1978-02-05 — Page 17

報日僑業

WAH KIU YAT PO

育體僑華 頁一第張五第 日八廿月二十年巴丁歷

朱國 锦明

埔頭今演甲組足球聯賽

精工

精工出戰市政

卞濱英

市政

黃金福

曹雅克·史·葛

森費

莫利士

-麥哥利 昨日總督杯足球半準決奏, 南華大勝東昇三比〇。

護級形勢 凑市政搶分刻不容緩 圖芦葛志明(左)梅開二度,近射入第三球跳跃。

(特)甲組足球聯賽,今午政府大球場上武藏野新春的壓軸 【好戲,由精工對市政,四時正開戰役。門券分收十元、七元、五元及 四械。雖塲仍有門估,頭場雙方預先於二時一交鋒。

桥工具市政娒史港普湖上機入四遄的裝伍,今日雙方磁頭,將是伊 逐賽樾之前聖戰,這也可比較一下彼此日後對時的爭勝機會,在首循 混相遇時,市政以零比一段於形工脚下,該校雙方踢來相常動凑,帮工 一之取勝全證件十二磡之間,多少帶有倖運成份,故此,市政雖然實力稍差 ,但他有一補工之力汰。况且今次已增加一名中鋒史助,前鋒則 力加強,宿工之中路守術仍屢見面祸,若史葛與畫現士之門產生威脅, 「耕工正未能輕易台所。

目前市政依然備受降畫威脅,它們目前十三得九分,與卜公併列倒 四第三,遺未符理想。雖然最近獲得兩寬外緩夏與士及史獻之投動, 缺少了曼奴在中場輸送,市政之攻勢多見之力,由於沒有當代人數, 「故有良好表現。陳寶榮與至少塔都不是挽途之材,僅靠夏租臣之長 【供臙+然收劾並不理想。况且发那臣據未足,下半場告餓氣,由 政更見缺乏獵殺本錢,日前它們在總督杯千辛萬苦個時下,始以一比本把 東方淘汰,可見市攻力還有改訴。

一精工本屆資力顯然是上季強勁。無論以張慧實掛帥,演出都 符理想。麥哥利術刺力強勁,但基本脚塑欠。目前精工仍以其掛帥 片威脅力,但若「馬」謝上織。他的右二開職位,便沒有理想人邀铺 五號,張炳衡因久無上眼後會,狀態翻妁成問題。若統帥部能給予感多出塲 ,料其會有進步武出。以麥世和

之勇法,面對安德遜及學兩大杉,將很難佔好甜頭,不過他可 以起到制作用,胡國離上伙總要求半决堰對元朗,就是薛薩麥哥利 踯引開對方守你- 被「大頭仔」一箭定江山,獲得一萬二千元八運入球獎 四千元) 嬖金。 從實力而言,精工應比市政高一籌,市政在熱警張經過百计分銦舌戰 ,始能塗勝集方一球,證明它們射擊力依然不足,廷焊身高大,料 其咎管史尚並不困難,今伙精工應可守求勝,問題他們帕否撕破堅固的 市政防護。 游蜥日前在聯衮融二比口打垮個山,使到運形勢更烈·市歎· 十三職做得九分,與卜公併列第二,降珧皮帶嚴重,爲婆攤脫降飛萊 有過,他們擔分已屬刻不各緩,且发今伙市政可否在精工脚下取分成功,也 弘令部的晚用事上作浦容如狀;

市局南華合辦

二屆男子手球賽

市政局南署體育會合游之第二届全港舆于学 辣楙亮,章程及報名表,驚奇發各社團學校 ,如末收到者,可向路遜山南情育女请游事 携領取。

·報名登記,至二月十九日下午五時止蒙, 加單位,而具格,照片及報名費十元,並 編註明球衣號碼及色,渴交南嚴辦事處-洛 期概不受理-張除會爽,於二月廿五日下午四 時在南華會保路塲會躪麗召開

開賽斯擬於三月五日(星期日)下午二時, | 在南錮綜合體育館舉行-兩逢星期日中午十二 時卅分,至下午五時卅分,均在九龍取土宝 .內運動搖製行。

百哩馬拉松單車賽

逾百好手競逐

一百萬里王澤森杯一邊力,謝力,千多年來 長租車盛,今长九 此安应每年均有過度 尚在新界八辉竹坑展開,參加人數由十多人而 澄粉錦公路:落馬洲,至一百多人,時間由大 如頭,熱田,八鄉良行|小時高至四小時十一 水源,此一年一次長長分五十秒,由於部份地

·湖軼事,參加者湖一百,某些路,預料藉以刷新 三千多人,需向五小時錄。

昨舉行頒獎禮

九龍城民敏霞七人足球,已經實東, 昨晚在九籠土瓜灣馬明與球塲舉行頒獎淸,特 【九座城民破正張明:九龍城民政區青年活動 過會主席悉藔全,九荔城康樂體育主任胡傳民等 主持,計安平醜靑,進軍大灰熊,季軍勇師, 軍車勝。

九寨城七人球青少年樂聯會主席本 金、民国明装饰及冠軍獲青歌分類。

日期星

日五月二年八七九一曆公年七十六國民中

3--0

體育

塞域昨午抵港

少林技高一籌談笑用兵

- 南華輕取東昇

馮志明梅開二度梁能仁錦上添花

勝東昇。雖塲序幕做預備組聯賽東抖勝習衆一比口。昨午個照入爲觀衆一萬一千五百卅人,再幫收 入*萬三千三百九十二元,

·南炸楹有志明傷復出,雙翼齊飛,容恢復完整。少林兵全臉現出水準,佔盡低警,來 舁遜一,無論業型組織整體合作均未盡毀畢南華,過溼成一面,棗丹波蛋泛,仇志强 演機會都沒有。來發缺乏一良正宗左以致不能拉開來打,加上傳太多,埋門威脅力遠不及南

〔特訊凵昨日總在盃足球半準决南華對東手,在政府大球與上演,比賽結果業以三〇大 中共足球隊 今招待記者

切皆有關該邊之一切, 中井足球識來獨臂|此大战陳有許多新血球 歲讀,今日中午在珠城 -商時將有年紐的 在接染行記者招待會,一對。

。少林兵交球準確,泡了快速,三,兩撥,但直搗黃龍。遠離仁現出色,出羅斯入三球,媯爲其 直接及間接建功,成爲攻勢發融合。小梁脚法上乘,得通,擅長製造驚機會,並且本身是神射 事,誠爲主港不可多得之擊型中塲球員。南躁輕取東昇後,總督杯安秩序是南華對愉園,及精工 對市政,比日期尙神足納安排。南華大勝東好,得晉級晚有四强獎金八千元,及得链塲入职 金四千元,共得一萬二千元獎金。 . . 開賽後東昇搶攻-被南華畫集後衛擊退。兩分鐮南華反換,施建左 兩軍對壘

位珙禁區邊外,射右上角,采粢關單手製出成右角球。三分鐮馮志明開 右角球,陳偉左輔位七崮頂,中左上角門,低無功而退。分葉仁左謝位在東昇中 内近火脚,入菜區,駱志強在中路十無人貼身乖,頂交,志明,左轉位七碼用控定 「球從容 - 时入右上角,一比口南華首體紀錄。廿一分鐘補傷出,由吳錦入。卅分鐘 「左翼位,入禁區,頂出不,梁傑衣篇位八破第一時間快射,儲出左下柱側界。 二分鐘件中路殺金門下,繼之馮志明-右莉位大碼調射,偏出左柱旁界外,失良證,四十分彊 【麥天宮-跌施壓,南華左補位悌得一球,無鮨仁主場,射地波守過人,號後左下角,朱健 「剛接球甩手·皮球由腋下排入將滿內,二比〇爾羅超瀧兩球。四十四分麥天宮撞-志强被遗牌警 |告。上半塲南華以兩球領先。

易地再戰 ·雙方以原陣應戰。下半場三分踩吳錦華口多多批評球;不吮罰球,被潢 牌告。五分匯朱國摩球門球,踢出不遠,陳偉面交施建課前,馮志 中央突,刀赴會,五運衝射,越左上角門楣高飛出界。十分讓梁鞬棠開右角球,麥天宮右袖 | 八圍頂,痛惜在邊界外。十一分尹志強交出志明石翎位十射中下路,朱樞化前 川解團,十四分棗品傾誆出來,後防空虚,尹志强傳球能仁、推聽張富,右翼位散至底牌善中 「媽志明右補位五磡梅開二度,射入右下角,比门南薏舂舂領前。十六分潼南華以爲 镡某 位,实右翼位底傳中,黎榮富有帷位破頂,但出左柱邊界外,東昇失一蛋機會。 十八分向盤你剛起脚過高,被球紅黃牌警告,廿分東與易能,梁金發入家中鋒, 南華凱玲調整陣容,黃文章入代傘。四分籃尹志過在翼位十二斜射 -過門不入,皮球由右 下柱出界。卅三分祂一左翼位助攻,底傳中,尹志強左輔位五通澳門:用胸口撞球,由下右 |柱邊出界 - 一良,卅九分顯梁梁棠霫倦吳錦華-在撬月外面射,偏出右上柱界外,直至錢 | 塲 - 東昇張乏術,南卒以比门福汰出局。〔七》 南華

一東昇

· 盃及何善盃新秀籃球錦標 强争霸壓軸大戲及頒發出哥緻,今日下午在 悄悄球集粜行,六强最後會師,分作品塲斯 殺,爭專冠!正!實名次,二時四十五分 開賽,粉煮挽健康村-元朗門屏, 保安

·對頓,屈時不收門券,歡迎市民免費人 煤參觀

賽球籃秀新

標錦奪爭今

初二出戰港聯

近年來,域,巴塞爾,蘇世,草蜢及琉森等像素不多是盤像瑞士-歎而當年日大|在和日菲當甲租叱咤 兩家陀的骨幹,抛除因數年來皆爲防守爱戴密及失球最少的豫除 - 故喵- 部份县校·本祝頌實已風云之棄伍,這在乙 土國家像的後防整不多全是塞域的球將

· '' ' '一月詑湛體 巴西風中深沉而已,故

·塞域除爲瑞士老牌劲旅之一,平在一八九零年即在名城日內瓦成立,

市政對精工 年底退休,魏杏林已|前愛惜別套中,席上區 櫃來在瑞士都取得一定優良的成載。

送出軍臣服務,董事長一年冠軍人物 - 有不好唏 郎士域已邈英渡假,現一喊之惑,白浪

直至上痛爲止,威肏得瑞士聯賽冠軍十三次,總成績僅次於曾得十 大届冠軍-會兩溼訪裕的草活隊。寨城亦曾嫁得三思瑞士尼稷盃冠軍,在去

·年榮獲聯賽亞軍,及聯賽盃冠軍。数盎亦於一九七三年,七五年及七六 年贏得阿爾卑斯盃冠軍三年。足既該無論在以往境現在成镛一直保持。 塞續在瑞士與草蜢蘇黎世巴塞爾及琉森經常名列前茅,並曾多次參加

曾得瑞士聯賽冠軍十三次 【特訊)瑞士瓢城足球除,昨午一行十二人,乘搭瑞航三零二班機抵,歐洲盃賽冠軍盃及歐洲足協需等重要賽事。上屆鄴雯一直張先,奈最後共 磡, 被抵倦時間比固定早了半小時有多。當客軍步出閘口時,由於經過 十七小時的長途渺!球員態奉过,隨即搭專車往利送裤店休息。除 長高漢尼,謝會長武斯,教練潑,醫生金孀及按犁師架尼近五人外。全 一體我只均未有出席於六時舉行的記者招桧會。

“瑞士·拿長武斯在特會中透过。在境在瑞士甲組聯賽伍,

·是唯一未受過降班財運。目前客在都位列第三,識維是十八戰,+ 髒、五點,三度,得滁卅六,失球十八,得廿五分。現舂银先是草痿得 八分,第二琉森得廿七分。

在盃養方面,崇域亦獲得稅樣的成績,前屆(一九七六年)在决奕以

·零比一於黎世,屈居進軍。本屆势如破竹 初赛作客以十二出一在 拼樂餘酸尼安斯i複賽作客以二比一勝勁敵琉森。伞準决賽作客再乙組

·歡風快。昂决奏將再作客對乙組基雅素,在三月廿七日集活節假期舉行 勝則在五月十五日於首都伯爾尼對另一路咲草蜢及巴塞爾的勝方爭奪冠 罩。以目前成積及形勢來看,盡械及草蜢告甚有會爭奪本瑞士及

·被賽的冠軍榮好。

:: 頒獎典烱定於時 四十五分舉行,由兼毒 常務委員施同福,民

·崇雅育本務處接主任梅

·美雅及驚艷會長張兆霖 ;太平紳士等主禮及分別

·費會已東邀各民政 主任及社會蔡心人士能 往觀檢,參加比事之十 九個地陈代表融在民安

·北海參加閉幕頒獎儀式 - 廚時在集,定有 一香盛况。

六强决事已無不敗之除斑,其前多。 勢端視務誊對他康村及保安对伟頓兩場比 「案之勝負始能定,正,名次,各陳之·

·實力被接近,料領塲上,龍爭虎鬥·定

·有緊張貽烈之爭奪及精彩之演出。

巴塞爾同分,在去年六月廿八日在首都伯爾尼爭奪冠軍時不幸以一比二敗

·甲-僚屈居亞軍,上直接季軍,蘇黎世做軍。 本質至七七年十二月中已因天美關係暫停。現時區域以十人戰, 勝十,初五,負三,得球卅六及失球十八,得廿五分,列第三〔【先爲一

· 斯廷”得廿八分,第二得十七分)、勁旅巴塞爾及蘇黎世則各得廿三 分,列集四及五位。

由於客軍未響與港融及中共緣野夫,故會長高涨尼難以預測各改孰便 孰害。他目嫌瑞士足球與本地水準相距不遠,因此爭持必然重烈。 3:瑞士洛鬚會於今共八時三刻至十時半在南墨球場練,午間五時至六 時一刻再在陸軍午。為求練氣-

力足與港島及中共遇旋。 教诀洛加宦佈営戰港聯的出陣容: 安

旬芝路

菲斯 斯尼迪·

芝華士

·巴百利

·搬天尼

瑞士塞域足球隊昨午抵港,隨後|龔品十件外,並安排巴獎,而該會辯公益金成「時接受樊品,科屈時當 於利園酒店招待記著,客軍長高護

若爱好的前三名,亦同一有一番盛况。(白浪》 士爾德接教運動員,至 尼(左),到戴斯(中)及醫生 女生榮,黃椒 觀塘康體活動

全迪(右)在雲中歌。

於路全程者由藝興車

·管绣品在六十六樓後共

|謝神先動員消報

東方冬泳園珙.

·

塞域隊球員簡介

江安高;守門員。瑞士國家甲除,前曾代表國家乙除八次-本因表現 出售,故入國家中,會來訪問而現已降落乙組的綠緣。守門 路,反應敏攝。廿五歲。 比諾路:守門員,富於經驗。廿九歲。

奥;後衛,致搜獲資蕸夫,國家甲阱二十次,技術老到,球路演 ,無如磐石,無綸在國家保或富城皆爲不可或缺的球員。廿九歲,除畏。 甸艺路- 後衛,最搜左後槓,亦可任荷拉夫,取中。國家甲做十 九次,亦曾任國家甲就除長多次·快速射脂È靜,當作出輪後衛,直接射 門-爲瑞士聯賽中射球最具威的後衛。前就另一甲組伍保安,十八条 衆天形,後來,最擅長滋需,亦可任中堅,瑞土國家甲八次及乙

「六大,打张明,長權人街人戰術,廿七歲。

·馬田,衛,年紀較大及經鹼質的球將,近年來因要給予血

-故已多退居镁,但技術末見退化,依然穩健,旁觀高大,三十歲。

巴百里,中集,國家用除十四式,爲中發電,有跑不完的氣力-

| 傳承 - 水爲衷城射手之一。最先效力錫安,後轉會草妹,並隨草蜢於 一九七六年一,二月期間訪融,表現受讚賞,七六年至七七年度轉畫室统 ,並在當蒩射入十七球,位列瑞士全國甲組聯賽射球亞軍。現在爲瑞士兼 球員之一。十五歲。

馬齒,中華大利人,年起較大的球將,助守較好,卅一歲。

·斯尼差,中塲,士國家乙淼三夫,打法民有創造力,亦爲助攻的機

脊事務處躇荵新春第一,凡區內十六类以上,杜建奴,前降攻中蟮,亦昝南演後衛,爲遹天老倌,洪家留學生,射 爲市民提供夢項康樂體友皆可超像參加,名額而威骨力破,青麼不算高大,但奔跑迅達,彈跳力強,全像圾年眼球員, 區!!十二陲,併牌提名 十九歲。 |崔伍元,現已瀬類,歌

安族,前鋒,慣接件-亦可任中,瑞士國家甲衆一次,十六歲 新春家庭旅行 迎各界人士到塲參戰。 一四官坑!

索取報名表格及散

書籤游泳羽球書 〔特凯力多张

菲斯迷-豹体合出演中塲。道士國家甲像十二次,原是家保當然射 會,在獲香元且早長九|——一九七八年二月十一費:夜府業性育手,爲最有前途的民費,但因近年來受傷論係,狀旅未能經常保持 - 故最 時,座荔枝角該會會 二日(星期日),集合務處(斯同仁據政府 近多告落選,速度高,左右脚及頭球皆變黑,可任前鋒任何位置,釘棘乙 所及海面,舉行游泳、地點撬毀嘶遊樂塲之難,但家五四〇四) 搵比路,十六歲。 羽毛球、乒乓比啊- 球塲(近游泳池】-安 怡和隊名將星骹.. 泛濘土前饰演中绛亦會出演左翼。英國畜家甲融廿三大,射入十球

用拼位元。

作瘘尾!奇嗲拜。

亦會代表英殿廿三號以下風榮十七次,在英國効力或祖五届射入一百 说泳比賽,分男子 (二)新娘潭—— 黎德興移民澳洲 #五球菁効力托定咸熟朝八角中,射入一百一十七球,並在八十三塔 組、女子組、先進組及一九七八年二月二十六 ·人特铈》合法的和美中,射入五十四球,在英國一直著名的射手。自一九六至七七年度畫 小童組 - 報名參加男女 日(星期日),集合地 | 中二取足味 域。上及今直塞湖最佳射爭,亦爲士赶球紀錄前列默名因表 共二百女人·艏名列前 当爲油,費用位1 樱的名後衛緊張典,巳|来出色赛季甲祖境治亦會於本屈早時邀請其凹殿効力,增强师力,但芝 於昨晨民眷移民澳洲,深土仍留盡苦。軟蒙高大降發明球了得,射門車網。爲全歲年紀最大及

|者-將爲彍習志、黃

「炳、葉、紅花、

宜及黃交集,案尙擊, ——一九七八年11月二

披讓痍前鋒擅長左右翼。年起較穩用基有前途。前健檢鸯根

| | 薇薇,特勤|並在一九七六至七七年度在該無餘聯賽中榮獲肘球冠軍。本庙被賞識,加 十六日(星期日)

合地點爲藍田邨十九座合於怡和食堂「盡力。十二歲。

福典、胡岛、吳课

·麻鋪裏、術鋆、與

「子鵠离子握壓手名將。

同脚举行會是盗羽

之足球塲,費用每位二牛】,依依惜雅,大唱

毛泱變打錦擢賽,乒乓

元。

决痍,廚時將網坐冠、

工友五人足球獎

,漢本于一九七八年

一會長級人物分別主持雅二月九日〈星期四·在

龍城七人賽

其伯前鋒爲後前中鋒,由乙組沉速特轉會効力症。廿三。

今日足球秩序 [市政對精工·· 政府塲 甲組聯賣

(四時正開焿) 政府塲 食雞質 [兩時一開號】

A初极總督 五一七對星島 九草對光蓝 中華對公民 抗機對保

花島對的驚

分組

(四

)

铷馬心一警察對港青

花拉

瑞

南

(IRE)

按華對大田 南 咤对天天 島

跑馬地

贵路嘉灣區 開泰 友邦對

對農

觀奇極南

...放映.用血

早請 蛋 拜禮 珠 新

奇偉|境難打光

主體機學一流仙人界明片成商爲

̇的時跡大 界忘

民天福都科

[然大站锅

VOYAGE TO THE EDGE

OF THE WORLD

M1700F

袖珍型卡式錄音收音機

優點包括:

首創「RIM DRIVE」系統

連誠三洋電器有限公司

其他優點包括: 磁帶頭到尾轉動均順暢穩定 設有帶鐡示警鐘 隱蔽式電溶咪

體積微小,可隨慈擺人襯攴愛 DC電源輸入製,遙遠咪插製及專插齊全. 全原子粒IC電路系統 連電芯只重0.28Kg e

三洋TRC 3000超小型卡式錄音機

·暫停掣,入匯豐及混聲錄音等設備俱全

·LED用電錶及設有磁帶杯數錶

●隱做式電溶咪及自動停止系統

•AM/FM 兩波段調諧器

●放音及鑑聽錄音按扭齊貓

SANYO 電話:5-245114{7線)

請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購