1978-02-16 — Page 10

華僑日報 All

頁二第張三第日十初月正年午戊曆夏

WAH KUTAT PO 報日僑單

●四期星/

日六十月二年八七九一曆公年七十六國民華中 聞新港本

12..

下面。

地鐵*工程提早半年竣工

明年九月通車

車費仍未定預料由一元四角至三元五角 彌

敦道及港島工程進展亦順利

八旗》地鉸瀛茧※虹架空部分,工程進財神,芈 反而可能將為糊工而多付工人加班警用。然而,該段提早魂 築時間可比預定期限縮短半年,將於明年九月與彩虹至石映,取帶給地改公司的「額外收入」,將可彌補所珸加的建築費 而将魚" 一妃段同传通車。

姬氏又稱:北九佻啟建築費用約十五世插元(以七五年 換句? 到班年九月,市民假可乘搭地下殺路,往來 觀經,牛頭角,九臨灣,初如工石山,術大仙,豐富,九幣值計算)。將來謝車時,首先每列塞共四個車卡,可乘似 龍塘及石硤尾等地區;而碗醤至石硤追锴時約十分蘊。......一千五百人,然後列冰准卡出没卡至六卡,最後則繪至八 當然,觀塘至彩虹就提早通本,將早日加地下線路公卡。到入〇年代中期,修正早期洛施全國毎日平均获客約一 百萬人 哀的收益。 地下鉄區北九鼎工程超越過做昨日指出:彩虹至石陕 尾段最先動工,工程進展亦較預期快;現時已可以回界限 趙起,一路在地下沿近北九组步行至彩虹站外的山源,到盡 「與張空部份速搞的地方。 另一方面,路軌飾紋工程已在九龍區車廠開始,首先向 彩虹方面姆跟路朝,再北商鋪路杌至九隱陽站,然後適行彰

至於收費方面+地鐵公司公關枢现金約翰表示:目前 以七五年計算)若以每年百份之七強促膝腿計算,通平 米插定收費鑑實數目,而預定計腳的收费是一元至兩元字( 時收費約由一元四角至三元半。但近兩年的通貨膨脹率約爲 百份之大,所以到時收愛尙難决定。至於爾姆至石收尿收到 辦法如何亦未决定。 虹尖石脞尾間的路號翎設工程,預今年九月可成。 姬氏说淸:儷血至茍屿路段四期於七九年九月通車絶無 金氏稱:嘿敦道及港岛方面工程截展亦非常理想。直至 : 問題。另外觀拙業彩虹架亞部份,其合約該過此出,所以預 目前爲止,錫正早期系統起築要用曹預算爲少·預料可以預 期八○年三月才通車,後來會約出時間較預定時間爲早, 安变用如期完工。

安安岛九龍城地鐵隧道 石尾至九鄉著一段路,接近九龍新站一部份鹃進行 內敳懷舊工程卌况(本報攝):

[預料來往沙田九龍人數漸多

港府增火車載客量

九雅一端,欲和老街,

打老師分畫分 道路交匯點之意築工程 |預料於今年四月展開, 並於一九八一年完諛。

繁忙時間每隔三分鐘開出一班

爲西捷行車路。如此一 八零年代火車將與地下鐵相連

來,沿窰打老便只 【泡袋司 良的問題時作上巿 關於道路交渣方面|兩個教有交連煜赫的家 做昨日在立法局會上示,掛度的問題,指出,由沙田通 只求 - 規定車輛在關關

港紡織業適應力强 提高品質前景光明 香港布廠商會暨屬校團拜 劉世仁呼籲同業改良產品

「港試]香港布廠商會,十二晚假座九能飛雅滾極舉行春節會員事 校中、小學教職員聯歡大會。 會長到世仁指出;過去一年來,本業可謂平渡過,但是由於年來格 花價格很落不定,世界各國紡織工業產品面臨國際市場劇烈爭,無法提

·在棉織品售價,又要應付工資培如,逐戲各重要精緻工業國家均要減盃, 撒髄荽國紛紛換取保主政策-限制入口,影响所及,香祗檢布萊自七 六年第二季開始,產銷日漸減縮,另方面又因本綑織布業合於七五年創下 有史以來的張雜,當時新開設的中小型布廠過多,造成生產選剩,而向外 入口商亦因存貨引致減少,直至七七年上半年,香祜織布業生產仍在 |没收縮,及至下午年;除部份新開設中小型禟受影材外,其餘具有限 一摸的廠商尙稱穩定。

...至於今後紐幣,他說區製服裝,無論在世界任何一個地方都必須的,

因爲衣食住行都不能缺一,比年以來,牛仔布的盛行,因其具有獨特的有計劃

·點與耐用,但景式方面,一定會不斷改變,我們香祗材裁案的適激性向來,

在強,服裝藥的類作勘向工序多及質素高的產品,織布萊亦不斷改良摄影,環狀 |設備:提高品質,減低成本,同時葯業亦必須對棉紗品質作進一步改

,各方面 加努力,則香港紡織菜,自能適應,繼續發展,

最後他呼顉同樂事多提高產品質素5多殺新市場;開會研究討鏡,

同時亦須對於勞資的協調,主要工人生活的安定,員工面持一致。

在大人 · 擴展服務推廣福利事業

作育英材致力撲滅罪行

香港仔坊會團拜方樹泉談願望一

右轉。當局裏正審查钴 表

莫道及對衡道的路口向 示,除致力改良及迷是,政府有何計蹈,去往九雅的主要道路,其 全程現正不斷改碎。 ,築道路之外,政府現正曦付來往沙田之間,特

新子山第叁道現,兩個路口的交通,在

《浩香花仔街坊福利會十三日中午十二時 - 在社區服務中心犁行 計大坻加火車載客別是裾打老道,將會增 世,以應付將來市民對

脊 加交通壓力。開放,到今年秋季,一必獏時實行交通管理 第一條岛落的斑新工程

到有南區民政處副主任李榮,聯絡主任郭華經及謝握潢、南區社區及 ...鉉氏“政府知 沙田新市的人口「且培

·迪氏補光,在青年事鹈處主任甘煦棠‧西區懂可狄勤 西服警民關係組主任其接政及沙 兩側路可調速分發道路,並致大國,對祂仔警醫學長左導,副署長王宜新,談會會長方潤率, 以北的第11條行車路,交通設施的可能性,目長黃志獷,過安海,余新中,理事長方报漪-理事長黃亮夫, 前也在研究中,性建築一葉豐光,烏秋民,梁,理事貫銘芳,紐端,邱生,張栢栱 全游 經,念,林輝-余斯-郭錦城、黎維,鱏金,梁就覺,李金華一

金石雅集慶元宵

拿英團拜金寶石

·張佩光,歐月孫,關祟益,黎R:錦城,號香港,极友 馬同 六首由我會理事長方樹泉致賀詞;技述下列四個(加建社扛 中心第四瓣,希望早日改完成,大提供服務。【二】推展社會得利事 萍,如產贊助季,矜寡孤-敬老慈幼等,(三)加強與華方案密蘼女

加上工極進展異常快速,現時已磷知可於七九年九月同時通訊,最後姬倫指出:本裕地做粱過人烟朝密地區,且受地 骸响,建築成本是非常雁 K。惟本被地设工程造屐可监世界 俳說..砒炘至彩虹城過早完工,其始築成本不畲减少, 最快(蓝)

自石硤尾經九龍塘直至樂富

來往沙田九純交通的股

他起在和各奥威戲

針對中的花十萬,再可供使用。屈時,受道

|加上大坡及再上一帶地

消委會刊物小組主孺岑才生昨公布油式 「結果*八本辊撕)

|方的人口增長,

他說,至於受追近 成本相當高

路實不足以應付預料中一 需求

她路的工程目前正服利 進行,至於火車電氣化

逃行纹計工作。

雖氏諗,計褪 是在旅客最多的時間, 大約每三分鐘第一 電動縊合式列車,來往 沙田美九川南地,而全 學凡諾時十二分半 鍾氏補-

說。後期 一對會興路一座新交站

甘話:三——二六四〇

(纸)工商署署長左敦昨日在 立法局表示* 若要「揉用香迭代」蹴 推行成功,首先要有更多本地廠商 -願意在本港銘售他們的產品• ......左教號,若干货商近年來已肯过 標故,使零售市堪所售的香貨類| 希垂注。 大堆·左氏是在答看出示願垂角附陲. 時作上述表示。

一九七八年二月十五日

左敦說:「我料信只有批發及零 售行蘚和整嶽工笄才能準確地表示,

記者所,沿楹餘工程中對此完股段 絕大部份已完成內部補器,目前正進行與旗路帆

地鐵隧道步行兩里

地鐵公司招待新聞界參觀隧道工程實況 工程經理講解車站工程細則

本站的挖掘工程已全部完成。本站送府已 【特訊】地鐵公司昨日招待新聞界參一次 別開生倦的「地下步行」,行獠由石 尿站起,诚了百分之六十七,售暨大堂百分之二十五,本 站頂百分之十。月台的工程將於短期內展開。 經九北塘站至樂富站,路長二點四五公里。

本站長二百三十五公尺,隔二十公尺,梁ˋ , 四公尺,預期於明年中難成。完成殼耶站上是行 耶馬路 地嫩险佰是石保漪础,通常是一條形如馬蹄 狀的直管,單調而沒有什麼化,祗是一,兩處 |·將來監製罐車的地方面積較驾麟,星X狀* 負贤北九架设工程的傑經推出:石硤尾 至蜊宫叫的爲道遠造方法不一,視各地土笈道

九髗堵站至樂宮站除迢——合約編號二〇 , 由熊谷組株式會社承建,全長:七百五十人。 遇到的土質包括花崗岩,經實蝕的花崗岩及 沖積土等。陞道用鑽挖方法建造,部份需要用 空氣,所用的氣壓爲一一個大氣壓(即高出 普通氣壓每平方吋十六點二磅)

玆道已鑽挖完竣-襯墊工程完成了百分之九 樂富車站......合料編號二〇一,由四大聯 車站有三層,由下至上倓次爲月台,機器出 「及俊骐大裳

【消費者委員會化驗發現

;與體術檢&路之九 |旺斯車站,以便將 旅客分配到西九龍走館

·政府希望到八十年代 - 能鼓點萬多旅客利用

姬氏示;石硤尾及樂當兩個車站,其莚築 工程乃类位修正早似系統中進展屐快。該兩車站一十一路都完成了百分之七十。 的桔耦工程已完成,現時在地面進行回填工程 九龍斯站工程則較慢,目前突述車站咲置。

他又稱:北九龍段的界限街至石尾站,及 樂富至九闇魔車廠之恨隧道工程亦快完成。

本站大部份用匯製煉銷法逖造,但在西城的 姬氏詳細講解界毆街至大仙的追,與及 石尾站,九帷塘站及樂富站的建築工程細則如部份月台則用鑽挖法建湖。車站的質測結構,包

界限街至石硤尾站的噹諂——分約編號二〇一遍会則已完成了百分之四十。.. 二,由阿田建設工業揀式會社水甜,全長四百六 -車站長二百三十食·王餐,兰 十四公尺,預期於一九七九年中拙成。完成後車 十公尺。 首二百公尺乃用尚相隨鋪法建造。行車國道一站上建遊榮塲‧ 建在「個君造的鋼筋混擬土内,分上下兩女 樂富站至黃大仙站的處沼——合約協0 “下行車棧(乘往鵑島)在上面,上行軍機則在一,帕西大聯強工程公司,陸擾七百公尺,有 緣道在咽藉空杌情况下用鋸醬佰出,新用 開挖工程現已完成了百分之八十五,泥攝土」的氣逖爲一點七五個大氣壓(即高出普猶大氣壓 |毎平方时二十五點七磅); |枝傳則完成了一半。

上行車國道包出席,路基亦已建成了百分之

多個牌子蠔油

含過量防腐劑

另外的二百六十公尺則用挖方共建· 她軌楹道通過的地方的土質包括花崗岩及經 的崗岩等。處沒的內部檢鉛工作已全部完成+路 |基亦已马成了百分之二十五。

·下行車跑道芑銷挖了百分之六十四,其餘的. 部份將於四星期內完成

一股工粟株式背社难。

這是一個所的車站,大部份用陆挖魇 建造,但在車站南端的部份月合則用鑽挖法莚

超越越楣上全新精號1〇二,出前, 工務司動議二讀

建築物修訂法案

【穆戲,旨在對備油妙旅行新管制及監【 潛力的一九七八年建築物(紅)迭案,昨日在 立法局五首、二歲。

市政署將採取適當行動

【 及近消疑者娄會完成一項蛀油式,其結果在昨日出版的「選擇」 只判公佈。

消費者,會發現若干牌子的捱油含有過量防膦州

報告指出:在摄供試的十個子中,有七個牌子的盤油採用的

(補)元宵柜節“良朋圈聚,知音相對,搞好警民關懷,共同致力換波暴力罪行,驚固治安。(四)期望政府說出一此 不酒言歡,人生一大樂事。金石雅槃第一次, 地方,俾與方雄泉中學一所,作育英材 集发釵會下將於元安前夕〔二月廿日),紅

繼由該會會長才潤澤蘭述號會發展方針,要求地方長官鼎力支持

·造革就會。再由南宮民政處副主任,四方警司狖-民關係 金寶石酒楼舉行。

本作業

調

晴厦大利福及堂會區社各

*品牌氜晶體管理逕灮醬是蟛務服供提放開日六期星

“百年凰霸库”院地内腦數盔需施實月下佈宣局法立長署利福

是次叙會,集友各徧緻品乙份,作爲交楨組主任夏振攻,與眾社區及青年事務區主任甘纛棠及香抱仔警署長左線同時又有額外職員 抽獎之用,人有份,皆大歡喜。集會並邀名伶】等出盡致局 - 古 引吭高歌娛獾,度降熱鍋氣象,自不待言。聯絡,晚間假香灣仔海皇酒

本港

功成要若動運貨港用」

内加先必廠本

銷强

須商港

場市港意注已商廠于若稱敦左

樓飲宴d心樂事一字)

退職啓事

敬啟者:本公司永遠董事及營業經理梁偉明君自 一九七八年二月十三日起已辭退其在本公司之上述職 務。嗣後梁君在外一切籬洋樓概與本公司無涉。敬 梁祀出入口有限公司啓

拍賣大帮夾板廣告

HIECEZNK BB/CC GRADE, WBP GLUE (WATER-PROOF

-是否需要有一個貿易中心,一方面作

·露本浩液品的售出路,一方面又可 以一座家偷完善的建築物內,爲海外 買家提供一個永久性的股寬和辦公繕本者燕承實主之委託定於一九七八年二月十二日(星期三)上午十時 所,由於香港工蘗是密集在一處的綠洲分在香港皇后大道中州六朝興路大厦二0五歲本拍賣行內將現存於新界 左敦推出,香路賣易發展為已故RED WHITEWOOD SANDED BOTH SIDES. 7 PLY CONSTRUL 有一永久性就覺中心,展出貨品一年|CTION. STAINED & DISCOLOUREb,約二千二百六十五件包括1993 竹便跌多次,我局亦負責安排都外買件18MM6' 3' 及 272年: 180MB'x4' 全部附聚品公開拍鷲以度高者得投 邃與本地廠商接觸

梅者須於下粮再將全部以現金及銀行本(處骐根不接納)下插 接著有任何氣成名點不對等意外之中興路買者自理本行概不保特此聲. 左敦說,香港過去亦·考克和4- 明,本行营有貨,政迎來取。對於二月十日上午十時至下午五蟛 辦與田元強國所揭者類似性質的難上遊出意做 商業計畫,不過燒摸小,成穎也不

世话:五——三九四六 左礬俗,政府在對盧支持此類 建躪前,必須先從私人方面,韩雅中

|防树州~超過一九七三年北蜘防眩Ī悌例規定的高限北(一百萬份之一 主要貿易及工業機構 - 狸得一些明確的表示,實的確需竂此類施+而 : 此楯鑣念是可以震撼的 試檢報告進一步透露·提供試酚的油中,其细菌含量相差大, ·胡文森风間根據工商署長的假答中第二段內容,他能否告 升含低過十至嬷五百二十不等。

·中紀焄徑總在要求工商者离批出會獲取政府的 ,合適之固定工股會複地,使其时花費數百萬元每年舉辦展空 站頂現已燎不多全部建造完成。月台則已完成了

消費者委員會已將上述試履所得楠通知市政事務署,以便採取遒賞. 研到後者攜糝編蛴‧∵∵ 商分之十。本站的三個入口及兩個通風共亦在

工商署長答:我恐怕無法即時器出似會要求本署支持之次做,但我肯 浩中。

工務司驀铬镍在到該法案二時表示,

市政事務署已乖知请變者委良救關於蠡油防媽點超過定好是一事, 本站及二百二十公尺,梁二十一點八公尺 , 張 法案如獲通過,亦台桩建築事務監督徒爾監,該署在較早時期,已加以注體亦實同有關商人發出警告信件及被控並將切,固定的工展會場地,而非要求年善一個永久性的展覽會。我相俐該會並希

·定在過去數年間,雙方曾有多大接觸,不過這些接觸之目的是爲謀取一間 深十三點四公尺,預期可於明年中完成,完成後 -毬及保骏此類設備,以減少發生大整調油 艾加強執行條例褫定,務使逛诎的防尴劑含量不超出一百萬分之一千的限 望獲得一幅用地,以贴一座永久性的踏实物。我預料會主席很快便會 本站上建租樓宇,

事件的可能性。 石尾站至九龍塘站的國诏——合約編號

「他示,法案中有一項欸,對主要体例内

關於蛟油所含的細菌量方面,市政事務署認為得猛升十至五百二十的胡文瀚祥:關於閣下答中宋段之最後部份,是否有許多本港居 〇ll,熊谷組妺式會社承出,全長一公里,..的「建築物」一詞,丹下定炎,使包括飴油設偏

民在矫國貿易發邊局主辦之股範,都問及本站在那裏可以買到驚中的 合,對人照健康並無重大的影响。 餘道用鑽挖方法建A,土質包括經腐蝕的花一在內,並對此類設的意義,作冴楚的解哪。 工務司表示,张案另一項,則推出! 崗岩,花崗岩及冲積土等

試報告亦將各樣本麻油的水份、氧化鈉、雜質及洪水化合裇烨一比 物品了. 同行政局擬定規例,對油設瀧的設計,一校-發現各樣本有朗大的差距。經試做的桩油樣本,並無採用保焦色」 闻峦,保安及崴發執照事務,施行管制,同Ë叉,作爲染色之用,橋油的試結果,亦一併發表,以飫破者。

础遊內部檢定工程完成了百分之九十五, 唉你已完成了百分之八十一

九門城市路上合的編號二〇五,由熊谷

欧式欧米

向我提出要求。

工商署長液、我本人亦會摄出這僅問題,但管家是在許多形下,

·些貨品,無法在本地購得的,正如我方才所客服及閣下最近所發表之演辭

#础重要內容,做有堅見其物- 購買乘價錢及母子計算機,均以家指出,間蔺之宜點乃是究竟廠家是否願意在本地銷售品。除非他們有意 成立一常務委員會,就有傑此類設備的事泐+肉 -建築事務監提供意見。法案另一條,孫建一文報道。

道斑做,否則興建此類中心也決不能爲本地消費者帶來此類食品

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

東華三院啟事

公烨者東華三院丁日年董事局總理行將於本年三 月底任滿茲定期一九七八年三月六日(星期一)下午 三時依照一九七一年東華三院法例在香港普仁街東 , 至七九年度)董事局總理及審核通過一九七六至七七 醫院大禮堂舉行會員週年大會選舉戊午年(一九七八 年度院務報告及年黏特此通告

鄧爾邦 范伯豐 文玉棠 陳維翰 馬清偉 文禮提 葆華 建平

東薮三院總理 張或臣 呂志和 梅花 湯銘啓 邱木城 王國良, 梅陈春 劉樂 馬介 豕 張子方 陳少雄

一九七八年二月十六日

的啦

鹬些早地用公·交用已開期、出地將弱

精選!

「例方安的噪假他那方向,和大面生眼

如內肚或期文 「野進一個工大院要用曲家米亚理

開心於要的 包世下日,

「等活清且些不和 便可梨式星堂指哪述他

「將,題杜崗補,實佩高的肚里更及王,

另個與曲?財政年機者願若會期多在無

【行本原道 費府中和華外本國日人四

南胡門署:俾否在的提凤能署公時散文

加其補助費,俾得

“將另行考虑

.欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承香港最酶法院命 UNDER H. C. ACTION_NO .37TL OF 1977站於一九七八年|| 【月十七日卽孕期五日上午十一時正在打街 平打行土爾本拍窗行内将祁在香燕千禧 音譯窳)門纒四十五號——四十七號 KAI FAT

BLDG, TW小器 FLAT A & B(久久日堂) MILESTONE ENTERPRISES LTD. (NAT- URE OF GOODS-OFFICE FURNITURE

會香考培 物性質 宇)各物法院所封者估报 拍價高者得得者立即特金战現 |紙榭足並限於指定期內將該貨物出濶下脚之若 香港境勿兄弟拍賣行啓 糍话五——二二零二四

先蛮王彩珠女士 於主曆一九七八年式月十三日在九龍醫

院息勞主享壽七十一歲举移香港州舘治定於式月十八日 (星期六)下午三時在該舘大饞堂舉行安息禮拜隨即出殯謹此報 超傑, 楊安華 孫女 慧慈

治喪處:香港殯儀舘 5

連當能先生千古

天嫉英才

傅春安 林孟珠 包娜娜 林西江 蔣石福

胡君:張英傑

符氣克 林漢良夫媽

敬輓

連當能先生 於公履一九七八年二月十四

日中午十二時壽終鄧肇堅醫院得年四十二歲適體 奉移香港殯儀舘治喪掷吉大殮出殯哀此計

孝女 連思琳

兄 當成 弟 當磊 景雄

妹 秀麗

泣告

電話:六五二二六八

治喪處:香港殯儀舘英道六七讃 通訊處:香港怡東酒店

先夫鄭公冠雅,思瀛府君 痛於一九七八年二月十

1日上午一時卅分逝世於伊利沙伯醫院積陴五十有一歳潢本移 世界殯儀舘治赉一九七八年二月十八日(星期六)上午十時 大殮十一時在核舘行大禮堂辭隨即出殯卜柴灣華人永遠墳

未亡人 鄭朱秀馨

男 傑 女淑 胞兄·冠中

冠海

趙氏 恆 傑夫·王氏

傑雄

傑仁

侄孫女 KAREN

治喪處:世界殯儀館

KELLY

KENDRA

親屬繁衍 恕不盡錄

泣告

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.