1978-02-21 — Page 28

報日僑華

佔港

日一廿月二年八七九一公年七十六國民華中

-|分|數|總|汽|各佔

||軍類港

車輛千六途售歲去行車冠皇!

二期星

·訪專陸小 *

+11。]。

分之

點九

第212期

獨爲集冠汽車有限公司經理實時城

凵

必撥爲本花豐田各類汽車車主,提供更完善的赫理,零件及完美的銷售服務,

X康瑞生 唐瑞平

主編

逢星期一出版

本田雅廓四門房車規格

車太:曲攝輿小齒式車,。洒报建邵式 中:前碟後鼓式,兩套液話系統,空 * 一五五$H+]

引擎牌造:EF型水冷式直排列汽

的懸掛系統:贏「花」撲克

汽缸直巠:七十四米二九一 活塞和提:九十三米 六六吋 汽前壓縮比率八四 燃料控制系統:一個變吸化油器 爱大扭力:被式計算,九十二迟二三年 七百林 動力总脍系新:液壓控削式合器,五前 逑渡稱,前輪分比均訴,另種自動可供選

}

全縣:一六二〇诺米[五]时〕

·全高:11. 米(四吋)

「難比率:四·四二比一 四門形式,五座位,錄彙辦 )

房車設計跑車性能

機械安全無微不至

價

林克明演奏舒曼的大提琴

協奏曲

「在情操在「沉」上下功夫。整個出與樸實而合 磯的時期,一段「服」的時期 - 林先生的低音

V A T' O ),使者被引被裔動,似乎在內

客,僅英明業的音色加上左手較快的猱號(V1直不步海可螅是奪尙宋完全「服」的關保它。

也許再加以飙試一下,把音柱移動一下就會更蘊

陌生,但屏甦一大盤受戒到,都感到是一次享受

B 心與演奏者一起歌唱滏舒曼的悲愁;一間品來 想了。林先生的淮安對於香港的音英愛好者並不 舒曼的養緒。林先生的演奏步彩,他遇信和 用不同放音的色造成阻的對比,而有过在一张

弦上艾特而明亮-

消了希望...時而感淡含裔因;又對香港的專棠音案工作者更是一次很好的事 。在第一大段的副題演奏上運用醇厚的音色敦析 張橋育,我們盼望营林先生明年再來港演鍪- | 鲍衡的用弓 - 批且在奇岛時略加掛斷,造成了急使我們再饱耳惑。 迫的啖息的感覺。有時利用自然泛音造成一種空 落筆 至此本剛結束,但能評了林先生,與林 洞的强音,有時又停止操做使人忍到滄白無力。 先生合作的香港警校樂测理后再帶上麦集 崇團 那一冉冉快递而清淅的觀音由裔對强使人兼槍的演奏似乎也有被需進步,這和藏現先生的推 「作曲家心期满,那乾淨結實的跳各文似乎使人·和顾格訴練是有關係的。源去其插案作品 聽到了作曲家渴望的心跳。而在第二大啟狀的,放樂團在與林先生的協美事配合好也不熱, 提体演荬虫换弓幾乎聽不到有斷裂的愈音,這是一款本上街融爲一種,但作含獨奏曲的協奏部份有 要有相當高超的演奏技能才能做到的。第三大段時似乎力度還精鍊消了一點,致望大揖擇中音區 有不少技巧恐桀的段落,低林先生克來西藏自如的部份烤常肏未完全出來,善少有點藎赵之感, ,使釀者耪宅没有扭心不舒眼的高亮,我的 此外在音准上再嚴格一些也許會更協和一些,更

「我們創作音樂作品是為了巴術家的計費,而不,谁人終成卷屬。舒曼的性格本來局屬於北美的前一音和舊區很高的琬棒。患之林先生的讓養不轟在一間藝奏商。案土文先生的表現是出色的,瀕

·國著名作曲素舒受會就過這樣的一段話:「拉拉成年後,體脫了家庭的控裔,兩位戀人才有大跳動也是末能影喃林先生准演地度出發烈的重一般微道吧。而憲二大段中宮融大吳學與聚養大提 「基盤了增加商人的收入。」舒曼長爲了自己的集而又容易激動的類型在婚前前是期被恩惠的痛話用可致音,而像在唱、在低商,在傾訴......林免疫健人來有獨養在薩廳音的感覺,和醒而督英

老了自己內心冲谦滑的感情浪潮而创作的,而紅紙就担心折磨俗,這在舒典的作品中都打上了 「生沒有在「妥」響,没有想用眩人耳目的快速和 ,全人獲首。我們也祝區香港警敕樂購在葉瑞先

左右糝距:前輪: 遒CQ毫米(五千五 找感:「三九门米(五十四 七时

林克朗先生的演奏也正這種拿囊和綿情浪的|榮聲的烙印,而低的A小開大愛協際曲可以說 本身帷地距:一八〇毫米〔七、TE)

|更是作曲家當時的患想感情的其實铟憶。他把這 比較出實的再現和發揮。

·九百三十公斤(二千C五十一

「攜樂曼的內容和思想感情逐格而准凍油使用畫各路到更多珽積物的变啊團、協咲曲,我相信道 “本禇藝術館進入第三過,在香浩警絃樂福的|首作品獻給克拉拉其实意也就不實有明了。

種演奏手法來再現和發抓作曲家的創作原意,並不是筆者也是安大愛好者的共同心顯吧。 第二次演出中,音榮愛好者们又一次欣賞到了大 首A小爲協奏曲的第一大段(也可劃作第把自已的感修和這些手法融洽埋籍合起來了。我

【純的所「漂亮的音色」來嘩衆取輕,而供生的指揮下,更上一層樓。使君捲蛋大的爱好者

、打、唱、作曲等均有

·本港古绎古筝演奏研究。現以市政局之安

常包括,本著前後德大,東森著的大提举演奏家林克明先生出色的演奏。一來章》的主思是最動人的旋律之一,它施話了們難到的是「舒曼」而不是「張亞」、「玉憂花 粵曲講座等瑪曲名家,於吹、邵 即连击撞系柩,忭座三 林明先生與警妝集團合作演棄了對愛的A小浪湧悲愁的色衫,揭示了作曲家內心的激動楹聯,這是一個奏家看爲重要的成就了。 點式安全藩-變其產停一大搖樂協奏曲,獲得了很大的成功,受到了爽关| - 威題則-

滿了买浪和渴望-恚兩種情騫的交織| 錘者赵爲林先生的演奏也遺略有不足之蟲, 式太難杯,車門保被教斯柏斯呼。米者後也爲林先生的演奏,冲突禳成了這一段的基本樂思。按照一般的安,那就是高音低音包类 - 很低音區相形之下不一家看她預先生研唱粵曲影,將於三月一、三 與及各項福有之警示* 點點,梵音樂會離開大會发時耳似乎仍然迴 鳴曲式,協奏曲的第一榮堂應有奥楮東部(KO 骓漫,有穿跑到低空部旋律時稍有不滿足的表量「已纛十年,曹從學於至八、十二、十九、世大

·猎說林先生演奏所用的绿是前不久新買的一架 杏生。徐柳仙、李鵬、

·DA)但舒柔把它留給了第三大段,而任思潮的. 紙使簡潔地進入了第二大段(第二樂章)。 古琴,據說「無法人意」新撈一撈季要有一段適、陳皮、邵興、蛋默三 日晚入時親大會堂九樓

·碧逸舒曼的著名作品「夢幻曲」的人,往往

史等,急客的安全,一為嫌那動之的大提琴堂和作曲家舒受那较自心底 本田雅麗四門房車一,該車則操用液壓控制|合放射式跑車輪呔,作出最佳的保證。

的深沉旄本。 之香風系統亦是「日式合器,合乎對五 上搔貼絡性相特鱼的

交的A小俞大提琴協奏曲完成于一八五 谢率之傑出計之一 前进穎、前論分比機車牙股計,將行車的展, ·「本田』專羝之成 一個用三梁風扇推動之

·

就業艾症 年,是他唯一的一首大提琴核安曲,作曲家陈間一久久不能忘懷那入人心靈發感的旋律之美。而 雜瞇的空氣來鹹奶油一輸,各波段上本分形制法至最低,故無料 宜 - 後擋容易塑造。同高速行駛時設在降低山|車迷們可從思撞房車及這首作品是念給他的夫人克拉拉,舒曼的。這會|這首協奏曲的第二段有癢與「夢幻曲」很有類似 深耕制,風向更可按 「乘客之需提供上身足 告,該宮圓備有「本日路及濕滑路面上行,雅图草推出後,所作品在主全部作品中並爭是很重要的作品,但一的地方,如恩斯而-

滿了斜意,安作中伏蓋在內

·部之商閲通風。至於第一」是負盛名之原廠全龍雅威四川椒帕提供高度受到之烈歡迎及空前了解们是生平和精神氣質的人應後仍能森河地感的激動,幻想中-

滿了熱情的期待。接旋用第

·遥方面,本田四門蒍】 自動渡,以供選擇。」羅定之行率究合性。在成功,可見一斑,事實. 到它薩實是典型的舒曼的氣質,舒曼的麼格。 历小亦特別裝置了一條 「本田」本廠向來個對深統方面,瀝膽四上,「本田」軍藏作窰

這信協奏曲不像一般的協突典有阻礙的樂章

大段中主題的因作爲衆材,開了第三大段,

及響,以後座乘客損失,對於乘客的安全十分,而所至之前來後媒體之努力及多年研究之成,對分,而是採用了眾樂章的寫法一氣阿成,在大拉漢有一個重要的特點是舒曼「掐頭去尾」把主 佔本范汽車市场最大的宗冠汽車有流公司,將在七八年內大隱筝夠,更進一步推罵其業務 , 務

動孫屬,奴阿超車,果,為一處」帶來了國搗黎著名的協奏曲中只有「醒。桑」的E小圖像,但分割斷發加以發展變化,個人感到似乎在浪泉 適當之隔,而前座注,所以熱過害心研究 刚倒宮廟之下與韓歌具一下,爲雅和四門星事揚有雙重減壓假期系統,陈寒地上之響,而此,就由紅舒曼的這首類似。如妮說阿,桑的協奏曲送什麼,等待濟什麽。按理說最後應有一個微盤 據還是個產有機公司總理犁待城 MICHAEL JOD-RUSHWA R T H )對本汽車版汲示:讓公司會在今年 內 ,

次本田雅觀內機車之以快速華廣莫及,那麼舒曼這首作品邀以旋律深的結束,但是可惜舒曼更動式的性格没有给它更 法國作用之通風口,順,供一連串之週品安全裝,並輸比真空自助力器 在 轉熱天氣下行事,兩點,該車採用後花臣式,既有黏著一,在一流泰糖。維克與其夫人克拉拉在一八四0年該合多的歡殿,而似乎在煩燥和驚照市雄束了全。 狼群計,性戲,富油,一以舵灣神生活相當動蕩不安。由於克拉拉的父親不少人認爲舒吨適首協安曲的第三大段(或第三

·浙適及安全等各方面,的激烈地反對,舒曼與克拉拉的婚姻烖乎成爲剂「樂章》是個「敗鄉」獲得平庸、碎,但筆者 相信舘車將會受到事迷

一般一個盛大的针玉爲加建位於鰤魚涌之總公司大厦,加速七瀣後使服務方面和堆加至十五攵平方呎。 在擋,九各區尋求更多的陳列重來推廣業務。

(ii)與融合新的陳列教計劃,該公司拒會加何在總公司大厦內訓練營樂人員,

韋氏表示:今年啓用之葵音服務都,將爲西北九曲地區的善田可主提供更快撼的服務。

·敬保行承安全。當然

效超 泡藏著的莫被捕,好,低蘭做别人始終堅定不移難相愛置。直到支,以傷還遠煩燥中流煞歡樂,源於中古影苦笑却正

率卓們就捕。 輕踏脚掣迅卽停車,陳發還包兆龍食業汽車

英國 用汽車公司最近在其新品中所燒之 新股計安全帶,由一位小姐示範厥出,以迎合美交

在8及七七年的業務統計,韋將被表示,賣可在本闊地區,僅出之各類汽車南大千三百九十九部,佔本站各類汽車 紐銷數百分之二十三、九。幾乎群四部汽車共中國有一部區居田產品。

據悉:一本田汽

韋氏遊鞬;該數字啦居第二位的汽水 之財政預算時,可能

值得百分之十六。六三遙遙領先。

本田車廠又一榮譽傑作

刊週樂音刊週車汽 頁一第張七第 日五十月正午戊 WAH KIU YAT PO

全新雅廓四門豪華房車

其標準設備之一。 .其他益華鼎力锚 有雄有,包括:電商車 镪,動力呔·門號

有限公司鸩介紹新 本港的汽車市塔仍然大有作為,不過他指此分汽車商最大的搬運是祖心港府會在本年三月提出 制中心,四座安全帶,

因此不論在任何巿一採用兩組獨立,曹處四門看軍手本满愛車 窈消京費用。

AMSF MF式 錄音及收

·假如港府有意朝过方向走·

况下行車,包括在濕滑,某一組者發生故障,假如人士,現正將該事梭油 港彩車市場發生波。不過在目前仍然拭目以惓府的意向如何。

選護,跳字電紙,剪後 式,中間附有手枕及娶 一座車有隆心產及部 的路面上飛地,低與腿下的一对东明度,爾,於中獲假

·血式獨立財,握商王一等,為乘客提供致

發焘附作用,以碰係下商城及港 脚華,便能迅速把車| 及座乳膠彈力中, 高級豪華之享受。 乎停定;另方面,安全。此外·雅四門車陳列,歡迎各界蒞

·共三個人乘坐,也無酒 本田雅酥四門豪華一的兩對車頭燈,乃分肌| 房車更擁有其他安全設臨參觀的车。 迫之憂。同時,由於做房車,在動力方面,新 車爲前輪帶呦:

然憂用著名雅 轎跑車 卓越性能 豪華設備更見週全

寬裕,脚部可隨烤节一冷式直排列四哥 他顧日本「本田」HONDA 錘於七11年推出「思域」庫系後,鄭秀廷哦,哦不但擁有藜恩,絕無侷促感,就算是 澄慳油的性能,同尚其創新的外型設計,更將小型房車的發展帶慣到一個新境界上,所以瞬如轟劃一特間來坐,亦必無舟車凸輪軸,橫置率哦,而 世界汽車市塲,榮獲國際性最高獎響遠十四項之多,創下汽車界以來推測最多之記錄。若單以一車勞頓之苦。 一種的銷衆而言,「患域」總銷粱超過一百卅萬輛之輝煌記錄,更爲類車型所見。

·東之匠心編運處-

,雖然擁有如斯無塩 以最仉濟慳油的特性,還華房車,你學會發覺,並可作多角度調校, 夏「城熬,「本田」車及退,勇奪英國完全經濟駕駛車廂內,每一類維整紙適合各樣不同身殺人之一阿特勤有「福列免融城 不因此而自滿,歇一比賽第一名。 洒焘心研究,處處爲追,舒適乘坐,當坐上無圖」目的義法設備,鉆板上 |承一貫求精的設計 晉入一九七八年「求高駕樂趣及享受

、波糍、手幫、脚板 「崇旨,於一九七六年推本田一半廠製作推出者而設寬敞的車廂,

.爲這數殃,在中央爲两

以前輪帶動,動力

3,700轉時可達92磅

K(KER)-!

計,加上啓設之安全和|繪海南】產,引縮 示燈,專用 各類維修聲

午出了被汽車界譽僻具有全新本田雅縻四門豪米鋪福色悅目的地魠,非常就手,故無論在讀 年「最優雅稱跑車篇就之本 房車,骓一步地得本田一倍添高貴氣息;郭座套用及舒適各方面, 田「雅肘」三門好跑來|本系之優點發槔得更淤,兩張附有阻枕之獨立式 她使者座位,可稱得上 . 由於「雅」採用時,由掀背式設計人次槁型墮橋-彈力泡 無開可整。 | 下最流行之掀背式門發展成爲現時三箱式之一中,有良好人身支撑, · 被排座椅則爲一亮 其主要供最安全的保障 本田車廠之全新雅麻四门豪華房車 十一設計,外型優美典雅,盼車設計,不雞寶

故甫一推出,因被瀏宫 廂妳敵大大堆,同

五 全日本最生汽車及全美,時更管傭了大型房車之 最佳購買選擇,榮獲美寬敞豪華享受及附尅, 梁最佳汽設計獎,繼而一之與動馬力。 外型雅麗 格調一新

· 新歡雅廊西門鹅、大防醫系把的左右均 房事 - 外型典雅大方,有方向示,予其 氣派非凡,車頭仍然沿來往車輛明確的方向。 用「雅邈」跑車指示;其次,由於軍 - 兩對車頭位適中外型適中,加上車身輕 ,醌介麼優美的「雅盈,易於操作的性 頁」式車頭網,以保持該能,無論行駛違泊車,

·軍潛一貫優雅形象同時均爲方舰。此外,其 ,低矮的車身設計 篙桿壓式車身,更要 *, 而且車窗面積亦因此,空氣中曝份的使蝕 ' 拓展不少,故祖野檢調,色久如新。總之 一覧無選,大大減少」,單以外型而言 - 雅客 乘客之侷促感,並能四門房車,處處流 情欣隼外景色。事後一露出典雅和實用 的味道 用橫放式特大尾燈,行 拱形,使行李箱形寬 裕-能裝載較多的行李

油、油隔及輪胎

包括

車廂設備

豪華週詳

阿瑪莉 ·絲爾南狄艺

̇是舒曼生活和情感的表現,更作况作曲家在完成 這首作品的年代已多次發作過鐠神分裂症,如果 來一個黏案的結束那倒反而不計並了。

·正由於舒曼汊些協奏曲的緒起伏大,感情 比較内在,整個曲子近似內心獨白,因此來不 一少許奏者不能某地表現好,更有一些译应的发 奏者以爲舒曼寫作此曲時精神已不太健全,而樂 曲的音感刺又大,常把它演泰得力突變化極爲 麻殁,甚至無竭地使用一些不必要的滑音,造成 -一種「歇斯底里」的風格,這實在是很荒謬的。

·而林克朗先生的演從技巧上講自然無可挑剛, 但更可貴的則是林先生把握了舒曼首作品的內

去决了墨西哥民族舞险,演出節目有:契人大兩倍的巨像,也出來遊行,氣氛非常熱而, 羅斯、舒亚帕斯、卡链戈斯、拉戈進班之窗 連觀衆也受了感染跟流拍子,恢起手袋來了。

·崔西,在西班牙人統治墨西哥的時期,以狩 日、禺大麥尼斯、遊戲人生、應舞及哈利斯果。 節目及那麼豐富,而且各有特色,不過我最 臟著名的雅奎斯族人並末受影啊。對現代文化亦 喜歡的是「觀音」,舞巠演員把那一條乾綳于:不加琿會,迄今還依照祖先的方法,耕種及 加以變化,還用得非常

方高清 墨西哥民族舞蹈

熱烈的舞本,使人嗪

此外有「拉戈鐵班之節日」,原來在墨] 四哥,每年一月三十日是嘉特娜莉正觀音節。協 慶祝髅節日、在洛拉戈達並搭起盛博的舞台,有 音東、稻及門牛,有些演致上台裘沆時-脚 節奏演利快进,毫不含糊,最特别的是有些比真 墨西哥諾卡爆戈斯

金

胡集會長何國安脫書時的神態,

左起:佛國安、李其爾、馬棠玉的「妖秀才

座」-廚轡曲之史, 模化、格式、名家唱腔 均有講解,演对集 對導曲有興述,而宋有 一者,它議唱售出 而不知其進那者, 烤 一座免費參加釀講。

小啓

•

本期稿抗 -「漠慈

古J蜇停 *

左起:莊讓與朱B寨的「威油丸」

「雅韻集」演出卓越服務週到

本港的彈阿米其欣賞一次并弹演出並不容易,因爲「觸生」輕易不公演,除非有瓶大的慈善 櫌稱譪他們粦洌款,否則只有黏性等待「香港藝術節」成毡「追涨藝術節」的來臨, 邀請他們參予演出,觀衆过要撲飛才得。

當局 本屆「香港藝術節」他們只演出一場,由于座位有限,只得四百餘席,接衆不易,故此得以最 賞者也算十分幸運了。

哈利斯果州的人民-

滿了活力和歡樂、他們 有多染多余的民間故事,强動而美的音樂, 蹈者來高雅而又得活力-

沛,加上五彩檳粉的 節目有莊伊健、朱建娠的「武菘湖九」,黃文懷、楊良材的「十英阻擾會」,及休息後下半瀣 服裝,稱盡視限之快。舞蹈造和樂部都能-

份表|陳宰(張宗豨痒奏)的「實玉花」開和壓軸術國安、周棠玉、李其坷的「蒔秀才公堂團圓J 現出墨西哥的强烈的民族風格。

西铁契斯

林文明演奏陽的诗

節目單似乎懂的方面不够;「雅韻集」上大出去年四月,至今已有十個月,觀衆「散」 到如今才有四檔窗料可酒酿亻其實只要棄就好 - 况且從八到十一時四十分,流出時間比其他晚會 「已經是了一倍之多,評彈迷個個以滿足的心離去,阻蒍说在說:「哎!這次以後,到五月才有 德演出 歷史不算久,在「武松九一中拥有令人滿意的成貼,不僅橋翻唱腔頭頭是迫

「說」的功夫也相當不餓。人其究弱,却能有武的英雄氣概。「兵勇百搭」朱弦泰的何九更是 有茶有色,常常餓得觀衆掌聲。

·黃文信與楊良材的「十美燬搜會」中也越晚節目高潮之一。蔡榮末出場,主要是說文華 去林家搜查一段,我到管家開了下房見晉榮換下來的男人服裝,如何用巧計鏋過橋明的趙文 ,觀衆莫不拍案叫絕。其實評海島人既無服裝身段,更無他景事真、能俠「茲說」般入迷,令人捧 一服。而楊良材的琵琶强技巧實在够格上大會堂音樂廳表演獨奏了。

休息之後陳宰碗的「棄玉夜探」開篇。他上有名的「香港蓝月瘓」,聽了他的「實玉蝶3 ,林祔泰銀伹衛國≠「業遶站一站」了。個中滋米+向隅怡必模在五月份「雅」再演出時 細細領略。可惜副會長張宗端在這檔節目裏只作了张燊,他那老汁的唱功末發展。

客川站新春佳節好消類,强于水與高秋游公堂團圓皆大眾。周索玉的女日蔣調出靜典雅, 百聽不啾;雅韻集「丑」李其桐的伯雅做到「醜態百出」功力不凡;國安的高再知固然 |堂而皇之,打車科却又令人服,亦莊亦諧。

時剛已經過了十一點半,仿佛貶般過得太快,因爲節目實在精油,假案起身時也不忘盛赞司 |锒張豬大方得體,尤其歡迎常衆宣佈劇院門口有旅遊大巴士恭送觀衆巧府,一時事聲如雷 在散場時,聽到處裏·案一邊慢慢出去,一座說:「這次春節我他上去也題世了,覺得设 足香港的雅韻隻好些。」另一位說:「不奇怪呀!雅韻集的節目精選苦練,功夫又難。」第三位說 「想不到蘇州評彈還是香港好,我們也算有限了。」

藝術中心不鑑塲地場小觀衆容納不多,而且交通樺不便利,有私家車的由東向西要陪道中環, 無私的有「前不到村欲不到店」之嘆,散出來狼狽之根。「茄鍋集J有盖于此,斥资準備

「六輛豪華巴士免費恭送畢業成到天明,成到北角沿途均可下,服務!幹之他案難忘。

:「雅韻集一定五月份再演出- 舒怡持記者採訪後本版許有報導。