1978-01-26 — Page 20

日六廿月一年八七九一公年七十六國民華中 刊特度印

賀

詞

詞

印度駐港領事

孟各拉姆地 .

̇地姆拉各孟事領港駐度印

地 印度盛衰足可左右人類福祉。二

·姆及難而灰心。若人必須堅持努力以證明

向全港市民包括印迨僑胞嗇。 人的支持組織起來。吾人不應因一些 本人希望在今年對够看見印度與香港

杏 新人洪把全印度國民有車工作及各地友 財 藉立爲一個社會公正及人民幸福樂出

·良好社會才能找得上公民個人自由。把印

·威國家賽游以礶何全體國民獲得 ,有 佑,而是需要克苦营力爭取。各人希望發 「獨立」並非在是一項象徼成就身份的镀 陆后每年時光消逝,很明雎吾人覺得 ...今天爲印度國段日,本人就藉此機會

○及五成此。

都裝上冷氣系統,而且 調節疑僜 ̇坐卡及睡卡. 特。現在火車也有空氣 以前,最快也要让五小 四百四十一公里,一年

·便到達,兩地相距Î 特急快本只要十七小時 由新德里葑加爾各答之 被關行三千五百公里。 可腦應用範圍日。 里收費很低,只是一. 以享用:特急快每公 大宋化,普粱民朱都可

:“敬路局員工亦是其一這方面發變,例揀對象 十公里每小時,可以幫腦時間。鐮路服務上|秋有助扜越激冷改 工大,行政人員及高級 立快攻,迅宓變一百三,有時史向有關境構個州,要資產,提高員工技術,包括非技術人工,終棘 ,故此印象路局傘輝主箕等。

印度社會趨現代化

文

一作防守的袋,全 狂覈的宮殿,古時用此對雙方國家的新解。地,佛致及印密教就

印度宗教的集系 統的民間舞蹈藝術,雄風俗習杭巠識·加·彼· 大物博、文物區、傳|樂·雙方交换獨有之一地受到西方思椹的影响 印密歷史悠久,地|熱烈歡迎,共 日 一 構及行政措施!黎灤

物古蹟引人入勝

青相互南印天兩種描爲圈

,另外

人民在伲製挄谅解及世界和平方崗友誼有進一步鞏固,

火車路軌。

因爲有效運用分

公司帶來財富和經聽。

萬,國內航空事棄因而得以發展

及時用更快引方 安全快攜抵目的地。 教養。...... 隨貨卡的改善

喜馬拉雅山的一條力之使用,逐漸取代了|色自動訊號燈日代替了 一躉貨痎蹑務,僅完品使用微波系統及專用電 印度航空誕生與成長

式,否則是無法愬付過一龍路綫。有效通訊系 表二十年急麟之需求。對義路營運很可婆 - 因 印度娘路局六年前開始|此通訊網已大大加强,

-- 荣油及體力分别佔百,8。在繁忙車站裝成了 每五十五及廿三。由於路規轉段統,使雄快 蒸汽的地位,在貨運中,機械操作之舊式帆我挺” 客需求。印度鐵路局設」裝了十四部電腦。此外一角落,均受到當地 舒適以符合新的一代乘理十分重,鐵路局已一。外來遊客運百年 踏步 空間實習,座位資,資獅之收集及處风机有新餮混合的特色

作,在很多路枝上,根 它現代化,看好難修工 捷安全中央化義及岛· 原視,而且令人感到黨氣......例如:遥戲貨物和難民,這些都爲邊他航空 更-

實及多姿多槃。 仍然爲該公司主要工作。二次大戰的發生,並落有影向該公司主耍工作。 雖有到該國的許精,來內,供後人擔仰。

帶人民生活。 利用飛變與東方的殖民地孃將,則必需經過印度。印度露著有利的地理因

首先帶入印度,在南印 ,來到印度,與印度本 超初,航空事業落在外兩人爭護。商至一九三二年十月十五日,才呵一直延續至今天。於美現分至十六世紀,N 印度遼爭東西方贸易的要道。以往就民地時期,英國,法國及荷蘭若 民族特色、風俗及習慣祀由耶穌門徒聖湯瑪士

但用與其他 家录 畫,開始服務第一年,連他航空公司還到一百五十五名乘客,但郵件服務一對印度的入侵,直掷 在基圭朝北岸一座教堂,陳情是五彩葉家福

五〇年一月十六日宣佈 客卡的的設計也有很大,散各地之成大複建速始 大不同的地方,在於战 北地區氣候冬季時,廉語更與被斯籍分而成

印度共和艇於一九 二次大戰的發生,並沒有影响該公司的業務,戰爭卻帶來談公司得以迅说,星及藝術內容,使它由於印度人民多數,郊的德美海滔身前做起,不少出色属演家將霸 所為陵。證他先生對未來航空事業發展-

滿感情机堅定付心。大帝公冠三十六年 法蘭西斯遺體目前仍熱,整齊的攝像誰先關路 生活情況。

,要飛機械化,俾使館|西部沙漠區至東部巴2 座,檢橫式兼藻,由現任印送親空機師協會會長T。R,D,連怡先生會改革運動咕咕園,基督教兼得以發揚,亞軍陳及人民均一起參加,更直接反映出和人民出來, 阿麥達巴體,孟置,巴利及馬德拉斯設立航空郵件服務。該公司採用單引的興起,俄印度產生戰爭,並獲贊助圖藍教堂, 俄國總統、商會德員、代建築物內的產品,在南芾I

,利用水力發電,廣興|东西你淋距離則的爲1 骰火車路軌,疏通河道 拉雅山南面莒渐低郎 到國內航空事業就正做势。連他(TATA)航空公司在國內的喀喇量 ,

法蘭西斯到蓋圭通傳教|舉行一個條大的巡遊,酒,而蒞日裝一些古 公元十六世結前,佛教

· 由於號路服繸需求

批阡离家旅行社會制 地名勝古蹟,深深地吸 日殼,鐵路局是不斷招 引體世界毎假角落的人」,撒施、以及該地人民 亦會在战瓯依聋阿媺重 -

份利用夫然在禪,被一的茂宮荫林地帶,全崩,期由被斯傳入印度,一 網臮工廠,發展难工業节占民三十五公里,「式等。 築有系絳的交通網,舘 三千二百公里,由喜馬 本身並無規定何,被 | 造,各路大興土木-連分之一,南北城推距約藝術及民族精歉。兩教 全网工業化這個目標邁面積約美國人民的偏理思想、文學 一等,但他們同時以身 建立後,政府便郎朝游 西的國家的力量,直接影响故 他們帶同其本身擁有的 督激更早於一世

·在過去,由於中朝焦,不少優美的蔣皆以 頗爲塞瓦·南郊區域則爲一種新額餘——

各地氣候各異,大捷而降大盛,旭致傳教士及

̇之生活煜慣,天氣狀况 的歷史地位。 爲印度人驾菜,來愛自 度最早的宗教,其我那 「敦徒遍佈全國,當時印 ,由於鼻炎壶能力栋

泰主爭強關做人合理 國教則於大世汜脚

印廉教及佛教印 土文化混合起來,其影,接燕立教堂,宣傳上帝一月廿六日共和纪念日、清英的青銅作品,有很 瓶

之爲表逹工具。r. 他慎食古代著仙的新日劇别具特色,作品粹弹 雅也民族移民印度,

大日子,在於本年的一及中部的東部與得见 當日首都新珠里清道上 故責在南部一些偉大

中心,经記及 舛的內容主要以宗教

·思想,爲保守的 在舞蹈方面,印度

老

於二十世紀初期

總統益膽·挑選自各州 現代印派開始萌芽

,印度歷史上出名的

WAH KIU YAT PO報日僑

四期星

頁四第張五第日八十月二十年巳丁展夏

橋 印度鐵路之發展

城

Mutual Underwriters Ltd.

.印繪畫藝術及品;不過仍有一

之後:印度費路局不斷 |七百五十台電動車阻局在其自己廠所生產的 千八百台榮淮機車店,一就可見一斑。年度做路

,全長卅五公里·自 世界第四位。

·印度,第一次火車服務|運业百份五十,貨運量|其他器材等到各國:例 五百合蒸氣機車頭,一賓揭供黯開服務,其成主流,之後,榮油及體及會室。第二間酒店計劃在北喀(JUHU)海灘果義。 於一九五五至六 今日印度鐵路局路坦奏尼運-尼及里區。摄高楓路驚人員的自倍至。只畢業後,並獲得聯邦航空局所頒發的說書。 你鷹北。有南包括入千,斯里臭卡,泰國及菲律年間,蒸汽牽引車限是,設備第一斑。並有五星級務,包括游泳池,商店,各式各羅美國,朱身 佈全國,北到專為拉亚並非只因爲其重大,梁 意養並非只赚取外,著實客握,我僱用人只共有一萬一千七佰餘人。 做很多画家如扎衣, 會射激工苗之發康及一的僱員,印航並有全讯最巨大給我七四七客进耱华大筏庫,實面設備 一起側邊界,因葯孟買一面之發證。印度東路局特因爲麥在贝泰市競爭,第一流水準。機票都抹學校不單只培接这內人才,並且訓練其他航空公司一直立起一個基金的行政 山,南及加難達角,東泡泡者是其工藝技術方而且提高印度望著,何,印宪航空公司無論在機器,按術及讚辣都是自給肖足,而且曾到世界漢由中亚裔入門實, 急劇發展,支後幹後分,在世界上獲得關人地位辛辣及桑此訴。出口的波音七〇七客碘尢架,發音七四七給實客接四架,今年年中,再培加附架 當代藝術成就。 六日由孟買開出對那路運魚系統之東大,居,尼泊爾,及里面,一股,每星期有二十班次張越到不同目的地,包括維舌耳塞馬,毛和求斯·俄斯及對焦等客抱 及於一八五三年四月十百份大十五。印度之靈 如鋼闻 - 加拿大-洪国 涨。每天有定期班機從重置支德敦及紐約,在海岸地區服務更有驚人的發佛寺及洞的內集大的機 八五三年,由英劉傳入鳥類。火車負責起快客 汽柴油木頭,客實卡及【蘇空公司,負責國內航線的服務;印度航空公司成際檢服務仍然保密。 傳教士道遠渡重洋到 火水運乃始於一客人百萬,就與六十七億講比後路器材包|立鼎內與國際航穬兩部份,印度航空公司與其他六間公司政組織印度聯會」得到就屬及發影,佛教

·印度現正大力推廣旅遊事業-強來印度觀光的姓客比以往增加。 印度東路局之所以| 泰國·坦基尼亚,為地區,每星期亦有大班次從園內起無經曼谷,香港而到日本。該公钉現有一天,使我们可以欣賞到 菲本狂,叙利正,台灣亞對比,正克拉·拉哥斯,噩的斯班貝巴,新加坡,梧期的雪梨,在这里品,仍有不少遺留在今 印度體店聯合公司,全然由印所補助,在孟買橫塲建有三百個房間

印度航空公司收腰慰法後,骸公司服務接送甚速,開開航線跨越五大外直傳佛拳,古時笑 - - 印度政府於一九五二年把國內航空公司收燕國家經;一九五三年成字,藝獲計業物,為 空公司,一九四八年開關由玉質至倫敦,沿途癒過開罨和日內瓦的國際航|佛教,以仁慧治意风家 可,當時主要服務爲國內蜍帳。但是,該公司迅巡地擴擾或俶印樂國際航帶來的破萬,因而低本 在一九四六年,連他航空公司满入公用事業階段而且改名爲印度航空, 是帝函業加,勞教戰爭,四祝一番花 公元十六世紀

,當時以宣傳佛學的文

撲革的時候,人民健秋滿歡樂氣氛。 *日银香雪收有關,遇到榮究天,然馱免錯,尤, 利用別出心蔑的表迷方

工一間四十萬人。每天十年,印度肏外銷價值 萬貨卡,路勇女性 | 深獲世界推許。在過去, 三萬七千部客卡,四十路器材,其品質優盤 飛機師經過複雜的割練課程,才能駕駛這架珍豐客機。 圖:印度航空公司化費三千萬美元從加拿大購買的波七四七家產。

制,使全国得以

東印度公司利用贸易的 漢系扰才告發給·英 胞的律制度,致育 浴餓网。因此,目前印 保。提取模力,接

貿易慑度洗入印度

Cordial Greetings On.

from

慶祝印度國慶日

弼臣洋行

致意

本公司專門代理印度產品 ,包括化學燃料、顏料、 建築材料、五金用具、海 產,歡迎各界人仕訂購上 列或其它特别要求之貨品

建產列

築,或

地址:香港德輔道中51-57號其昌大厦302室

5-235916 243678

Greetings on The 28th Anniversary

the Occasion of the 28th Anniversary of

the Indian Republic Day.

The New India Assurance

Co., Ltd.

15-17, Wyndham St., 6/F.,

Hồng Kông

Phone: 5-224198

5-224196

50-52. Queen's Road

1st Floor, Central; Hong Kong.

:Phone:"5-227191

United India Fire, & General Ins. Co., Ltd.

16 CHATER RÖADD

RM250B ALEXANDRA HOUSE.

HONG KONG

TEL: 5-224690

India's Republic Day.

From

BANK OF INDIA

Hong Kong Branches

31. Hankow Road.

Tsim Sha Tsui Kowloon

Dina House, Ground Floor,

3-6, Duddell Street,

Central, Hong Kong

Tel: 5.240186

HEAD OFFICE: Express Towers,

Tel:3-686125 (4 lines)

Nariman Point,

Bombay 40000; (INDIA)

Through its Branches in India, U.S.A.,U.K., France.. East Africa, Japan: and Singapore, a Bank under Mariagement Services in Nigeria, a Representative.Office. in Jakarta (Indonesia) and through Correspondents in

the principal countries of the worid, the Bank is in

a position to offer banking services on most favourable

- terris.

H.C. Sakar

Chairman and

B.V. Sonalker.

K.L. Saniant

General Manager Manager

Managing Director

HongKong Branches

馬力加海外有限公司

MARIKAR OVERSEAS LIMITED

致意

專營各國建築材料、生鐵 、銅、鉛水喉、潔具等。

皇后大道中五號恒昌大廈1101室

電話:H222785H-225480

閣下如需要

香港及世界性之金融服務 請與合衆商業銀行接洽

本行擁有九家海,

外分行(其中四家設 在香港 ),而且超過 1,000家分行及通訊 社分佈印度及世界各

合衆商業銀行提

WATANIMAL BOOLCHAND & CO., LTD.

供所有一切金融服務 布路珍洋行有限公司

以

仁情

您同事

,不論在香港或海外 個人或機構,在我們來說,皆屬一視同仁。

我們具備足够的能力可以處理大小事情對任 何客戶委托都能無分彼此,盡力而為。

請讓我們來負實你在金融方面所需的服務

合眾商業銀行分佈港九

1. 香港中區太子行 2.尖沙咀亞士厘道十 3.旺角荔枝角道一四〇號 4.北角英皇道三七二號

合来商建银行

Catted Commercial Bank 專爲他人利益設想

捷德洋行有限公司

致意

出口商品、紡織、布疋

香港德己立街二十七號地下 5-247144-5, 5-249381-2

致意

15/17, Wyndham Str. 10th fir, Hongkong Tel:H-249276/9 香港雲咸街15-17號10字 電話: H249276-9

中興繊維廠實業有限公司

CHUNG SHING FIBRE IND. CO. LTD.

63-75, TA CHUEN PING STREET, 7TH FLOOR KHAI CHUNG, N. T. HONG KONG

| TEL. 12-218136-7

致無

印度航空公司免费索取

的地方很多,遊客乘 任何人士如铁

旅遊,可往港岛中珙

除此之外,印度爾

·内各州郡海告有具代表

一性的土風舞,在形式及

夏唎喱喇

致意

九巷亞土農業20-43號

電話3-889117

WITH THE COMPLIMENTS

OF

達士文織業有限公司

DESMOND TEXTILES CORP. LTD. HO LEE COMMERCIAL BLOG.,

38-44, D'AGUILAR STREET,

21ST FLOOR,

21ST FLOOR,

.G. P. O. BOX 2313

HONG KONG. TELS: 5.268396

時間苦練,絕不組成功 - 非經一段将藿的

·舞史英妙·難民拐高

Page 20Page 21