案及各項政撒,然後於三月廿九及三十兩天立法局復會與提出辯論。至於官守員之 答辯,隨定於風月十三日立法局也會時举行。(忠)

行航間時班上在船翔飛

分|十|僅|中灣笩 鐘四需環至箕

價加月三船層三綫島離

顧碼線各設遍將機銀入角二

艾該公司在統一

·公司宣讯:該公司自將在英恻 頭號11人後 阿緻技新型之飛商船五]先後,乘客稱健。該公司近 投入各舭機服務後,於實行一日日續在佐敦道、 快捷•座位舒,冷氣說:一、北角、深水埗及中

·故深受一般乘著欧,公司 咸浩內純等術館分別裝 最近又由英國派到二可入徵,以利 客九十二人之大型戒刚船,命名。

咔群小前航也及在上午九時|| 小巴禁區

非官議員勤求民隱

視察舊式屋邨

瞭解西九龍區居住實況

上返工時間加入行走等至

名年1○六號,已及手越在早 西灣河街

(

位,而積大,业 银行也非內其餘大部份宗宾

四 「兩局大名非官守 一樣,都是舊石談尾一有秋用台、厨房、及 樓舉行記者招待會 在房屋施恪及房屋署心及附近大坑東邨沿於所,公共的空溅地方 文化協合代爲安排 亦較多。 被發政色向下,昨日,游遍的居住單位選來。 [下午巡視九龍西部的公一他們現有的居住單位, 各非官守眾角又在 明起不再限制「共浴、劉房盛著 面秕牌大,並有私用的石硖尾邨巡阆其中一座 【花訊】祗岛介於「何改式公屋的 接上所等 中環及出行代至中之安街及太华衖叫的一居住設攤。 “只级十四分即可到達西灣河街,將於期

•快獍適時,爲任何所不六 廿五日)上午十時, 及,同時因座位附加,发|一起,不再限制公共小型 煦独舞算起工人士才需求,

巴士在其中上洛述 艾公司立佛,三月一發百人說,由於該

香港房委員會在 解居民居住在 九黹西部所哲理的邨 澄境下的树形, 六名非官守做

各黨員在展開他們 張有與、陳壽深,有十個,它們大部份都 、孟家父,一是在一九七〇年以前進一行程之前,會參觀勞 戒,其中石硤尾邨楚全委員會在愛民师的總部 楊少初。 你們又在改建後的,祗最早建成的星督,它」,並聆聽有謀人員 日起,將行走離品種之三層號處繳激工現莒光 石尾下郎,以及白田 跟大坑東邨現都正在 建計劃及產管理問 淼乖位搽僳略加,虚拟成,止小世上落乘客上那和南山邨訪問三鹘 雷茲中。改建後的居住一張, 一至星期六正午十二時止(公的措施因此可以取消家庭。這些家庭,張各 衆假期除外),臺

啹喀兵保持戰鬥力 越野賽跑訓練士氣

攀登千三百呎峻嶺全程鬥怏 冠軍僅需時十六分叉十七秒

【特》妊瘘英無疑都主送來弓兵團第一營第十國,昨天在一九 七八年飛堅辭越野賽跑的比賽中,勇奪團體及個人賽事之菇, 比賽昨天在粉籍公山舉行,參加者在一千三百山嶺上,越數個 山敬,然然才到必點,要全長吼又六百一十四讶。

玻儼郡主陼客來做兵團第一營第十国在主要鮨事中擊敗其他五個 |淼得m∕s一名•豆,該除滿到,並以十六分焄十七秒走完全 一座,奪得做人美冠軍,

∵保除隃員共有十名,大會按再給龍八名快到遠航者爲計分標準。 在伏要賽事中,香啹喀訊號也擊敗其他六臘伍,獲得冠軍, 愆•米鹃獲得迢組賽個人冠軍。米香烟薈察及香徜航訓練學校 國 還知道組賽事。

至沽英年銹提高兵園合作能力,並且保守紅門力,每年辦 越野變跑比賽,以提高士氣。

实在國和日盘中她行,共有一百三十名參加,唔喀及英軍屬五百

多名在出爲各匯流打氣,面非常熱

庇港三張司令挺卓中將主持

者頒獎险,一花)

英國五講師過港 應邀赴大陸講學

昨六時四十分, 九鹃城警轻一名巡融會 风,在巡經北帝街附近 時,突然邀得一鑿運物 一

段地宮啊,與往查看, 赫然在北帝街一〇五號

赴北京開辦英語訓練課程

·特郜)五名英國講師包括倫敦大學教育线 院英語系 將師布勞禎博士,英國文化協會英 為學院講師赫伯特,倫敦列振英語學校區網格 門外對開,發現一血 夫女士,伯联綱大学美體雕的路斯艾伯明翰 科臥地上,奄奄一息 |斯頓大學粥師馬格爾斯通女士,昨日下午五時坐一位搬出向上告 栾英弑迸出镝教抵花。香港英國文化協會魯爾,召來十字軍,但當數 斯等昨在機場迎。

人員抵摄饽。該男子已 五英國師係應中共當局邀請,定裤< 往北京,爲中共

港府撥欸百萬

督轅大事裝修

རྩྭ་ -”

在海關上的警方

,其他兩人則號貴,隨後登上一〇五號

彼等五人定年°C一的樓宇逐戶訪查,結果 奇毡英國文化協會十一签魔死者液上址天案 一切節目,已本英國|嫩的一名四十五歲戶主

麥督離任卽進行開工

「新亞油)衪小將出一百萬元進行將容 萬內外大事裝修,開工時間時在麥理浩爵士任湖 樂紀之後,繼麥層出任港督諸於到任時,可補要 生前利兵易得祂三軍司令部之官

「之餘,戰記活府挖掘防空洞時, 錢,於由工務局將巨术支撑方鮨語習

|進佔鞬亦日香选之 政府臨時厰地

星期六下午、星期日及公衆假

但取堂13五角,小眾同後。英國皇家旗艦訪港

偉收費!航光·小童二元五角。至於普逝位之選低則照番不港。 議員視察舊屋邨

歡迎登艦參觀

將大幅加租

嘔內住房全部改爲日本式出所,殆至香越無光 *楊琦爵士重返任港營時,方進行改革,當 時由於人力物力欠缺,屋頂上之日式裝修亦未拆 去·後來又再一裝 4.

非官守泣在笹紱房屋事務墨 楊薏(右艹陪同下祺星石硤尾

:時間下午一時半至四時半

妣某。方並將他是

從天台墮下,跌路街上

威虎號排水量萬二噸 〔特)英國家桜 監獄龙號於今日抵 諧,歡迎批發人士於下午一降半至四安华酒 馬緻總部上金兮,榨正到來作例行 铈門,是演習程序之一部分。將在灣逗留數 灭。預定上午九時入佔日,出巡拳 同,該碳排水盤一萬二千頌。星期一 四 五冯英國。

小

評

財政預算將不加稅

范府毎年的財政預案,最引人注目的是溜府是否加税。 加新是政府加收入的「一條財路」,但加稅不爲市民所

樂饼。在技近兩、三個財政年,舟的时猃預算业没有大幅 加祧,博得市民一致好評。至於港府的收入,因爲工商業全面 磐築,水溇船 - 港府也不愁沒有就出了。

”今部的財政預算,將於三月一日提出,是否加稅?圉射美 於發出消息,暫時不能預知,但外觀泡府無運作大幅加我的打 抗,但曌此一說成爲事實。

私家車將變奢侈品

: 在港府無意却眾聲中,唯一例外,汽首次登記費將會 高,撥加汽車牌漫的,稅收尙梯次班,主要是希 汽車的?長帶,鼓勵市民更多使用公共(涵工兵,以減輕遊路 在洛府致力抑制軍團長的政策下,

了奢侈品,「有車階級」眞正是富有傑徵,而不再她經常百姓 之家

廠商會接會員投訴

港學府所在地區;有再說將到山頂 精緻,後來不知何故而終止,現在

《猫 香港中樂一當局灣停柩行該項决定。一百萬元將之斐修-相佔近期內各較不會差到別 做商聯合會接獲會員搜外,並同時徵求受影响,一處矣。

訴,躪役等在越九向数 姬萬之就見,該會警 九龍城北帝街樓宇上

當人呼籲受影响之廠 府租用之臨時廠地, 宇一九七九年一月一日 - 六六)與該會敬, [五——四五六 越大幅度谁加租金,此以使搜集資料,與當局 现行租值超出空至五倍 協面 之簋,但彼等難以負擔 -云,敞開會除腾水有關,

一男子墮樓當場斃命

帝街昨一名男子從大街上慘死 王 伏屍血泊 預測今日吹經

據若管廠商出 彼等官期之蕤極之研 买,不但缺乏水母,且

今日

「至和緩東至東北風,

【交通亦不方便,但被带

在氣溫約十七度。K

·除要繳付租金外, 受盤陶之段商行業 鐵木,鋼長與係俬过

氣溫爲十八點五度, 兢低十三

東北風微雨

者

風如不及時無底

【流專路鼻塞,甚至影刷及耳部神經,甚至永久不饵蛋具-頭痛頭暈" 無 ,此病英美各國術爲怨,杏樂界人士已努力堀頭研 根治之女,目北市上似仍無根洽之物,可以殺被此過 各國成,無論内服外用,我可治疗一時,但此甜治”之無物, 能否神經,有码锯床,使病者日漸衆,身體瑷抗 病勢更日鑑爾,後選,陳餘年來陪床經驗採用我國水 來丸襲散內服外吸,綜合治療,功效衛署,凡赉內外久病不饱,做無

·效,不舱面诊者,大可將年齡病狀治療經過簽報告,即可 功效與面無度,陳師專治男縮內科 附黏五元鼻病 九五

陳鐘示中醫 |

甜

韌性:千鞣百鍊不會自行崩裂

天道中,銅鑼灣旺角

Sohnges

德國「崇格斯」「飛莉簾軟性隱形眼鏡

太空時代的偉大成就,

獨家總代理

彈性:不怕扭曲即刻彈回原形 隱形眼鏡中心 由崇格斯深資專家與德國科學家及大

基本原料,使用特别設計的自動電

軟性:含水適量軟得恰到好處 學長期合作,以“三度空間交織體”

子控制設備,精密製造的榮譽出品。

工業樓宇出售

和記地產代理有限公司

官塘偉業街 |地下約9600呎

閣樓約2000呎| 二樓約10000呎

1978年7月或之前交吉” 天台約10000呎

德輔道中99至105號

樓高士層

香港工商銀行大厦

每平方尺包管理

費三元冷氣五毫

知租處、否定

本大厦香港工商銀行

4▷歡迎接洽ID

優點介紹:

和記地產代理有限公司,

5-234141-50

電話:5-240124-7

【和記大厦22樓、

和記

兩單位,管理完善,絕無摻雜

詳情請電:

電話5 444088

租務部

·精美說明書函索即寄

光线-

足,名廠快速電梯三部 地點適中,到訪容易,單遇。

•梯内防盜系統,新型鋁窗,

4 面積四方平正,每屬不超過 茶色隔熱玻璃,中央冷氣系

全科班

本校校盭蒸日上,學生與衆居悲九之首,為芝西站前大位學生之璽加,全部新型隔音 設備及空氣調節,各科均由當有無中班教授,各學者及會計師律師,分金科及難传,味 緻精簡,教學認真。各科一年參加本校統一試飛推門加英國各學會文源式, 三月份各科班招生過告 早午晚各科新班接受申請 各科新班分榘於三月一、二、三日開課。節日接受詐册,額滿截 止,並招中級,高級各班班生,和章程時間表偉索 入本没段己接受投供下列英國學會各科文海膩,洪生可向本校校務處報名

ARTKEE PITMAN EXAM, INSTITUTE

初級英文簿記。中級英文薄記。高級英文

商科選修 。中文簿記。高級中文會計。英文速記·英

·信札•英文打字。中文打字。聽覺打坐。電動 打字 辦公室管理學。香港稅例。成本會計。工業會計。銀行會計 公司法。商事法。秘書學、經濟學,珠算。18年電腦打孔 TELEX 出入口會務文斑斑:(IMPORT & EXPORT TRADE COURSE Y 本谈除內容 參照本港各大洋行實際貓况擬訂。 特聘專業學者任教 依照英國各州會港式音壓,阿就 逐步調升至最高級,完成各學會寬

(一)商業全科班 'COMMERCIAL FULL COURSE(A, M. & M. ) 壓制:三個月進榮,和發證山,每週上課六天,每日四小時,上午班:由八時至十二時 下午班:由二時至六時,三月六日開課,

課程:英文講站,英文遇記,英文簡榮倍礼,出入口交 實務,或肌理論及實習,英文

(二)秘書全科班 SECRETARIAL FLILL-TIME COURSE ( A, M. ) (啮女生) 學制:六個月华業,開發證時,遇上六天,每四小時。 上午璠;由八時至十二時,三月六日開課。

概要:必交速記,英文甜記會計,英文曲樂信札,秘實務及辦公母,英語會 話,出入口文員實務,財經論及實習王英文打字導科:合約,商行管理。 出現任英中會考班程驤老師任敦F.5各科補習課·

·科補習

任下列任何科目攻

(1) ENGLISH LANGUAGE (SYLLABUSB) (2)CHINESE LANGUAGE 藏传文 (3)MATHEMATICES (4) CHEMISTRY (5) PHYSICS (6) ECONOMICS. AND PUBLIC AFFAIRS,

英專班 月七日開班-卽日接受能册招字母班至F.5各班,串午跑新生

... - F45全部學生保送念加會者,本校进會李应籍苑街,由他大,

由現任航空公司班謝任敦,個半月完成全部

航空旅遊全科

●●,內容包括航空旅遊安一切手秘,適合旅遊棄 人士進,三月二日開, 恆烈博士 · 校監伍王玲平·校長伍楚生博士主理,規模最大師資最好

書

吳優術學

人人可·保證成功·例假照常辦公道話:

3-858440

5-796335

語文選修科

各科均由莎照學者戒宿學生担任敦,游使學生能优 利寫各國語文,口音純正

TOEFL 斑:由性 博士用民力式授課,二個月學統,而早午晚各班,真有兼同經營 目,他音及術盤教材,均針對托福新試題,本校歷再試成蒩黛九

• 4*

英語會話:分初、中、高級・特鹃學的高磔夫人控罪,用新式敦學法,四将交際,来

·旅游等講義 使學生能收動學會用之效能,短期內能講流利英語 英文拼音 · 新式教學法,一個月完成全部諜程,能拼任何英文生字,發音正好· 文: 由日婦及留日學者担任授說,攝日常,商業,旅遊等會話講義,務使學生 「能收郎學館用之效能,在短期內能渦流利日

語:北京授,內新式就學法,有寶世浟材,使學生在短期內能講純正的塔

#ENGLISH LANGUAGE; G.C.E.; O LEVEL MEURSS 法文·德文,西班牙文·拉文,補文,英文文法及寫作出 一個月時間完成三個月課程,演唱 各科特別速成班, 義,天天上,爭取時間,

·菜科目:初級需傳記‧中极英文記,英文打字,中文 打字,雌語,IBM號為打孔,剪全科、珍·

全科:上海名師授跳,內容中西各種裝,监制及設計, 诩敦學法,

镐議五棒針,鈎針編織的基礎針法,花袋編織化法,一切男女童裝,背心 廣告 發佈設計班:由著名廣告計師授,內容供括美術文字,廣告殺計 對戲,被計 蜜好設計及多種廣告設計底湖,何而分色彩等。 爲鏓應無法就漭平時之在眾人士而設,學習程度及敦 材與平時班相等 週末下午班......科目,初級英文簿記,中級英文著記,出入口實務女上班,廣告,英 商菜信札,日文·耎文物記,英文打你。英文會話:初、中、高級 記

週末週日班

TELEX.

週日早午嘅......科目,初緻英文得記,中級英文簿記。出入口實務文員班 - 英文商梁何扎 英文打字,中文打字,她覺打字,IBM朓打孔。英文會話·初中高

段。英文迪記,TO E F LH,英文文法改寫作。剪全科班,中文轉

•

英文拼音。TELEX,

本校招 各種有李璐 由中、美、、、、法、西班牙等

出版部

:

回者名敦授否心繞著各類峦籍及錄音帶 • 所有書籍都有中文解

川井附餓奇影,港九各大湖店及本機域有發的

校址

跲 唔會話包 襪日本語會話 日本語商業會話

03--509新奥大厦三樓電梯2宇

593號創興銀行大廈五樓電梯4字」 道439-445號香岛大厦二、三樓

香港保護兒童會

有鑒於家埯貧之,兒童身體營不良,代表此等無能 擂力之見女及其雙親等向各界呼籲此困掎况不常見於整 麻市區之內,而見諸人輜慎街階之中,在此秘地區 - 本會工作人員,大多數爲務者正在廣工作,按助貧苦

,但格於資材有限,工作時受組與本會主事人之計與希

,故此向各界人士呼籤,成爲協助。以全揭會員樂助年贵

1十元;永滋寶貝二百元,將捐款點免費節

宁海九〇二或降本報不醉略射發