1978-01-25 — Page 12

·三期星

日五廿月一年八七九一层公年七十六國民鞋中

聞新港本

郭日僑單

港新

社團籌辦新春活動 讓男女老少渡佳 學童放假在職青年享七日年假 參加康樂活動善用餘暇暢身心

九龍城區舉辦(张元雅霞少:(1)9月十日——「越野尋黉琰賽」 年康樂聯會,計劃於性感新,在香港區舉行,送入收費四元。 青年新春節目

*適合全监老幼,敔新。

(三)二月十二日「新年年會」, 在英諶佐治五世紀念公園舉行,招待发!居民四 (一)按上海廠主機影正月初六軛假油版一千,用全班,是發活動與中西區民改版及西 地系狁客輪上银行,出齮※名歌星櫫演唱及伴盤分昄委案會合辦, 突院音樂酃會並加畿幸運抽獎及艿飮哔比安(四月十二日——「新界如遊」,自的 -(由生力啤贊助 ),可隄在職靑平結伴參加,質

.... 地爲霄山,每人收費十八元。 用接位十元。:

(二)戕剪比安...——十一月廿一日【 月廿九日】歡迎在機種年發帖,不限男女。

• (H)次比——A曆正月十三日舉行, 月一比菜色有五榔魚、紫牛肉、西芹類、滑蛋 【蝦仁導四獄,由香港阿光大同公司贊助,歡迎在 牌男女青年參加。

|〇六一一來收及愛五——四六三〇 第四成五——四九七〇三光

亞財務開幕酒會 有人與

增設葵涌分行開業 在本港已有八十多年藤史之法國克方飛理锅高,画為該公司董事長發人巽夫婦及速恐邀趙銘 勁谔七十六卷 (民、武會而羽唱

·青年工作组贊助自黏會社行,爲配合葵涌區急劃發展,並通過對該區各商城奥李京群、李府兆及李嘉誠棅於酒會。 新春燒烤 勁青七十六,於二月十二 |尸及市民服務特于奏形万宝路二至四號,分段影 日(年初六)於深井水整行爲步旅行,目的爲 涌分行 即日開始縦遜各項銀行業務,昨日(北 在亞之青年男女提供有益身心之虚樂活動,以歡 三日) 葵精分行開幕由駐锴法國商務岛风杜隆 淀新說,凡年齡十六至廿五邙之在联霅年均可報分尖(MR. G. DIGUIN )主持班梁俊式。 劉示杜堅先生及法國办理餅行香港分行 茗雷,費用每位十五分一作交通及費用) 一經理馬先生。

- 當日之程序,由上午九時在九龍紅磡珙出 發 水遊玩至下午五時。活黝內容包括 坐磴遊戲,抽獎,燒烤,遠足等。觀止日期食二 月四日,報名安格爾九龍彌敦道四〇五號, 府合署頂舆,肾年工作組索取或被氓三十六 [四]一一內战!一詞。

漁灣社區會試,爲使在以 多項新春活動 筲年在新來逛說假日內唯一 參加史多爾樂活動,現定於提曆新年期間舉辦下 列各項節目招待各界青年:(一)揮春設計比 「小依費,(二)岩脊年同樂日————記位收費

(五)二月十九日——「在職霄年舞會」,「酒K—免費,每位公加者獲贈紀念品,(五 在嫈麗宮榮華殿舉行,铈對收費四十元。..

此次舉辦之康樂活動,目的是爲國區任職霄.. 報名格可在柴灣釕漁櫞邨漁灣社區會堂辦 平於 期間譪供有任北心之東網活動,鼎此些事處索取,距饷恩———五七七九七九查詢。 區內在搬靑年,几年在三十歲以下在中西區一女迎在職肾年參加,額滿郎止。

五(四)歌唱比賽——正月十三日米行 港九坊 辦會昨呼籲冬防

直並舉行「花燈製作比賽」,自針花世避行 *時媵演、歌唱比賽。

警方加強巡邏保安 廠商住宅 嚴防火警

(六)——正月初六日舉行,由 內各撕粉會、趾團、學校、青年中心喝安遊& [三攤位三十個,范費招待居民約一萬二千名、 任何路網,可向下列機構詢問:九龍城 及青年事務(〇二四四),九龍城 **N-(-010141).. 藍田在職青年 (港凱)就梈游利署 藍田邨東碱及西區社區工 新春活動雙酒· 作辦事處,將於洪級新年 期間合桀一新弈在職青年活動獎過」;目的 在供有益身心之康樂活動予在職之年工发, ,必須加倍小心,提防火及經常檢・各種防火設,以策安全。 橋 控友難精後,將對良好的身心發腿,並張

" 該會定上元節舉行團拜

【特訊】黹九各區街坊会研究委且會,昨(四).日下午五時半假北 枸 酒举行第八道委員會本年首次會議。..

WAH KIU YAIT PO

頁四第張三第一日七十月二十年巳丁属复

·

主席蘇涝主持,出報告會談,認爲年關在即,呼散警方特別在矫治 安問題。希望在丹塔諾曉及甄春期間,增派警務人員四處巡懑 - 疝保治安

·尤以各公營屋邨縱地方,必須特別臨在,以防刦殺罪於叢生。5

·他苳•際風物·火開,凡闖市民,不逾七絨商號及住宅

詞岷,随煺行討論區案除經過上斯融案及去年十二月份财政收支 「坐」決定下月十一日(正月十五) 风行新年團拜,同時在 鄣伶王新馬師皙,民政署高級主任张持戒,街坊首長謝榮溫,黄平淡,這

此加強彼等與社區工作辦事處之關係。 (一)泰洋公園一日遊——二月十日一年初 四),費用每位廿二元,包括入援及登山停車費 漢洋先後榮獲英女皇頒賜磡衡威獎章。會長林友榮任港督委任荼灣屭略到 委风非官守委員。散裝地點,決定後再行通知。 '' " 出席者:裾霄、李娟、楊殿饪,瓷泥榮、徐率‧林英俊、梁潔光 永 - 花臣、黃泉,留紫、張育才、王颢裤、過蓋娶,卓必, 遺珠。〔宇、灕】

·旅遊車接送及抽獎。

(1)新界郊遊——二月十二日大年初六 「要用使位人,節目包括遊點粉 造彍仙館 - 中文大学及社会邬紛敬袂推青年中心,並設熅博 會,集悟瀕数及抽獎等節目。

中西區辦

「

加强大廈管理組織

級定品,吞诚巢汁-

費供應,蔡華房車,遠 |儅客泊車開幕之日將 [有一番盛况。 圖:徠奧逋息 密

献貢譽榮週雙售廉期二第

機戲遊球網子電

考思活靈鍊鍛·智心童兒發啟

元九十七售袛·物恩佳最童兒

現任會計處長退休

副處長伊敦升任

(港)磬会一,有兒女各一。

客屬總會廣大留港同學會 兩社團 致電機護 蔣經國競選總統

【5】世界客屬會香港區同人,特爾伏

·衆行政院長蔣巠聞,低順民意,接受提名競選, 仰望領導全民,早日完全及共復國之任務 | 蓝還上R•敬航垂脊,世界客屬總會香港 顧香林、徐定安、何多宮、朱亭暨全战同人叩。 [禟) 盖州大學留港同學會,昨上饿敬祝 行政院長蔣獾粱馆姫民意 - 競選總統,出任娘的 ,但導全民,開創新逑,完成反共制國之悉庭任

·務、臨神:伏維容针,廣州大 留我同學會 省將會長孫安摳:母事長李會梯、副珽事長鄭之 六

「計事務長郭雅,將於今 郭氏單於一九四○ 年三月惮退休前汪做。一年十一月郎加入政府篇 英外交及删報事務大臣一在文及會計人ㄡ 朱已批在會計事務長一一九四七年一月被委调、何光粉,監事長蔡蟳楨、副監事長馬頌溪丶

「職由到會計事務長伊

任行政級職員,

伊氏現年五十四歲〇年四月任康滋會計師

,他第一本。她於一九六五年 錦囊電子計算機

加入政府爲此務會計師,升任任級會时師,金蛋

。一九六六年升任高七〇年三月升首席时, [附務會計師。一九七二二務商計師,一五年 年升爲總舉務會計師,三月任副會計事務長, 一九七四年首席車務會一九七五年三月再度计 計雁,一九七五年三月 升爲計事務長。郭氏 部出拳 ,伊氏已婚,已婚,有附子。

昨酒會介紹新產品

〔特)竹和商书 俶邂瘗行智會及聚突.. 拓展有限公司锦蕤文供,並由日本錦賽公司爾學 器材部昨下午六時,於計算機出口部總經理 九就尖沙咀凱悅酒店九郎主持公開介绍第 崭新之子計算產

(三)民獸之夜——二月十三日一年初七) 晚上八時至九時半田聖言中學堂行, 費用每位登元,邀知名民黨手小組執盤中 【西民餓,並有紀念品及抽獎項目。

以上香軟年齡在十六歲以上之在職研 牛男女參加,報名請定盟田東區及西區福利大画. 之主辦世稱斯洛。询任話:四六二九七七成 啟四六七五八三三。

工作機構及社團,爲驹應

維持治安改善環境

中西區民政處辦座談會

週五舉行多項專題演講

(新社)中西區民政處,為該點區內各大宮組織管理委員會成互助

在職青年活動 法定之勞工七天遇假期一委因會協助政府推行燃叉慑力服行,清潔香悲及有關各項活炳事宜下,

,在舞曆新年期內米那多項戶外戶內康樂活動,內已有四十餘間互助會先後成立,維持治安,及促進如生撒施,具有良好 内容力求迎合一般皆年口味,他區內在職膂年暢成树鼩現,翁於大圍組織業主立案法團,在民政署協助下,港九各區亦有 二千五百徐海先後成立。 演 個歡樂之假期。

邬善之活動項目包括有兩家庭年齢會( 中西區民敔蝂鎓明瞭各大厦管理 撒及互助會工作進行旑况,現定 月十二日及十九日,民歌晚會〔二月十一日,七日(星期五)下午四時,假潮州商會證試舉行座談會,邀各會及業主 ),土風攡晚会(二月十七日】歌唱比賽(二月 願負人與他拉出席參加。

十八日),新夯在躪肾年似會(二月十九日 屈時由中西隘民政主任講撖祥主持,該互相交换发糕及討論大厦在枢 ),歲颮服務計劃(二月四日至六日) 新春家 管理之困及如何解决方法外井邀請各機構代表蒞臨作專題演講計有:一 庭皆(11月十一日至十二日〕。新春在戲膂年楚--》大型滑谢問(市政事務必代表)。(二一簡單钴常識(香潘俭 哷追蹤(十二日) 新界一日遊(十二日 公司代)。 (三)電梯保常識 奥的斯椥公司代表),同時拆解答各 太平山陵步(十二日 ),新亦在戰術年灬日號( 出席者之詢問,務使各大厦委員會各儷員無得做必難舆之工作成弒親。 十四日)。

•凡有興趣參加以上活幽之在還密年,可向下一陳李濟藥廠歡宴同業

泰赛区(五——四五四五〇网 | 席觥籌交錯賓主盡歡聲

~!<<P) -1}*I**

共十名,中獎商台

·享悠久的香港酥- 煉製各悄良獎礙丸,,廣發,

當激脊年會必列者士街會所(五四三五七 李说,安第一帮遇地道樂材黏住,故利民等藥行同業,中獎 │1:四、香港中華基督教鏗年會計區會所一五一十二月 ~{D) - KESE 戚會所(五——二六五五九九),六、哒社區 服務中心(五——四九五一四一。 西區社區中心 ; ( 社會福利署

·西區社區服務中心

起行時

及廳謝各關行同業闥去外,人所失。 邀 十日假送萬年商樸, 行歌宴客,由陳李

古前,旅途快,

誠興

姚樂公司 定本月卅日開幕

·新察在年活動樂過」致待,將分別有該 康樂活動,咄應當局公佈勞工七日有對假期,當機仔爭中 ,由本港署名娛樂體識與保类公司,爲自 一艘在我青年在春節以租有好去處, ......,經理區被糊,中正來房構,瑞興娛樂公司經賀|產業,阿龍運五千 . 一声活动围月一日起開始,远至二十日推渝部發民,各同業先之讓與訴當快樂公司,一尺,樓下前座上海徴, | 結束。項目範爛多采多姿,內容及急加辦法如下,丸及響盤商代表等,頂位九龍旺角上海街五片,楼上貫通歇樂街,交通

(一)1月一日至四日「服務計劃 隔 「」,執著挑二百五十家西區內之老弱傷殘

·致善無助之孤兒其好之家庭,並斯發禮物。歡 逆熱心社會工作之青年朋友參加,費用全免。

來之裝修工程,日内物資港幣百餘萬, 陳骸廠發著人席間,啟源會塲新人,男女侍 將竣工;並定本月三十一一流,氣派豪華 陳爽創業,累得各界嘉賓。 按ㄣ,郡三百七十年 ·公司實人透露一外,更氣中西名英

件

多有意餐的事。

快將來臨 角,選購一些

·合適的新年 物・隗贈親友

北榮!那該是「

安售簽賭,爲酬謝後者愛喜雅意,特從

;可你自己心,日本空運爱新製成的「低于網球遊檢」來倦, 哭的孩子們,但路售,並以低於涼價七五折的價餞。特價毎具 竾他(她)們 僅售港幣七十九元,由於數社只有1百部-欲 在新春佳的粪,免向隅,被帶從速燃盡本報及港九各代替處逛 ▲得另一點

舉禨日毂讀者超値產品斷變過,第二期: 棠於目前開始,爲了配合我曆新年,特別提供節的破究。 了多項淼節超疯凾品,同時更有小朋友們所致 (二) 喜愛的兒童恩物及玩具,正好爲家長們解决了及出。

·選購孩子們新年人物的難題。

「電子網球遊颼潑」,可說是第二期齋科·邊與 雙溫中最受歡迎的薪杏兒還恩物之一,此 钳子製球遊䄉證」,至一尺多,亦十吋左右

,但是設計當巧妙,首先,它會自動計分,

「滋將「財子解球遊戲機」之優點分别介绍

(一)不須用蠣發光幕,因而不影响

與龍接被勒竪藏路之繁被

(三)機身內減發光幕,色調柔和,絕不

(四)操作簡單,輕味無窮,老少政案。

《五)直接操作,球拍ㆹ温度控制快變

《六》由宇塙盤自動粜毡計分,菟脚

使假兩制乎能够决勝負,第二,兩個比庾者自如,可以訓練玩者之反應敏。 均可控制網球 左右側旋,石機會攻向對方

,如果對方一時眼優手设,對控制並不難活的記之類 一!於是便會運失職球,或負方,海

(七)監積細少,批帶方便,使用電池 的玩具,你說,是不是可以斷發兒童的心智及, 室內戶外皆可操作,為居家旅行之最佳消

與會的盛寅什衆 多是飾蕤產品之用 對與産展出之最新子 護產品 • 均感興 公司同時亦準做一套名

【露「今日的锦在」幻燈 片,向來賓介紹錦囊各 |粼浤品的製作過程使 對錦產品有進一步

太古集團訂購

IBM三〇三一型電腦系統 香港太古有限公司一項之研究反安 日前宣佈筋解首部IBf料搜集早在七三年 MEC三一型爾融系統。一般所之三OW

包玉刚集團新

行將出任蹉盛银行香港 一號,你將於與「多樣化計群,故設 進行租租的梁花利产M 日正式移交联洲用戶薪式,能發洺貨櫃及径 天主投掷體,選 四萬二千啊,是由菇系業促我 [北區]近期世界進行發展,西新憲|

日本三井殼版祺造的北 熱而空營之骅 4球 凖维勇监间 然仍然處於不費成的一些一萬六千風格将一行人起同往日一三艘同類新型貨闲之一集團的興產的新同 氣,但包玉翔氏属下的裝貨,將於KT】本,參加該項儀式。同

試桨集團仍然鑽 月二十六日)在日本年 幹,對三月射下水之 個月內進行下水產於洛城前定約我出 太古集團將利用此一里可以在谷籍飛模工 部還疑闻合共現有之三一樫公司內,爲所有抗空 以下服務:

·國泰航空公司之簽 此外,孩 森 環訂位及嘅狹結算。酶,更可以保迅速準時之. 公司之代簽證及收入一里及証大延等。 結算。會計及財務管理

台太古島家保險公司之一就爲東南亞區之首部, 保险制度。香港空運貨將於七八年八月在始, 站有限公司空運貨物之一。太古集團現 . · 正在集中英电操作 然而裝置镫腦降主,在新辦事處,以 耍用途朵露了建立一個一提供更完整超卓之服務 完整之維條及工程系

華僑日報讀者聯誼會贊助

超值產品廉售雙週

·第二期:1978年1月21日至1978年2月3日

小發售地点:

(1)生理:荷里活道110號準僑日報

(2)

(3)我

国际大厦1702室七海公司 :砵甸乍街中區華僑日報

角:零行街51號 華達銀行

(7)西):卑路乍街改瑕街坊驅利會 (6)

(8)旺角:上海街479號旺角旅僑日報

(4)网仔:轩尼詩道244號二摟躜趣籽(9)何文田:亞皆老街124號ME逶公司:

(5)鋼罐号:买東街尢號A地下文海書局(10)紅):新柳街20-22肤C宠肤密局:

電子網球遊戲機

「東菱牌

商業專斕廣告

·集中宣傳

費廉效*

社 時段:兩寸屾南格(四五寸仪)每天收费大十元,然天起碼,最大限刊(三寸位,

每日下午六時歡稱。 三元,長期計,不玩不足,上期收費

不同凡啊有落于凝器

$890 $680 $480 $280 $190

愛羣行

九熙廣東道海洋中心设

锟商塲330室〔泰運龙的心

亚

放大鏡

萬能牌有光

料

面

桑野、学生等

CARRITORY, A 102: 3-392309

N) 安勉勞 打咭機

AMANO

P型自動月嵌日子调整

產品提供:上海國際產品有限公司

總代理,並滿有限公司 CLXS: 6-454241 + 5-459708

【中區寫字樓

只需满败满「花势氏」在手 辟署提神效力第一0

軸上,其芬芳業氣迅速成

·減少黏液分泌,恢復正常呼吸

*睡前滿數滿於枕頭上,能使呼

梦鱤紙,睡眠酣

「花礐氏」爲無色不油膩的

總代理 女老幼均適用。 各大药房均售

全球大药珠電話:5-444182-53 被毀,衛生方便安全可靠搶

中環永樂街67-69文華里單邊!

富生行

@B租價平通港九 全蟹面積1,522呎 $2,750.

*生生证券公司

02.5-258271)

[ 和豐置業有限公司

電話:3-960302

高麗蔘片王

̇歲晚酬賓

◀橐兩種蒀庄每

·伍拾元擯

期內八折優待

#送精美燙金

·利是封

US: 5-431671 5-440519 (香港德輔道中難紀大厦1004室

「耲經銷:大韓貿易公司

親友歡叙慶團圓

港九

紅寶石酒樓

尾禡後開始供應

年夜飯

歲晚共享團叙之樂,

吉祥菜譜 豐儉隨意

請早定座

發財春茗 特價酬賓

請及早與本酒樓營業部接洽

香港銅鑼灣香港大厦 電話:5-776222

電話:3-958186 九龍大角咀碼頭對面

海火灼傷

' 法國利佳製藥廠出品

治傷風

卡式收音錄音機

AM/FM 乾濕常兩用:

満雙飛人愛

通鼻塞

英國花游氏傷風水

花

69

榮獲世界六项

品質管制合格証

£$1883

。有齋來切磋

【綜合型LCD

玩電來

習須人齊

學母大鸡

歐陸款式

旅行珍品

各大藥行药房均能:

全球大药房,電話:5-444182-5 總代理

ALLITIME)女庄LED

液晶跳字錶

利時石英錶 電子石英錶

出類拔萃夠型夠格

$853

六種性能

̇設計新潮 有型有款 男女適用

一錶在手・倍添風姿

$ 48

『三十天内“北方故席

美國最新產品

:憑說明當免费修理

適用於各行各業

「珠寶。電子•精理汽車

大班型AM/FM 座枱收音機

*無綫電遙控

緊沽批發無任歡迎

新型跑車$ 39.

設計最突出 超時代出品

上期拿藥·楼土重來 趣味新奇 兒童恩物

捲兒