1978-02-11 — Page 7

VUAH KE YAT

鄣日僑單

(B) (1)

成绩丸ZUMO MARU

### NORDHAUSEN

(健短架)(日期)(公司)

差距 歐洲

斯厲保爵士SVENDBORG MAERSK 2 榮 茨城丸 BARAKI MARU

心竄正 十一萬

威爾斯丸WALES MARU

為絲製士 CHEVALIER ROZE 麗華藝琪 RAGNA BAKKE 維利利近S.A-VARGELEGAN 鸡他山度士FROTASANTOS

滋坛 日本 歐洲 三市

非

和邦力加 NIPPONICA

阿斯特拉迷ASTRA PEAK

地利 TERRIER

社WTROJA

̇馬尼拉

抽籤

新加坡 新加坡 歐洲 美國

川崎 沙啫 躁行 怕甜 美邦 天鲜

百保利

凱航 頁三第張二第日五初月正年午戊膳夏

000000

多入口船期表

出口船期表

《船名)(四名》 《神線)(日期)(公司)

美洲楼

亞利鐵馬士基ARILD MAERSK

谈·EVER SUMMIT 升酒迫穰統PRES.KENNEDY 地利 TERRIER

SL.EXCHANGE 温他山皮士FROTA SANTOS 太平洋期 PACIFIC BEAR 隔离丸YOHKOH. MARU 謝昌OCEAN PROGRESS 寶和雅士BONITA ACE 超和乘部 ARIZONA

细州紐約

维

十一 男士 一

製地牙哥卷 十二罐就 压衬

十二 百保利

十二號

EYEL

糖

泰國西岸

西

加州

新建ZIM TOKYO

莫利遜總統PRES.HARRISON 交易SL.EXCHANGE

·茂EVER SUMMIT

新興

榮國

海萬

F TAI PING 音樂逸案 PRES.POLK 士打荷巴特STRAAT HOBART 麒麟强琪 GUDRUN BAKKE 美國和餾 AMMACCORD

十四位和 劑內瑞拉四 百保利 聖地牙拓卷四大

美

號保险 - 自日本各

(ALPS MARU)

-記A號祥范

圓

「限公司代開之域爾卑斯

[本報】大阪商

六期星

海中地航巡丸斯卑爾阿

歐赴明加力邦利 城角駛將丸代岩

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE

香港聯邦大厦十楼

電話:5-254481(十線 )

5-262622 239911 · 247260

香港至波斯灣線 兼收貨箱貨

繼斯、拉士巴馬、里斯

日一十月二年八七九一届公年七十六國民華中

十四橙:

除

“弹山丸EIZAN MARU 藏星MARY STAR

日本 山

天鲜 新

加州药 加勒比

十三行 十五榮輪 十五大三

直航:刁拜,巴連,達文

抵港 開行

御影山丸 柏耀

始

BERYL NEPTUNE 愛4ALBA DRO 長城丸PANDJANG MARU

·韓國西部 KOREAN LEADER

·19宗丸GISO MARU 效

科倫坡

日本

菜

二

英國

十二子好 十二港郵

MIKAGESAN MARU PAVLODAR 逛 # TAMARA

菲路摩統PRES.FILLMORE

·安達馬十藎ANDERS MAERSK

PENUEL ASIA ACE

加州州西北太平洋十六、翠林

大嶼島輪 " LANTO ISLAND

15/2/17/2

南丫島輪

加油機的 美國西岸

十七 馬士基 山下

LAMMA ISLAND:

25/2

27/2

代WASHIRO MARU

本 松隆 ̇

#SL.COMMERCE

馬灣島輪 :

第一次25/9

26/2

MAWAN ISLAND

第二次10/3

12/3

榮类 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 背蓮追殺 PRES.KENNEDY 金發GOLDEN FALCON

· 加路 STRATHCARROL 先糖我來 STRATHBRORA 東方理財ORT.FINANCER 東方裂袖·ORT.LEADER 阿爾卑斯克ALPS MARU

歐洲菜

英勋

波斯灣

·西斯麵

十二像行 辣行

英国

漢普頓丸 HAMPTON MARU 太平洋熊 PACIFIC BEAR

美國: 日本 日本 mw.w 日本

NIPPONICA . 江

KARA KAREER 阿爾率能-

ALPS MARU 二路克FUTAMI MARU 得店快翰·H+K.EXPRESS 出拉和WLADYSLAWOWO 白斯·LUBTSOVSK

热邦疏离碟 十二天新 歐洲

香港紅海線 收貨箱貨

三种

地中海 地中

十四

∵∵海堡鹿特丹 臨特丹天堂

#ZAANKERK

地中海

十四成 十五天群

十五麺 十八寶

#OCEAN PROGRESS 日光庭SUNSHINE ISLAND

行

保留騎士 CHEVALIER PAULT

顯士藎CLARA MAERSK

KORRIGAN

●溪珠鹏特丹十九馬士荔 漢堡不來服 千七

东

士打金巴輸STRAAT CUMBERLAND新西業 盆 AGOLD STAR

澳洲

佳

滋味

十三 新翼

RIPS.A.VANCERSTEL

日本

和HOWA MARU

歐洲

三

東方友跟ORTIAMIGA

鴻洲 ∵土打金已輸STRAAT CUMBERLAD新西

撥龊TENDO

十三三鄉

十四

瀌班

十摁

英体推出 DYNAMIC ACE WЯ DONAM 1.55 無利雅BONITA ACE. 棗

曰:

山

三洋 三翼

MUNICON 瑞尼拉 EASTERN

·耶型州S.OF MADHYA PRADESH美。

十三菜猷 十三`群

̇击打荷高拔STRAAT HOBART

二路丸:FUTAMIL MARU

新皮

麻 日

·土打芬蘭STRAAT FINLAND 淨張BLINGA ANGSANA 慶華酒琪RAGNA BAKKE 與民仁茶 MIK,OLMINSKIY

KOTA、BAL 風

澳洲

五太

澳洲

弗里栗特烯 七 澳洲

十八臨林

弗里榮持郁

十八太平

·古典古來行抹平

十三 | 直航:遮打、蘇丹港、鶴地打

日光島輪 第一次12/2 1372

SUNSHINE ISLAND 第二次25/227/2 長

CHEUNG, CHAU

第二次10/3/12/3

香港至澳洲貨櫃航線

直航比利士彬,雪梨,墨体煢巴

(兼收愛德雷特貨鐵) 截貨開行

抵港 開行

洲輪

第一次26/227/2

山形丸 YAMAGATA MARU 甂列哉丸ROSARIO MARU

東方发器ORT.AMIGA

按跋 新加坡 澳洲

三日海

弘AKOSHO MARU

游樂絪統 PRES.POLK

英國

14 HAMBURG MARU

三

澳洲企業:AUST.ENTERPRISE 踢興丸YOHKOH MARU

敦利器LONDON CAVALIER 大中山 TAICHUNG SHAN ** BRAVE PIONEER 麒麟器琪 GUDRUN BAKKE "策信DONG SHIN

澳洲 蒜麵 滿鳍 绝器 日本

恰和 三川峪

十三、願良

Diake

山:

睹TENDO

̇新加坡

十四琛行 十四宇

新

珊瑚公主 CORAL PRINCESS 照利桑那 ARIZONA

日本 英國 日本

十四怡和

御影山丸 MIKAGESAN MARLY 蟹斯RUBTOSVSK

基士頓爵士藎CHRISTIAN MAERSK 歐洲

大

FRAISSETILJOHNEVERETT

TAI PING F

新皮

要符

ES HYDER

BELENI AM,ACCORD

英國

受歐一號MANOF

富大丸。HODAL MARU

日本

出拉和WLADYSLAWOWD

日本

宜CHAR YIH:

高雄

四、

SUM PLUM

百利来 PETRELO

日本 日本

五協成

谢安HOI. ON

多地打開並MATHILDE MAERSK波斯网 意士利馬士藟ESTELLE MAERSK 日本 大腿GLANTAN ISLAND

十五:爵士技

印 #OCEAN FELOOWS 出ZUMO MARU 潮

KOTA MURUA 安县SLEXCHANGE. 亞特蘭大 ATALANTA...... 金

SKY. 錢:GOLDEN 竣鋒:BRAVE PIONEER

MYOMAYWA

REUNION ASIA Me

·姆斯特丹 UNION MASTERDAM達文 明仁鄉設M.R.ESTABLISHMENT 卡拉奇 大额品,LANTAO ISLAND

拿丹雅 JALADHANYA

间法 AHMAD AL FATEH 先達廣年 STRATHCONON A藥SL.COMMERCE

東南 十四二 魔利病馬士 PRES.HARRISON. 十四二三 正鹿丸 SEIRYU MARU 十四:百保和 十四榮輪 ∵出丸EIZAN MARU 十四、鼻 京:DONG NAM 十三

愛ALBA ORO 十四天麻 第19覩宗丸GISO MARU 19

县城为PANDIANG MARU

###CHITTIN TANTHUWANITRS.

e

中東耧

波斯源

紅海

波斯配 波斯灣

十二、開

MAWAN ISLAND

遮打正巴十三五 波斯灣

蒲台島輪

- POTOI ISLAND

26/2

28/2

龍珠島輪

PEARL ISLAND.

11/3 13/3

進口船期

抵港

-12/2

25/2

27/2

一日我

新

遮打

收貨站

十三

十五脚

·波斯网 ̇仰光古大浩

𤊐斯

十七卷二 十七天

澳門代理:萬隆洋行 電話:82012·6062

波斯:

九

九海

̇新加雅加達

钱

印尼:

新加坡

新加坡加雅藏十二粼 新加坡政鹗 十三

·新加坡:

十三

十三中

仰遞出 DYNAMIC ACE

烏尼拉 胡汶

三洋 十三胤安 十三 銀行 十四

·十五萬土拨

高姓

英EASTERN MINICON 馬尼拉 弘員丸KOSHO MAR

和來赛娜歌林NE.KARAKORUM

SCMPRES.FILLMORE

SILVER STAR

的防 类网

五香島 十三〔躍

̇新加坡

四天鲜

時速卡二海運

二十天可抵達打:

十五藷

大中山 TAICHUNG SHAN 富大火 HODAI MARU

粉

泰國丸RHINE MARU

巴掌 BASCA

「地中海 MEDITERRANEA

AEMERALD'

永達康年 STRATCONON

欧洲:

日本

十六

新興 五大三 巴士拿BASCA

金谷 CAMCOT 東銷 DONG SHIN 百利來PETRELO 關 华EMERALD

新加坡

新加坡

馬拉

茱鞠地匪JUTLANDIA

ECAMCOTE

歐洲

台灣、日本

新加坡推加澳代 新加被巴生:大 馬尼拉古晉十大 釜山线

亞加林輪

"ACADIA FOREST

V.69

中央

即日開始收貨 三月十六日

GREEN HARBOUR

青港輪 V.15

三月十七日開始收貨,四月二日觀测试

日本

生特快定期貨櫃紊散裝貨輪

MTAMARA

·澳洲、

柏 PAVLODAR

東京

十六百保利 十六、林

太平皇后 PACIFIC QUEEN

樂好信 NORDHAUSEN

黑丸YOHKOH MARU: 榮麗

STAR MARY

拿丹雅 JAL ADHANYA

BONITA ACE

英國.

FERIR NL.RIO

HOWA MARU -

日本 日本 到 日本 上機

十二 戳 十三 費和行 三新鲜 三皮樺

鮑 BUNGA ANGSANA 安益馬士ANDERS. MAERSK 藏力動KORRIGAN

巴

BALL 藏KOTA

迅

港:ZAANKERK

高雄 澳洲 新加坡

日本 新加坡 日本

十六街 十七

來

非&怡美利JOHNEVERETT

十七 男士英

陶南一號,DONAM 2.

十七城

## EMERALD

日本山 釜山 日本

樺 五福來 五興

平

太平后PACIFIC QUEEN

銀星 SILVER STAR

今日空郵(星期六)

B洲雅士: ASIA ACE 费

AM.SIOUX

雄日本 扒

高雄

截郵時間

七新興

扒英輪

©GRANARD LINE |

非洲經

合秤、馬來西蕊、印尼、西澳州、菲律弢、盡號

联韭 南非

上午十一時 正午十二時

...

登士利馬十五ESTELLE MAERSK曼谷新加坡十五 爵士越

日光島輪

SUNSHINE ISLAND

: 馬灣島輪

蒲台島輪

POTOI ISLAND

沒貨:九能倉選(二號) 電話:3-678739

促箱:濔4號瑂頭電話:12-249545

CENTRAL GULF UNES

LASH SERVICE

美國中鸿子母船公司

定期每25日一航次

∵特快子母船

直放:遮打、多哈、達文

擠迫各港口船到後一至二天內即可卸貨

于船可直達收貨人自用碣環卸貨

直放:刁拜,達文,多哈‘亞布達比,

鶴地打及遮打。

東慶輪XONGJIN V1 (1977年店

老月廿六日貨卡大路貨廿七開行 ̇自備浮動鐵驳拖船起重機等設備在離地 打及藏打船到埠後立部卸貨

定期航線直放地中海各埠 往:塞德港、亞歷山大港、勒德基亞、

班加西,比斯·依斯坦堡 、 的黎波 里、比魯特

船 T

務

公有 日日日日

司险 開到

行港

̇行港

̇羅立信船務公司

加勒比海航機

遠第一加勒比海各㷆

PITRIA STAR:

二月廿四日抵港 廿五日前行 往:基利士多堡、周安、 【聖多明高、京士頓及西班牙港 SFOR: CRISTOBAL, CCLON PANAMA CITY. BALBOA

SAN JUAN SANTO DOMINGO KINGSTON

AND GEORGETOWN.

收保站:香港北角辦签及鍛墌辦签貨店

福來輪船公司 香港代理:

香港:中區康樂大厦21樓 MES 5-233181 (†) 貨做代理:麥遂初父子公司

牌話:0–262071 (二十謎 )

墨西哥國家船务公司

西部艨我

遼東一墨西哥及中美各埠

好時發 JOSEF A

JUMBO LINE

"Australia West Pacific Line

澳洲西太平洋輪船公司 南方股初公司代理直來沿務公司. 许浩康榮大厦21樓電話:5-233181-10.0

雜務部:5-262071-20. 澳門代审興記行宜安街11-13號 電話2493 直航 澳洲錦梨,墨爾本,阿德實,

比利士彬,佛利曼度,塔斯曼尼亞古

十次到雞雪梨(大量貨和供質)

鄰貨我開行 焱運 Bunga Angsana 2月162月162月17 愛雖PAdvara 2月27 2月27 2月28 收貨站:香港國際貨櫃有限公司

燒酒號電話:12-246121.

福來輪船公司

全和公司香港快樂大慶21樓 電話:5-233181-10

·舉粉部電話:5.262071(20線》 澳門代理:興紀行 宜安街11至13號 電話:24935 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

巴生港、吉大港。

★逐利怡美利二月十八日 MAKEVERETT

《大韓怡美利 SHUGHEVERETT

(甜)

二月十九日 ★不往巴生醬 二月廿四日二月廿六日

往:門司、神戶、横演、釜山、仁瓜 ?新菲島怡美利 二月十四日 二月十五日 三月廿三日抵 廿四日開行

JOHNEVERETT 註:安遜那達、文些路、阿卡長茂利怡美利

浦爾科及中美、科林多港 (MURRAYEVERETT.

二月十四日 二月圹五日

·約瑟·奔塔阿勒斯 往:星加坡、椰加遠、洒水

洲各

士打金巴輪明由紐西蘭到港

十二)迷,拋碇A號线剂上落貨物,逗留至十五(週三)始啟航,開往 T CUMBERLAND )促院,自級四關各痳無馬尼拉來港,將於噏( (本鞭訊)太古船務(代理)有限公司代理之士打GI翰(STHAA

·威爾斯丸晨早到卽晚往南非

【花:前赴後珽、資料、湘沙育溢 -,自日本航來,訂今早(十一)抵埗,你的實物,打脚晚一 川崎〔香谘 ] 有限公司代理之威爾斯丸(WALES MARU S號貨輪

利來高拔將訪中美 愛寶將由日本抵達

实:美蘿宜舞狨貨

加運

箱運新輪下水 加强歐紐航運

一貨櫃輪之先,此兩輪 能装载一千九百五十個 興貨,其中包括一

[禟武)太古辉游·逹五億姊(約港幣四十千二百十三個字版貨徵 輪船電話

®

K## 11}||004 |

水,此爲精醮公司按【姊妹聲」號、大洒开二四○一七

【批:打鼙日《十三》開行,直航新拔、巴生、阳能影埠。

̇澄聡 〔香裢 ) 有限公司代運之利來在拔(NEDLLOYD HOBART }, 好成殿(香酒 ) 有倒公司代理之耍寶 ( ALBA ORO)號實她,自現代收取貨物,延明來響,浙日十二》 號貨論,目新加坡等圾就來,延期日(十il)抵港,硭DA號脊習收取健【PONNCA )魏賞微論- 有限公司代錮之岩代丸 三 物,打通日(十三)啓吋,就往變斷形過,阿卡浦爾科、阿卡珍洲及中类 自基崴等埠來禇,今(IWASHIRO MARSH義 日本各樟航來家港,將於十二日(超:一抵埗,安掟6銧书抛起年花鬟(十二)開行,航往玆始到港, 避A號摩蝕能

本、亞爾及區、的冰號|代理之利弗力加(NP

·安裕海運有限公司 斯。

你還得藏地利輪星洲到

體計處所建者,您過去

水,亦係自一九六九年

一年來之第四艘新料喂

銀美美

卽晚啓碇赴美

述問鹞及各種設備成一浦佔,往科、基里士多岱、邁亞美、紐約、 第十八篾 貨櫃輪法] {})到埗,停泊國際機上落貨物,於今晚叫 以來專用省微輪融中之ERRIER)號貨,與新加坡等航來,訂今日 魯該公司開始貨證航述: {本報】百保利输船公司旗下之地利(T 一日到港!

j角城、依利沙白沘號三大對與行

美麗星 M/SMARY STAR 二月三日 2 星 M/S SILVER STAR 弍月十四日劉進 華M.S MYOMAYWA 二月十五日開位

往:釜山。六仲收谳福?)

日本貓婿(香花楹敦等坦。

往:神戶、横濱、仰光

往:釜山(收!

凰

大中山

直送:曼谷

11月十五日抵港,11月十七日開行

M.S. TAIFOOKSHAN

大福山

二月十九日抵港 二月廿j日龍行

道透:曼谷

華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉效大

下午五時

順昌航業有限公司

IP IN A ÏQ 4 A 12

門人民共和國

澳洲、濟、紐西竊、法屬波里尼西亞、印芪、孟加 拉、尼泊爾、杜拜、科或特、埃及、复利面、約且其• 斯里蘭卡、南非、盝浦路斯、繋比湖、巴催、伊離 真武夷、冰湘、澳洲、西部、奥地利

阿富汗、登大利、英國、愛爾蘭、奔關、比利時、丹 麥、關、南牙、西班牙、舞武、法國、瑞典、城 色列、特藏、瑞士、和比蕸、美圖南洋、青磲、尼日 蝨、加納、巴基斯坦、沙地阿拉伯、開處、套、 加拿大、沙巴、波菜、日本、中南苑、莫三鼻粉·扎 伊甜、吳國西岸,

下午二時

大科展丸 TACOMA MARU

·威爾斯丸 WALES MARU

OCEAN HARMONIA 西非 天城丸BARAKI MARU. 学代AWASHIRO MARU 歌 德新加深LONDON CAVALIER 西非 南非萬連跑S.A.VANDERSTEL 南非 漢普頓丸 HAMPTON MARU 同爾申斯丸ALPS MARU

VALMAS.

A GOLD STAR 愛露娜 AURORA

#GOLD STAR

非

品

十三大E 拉斯士阿巴巴十三安铁 南非

·拉斯土阿巴巴四

非

十四

文明輪 MAN MING V.6

第一次:三月廿四日析堂 五日開行 第二次..四月八日 九日開行

四月廿二日抵港 廿三日開行

For : Ensenda.Manzanilla,

三日郵

光農輪 KWONG FUNG Y-10

發利怡美利

二月廿二日 二月廿三日)

Acapulco,Acajutla.Corinto,

「三月十四日巻 三月十五日開行

FERNANDOEVERETT

San jose & Puritarenas..

【寶和怡美利

PABLOEVERETT

三月五路 三月大阪

文華輪 MAN WAR V.19.

香港代理:福來輪船公司 香港任米大道21楼 您話5233181(10號)

BIC: 5.262071 (20) 澳門代理與記行 官交11-13號出話:2493.

往:巴士拿、刁拜、哥林沙·科威特

·阿布達比及達文•

ATHANASSIA 二月廿六日二月廿七日

ARIMURA、LINE

LINE

MAYAN ANG ANONG (SW

M-3. TAICHUNGSHAN T

〔最新型客貨峋肉種。全知客房冷氣拧↓ )

HIP M.S. TAIPOOSEK

下期三月十日版吧·三月十三日開行 本期二月二十日蛋 1月二十三日行

大寶石藏·新加坡 庛能

12-492963

W: 12-400376

TOHO.

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航褛

| M-S- KARA CAREER 江發快輪

二月十四日落貨 二月十五日開行

RE: HAMBURG,HULL, ANTWEP,ROTTERDAM,

AMSTERDAM.

入口船期

農和丸 M.S. HOWA MARU 二月十三日到淮

*代理:汎洋 航運有限公司 德輔道中74號脚邦大厦705室 電話:5-238091(八起): 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

香港東方船務貿易有限公司 貨儀代理

盟 太來船務有限公司 養港華打街公號會德豐大厦十五攜 0755-228101-75-247771.

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE.

專門運各類車輛及用車輛路落貨 蕸放:馬尼拉、宿務、大阪、横渓。

時油十七海浬。却貨特快

太古船務(代理)有限公司

太古輪船有限公司

香港太古大厦四樓 電話:5764311

收貨站

翡

翠輪

|東太貨

394-DD434

EMERALD V.21 } (1971年建) 二月十六日抵础十六日開行

全貨櫃服務

翡

二月廿七日纸型 二月廿七日開行 貨權收貨站:HIT,葵涌 電話: 12-246121 散裝貨收貨站;累太貨俑 實交區地段399-DD434 饿話12-401234.12-401177 日本、菲皐玄機卸貨碼頭IT奏湯 話12-246121

·成北角聯倉 进話 5-702231

總代理

EMERALD V.22(1971年建造) 翠輪

東方友蒂 CRIENTAL AMIGA. 安輝 ASIAN RENOWN 東方海員 ORIENTAL MARINER

紐西蘭快航 取貨站:海運橋及葵涌彩虹德肥

太古·大阪三井·渣華 聯合航糊

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

露架、固爾郁、比利斯本

普運截貨開行 照豬站)集運貨

2月11日 2月13日 2月17日2月18日 2月21日 2月24日 2月25日 2月28日

載:

島、深克麗、

或農想、列提偿

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

出打金巴箱 LAUTOKA,SUVA & AUCKLAND' STRAAT CUMBERLAND

2月11日截貨

2月15日開行

出打芬蘭, LAUTOKA; SUVA, WELLINGTON & LYTTETON STRAAT FRANKLIN

2月28日截貨

3月4日開行

新畿內亞及南太平洋航線

蜜

JAYAPURA, WEWAK, LEA,RABAAUL, PORT MORESBY, HONIARA

KWANGTUNG

APIA, PAGO PAGO

3月3日數貨 3月5日開行

PAPEETE,TARAWA & NARU.