1978-02-17 — Page 5

報日僑業

̇五期星

日七十月二年八七九一屡公年七十六國民華中

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日一十月正年午戊

善改心中留囊

公辦址新道梨美遷署政廉

人三十容四女五男室個九共 制控外門在設節調氣空戸窗有室每 全安甚均備設各內室然了視電路閉

新簡

:

又有女童被姦

梨木樹邨梯間出現色狼

啾執行處定於三月]] 大厦八、九及十樓, 新址並會在下遇一開 始游公·新執行降 有一所設僳毙浒之 留中心,屆留室內 安快有湿膜,幫外則 裝有電視傳眞及閉

·女短攝影,保安十」下午三時,本命術緻諾i約於四時左右,風得帶返家,由於該樓電梯 分最出

,升至七樓』黃女乘電梯至七楼,沿樓梯步行返家,在闖,來被一迎

女童返家被拖至十二樓施暴

《特! 新界梨木树新區,昨午發生一宗强姦案,一年後十三歳女意。 落,湛家會中,在住所間,這色狼強行抱至十二樓和施 * 色狼飽賞性熬後,那去無辭,爲街坊發覺-代换俄話報警,被斥女價 ,十字車往餮院檢驗,警方正追緝一名年紀廿歲色狼

·供案發於梨木掛邨十二座,一名黃姓,年十三歲女童,與父母及一姊 一 同坐十二座五集五x九,黃花尢進一家中出发,昨午放學後,於:

盛後,一名居住十二一二宮×案在。突陷一女童哭罄,出而假者 ,目睹黃女衫不要。坐於開問路哭,滿地蔬菜-間之下,始知面女被 辱,於是知其家人發倦報警,警方派員到場調查,警方目前正分疽追緝 一名年廿餘歲,身穿啡色太空鎮,牛仔裤色狼財案。(合)

奧飛在旺角向小販勒索

承認八項罪判囚十五月

另案黑飛勒索三罪入獄十三月

在好地區

公共貨物裝卸,其一霸街一摸貨公司,爲一世發覺,與被告 手被俄国中午三時,將於今期五)

勒照[姓彰女于五元:五十分,探員卒在如婚一上午十時三十分行著一旁正面部份長度爲三百平及生斜,我被告攔脫該名看那去,在事 一時間, 奥衖近敬業街阏將被用段,並邀得荃夏知事 四十六米,北有四十億留下一眼监幸印-警方隨後根據機-於六日後 歌名女子五元(三), 告拘獲,在威斯警署內委员会主席染被得沿位及三十八換貨牢,在被告之結婚價中將其拘捕,另大塔爆竊罪 七八年二月一日,在九,被告承以其社會一項式。

停泊位,此外微投有选 皆因事主哉空成针爲被告乘虚而入爆詳 地,自稱放龚里 身份恐中市主,要破 裝卸位於楊盤手、一間茶房 * WE 社會會員。

其生意,不讓其經營籤,保海事臨自一九七、木屋休息案,以方便保 案情透露:本年灬 下去,以便取金钱四年以來的第四物處理人使用

(臭飛恐五元而去,以不斷筋法育到其首罪入狱九 噓對來小因,事後被案,月十三日,警方一月:大罪及第三罪各入月一日,觀材警取一 克,警方將被 一九罪,昨岸上北九龍 根據斯經消息,在大角獲四月,以上刑期,全探員,接,有落案控以上述罪名。 例籓美默,被告全部融 唱

人向感世榮染街六號3 荃灣區公共 跳诛將被告拘捕歸案,面對難行,另破壞3 「罪,法官判其入款共十 《社》一無業 化合,判監四月,與上 木對面之士多女東主 渙在接受類化期間,又三佛之飛期分期執行,糖於是到上地青森| 貨物裝卸區 向士多女東主恐嚇勒案 共人猿十三夜月。 -事主向探員們透, ;警方拘捕落案:檢

九月明 控三罪,昨解蓓判 ·無啟業。被控三罪:始·卽經常到上址索取 斂,於是傑盈四出產的荃灣公共貨物裝卸 署受,被告全部罪一一)一九七六年九月

故宮黨徽县,十六

•被控八冯罪名 括五項檢窃罪, 被告 於一月十八日廿三日 卅一日,月九日,及 二月十一日,在九體地 一區-先徒五次-偷男 于姚安琪默共計一百六 十元:另兩項罪,指被 告於一月十八日及十三 自,在 地區,先後

·警執行處面而上之男子,强行抱发,正準備將之推上樓上。 長堂意瑗昨午向村者 黃女被拖至十一樓椥間時,遠有三名男童,其中兩人是勒姓兄第: 作出上述表示,'、一姊緤,其睹一男子,铿迸一女童登摧,拉扯扯之染,三米微狀 - 感覺 新疆销中心位於 奇怪,正欲望蝦群,但波嘅男子呼喝,勿多事,三童被盡不敢尾隨, 新址中壤,共设有 至此黃女被拖至十二樓梯間,黃女遭色狼施暴。 .. 九高 樱所,男→ 蜜蜜佔五間,其中四 一間單人斑,一和三人 房,而女性彊留衆 有四題,包括三間單 人房,一間三人房 單人羁留所面積

痛。任何人士如欲撝供 港島灣仔軒尼特迢二 安一小 一月十八 八十五平方呎,三

有關該案之消息,請立一五號五樓某

日在旺角大角咀一家茶

·羁留則爲一百本

※龄博九龍警察總部,一午四時三十

一樓飲茶,被告事恐嚇 平方呎,名被瑷留 【特訊】警方昨(年北四至六歲- 匪徒雕年約四十六歲, 刑事偵杻處罪案組觸絡 鈕年 住客放工返家, 「勒案一百元,如不照付

·見被少婦倒在廚房地上 者,平均佔用面禎五 星期四)日發兩張舛,身高五呎五时,身材搜身高五八吋,中等身,俄三-01031 焦苦呻吟,青旁有一個 ·即將其毆打,原告爲 十六點五平方呎。 圖以弗拉兩名於本年一例及蒼白属色-另一名-材,圓臉型及斷熱的皮,五一西藏一七(分) 測熱說子,曾創免麻煩,如默付耎,被 由於以往被爭 月下旬在尖沙咀一看店

尖沙咀酒店住客五萬

警方繪圖緝拿兩名匪徒

「空頭支票騙僱主近十萬 莸留的人,都訴說內一名住客約五萬

電話公司出納主任

罪名成立判監一年

邗所內學密全無,餓七千元的案件。此宗湖 乏天然光錢及空氣,案詳情,本報已於福感 爲改善上述情形,新森留宝全部設有窗門·單人留蜜有宮四隻,三人一年廿九福祥發報導。 蜜有八集,每隻選的面含十六时乘十九吋牛

捷報:兩名匪徒於

·所有翼留全均採用監獄署之玻清畫懟傢俬,受留者毎人犯用一張大 本年一月廿七日下午六 |只淼睡床,一礤長什七时之四方柏,一張椅子及一張邊十八吋之三角 時十五分闖入間雾 形小几,同時並獲供應乳級床褛,被;床單及枕頭-霧習案均有一 去一位留宿在酒 《新肚 香港幣被施娈街,廿七代鈷之律師表示被告

·海電盤 - 光暗可在室內及室外控擊。

店的香港居斑的一批外 蛞公司出納主任施 歲,話公司太于行收 將以他之一樓宇育去 約港幣五萬七千元

鷄含出生住,被控中,快遞給公司五萬多 ,因訛訊公司这九萬二 後逃去。''' 千五百元,事發爲警方 三項罪名,抬共於七七,餘數亦分期 ,號 出狱大部爲类 + 拘控i昨日解推多利亞 年十二月八日至卝八日|犯本案乃因在年前在 約一萬零五百美金,其地方法院審,被告全 期間,共以十三張空 黃金背强中禁受到 餘則包插少女巫加坡幣部,主審法官高股 處,

失,才出此下策,求

·在聆訊案情後, 千五百元 ,拆國妹及元節。

法官輕判。 其中一名通緝匪徒一被告入獄一年。

• 全部鰤蜜蜜均有中央系颖的空氣韻節,控制氣祺高低之儀器設 於室外,以避免被留者利用控制器之世流傷畫自己,終外守衛風將按照 [被阿母者之要求,將室內氣溫作適當的調整,內有鸣人佑,以便稱 留黹過有事時通知守衛。

毎間留室內對安裝有體眼,康人員可在案外觀到內情形, 內進上撥有電筐,並貼有一份告示,詳积「我待被另忸者辦法」命令中

至於洗手間則設在留蜜外,洗手間用品齊個,其中一所洗手間案有 一案門,那些可能傷害自已的被形留者而欲。

在各旗留嫩之走廊,全部共有閉路電視攝影機,守衛主及留中心 主管枱上有一座控制台,台上有骓視傳眞及控制的路電視攝影機之按紙" 隨時觀察內博形。此外,報案外走掘並常守相當值,保安设备。 男爭案方面設有四間會談緻,而女病留室方面則有兩間。導會 被留者與親友會面時,將有守在塔,若他贇與律師面談,則不會有守 閘在,但守初用從鬥上小中,若與室內情况。

|觀塘倫常乖愛慘劇

九萬二

月十八日,在九步地區 |凡事恐安

知不妙,立刻級賽,並一告收獄後恐購原告不可 被電附近兩相熟女于放、報警,否郎將其死 來銘助進行急救,其一一月廿三日,原告在醬 救護車到塲,將少媒緻一凫近開槛,被告又一 | 撰術院救治。〔食〕.[男子到尴仃恐弗勒离十

華僑日報讀者

超值產品廉售雙週

社》一名男

今舉行啟用 木匠爆窃

八項爆竊

及行竊罪名

判囚三年

院審訊,被

〔特五)在斯选宁

第三期昨正式開始

隆重推出三種家庭超值產品

華僑日報 者季誼會贊助之聖僑日報實者方便,同時由蒸士牌不能鋼多士道就出來, 甜値蜜品铒雄週,第三期各於昨日正式開始·多士,將會是金黃色,甘香可口,珙客自中 ,酸會推出三家寧翅值產品,大受讚者歡迎並受歡迎,特價锟五十六元。 *爭先搶解,本義及带九十個代售處,均出現 發售地點如下: 佛購人·情况圣長熱烈。

〔一〕中斑:荷李活道一一〇號日韩 欣。

佑三期底售雙週寂售之組値產品,計共有 三度,我分別介紹如下:

A,(】:砵甸乍街香港華人銀行地下 裔日報中區辦事處。

(三)中二級栅道中緻際大道一七〇IN 室七海公司。 :

日本仙花棒瀘水器——1家產恩物,榮獲日 本食物衛生協會優兵證案,主要特點計有: : 明)全部用P,低學團製成,英國大方。堅固 副用。(1)含有植物性诂性炭及正硫酸钙 能使水籍在水,經過禇水器後,馬上報浄 - 合衛生,可供直滾飲用。([])也就小巧塔 易安裝,任冊一糯水龍頭,對可用,特價祗 世卅八元。∵.

日本幸福牌齐報器l—是預防煤氣、石油、鸡狗 9 氣過,新科實軾,真有電子感恩

(四)仔:姆尼特道二四四就—— 六號二樓擬糰軒文玩公司。

〔五)鋼號:要東掛九號A地下交瀣发 〔利R合惻)

〔七)旺角:上海再四九七號地下

城

ter 昨身發生一宗换捧住客

·入座行湖事件,由果發

·內五人全被綑綁 損失 .名劫匪拿去無餘。 四十二號四樓,昨宀 時五十分左右,上一 名五十六歲男子出門 垃圾時,安然,兩名乘

(六)四··卑路乍街十四 A西坊

入損失

:老街一11四號M地下

少婦家中服

(R)E7·6510—111|#UN 公司。

發覺送院急救

男子制服 另一名战

,不銹細外克,高貴大方,堅固耐用,可隨意 控制焦度-士好燒會立即自動強出 · 使用

·〔特有一名少

昨日下午在家中服食选去五百 襻備遠

案情透露:被告於 去年七月上任,去年十 十月八日第二十八日間 i) 被告以自己的十三張 被告改控誤殺罪

爲交 公司之高级出 納豆現,而其本身的

內尚有四人,但都没 定期作初級偵訊 有戶口內遊樂

眾家及時發覺,立即致在熟睡,封扼入察機,馬上以電纈綑綁各人,然 同時被告事前,得到公

·大肆搜掠,走現金二千一百元,另償被四百 (新型壯) 秀一罪,法官以控方對案情,可值葉之外維,為雌雄電報警,學院救治。 世中郁,連番看平初五山查經告一段落,沿將

故少婦倫惠貞,十七千元的乎然及介指各一只。警方集铁抵論現為 公司入系之銀行職員糍 日發生一宗億估乖道区|案押侵四月六日,階級 ,館村上一館有九歲,丈夫姓源、中五,但劫匪已逐法無務,其前,警方正檨闊事主緒 ,副城案,死者陈仲謀之,食刑事案秩序進行初级雄日到银行做取退一歲,爲觀膠廠工人,老」,紙給附名苺張隱案。 內被留者超過十三人,但散摺床以供使用。

宇,於案發橫-爲警方偵訊,如裏面證據成立 ,當發覺有自己發出的 每名受羁留者在覊智期間,綠藻肥儲物矫,作爲藏私人財物之用。帶返矿妥協助鴨在枝果一,即將案禧解由最高法 退票時,即行抽起撕毀 森留中心均一名主要良,另有四名亲籍守爾主管 - 此外亦有十二名

院定,被告仍無 ,被以棄殺聚名落案, [男守郡日及四名女守員,負實保安工作。

昨缐解覿蜻蛉轲璐搡烒答辯,法官准其以現金 冉病之被骂留者,將被金往中心內之化療室诊治。酒上停甡外時,主控在徵得祺破可焄|一千元及兩名人中一千 -骸中心又可用池及隔急發電機供應實力。中心內共有兩條走火通汎們一見後,讓心法官將被告|搵保出外候 用,另在大廈天台{角·更被潑布作被轟留者運動之用。C合} 一之謀殺控罪 正爲殺

2 黨乃供被撞老與親友及律師會員,內有語音設備,而且無機撞到路線。

九間還留營共可容納十三人,若女獸寶魔全部空置,可-

作男點留鐵 用,但若有女襄宿者,男女通留全之間一度門將會做上。假使在同一時間

港島灣仔大佛口警派出所啓用 市民報案有助撲滅罪行 警察派出所可改善治安

港島警指揮官在啓用儀式中特強調指出 〔特訊】由於灣仔蛋有一份需查報告螯指出,中,拘捕了四百八十五人,其中有百份之七十四 很多市民遇到意外之後未有向方學報,因此店俱有被捕及法定判刑的案底,而其中百份之 乌奁察椎揮官會乃苦,昨日在主持任大佛口發|计四涉及暴力罪行者,

察派出所開品儀式時,呼籲市民辍雅行 + 帮助 其後會乃著指揮官又與港島區民本良许黄 日「警察和帮助他們自己去換凌罪行。超機,憑仔街坊福利會主席李運原,灣仔西分 簡乃检表示警方当一切努力去按照市民舉報員會主席道振聲,主持剪綵仪式-蒙散大 郭行,例如設立警察派出所。就是其中一項主离,警察流出所要融 「原因,因此無論於任何口,事後未有報 ,均是令人感抖森心疾首的事,

“大佛口香然派出所奉於一九七五年11月在日 設立,但向來均設在一群本之上,到去年十 二月底,才遷到蔡后大道東一百二十七號地下之 警察派出所設立有助於改奔治安和促進齊民 永久辦公室,加賴服務,最近三年間, 一 關係,乃是不可暈厥的事實.-因此新晴灣仔居民 中的地方,設立與多永人烁的警察派出所。在薄警察分局長石拟倍,以發勉其管轄之警務人 *滥用該派出所。他說警方正努力在各地也称选一得之治安有服器的啟發,因此西分區委員會主席 盧振数,乃代表區內居民,將一面锦旗教給 |仔方面,現正進行研究是否则在渣甸坊附近叙立 在維持治安及促瀧警民關係方面的成就。 頁「一做警送派出所,因爲百德新楸目前包設有警察 此外大佛马名金尚珠寶脚之東主亦動代变 ; 將一面确送給仔 客孫陳偉志,安 映及灣仔戚方面之郭守敬字段,簡乃強推出 良大厦業主立案法團主席與競安亦代表散大護之 去年共接到市民報的郭行共四千六百三十七宗 唐风,將一面給大怫口察派出所之主 ,比一九七六年之四千大百一十三宗稍有增加 • 但同湖之破案率,即由百份之五十三點七提到 百份之六十一點 在接滅罪行和色卌活動方面,灣仔的偵探部 之行動銀镟大發-所執行之預防罪行方面的行動

派出所。

,由於該派出所之面積不大,因此開幕式完 畢後,讀之街坊首長及步案代表,乃前往灣仔 察分局參加茶會,在融洽的氣氛中,商談區內 的警問題(合}

劫找換店職員七萬

疑匪加控九罪押候寨訊

公司於十二月二 八日發覺被告行焓有異 ▲進行在被發覺共缺

【新社)尖沙咀拿芬道,二月十一日上午十時四十五分,發生一 被告陳撷应,十大

事縤加拿芬道四號C录找换店书勇康九,前 了九萬!千五百元,在驚心動貌警匪追逐戰 鷁。被控罪名:式用九 批發枝會所爲,十 往中間喜來登酒店樓下大道銀行延散,將共七萬元之十元及一百元紙幣 日·在姆秀茂坪邨第| 月廿九日,經警方商業於一個布麥包內,然後步行說找換店,當三張魚步至銀行上面的國賓 卅五座大厦誤殺一名犯罪調查人員調查後 酒店門,实有兩名頭欺重單車頭盔之青年攜叡,其中一直以手槍挨装, 十一歲男子陳仲謀,被;將被告媒案 掠装巨景之世,兩匪迅上路第一輛電單車走,被湖控換店員 台與死者關係是父子

被告昨日骝罪,一立刻致電報警,與之警匪追逐號由是花朵,兩匪蒻還以咻高速沿袭成风

·置爲禇岛昄寳察拑揮官籣乃著(左起第二人向紅磡方面逃走,方通世九龍所有巡攝車,四處侬劫匪 由尖沙咀直追 ) 與港岛做民政可員許缶超殴女士(左第三人) 何文田,警方拘獲一名袋睬,從其身上起俶眩承七萬元,携程點,可 *及街坊首長李運沮·和度振聲等主持大佛打襞,邵手槍一校及四發子彈,帶返警署經予嚴密陽亦精果,將雲港深,控以行 寒派出所開幕剪森時的整形。

劫罪名。昨再解上九龍裁判署提訊,主控准官加拘被告九項罪名,

一卽先後共控十罪。法官以案尚待,枸控方請求,無染和朶七日再 抗,被告暫無盡答辩,還报警方发管

被告何海有,廿九歲,無眾難,被控罪名,二月十一日在九龍地區,

「與其在部人等,行海鄉方七萬元,保局於受盡所有之財物

昨加控九項罪名,包括一項藏有一技左輪盤,一項有四發季

|四項刑事恐灘+一項持檢行,及一項無的士等。

疑因講數起打鬥戰敗逃

漆咸道的士男子被拖出

數大英國毀至倒地逸去

(轉訊》一名男子,庚兵在集性愛門事件中,他歌迷走數 位,在交錘證的,登上一幅已習名的士,緣技賞大漢追菜,呜的出極出, 一個以老拳,當場健倒地,事後送院,警方追,其他央门人出售案, 惕者張世忠,二十三歲,昨下午五時左右,新與其卡三至十四人 ,在紅磡機利士路明官潤祺二樓,同在一拾無談,有入彎巢性批人物,並 在髅歡,稍後,一批人分成兩邦,各以不來爲武器,開畫,其中一帮

·傷若走至淡咸池附近交鐠母前·登上一輛已做有一名女于及一名小童 之的士,並貼到攤開行,但因紅燈孫故,的士無法開亨,尾鎮而至大潢- 將傷者拖出的士,拳脚交盡,傷者當為铄重創地,大滴蟲死接进去,樂養 谈 + 的士上女子我報警,警方到場後,將傷者潑院,警方仍在追粜其 -中他人行案系(合)

,先於氣成石油氣體臨湘微秒內,能自動兼旺角辦事處。 發出警報訊號。儘積細小,容易安裝,從(八) 選購,以保閣府安京,特價僅售七十七。 祖惠能发唱片公司。 ̇富士牌不銹鋼萨士眞——爱新的日本運到

立興有限公司

特折

先到先得!

售完即止!

五折發售。

(十)北角:聚行析五十一號無行

瑞士華爾頓·識奴時

告延聘律師出庭辯誨,代表除罪。高疮限法官 共入獄共三年。

̇被告之代表本向法官求稱:被告因無 結婚,才出此下策,今被告之已懷孕在身, 故謂求干以輕判。

被告陳錦搿(譯音)卅三歲-木匠。被控 項罪名:[[]至《六》 項 - 柑被告於七七年八 月廿日至七八年一月九日期間,分別在港九六處, 住宅單位入鯈蟥糕惴一萬二千元;(七)至(N 中,指被告於上述期間,在九龍地區,偷竊及 毆打他人,它闻行。

購船週租房!

客客一

滙業集團提供各項

金融服務,包括:

出入口押滙

定期存款

股票買賣及按揭

屋宇按揭

免抵押私人貸款

分期付款

人壽及水、火、意外保險

歡迎垂詢

**25 : 5-247106 ( 588 ),5-227091 ( 518 ).

5-241101 ( 488 )

分行:冲池德轉淇162號 電話:5-432224(4)

九龍㙉白鐙6-15號何鴻大廈二樓 *5:3-672095 ( 4 KM ),3-684185′′

MIS澳門旅遊服務處

代客訂購澳門葡京、新麗華酒店及遠東噴射、水區

酒店房租(按金連稅)須於訂房時預付;如欲訂購

一週一至週六囘港船票可於即日中午十二時前到碼頭,

周末酒店房間及船票*購提早於星期一到各服務處訂! 2、如團只會買紀票則讓星期二日辦理 •

「請請請體類:多大道中萬年大厦地下,電話:5-239760

眼下手级

●船及客輪船車,不收任何手續費。

「明類種辦號:衛撕二〇路

13-672838

S: 3-807193

·悄透露去年十二月十三日,被告在.

年

及各

代及週售两

滙業集團公司

總行*甞港購樂大厦三十七樓

港興

間上 由地香立

三折至五折發售

清除零額手表

【電話:06- 457021

Page 5Page 6