1978-01-30 — Page 16

報日僑嘩

一期星

示,本悲的學校致育, 在現行的考試教育制度, 之下“多隔踞料的事 意味了有偉功利的

任以來,向街出工作:

∵∵又軏香港及會學學院教師敎任。浩文

指標,為大業顧豉湯 公援與傷殘老津貼

·中心二月份排

力,多啊同術合作,得 無淦越,但祈別會乃拔

與,在與國身,中間。

於廿九日(星期日 女子丙組··坐弹午二時半在础社都水埗 轉至坐彈10牛林雅至 彈,四何是彈,底,已中轉至小彈,萬國 一個有關高中 「二〇」

底弴牛轉發,因直蓏團 體。 张,這些聯少年在其. 成過程中,相信在心理,「三七六二四五, 院校外進修部春拳煤程一毘設一、二級,由該院

男子丙組:白牛轉身,已獲彈,四足與會會長吳蘭校長,第 及「三七四一六一音,下月中旬開課。衆程 語文教師教授。坐1〇年轉至與分身 $ 上、學習上、工作上或 這遇挫敗習困婭·

主講者爲英文私校

領歎期若逢年假

黑

包括

郇綠皮善對中學生的影 啊,歡迎同學參加。

一會通過,於年戊午新

·春斯閧+辦「邾坊】 「米家庭搭年雖會] + 猪

月卅元。(二)就像

各區超茲饼店,房东公 梁英語,南無普通文员 平林祖,G直布各選取教育綠皮書講座 初、中、高級樂理 可,嘉業銀行行及各一,和管理階人士ㄜ器 旁,腹,是彈 的思,行爲大四易退役,可保送雄商報老分布,雅爾結行道往克 要發組內容。初,一,四面彈屈身,直站 吳國富校長主鵠一遠一四一號十三樓( 染受不良影响而成爲間

中級會計蹀臣乃參照「圈身,⊕身夜空移一 英國製家音樂學院第五各分行,通和举行,香

順聯 晚濟貧

由於公共援助吳老

派發白米利是

|菡及傷殘津貼俱由(

(二)月起煲加百分之十.

專為區內在職青平而設 T 可提前本週取 新區內居民,老少皮散”《袍訊》就會福利就要發雪人說, 開始;兩價月三元。,及犯合新訂立之七日有辦肢期出例,深水埗 月十九日(星期日): 出發放公共校助奥老跟七日,九日及九日者 , 日開始個月費用一智問變形」開幕。 ,共飂新年,經定》 製咋日宜佈,業已作,威票據收款日期爲二月 (I)人工呼吸課程:,內經利機構,定於三月九日星期四,逢底年初 尖沙咀喜來登酒店辦在慶肾年新春舞會 複席中環上公花園舉行,及傷殘津貼的特爾安郡|其提前我對我吃 元。(四)中文寫作 會樂斯是現在職否年餐舞會之穎利機構, ,冤赞入出分,在幾年,以歇日期行珠 11月1日(星期五), 初七(人日)後,在裔 曆年獨的人士可提前領二月四日期及 研習班;星期四, 有湖水埗社區及青年取務處,深水步青年城價 月十六日,套用十二 大坑東社區服務中心,中華基督敎石硤尾中心及 11月六日(黾期一)

(五)中國象棋研習 救世軍大坑東中心。此外,深水區青少年康樂 一低開有關人士在演他們

你 |糍:逢星期三,二月十 活動會贊助是項活。 的預敫日期,以便於

五日開始;三個月五元 出舞會節目非常豐富,除猳餐、抽獎 |曆新年前鎖得款項

*包括常識墀研習 會與保費外,健的將承出两月參加節目表演 ,以能助變。獎品方面亦亮常豐富,國泰航空公 各班皆在肉上七時「出一張變人來往菲律賓成台之發票,和 卅分至九時卅分乐行,行推出名版卡式錄音收音乙部,三化裝品有 「限公司推出芬製化注品十份,喜來登酒店出 報名成詢請往香港 人突券兩張,生力啤酒廠推出名爱挺品多份。緻 會現塲抽出。

區

的資紗產,因此,該級樂理試。這只郭小姐大戰前斯 沙

及賣商美任敦, 青少年犯罪挺敦育

(EK) ERER-KLINTRID

一成国公司,何文田淵一。此外,有適合現職

星期二,四;二月

,

分法手。又認爲:對 .初級安樂答可控及會書局,荃灣雅爾阿平 工商界人士進修的管理 於失學的青少年,當袖 劉女士任致。 雪區服務中心,基衝來 原理,公司財務, 方 們的反社會行僻尚未外

·期時,仍可通過成人没

1. 初、中級視唱課程聯發文具公司及高打老, 臂或棄樂中心等設施于 「爲動 皇家音樂學 道二二四號至二〇五讃 以教育引導。在诫和 路一至五級樂器試範圍校外進修部。上誠地雪 鼓舞下以消除他們潛在一內之就覺旗唱部份,由免費派透。 的反社會實驗?

可供良任教。

多項電腦課程

皇家音樂學院 青年協會,元朗教育路一法句工費研究等十餘項

莫黿科目包括超墨

低示範中心教师教授

之斑級到。由梁舜燕女

士敦授的美容化裝,只

都敦

青年工作 者阕 待問題本少年只沖

詳情可致傩「三!

七六二區 THI

善用你的獨特財富 不斷學習開拓未來 認識你的特有潛在力量 奮鬥嘗試爭取優越成就 國際福利及保健服務隊

機會,以年關在製,盆 交、校菜付珽背頂、校 新人士龍茶跟號時,第一名額有限,報名從速 起派米濟貧,轉購卤米】是一、毛巾一條。。

·四百似,但十磅) 是次滅鞅之白米、是 毛巾六哐炼 利是四日、毛巾等由該食熱上 丼(雜對五元)昨在上鄉出,有:胡兆 [龍田新笫二十座, 俄掐全部白米。胡寶星 賸魯寵文幼稚閔,由五百元、何吳偉二百 余芷席梁中力、會長何元,力大天二百元, 竹子、總荪潘幼戏、會、馮揚二百元、梅作 胡嘉華、陳京君、昭柱毛巾六百條。 於抵前合播

《默》 個人姁一的無與潛在力。

· 我們專心一意 做事時,我們就不會寫 以前的事而担心,且可 以爲將來的成功而作好

: 怎才可以帮助你

·們明白到我分享你獨有的天才 是獨一無二的。在世上在我們每一個人內們所擁有的潛在力,我」,那就暴認識到所有間 沒有人會有僬你一樣的心都有一種不懈的谒望們成功的能力就成無題,例如失望和傷心的 眼、心、手·頭額,腹,渴望成功,變成更好。

受面燒。沒有人會來。所以,你可以將你與 當我們槟时以往的

都是一些美好的境

會,而迫些機會能帮助

你那行路,及思 衆不同的特铷成爲你的 財產。你的天才和阻力一生活時,會發現毎日低、你成長。進步和學習,

“然你同其他人都是一是空有有無價的。陳資 是單單生存,而並未 兄弟,但你仍然是獨特 你的灭水能力可以健 取足够的成功,我們生 日

的。由於這原因,我們你的稿恃之處與此界分,在在滋世界是爲了一 「你是大自然最偉大的一半。

·酀個人都会有失望

「目的,就是不泄,

「若能從失敗中學到生

· 實酴證明,一個人

進步,做到生命成爲美 的原則,那你好次失 如果要成功,我們不均在他的一生中國利

好的榜,做一個在 就要鹊做這事實所來用了他的一小部份

·敗後反而變成好的 高街上的城,而不是退 人。然後將那些原則運 今日吹和段東

趙洋成無名之海底撈 用在日常生活之中,加 今日

風,恆時柊吹

上時常舘有戏再穿

·最高氣溫約十七 天文台消息:由中这伞品之東南部海岸 一起!一冷件你京北

恩,橫過呂宋,至日本 冷鋒伸展

以南之太平芹。

你低模可以泡到此一的态度,那圈發門就會 身呢 ? 首先要不斷一成功也在望了。

智識,燃你的能 ·記費,無任何的劃 力和潛在力受。當你在一物,花染,高山或河流 一你生命中努力與任越

一時,你在工作上也會攫|你出生於日前盲的小 一得實大成功。當你不斷[就是你是獨一無ji的。

繪登方面有陳學韓

本期程包括多項 「油、無識」;質「電腦課程,如腦打孔 文陷落「中國畫花嫩,腦入門:

毗舍有違任感的人。一般鋼樂教師在教授時 位教授會相出:自我改 所選到的問題而設-由 邁可能是年青人力行队,凌金國女士任教。

省港西區扶裔社午惓會李泩如演講,旁爲士

當美國方面有質后入 全港中學彈網比賽

下月十七十八舉行

報名月底止截分個人隊際兩項

〔一九七七元個人比表位四元

至七八年度全递中學唱一。凡已參加除際出名 舞台北裝由陳文輝,網比賽,將於下(11) 述動骨已作參加個人比 月十七日及十九日假九一,不需另繳個人比

行。而所有參加比奭報名 此項由我育同署表及報名費,須於 香港學界體育協會及新,七八年一月卅一日星 界學界楂育協進會主辦|亞二)前繳交到大批强 之中比:凡 敦道九政府合署八樓 中日校學生報 教育司也脊祖首席聲 比賽將分六組進行 定動作如下 ,各組之參加資格如下

女子甲組—— 在一九五彈,曾邬團身,團 九年一月一日成以後出|隨後空係至坐彈,84 一生素。三,男子乙區及一韓國尼彈,西瓦讓分一 九六二年一月一日成以,半轉商足 後出生者。工、廚子丙基披·由风被谁 鎮及六、女于闲超——「空一片。 在一九六四年一月一日日背 或以後之出生善。報名,台半轉犄問足與 表上之靈年, 屈 半林甚至 須經由校長簽名證實。一彈,平台轉率, 五人都成,但以有得體,直奔牛轉體, 四人拆分。但邪直強團身,團牙校

在之十五名運蚶员可獲 男子乙組:白 個人比裏之伏樂識。一全轉歷,合號與州身!

·低校毎紅參加比樂 白河,但平台牛温 人數不得超過五人,又」,曾中轉國足彈,公園 加保際比賽除伍,除魔分身,日常彈! 不得少過四人,原期日 华林楂何足彈 作做人比起嘛 韓團此,身前空翻

MIKI]校

「阿虚———人物」 。

敗的。 ,推出本將自一 九七一至七四年以來, 「囚犯自新」的失败率 高淳百份之七十九點七 王顯示與改過自新 無密切相關。

努力改善你的说旎官语 朗運,孤大就不會留 你的鸪功,冰因岩你 的態度而頤宮和你做 生

門及包装岜引黏阿凡

·鄭孟坭小姐任致! 樂器方面有緖他簡 安,小提琴班,初級 “士會學家以您杌導說,初技執四項。 少年參與會事 詡可治弭其反社會在發, * 直可使他們會對

宜咸少老·獻巨節春

̇献盛 下®

映大期

照高星福

*根拨出路華愛莉

!百之份百,份成樂娛

*電檢處仵別推荐,娛樂教育並重

VOYAGE

TO THE EDGE

WORLD

映献奖期下

南極動

物怎樣

奇偉 臺境

寫世界的

寫南極的

難忘

庁

26日十三月一年八七九一公年七十六國民華中育教聞港

我

港新聞

鑪峰籌組少獅會

昨推出負責人定三月成立

他指出:現正接受

社團歲晚敬老濟貧 中區坊會冬賑今日登記 深水埗坊會定週四派米

【

【花} [米 -昨上午十時,假九龍 娄助的人士,每人好圈打老道青年會釵餐,由會長涉餘慶,副會長在旅 一量,以供後取調整街的一營,李樹體,李婉儀,何惠发,陳江郡,葉古邃 額外貌 , 梁中柱,林加游,陳仁賢等,來行第三大少職 發言人補-

說,慣 一條會誤,並決定||月間創會成立,推定少爾會 【教人士若對該津貼率或 各粒貸查人選,加速進行警備。不 镀效日期有任何疑問, 可向所屬玼會保障辦本 盛提出

道德會善慶洞昨慰老人

公共帮助科目一 九七一年實施以來,已 (羅媽沁〉中陽街,報名取,額滿餅止。

四川津貼額 昨(廿九)日上午 (刚際社》九龍槊 十一時會由麥永夫難是铬五次,好在維持弱 歷一辦冬瓜,卝多年來無間。水埗街坊會,以年近說 ,咳過,際景文,來」人的購買朗力。 ,,本年度更穬大果 啖爲翮區內年老無依

调 社會福利衆乃根據一 霖,做煜明 陇濟貧,定二月二日(及灣愛人士,定於下月

公共投助指數的動作 夫燕,抵換次夫蟎, 鸡脚十二月廿五日)上(11日)上午十時在坊 陳國度,梁承及高蒾小 出檢时,而打贴的 午小時排分,在會所門會會所舉行派發白米,超同人,擔備禮品一大調整額,此項推數與消 (中珽九如坊 } 派送|十斤,坡肉一斤,每人一批,間沙田先天逍安 变物須憕歡一檫,包括 粮食,燃料 力“本 一份定派五百份,俾得老院。 一行人抵逹街。由 貌開支項目,但以胺黄

、·凡區內老人及貧苦」貧苦ㄌ來歡濮新年6

「窮之家庭的消費習慣爲 |人家,附於今(背)日 ·屆時由該會首長莫羅各人男女宿舍. 一上午十時牛起,到中 當米,不元,呂榮光 各人向留院老人致 月預鴨巴甸街三號金鮮,但宓操,腱子錢,风一間外,并分别財務是 香港仔社區中心, 「及禮品,每人一份開 二月份多項課程 手續,人數約四百名, ·但實川,面乳香,尹」泡會別是金十元, ,莫匭,陳靜状等主 大號與風油一支,運

額滿卽止。

小姐利年金十元,另絕一區服務中心,位於悲岛 二月十五日(年月 【新)香道,牙,牙刷,風南區香港仔市中心,日 「初九).正午十二時,在

·微和屯門施安洞同人,酶一份,體檢文縱庭洞開辦以來,提供不少文 會所舉行向當回覆送一 每年期間均舉辦敬,是五元-萬金油一盒 康樂及有我心的 老運動,訪間老人院派,各老人收留後,笑逐一亂,陀區內居民在恐掀 服淼品及鼠間留院老人「萬開,預麥謝意,工餘學一技之交

圖爲逍遙路子會嫌短少鮮會,該會首長與出 齋沙源之選(左起)陳仁賢,林加游,深中, 梁杏題,陳江務,何惠貞,會長黃染能,李俊 李婉瓶,黃貴希,邵會長高神,

減少青少年犯罪數字

通過成人教育引導 消除潛在反社會觀

社會工作綠皮書主張着重自新

招募志願人員協助問題靑少年

[秭)青少年犯 助力。一個在學的说少 另一有問題的人 非問題在本港媽簧 志協助進行一在裡是冯智兒童接詁 。就一九七六年警方拘冯文化活動,目的希,從而使钻們加强党 「控的二萬三千五百犯人 望改進自己的能力和培能力來應付本身 中,有三分一個是未滿 傷作能力公開演說技一的問題。 ... 廿一歲的臂少年。航窗 巧。此你動機也可以露 社會工作 -與煞有一再主張袷亂世 別人服游時鐵出來。

| 用緻典-應罪犯,如英國爲廣受監管少年,一方面主驳瓒繳幾乎 不失悟可行诒称方法。」來辦的少年力行計劃便力的對少年自新工作, 但教育界人士認爲蔞根马,在這計劃裡少年務人員,給予基 「治這個問題 ̇非從發育一犯負食教育融智見蜜,一本社會工作酬。並建 浒手不可。此會工作者,作爲他們自我改進工作 匭招募志工作者去

·主張輔導。 的一部份。遵項针主 協助及指導有“海的實 界一勰是使少年罪犯能够同」少年。(成) 個別約育

浸會音樂藝術中心招生 校外部章程經多處代發 *會猃此外,有中國民語,英語金等,均 音樂鯃術中心本季碟敬、創作,基本院任犷。 ,這二月中旬開課。報 術設計及中級指揮等共、文鬻聚與歌德學院G一

工業會主立法局非官守議胡交斡臂带

XXO

煩惱學生知多少?

之十至百分之十五,感到煩惱,有百分之一至百

分之1。受到神神困,他們都需要輔導的

,做工的精神困锤使到一些年昂生走上路 ̇還是要竭的例子,低溫總的例子可不少啊 ←殺蓋動的,可算是三年前某名校一個中三生 因物理考试不及格而自殺的事了。她的死自己 當然要ㄆ實,但如果沒有家長過高的期望+沒有 製加猪奔上的過獻的男壓力,她大概也不 會輕易老上難吧!

張允之 佰個人人有,香港學生特別多。

過程中所遇到的問題,例如人際關係、世苦

比較少人知道的另一件事實。某校一位 本來,學生饽代應該是無憂無慮的。是率祺、與長輩的術與及跟偶等。墨來問幾包括無心向 Š娩赛日的學生- 有一天找驚一位製的,告诉 的。學生的生活不但比較單純,而且受到無憂不學,不能集中,失去果遞及方法绫誤導。耪神困,他夢自殺。這可把教師慌了,馬上給他延醫診 至的照顧和保護。在學病高。有父母的呵,在.便是比較好食的問題、患者的正常生活受到影院 治。結果那與學生被洗到青山婭院夫了。事拱了 學校裏,有師長的薄導。.....

·要接受一段時期的集物或精神治案,有由棋 解原來做受不了學校及家庭的梗阻壓力,以致神 可是,香港的學生並不那末學運。多年來的低,上謝學生幾乎全是索科生-而本科生的速数 恐失常。某一些教師的反映,在中三那年,他對 蚰察,發現他們雖然不是經常愁眉鑭溯,但笑是三七八。因此可以說,香港大學的學生有百 政治思潮發生了興趣,並在中文作文裡表了自 菜開的塲面也實在難得一話,來自四方八面的壓,分之八點六四 撥入穎悟學生之列。

力追得他們喘不過氣來,使他們失去了生命顯有 「的光彩,並感到法息。

·

己在方面的一些有法。爲此,包實料敎師拒 絕批改他的文家。這件事製性對學校產生了極大 的祇,如棄了他的病情。

其一個例于。这造發生了不久的事。一天

·大冴毕,一個本來是聰明伶的女學生,完然

·我們當然不惜以香港大眾的華生代表各 青年學生,因爲他们所承受的壓力及所面對的 ... 香港學生有多少底有煩惱的呢?這個問陀很, 並不整同,相信大多欺人都會同意,大學生成 「不容易答,煩惱是人人皆有的,所躉者是幅度之於比較優盤的地位,承受壓力的能力也比較強, 大小與程度之深淺而已。煩惱要大到什麼地步, 煩惱因而應該比較少,如果以上的君 不諱的 | 要投辘到什坻程座才成爲問題阿?海既然有一定一個,煩惱漢生佃應該佔全港對年小生提飕的首 做出了最愚蠢的朮——從一座大厦的第二十三 楼跳下來,摔死了。她的死,據說是爲了殉愛。 的客觀標準,但亦贱乎各人的忍受能力而定。間 之十以上了。目前中二至二十一歲的在學青年大

因爲失去了「愛」,她感到一片空虚。泰來無補 一間題可以使某甲很困,但對萦乙來說,刘仁,有五十萬,十分之一便是五萬了。 | 什麽一回事。

根據香裾政府去年十一月藐安的「青少年 於這個空竄,博無補於H個空版,天地萬物亦 我們都感覺到財緻飭宜,但又不能確定它究: 人輔導社會工作之發展」綠皮警(簡稱青年服務 無補於這個空虚,她終於走上了自滅的道路,網 党觳份到什麼程穸,进基因爲一直以來沒有人之綠皮畬心,香港的小學目前共游民一百三十 北豬,把自己的生命枝束了。 爽方面作過全面性的調查研究。

面對做假慢的學生我們可以做些什麼呢?在 * :名,就會工作者十九名,前者錢後者的十二倍。 香港大惠學生村婆還最近發凑了一九七六市球皮發文指出,六至十六歲的學生大約有百分之,奶校裡設立精良或社會工作者是否解决似題的 七七年变的午辊,也許我們可以從中鄉見問題, 二需要社會工作者的帮助 - 而十七至二十步的雕.针法呢?如果答案是肯定的話,要多少射長 | 幅度與朶变。根據设份年報,是年共有341七 只有百分之一。按上述比例,十二至二十一集的社会工作者才是够呢?如臂年服務維友出所日 名學生跟學生輔導處接觸,其中二〇九名因個人衛生之中大約有百分之十六冊署輔導月的帮助。,每四千名中學生前孫四所中學設一個社會工作 女子乙組合直强

以上用假估計並無太大的出入。也許我們可: 是否足够呢?如果答案是否定的話,什麼才是 外,並有實習課。半轉班,白直孤屈身,一面。所及種類一般年上路 以作出這樣的結論:香港的有年學生之中有百分,解决风題的烁辦法爽?

「TRAN∫亭·除器授

傻瓜片集最 儍瓜從軍神氣十足 老少咸宜 一部 臨陣退縮詐傻扮懵 闔府統請

Across The Great Divide

映罐天今

洋南

傻瓜大開戦塲