1978-01-30 — Page 7

聞港版界新頁三第張:

國民華中 ®

價地補施重

展發日早保確行實旦元年明 機投產地免避出指局議鄉知通司界新

雄醫

英倫東北華僑學校 發揚中文教育 成立校董會選出新職員 華僑子弟就讀學費全免 過質有不做事才的失敗,凡被

末有遵守其部門地瓤示規定

( 英航氜 ) 儋東北實至名殴。 及因在規定完成上蓋的日期前 未徵收延期舖價,可引致稅收

英·所歸,脬選首屈校改會主席

義在香港政府會計有報

有多宗估計錯誤或新譪的事件

·足以旺阴故车撬施來得到

新界政務司鈎傑昨就上 阿匹敌函新界郑髅局: 好會同行政局終於最近諭令就 根噼苋令及行發跽命內之 建築規約所獲准之延期徵收補 林價之年,融於一九七九年十 11月卅一日後恢復執行,够 並將導致作出此决定之因素

·據新界稱:建築規約乃 據主要住客(綜合)條例 (濮址成行發展)條例之規定些明於辭冤分內,用以确保行 酸菜之年夜在一段期間內完就以夜潞冤地產之投镳。未能強守龄 「發展令所定之建築進約之衆乃被視作區反批約敩論,且可能 物業被治公。由於此項撞地價之主要目的乃係茹保平凡黯行發 公之祗力篩有被運用,取而代之者保於一九六一年六月開始就 行亵展令內之建第焗對延期一事徵收補地價。

N.E.CHINESE SC

以一件事成敗,就要毅力, 如果意志薄弱,一定會被失敗 戰勝。孔乎日:仁者不返, 不提。」如果我們得治一台手·

·的人生觀,就不會愛成敗,會 全神貫注地工作,事半功倍 。每做一件事,一定要有悟心 「君于以自强不息」,信得 事便不會失敗。就是真的失敗 了,已得一次寶貴經毆,比紙

·上談兵有意姿得多。他續指

·當日會攢由橋式袭致會出:兒童國家未來州人翁, HOOL LU.K.)於去週日下腳,代表該校歡迎業絡官蒞,教育他們是顧不容緩的責任。: 午四時在校內讀发行第四次主大會,並指出今衆做家長的,通妓离子女趁著個 校茄會議,與會校務困 上海間改爲星期日下午三時機會學好中文,对自己本身有 悸阳,通過&無成立校董會,,玉石降半,是爲了方便家長接百利而無一害·更此機會, 魏主席一名-高主席二人,任迭,希望各家長大力支持, 讓這些在吳國長大的孩子們造 期一年:鸿選得連任,並選出常鼓勵子女上課,不要錯過过·交多些市朋友,互相陶冶, 校堂名單如下:婸说典·黃·假雄得習機會,更希望各校·證實得卻不少。一 英·李天偓·張锦方,陳友教委科及校鳖,起帶頭作用, 會後,由主席於依照酒 設籍欸符集聯絡官。在我會上 陳庚秀,帶式殺,周東,陳 以身作則。 秀安·玉秋林,可徙鏡:李丁:“其後由案谩天致時,業氏,並計劃備水市農啥新年 貴,陳錦華,羅伙坯,邱有一棺出中交是中國固有文化,是一歡會,與僑胞共谍春節。

·楊友祺,謝優樂·楊安發育,不能遺失的,西人也學習中文:一 該校位於英倫東北CLEV 謝振路-李青光,付安,黃然,如某中國人不識中文,實ELAND區,爲不牟利僕帶, 佛元 出‐ 馬倫等爲機驚會是一大笑話,希望各檗及鼓勵 宙籍等均変供應,故一 放风。骶即席選出楬母黑爲第 孩子們多职中文,並祝骸校百 切開家海繁,全柑當地然心中 一屆校背會主席,黃國英李宇,更進一步。 ... 文教育人士支持。並得當地教 天保爲主席•無由香港 · 讃由該校校長司徒唬致詞背岢之協助,批准租用LINTH 府駐英铈裕主任誆设天先生主

ORPE SCHOOL作爲止僳之用 ,呼籲大家齊心合,除取站, 。師資方面則由线地理工學院 主席楊世興先生,爲當地

TEESSIDE POLY}生任致。 代做點有窩義的事,好讓中華 博楸業知名人士,張星烈火 文化在英倫三岛得以發易光大 巴於一月廿三日下午五時至六 主。築對我國文化厪力推崇,。並推出知學校不是一件容易,時半正式開始授課,截至目前 ̈出錢出力,整心公益,韩別對的事,是需要時間,金钱,人;當地舉衕子弟報名入學 旅英骡俗子弟申女教育,更不力,物力及天時地利,方可成 蘇爲薄躪,已遠百人,現仍糊 舞餘力,爲該校之創辦,往返功。照經業所得,無論做任何:按招生,紮迎雪地愦飯其 奔走,立下不少功勞,現衆望,大小事,必會遭遇阻力,所子弟報名就讀。(木)

中止对所有建築規的妖期事後收補地價之衆,並園給予一年時 一期。此項中止之事其在延展至一九六九年;於日期後建築 队再予施行,但須補地傷,惟普通之建築規的之任期限糍交補

法律援助署

有關民事訴訟之法律中

【本港新聞

尖沙咀歲晚大掃除

辦街市攤檔清潔賽

學生童軍少年警訊等義務工作

林張好果攤咋奪清潔比賽冠軍

〔特訊〕年近歲晚, 家戶戶均經濟大掃除。以迎新歲。尖沙咀街坊 會及油脚地區尖沙咀分區委員會有見及此,也來一個區內『保持城市 「潸潔」示範錢「街市難擋一發無比礙,以該勵小保持蛋市整及協助弱

·米屋宇大器。

...昨夜的濟保溫動是由油酥地市政事務署,警務及民政職員協助推 行,另外來自尖沙區小學生,童年,少年警訊及海事宇年團的義務工作 【母亦在坊參加工作。

首先举行的項目退保持城市深示,由上午九時開始,永寬的 |街3分十條路,沿途由工作人员作出清潔街道的示範,以收宣導之效。 ... 至十一時許,「街市無繼清潔J比变開始,由尖沙咀民政主任夏 定一,市政事務衆生,警察槍督察马廷索瓦尖沙咀街福利照事長 食安巡航北京街市六十八個茶,生製及魚類,與頂櫙,及接 十五億熱食懋的清案情形,加以評判,選出區內最清潔的降檔。 評分的標準分爲四現一 標的整賽 潔,二二)為工個人衛生 (三)物衛生及 (四)垃圾鹹甜。結果由經營生菜及蔬菜的林 張好以一百一十九分獲冠軍,軍,經營多類+榨取蔡 經營 魚類。另外有五名畫選:各獲一面

松、舒判之一余淼熊先生賽後麥示:該區的小販涇潔,普遍已有進步,而 最阻要注意的是每個小都要有保持的烘念,及將際根内不必要的紙 一加以清除,使能收到更深的效果。(染)

獅會

熱心社會公益 獅子山獅會响應登門護理老人 九龍塘獅會贊助維護出生權會 識,例如家庭法案件(一十九號二樓太子举行的

·包括離婚、分居潢

(特訊)獅子山黯【由熊會舍長郭雅快接受 | 公司之發展,推出財務 |行欣一毎日上午九時至, 于會爲推行敬老動, 費,兒童接警根及法粢下午五時)。

應登門嫲理,按期由 見衆監管鳘】追討工養

雅話:九〇二十三 至老人家中檢查 案、破產案、公司灣盤

·康及注射針栾 - 昨賛助

·緊、海事案、勞工装 際、衛生巧的冬腳力大獎:設冠雄軍惡狼山形母臂院,捐助 獎,第四甘垸僅與五千元經殺。 訟、破襃合約案等。此

|

事) 關於就需冤令及重行發展令之延期中頂新規定撳付補地價之决定 設新界分署 但於現隣物藁市場之谍鞦儆康之情况以及需要避免發展商根據法定 宮监理之地盤作投機用途。由於免費延期之果經施行一段頗長勝

位於九龍 將更移近 外旅洛理交通黑外及獎,各得銀道乙座。其當然會創會會長器彈 高隔爲隂新话攻補地價之年如無某些過渡性招施將可能在個別 千困,當局因此决定於一九七八年十二月三十一日以前 之

《特區)洌國新界」。想著希望不久將來能,工薪窟外案件,簡言之,餘成員如能跑畢全程者,正,誰會長對交易、

·實際上概呼一:均可獲肼紀念寫一枚。燈了,謝磴洲。譚伯多

·儒健美鶩諾比症許永明、陳文光, 让武行發展会之任何追窭境均顺禸拖得一次西湖。然而於該日以後

路程,本會特於二月十一汝、陳筇年,朱田 大活期减之土地價格,並且按照普通班業規約之首改及隨後之一在九烈設立洪律裙助煜界居民•使彼等在馘因 民事案件——服於形度 邢事案件之法律嫒 | 二日(星期日)上午十、劉漢忠,採梃行 新界分署,此純粹 近住處之地方辦理之案件 方佃在九及新界住 律援助申粟。演思健古 助申篪將铖 由總署處,安排事人带锯隹巡至聖母,由院長林 一理,此類案件應保櫸之 鹹,如欲視察路

此方式計算,至於替代以上冊之光公處刑,政府安然仍有予以, 可称:此項措施乃洲必醫,你茹保於合理期間內菱致豁免会成雅,或工作市民,然分熟地,有居住新界人士鸞申請

中時人應前往香中璞 情定之公棄利益。此事不可能會引致任何重大困難,原因係 | 地爲九部郑敦道六二五| 法律帮助須亲都 祗柳道中一七三號先施 裢拖行武大發珌之期閧緻常戲徒,由兩年至五年不等;其次,就斯大厦九樓及十鸪·花港島或九型,從而造 生在大多數情形下保在開岩批准之期間內完成。此項措施因此 MO±) 受啖損失及衛苦。故大类类被数 不。而躇——

特强盟 新界居民與助選爲申請手 小起蔽宜之困難,並值保可能影响行事特邠延宕之梁主而已。( 木 返一(小胡)。 接政府人士裘示:「複密粱而可能遭遇上 ,被拘留之申請人可 希望九腿分開縠後製 違者,只愛五 以往一般由監獄署 極爲便利市健人士及——四五七〇三六內 頁協助瞭瑚申時。 |受助者(已獲得法律援||111四與熊署畬路 編 號著當會派員上門 但在九煺居住南工商發院逝。 作之市民毋須一定年 九龍分署辦理與訴訟有

【灣曹公潭保留建公園

【嚴禁開墾建屋

油蔴磡擴展區 亦暫停批建屋

···市民大可放心被 等在九龍分署會對 香松岛藉著同樣水之 九莊分署辦理任何「服務。「鄉)

上水公開舉辦

青衣鄉會請早公佈藍圖

「及受助人可選擇在找岛 總成九分進行破 等之法律斯事件,但 此外,關於整頓街,有關案件一經在總署中 張發之下,兩處」 荃灣租民府 米市附近一帶小城福,除非另本晏 我吾作新决定。:泐裔謝盛仍然過作 以疏導交稀及市容過示,否則你熱者須在辦

新春長跑比賽

:分辦公時間爲

發(木)

辦舉區嶺粉

行老人登門護照,促進 老人健康乃特助五千元

居氏六十萬人:研老人 比例亦多,獅子會有M 一部份之人照料之老人

·獲得蹼士登門與

辦 晚會 *大有很醤0)

:【韓粉敬絡事一千會定下月十四行文 委員會,大埔理民府,夕際 扮投扶梯中心,砥的酸 出會服務經費,决撥二

全程六開始報名 聯合赞助老二月十二三萬元與群體出生椰岛會 【特哕抠偈比安路:由坪~工友新春燒烤晚會,其 路口——新團兵房後山 脊,促進身體健康及顆

的在使區內新行業工发

午年全港公開新春 新道符興街入石

會長英 遠報告本

年有少数無知少女

一,往往設法採用墮胎

本會方面共同商對裁處一街市建之前,將現有行訴訟事宜。 |水區體育會場經主辦戊城安———馬金箔 一的假日,增進友 地荃灣鄉事娄一的適合用除。(界) 遊樂塲局部地方寳出

·握有乖人舘,因此, 其實已接猁稱《蔡訊,由於港府位,俾小区集中阁要,一期一至四上午九時至下

抽要出生梅乃爲小生命 ,每袋五元。定今( 说府方面的江舘 當局現正集中發展資表,同時並在碼頭附近與素一年五克州分,展期五上一比麥,凡年在十六以上|湖墟公共濕地環終點,

爭取生存,用和她有效 馬雲工業新市鎮,將來一間公司,方便旅曌人一午九時至下午五离县期,對長余要胞有興燬之「靈恩杓大運。

方法,芸其安盪見

·梁翰诼卿风厰迎參加。 . 報名地點:(A)日開始,在上水時 |-六上午九時至下午一時

飛各國日起至1月十二 上水新成路二十號二樓|號(大埔民府分據及善母親,她會變 《特日期日)正月上水區體脊會(斑日下) 大魏民府會計部士感查無旁捉加以按手 〔大埔城美大廈),

由於政府正 灣曹公潭地區

人口超過二十萬,咎地士之需。〔外)

鄉事會之工作亦將雞

行估務委員會醚席上

范即于以檢控。

的油琥带・日 止批作興鄉村 俗字用途。據理民府数

一致涵證由會方向荃灣 风府摄出研財。辘理 一切細則事宜。

示:由於進行興建地下

村代表及晏良名棋将 加之必英,以捷类 -會組織,應付會務日繁

青衣鄉事會常委會

9路工程之故,急需將張於昨午在會所舉行, 餘下之鄉村由茶课中部 由主席鄧元瑳、魏天1 遷走,故須及手撥村 出席時,王 又由於人手橱蚴读之,德仁、黃勝客、元 搬村完結之前,不大可、陳玉麟-熊英來, 能先行發展狛覈磡地盤志·那雜列席 ,且电能油滤磡继北之 等多人。 人士 - 多驳可根據扱村酸並通過摄结 政策利用村內已登記之一崮民府將伊次發展 .戲地而取得皇宇。故若早日公佈,各村 仍然游行該項計鈤賓有

聖禮典主今長處務醫潔

舍院建擴工興 *院醫濟仁灣荃

暟費建籌會晚樂响交

VERA VERWE

淼院已决定珙工

設病床执愽

骸院事局: 特於今(十) 日下午2時在.. 皖大樓天台,郭一 衆際移衖生處長

附工兆铯,進行加建工程。

同時,該院董事局爲皆募繪畫院舍經衆 及際瞭費用,已定期於下(二)月1日晚上 八時假座香港大會堂音樂殿行交响滈安 晚會,寳集盡致。該院主席邱錦關、主 席胡忠、徐嘉慎、恭、李粱塞戴金徂热 將於今日下午三時在該院行記者招待會; 報導此演 党

正月十二日下午11時正一番話:九〇〇六名額有限、先到先得 ·挺由大阪獅于會福 開始出來。

桩荒木光媸攝坳响面

西貢葵涌分增設

*(K)

政府刋物代售處

政府新阳處正致力全面推

·固政府刊物的領路,在氛見謝 既一系列代堪處乃計科之一部

·在市區方面,類似的婚 奇奇怪已告成立、港九各民政舆

新界各區已設分處增至八處 均有提供此用服務。

(祗5) 由下 (二) 月1 說:「此等新代替處得以此外,政府刊物在各大 a(星期三)起,新界方面將立,全憑有限田民府職員的黛·店和若干菜大区内的代售站 兩個政府刊物代售處。

兩個稱代沓處,分別, 他們說,「自前我在新界 於西貢裴萬年街,西貢市與事已設有八個代售處,打個當地 我部車處及玮涌北短圆灶一號,居民燃囧歿府刊物」。

泔些「猁星」代惭的作 用“在乎補-

政府刊物網售店 所提供的主要服務 該銷售盤 其餘六個代替成,分別談位於中做甜喆慶塔新郭政 於沙田、荃遜、元朗、屯門與, 大度地下。法庭並鼐有利物捡

上西:卵子山麵子會捐助母業院,圖鑑證審証將支無致送石條女,同時並代理之美國貓寧玻璃器皿有

受,左爲副會長對女,甘神父。(本報記者張)

·璐學件。本報記者

葵元,先收二百五十萬 出席者有米然;·奥士法,楊成,邱垂 區 可營業,其性就深到郭雅淡,關守動,郭俄米,李提法,開貴芳; 銀行之不足,亦爲與,做出,陳發,著許啓滾,何仕倫一字 行附屬公司,目前共有實,李郁,掉, 二百案,規定在五 腾元爲班位,以不少過

的成 核外,還有新設部門,包括凍肉入口,打火機, | 到服衣料 *各種無帳及建築材料供護等。

·晚出席者有日本案,銀行案,及各行業 所求屬下全體職員及家屬幣數百人,高齊一堂, 版主共歡,並有名度雜物抽樂助,人手一份 面爲東商總經珽陳平山致詞時情形。

天氣驟變

宜防咳嗽

唐拾聽久咳丸此丸保额代名硭席破助

九

十三元宮隊則,利東商企業本年度

·南正本粥實

·物廣告及享

出較試行爲高。其性質 與「貸款公司』有 特制使納入正軌。同時

̧夜咳丶筷驹維與形式之環味,均益奇號

最近警務處将立例加强.大王之稱東裔企亲公司於日昨假喜萬年前攘盛

財政司擬蘭際性,行一九七七年度〔丁芑年)聯歌晚食,潪健由總 游公司在本港质大業務 理陳亭山致詞時指出,本港經濟伲持後定·阿本 ,稍低,公司生寬蒸日上,均有類社會賢達,銀行,工

* 再由氆學 铿泌財務一公司規定註册暨本五百」有助於工商業之發民商各界力克持,與公司向寅通力合作之成果,

新力登月...

1969年7月20日新力TC-50型錄音機隨同式

1970年-1975年新力不斷創新,先後推出意 宁人岩士唐及其同伴完成首次之登月創線

率造極之TC-45及TC-55型錄音機

1976年新力再創新猷,推出革命性產品: TC-150型超薄錄音機

·港九各大隘店,均有代,香港玄咸東街

拾生導啐行。

薄亮

XX

輕响

機身又輕又薄

奥音

機聲

XX

音又响又

怪

29.5mm.

銪慈善賀咭救助災民

續收集聖網舊咭

··【新鲜肚】本愛循環運動:去年的

·會推銷大量更罐結善賀咭,爲救功印度加爾各 答沓垂死的兒童,得到大長各界人士大力的, 支持,除全部賀咭售罄外,收到各方面的 + 待全部費用收集後,再另行向各界人士報導。 翳運動推行小組爲備今年 如去年, |推銷來賀咭,由現在開始,收集各類 聖經咭。咭可交郵寄往下列各地需轉交愛梅 谢级课:(一)道中大昌大厦十接公發號 李神父,《二》跑馬地聖瑪加利堂。(三)北角 [聖

大榈 堂。(四)九禳肋撒堂。[五]

山聖母院。.

某地產發展公司徵購港九各處

徵購地產

可供住宅、商業及工業發展之地

皮。有意出讓者,請電5-265341

·95-2653425先生,何先生或余 先生洽。

*式樣新穎、銀色超薄型外壳,高貴豪華。

*方便攜帶,可放入衣袋或文件箱內。

*性能高超,錄音及音樂重播效果極佳。

*可作業務專用或欣賞美妙音樂用。

*唯一使用標準盒帶最輕盈最原音之錄音機。

●總代理:牛諾道中122-124號

福原電業有限公司

海港商業大廈19樓, 電話:5-451123"

道德輔道中105號 電話:5-445188

:中原電器行有限公司

▲旺角店:旺角彌敦道574號 電話:3-300311

卢海運店:海運大廈上曆238號 電話:3-678045

佳作服務:九龍3-626506 香港5-630647

(假日常(晚上十時)

TC-150型錄音機

SONY.

新力牌