1978-01-18 — Page 9

WAHI KIÚ YAT PC

報日僑華

聞新港本頁一第張三第 日十初月二十年巳丁屣宴

本港新聞

三期星

日八十月一年八七九一曆公年七十六國民華中 續繼仍工怠·機轉無潮工

馬賽末週本

响影受能可

馬會昨晨正式宣布 週三夜馬賽事取消

(特訊】周昨於正式在佈,取得(十九)日之夜周賽事。 英蠃御准香港賽馬會昨就有~取消本遊三夜馬賽事,發消息 刷栂會經特稅努力嘗試與思快安排會過來染,因此馬四無法得以操 球,在此情形下,世事局宣佈不得不將掉定一九七八年一月十八日

·期三晚举辦之賽事取消,實格帖。(右)"

一上來,而你一定要部 上來」。

職工代表與董事局

昨日一度交換意見 青神为精致花花

職工堅持須先道歉

去食饭,下午我待嘅 馬婆出突。

〔特玑】會勞資糾紛,昨日仍未解决,人

飽愛克先生也說: 【自嘅馬要出痰,但 大賞飯。史營運女士說 :一由對陽先生祖譯 ... 另方面,馬會當局昨施已宣佈取消今(十八日

·今日你嘅唔好 )晚之夜隔套事,是次工湖之嬌穎拖延會否影响本 並且借聽我話中我會 四六之逄敬,至爲本港馬迷關注。 勞資雙方昨駹一度舉行會緻,昨日下午四時,你的記錄上 馬會故事 方向去世啟工佔安排會過,下午七時許一將來再犯我會先將紙你

·六名工人代要到馬會行政大樓與九各茁雄坐行一低,其你承認你的過 小避之不祗餘會談,採ㄛ,台上臂力据决工人岩,咁你就會被開除,今 日在武 開會之不 摸工,後踕州」。 但這個建議亦體於稍後時間畢行之職工會凡大

(十六)當我開 台否决 - 就會六百多名会这一致偕决「先就, 字樓, 一包李自强】告诉我下 這次會議是馬會當局探虢州當日顺阜陽林海山是交之中訴後所作之安排,工人方面只選|面好多工友年,恐 次接觸是「換意見]而已。

有料,並且致工友 昨晚會員大會上工人代火又透露與韋事局交換就寬之內容,據代表指出直事局省民區創人事部,我向他們宣佈開會問) 經理史愛運乃會,將於出局處經此事,所以,今次不個快事問要史氏一人承担是不公 半的。

·工人代表指出:參加岛為之重鵰爲:獄彼得,所讲纹,李福和·皮亞士,沈弼,梁葆滅,張,機體 幹,金銘及麥溫尼,工人方面則有林海山 - 安--蝸牛,臭來興,林炳及李强。 該代表酸:會談中蛮抽鈎示已經受金馬食正關經理必福將軍及陸珽直接處無此事。

,代表又指出:會談中途事局方面示既往不究,希望工人組(卽今)天恢復正告工作,並長開及真做 1. 州,而泔一招,彼等只答-

留待會員大會上共定。

昨晚肏雄大會上又谲過三項跳案:(一)拇綾工業行鸛。 (二)人張 |部經理史党建先作畫面邅敬,該會立刻安代表與安方談判,而談判中史愛 運不准出席(屈)要求陽會西岛一九七七年六月二十日公佈解决沙日 孫快薪金間檳。 「工溯宜昨日已進入第四天,因爲機力對於打開談判之鬥的先头條件

職工會理事長林海山

先決條件 意氣之爭

馬金工潮拖延多日,仍未有解决轉機。根據日來新聞報導 土工潮时不能解决主基關鍵,乃在於眾工各方面堅持必須· 得「人事啊」的游歎盤進行談判的先庚條件。於乎,人事 經理能不違歉,低局亦無法打破。

我們對此,感到非常選盤,馬會工智陲局之所以不能打供 實際上乃是意氣之爭,職工的出發黏在於經濟職工的利益 目堿正确,爭取及維利贷,可說得是就堂正正行。 争取利益行動理應獲得同與支持。但心,凡是糾紛,必 須有蜕式而後能有解决之途,抖而揚先件,明顯的是減

·氣用事,違反了談知精神,近於法無理。

未經「審訊」先行判罪?

再冶一下工潮的起因。衆工與人事經現」之間的糾紛成, 筒導火繞,於是職工爲非追盭不可。

站在公平立獒,先道狱夜談判的先决筷件,是否由必 然-

分?不禁令人有所疑,我們不以爲向人避焘乃是小事, -他貌上的这款乃是紳士風度,但被人強迫道歉本質上乃是「 任何一個「疑犯」站在法庭,未經法銓審訊,社会輿論絕 不能判他有罪,已是香港人所熟知的常識,會人事經理與職 工之間的糾紛 - 那由「底」「第三者」來到,而不

·應由「人多勞案」的一方面一廂傅顯地片面判人認罪,這是沙

嚴格諾言,馬會的「人事經理」,他的皺查警玛入事,但 實際上,「人事罉一也是馬會的僱員,與同屬僱免並無 二致,所不同者又是實不同,似之間的糾紛,似不发沙 到工作方面。

·對於馬會工潮,我們只從新聞報導中約略知情況,這些 情况或許典事實大有出入。我們只希望江集工湖糾紛,五 出舘,除為氣之爭,日解决。

......

歐陽先生科譯給灾愛是一工友邳爲史愛運說過的一意。 我將全部經過告知卒。到此,史愛向我爲话不算数,進一步的

(二】於是工5 友均 按窰工友們會知逭開會,要她簽名道歉及解耦。

越來越搬街;而且各 記者本開風菜,做成 因爲我說 (二十一)堅持此次不愉快之事件。一 給有强知,而李自强,段時間後,約下午一時 (三)貌安得腰

(十七),亦韓告其無工友。 莎;史愛運轉入安满字,工有覺得這次不愉快之 发解釋 六十九史與其他 擞,湘汝拿出一封英发事件來裘遺憾,我傳並 約四五工友和史愛理 [事長而論,威收回成命一記

倍交給我,但各工友 「沒有崔拉,我等更無

·不識英文要默張先生 ◎許我同其他代 愛壐游馱及收回一班事曼城而出之過一 |並向各工友解釋及 上來」。史愛掘土又命。 二十八我國·史煙逖 答北 - 雙方 (由歐陽供

之話一亦堅持不下。 ):“我以後有事找你 寫字 , 我會命令的愛克叫術,說將會陽先生,然後後來因療 四委員辭職小販事務委會改選

書面公布當日過程 岑才生錢世年

詳述人事經理召見經過

曾與史愛蓮有口頭衝突

昨刈依照十六日晚會 除

當選正副主席

新任主席儘速提出改善小販建議 撥地供作小販擺資並望小販自律 情、市政局全局常務黨員會,昨日在會缆中商討有關小觀與務忑 大會決定,以茲恩代替·當你。一手肯斯林海山」:「(由敦陽先生路,故會四位委员诛被事宜,該四位委銘爲主席胡楊烈,副主席说點,葉站 我會在大部記你過

以納。

·正副經申述上趟六在

月人(贴)

之不被決事件的始末,一克先生。 以下是做申訴書之

年一月十四日上午忱 因你花馬 時環工會秘鼙锥話通知

同福感,持作一我 愛內 推我

關代麼設定以先游、土起皱

協最好能修聯同工會

工作上事,以叫到 時卅分,我一定要服從,因為 辦事處我姊先幫我保你的,你係我

一風堂克先生的超導對一由歐陽先生班 一分鐘後,林先生及與愛一直報界發張啊攝乎

主席(我本人) 你,好能够登報- 我說:『有關會 舟之福利希望最好能够 一起接見我的四人。

適時突然史愛女

士及歐陽先生一起來裔一

《士說:「我只見林海

。我與其生之人爭持話

:「我是會的代表有

泰山私人的事,史愛斯

我的是摔所前 我登報器

士再沒有追究上述問題

•但史愛與女士爾強說

:總而言之以後如果 而你又姓話

「其他許任香或包括附子鈎、胡法光及學才生。新任委員爲歿魯芬、能 世华、黃品难及蔡

*才生獲傅小販事談类片會新主席,鍾世年爲主席。 .市政

只会中的四位官方委員:工務司地政 集部行動組老任。

小販事務委員會新任主席 ·局新蛋出 測蛀處處長、運檢署,民政署副翩,及警察

小吮事黏委員會主席岑才坐(左)、市政局主席 沙利土《中〕及小販車務委員會副主席世年 右)在記者會上。〔本報

無過改組的小販事務委會將執行股務至 六月卅一日爲止,屈時市政局區下所有事務委员 會將進行一九七五七九年度任期的改 (#)

【特訊】市政局新任小时事務委員會主席 才生及隨主席美世年,就有關新委員會在今夜三. 個月的任期內,提出初步改善小较快題的站.

· 新任小販事新委會主席學才生指出:新小號 香戲會將蟲找出,你脫作攝質的用, 途,不致出現更多火锅小闊,當然是要說乎 政府撥出土地,始能解决。

岑氏揭到管理小販方面,小版必須有自 律性,可減少投訴,因而少受干涉。小靈是現的 會上的一種行業,如小脏不自律,在管理有 面就需要更多人力,財力,因而市政局没有可 拼年花費九千萬元用在管理小販方面,除非 伴費,否則就要加稅項,對市民均是一種食 在無牌小較方面,新委員會在今後三個 月內將逐步發出臨時照,但必組經過調查審作

「他們的安既而定。

*

·岑氏要指出,市政局小號事務委員會 小說婆業,

此題可到勞工處詢問

· 畢 氏稱新小贩委會目前執行

政策,而他們的任期至今年10月底盤小

只等待史營運之答 不良甜譯人員,不敢代 寫翻樂」,寫實上如此,但我們十分失望,史 運亦有叫歐陽治生 愛霆此换发給我們一個 。經會於再堅持, 合理的管頃,因此導致 先生才舔譯那英文信,一馬會當局宜佈实事之 但內剉並無任何道歉之 消

·職工會昨發表聲明 重申先決條件立場

《匦》李奥挝准徐浩安為會沿人职工會作 班發表一份實明,申骸育對是大勞資科研之立

·全文如后: 「我等現在已將當日發生之事,用出面全 一部向馬會冀事局及正觀總經理近忠,再低我等

現我等再院明,這次不愉快之事件,我們 得十分近係,我們亦盡了我們最大的努力,打開 婺州之門,我們隨時歡迎資方行我們先决條件 後i 作詳細的談判。

我們再銻爾聲明-這次不快快事件之發良及

「後果,皆由安力所支配。」(清)

樂聲牌

經於一九七七年十二月二十九日在

·加拿大ALBERTA省EDMONTON市婚姻註册署

舉行結婚典禮特此敬告

各親友

吉洛親友

吳觀祺 吳陳趙順鼇啓

葵涌國瑞道昌榮

黄玉恰 黄 陸謹啓 保持城市清潔。請勿亂抛撳。

同珍

工業大厦

價錢涌

樓靚 堅固

● 葵涌地王 四通八達,

工友廣策

福柱位特少 光綫-

足

窗位特多

,每單位由二仟呎至二

萬餘呎起

*新型設計,外牆意大

彩玻璃紙皮石

宏偉壯觀

全窗防火系統設備

管理完善

單位無多·特價推出

分期付款·平過交租

代理 同珍醬油公司

總公司:九龍城福佬村道68號 電話:3-821045

地盤辦事處:葵涌國瑞道昌榮路(假日照常)

→Y 12-273241 12-253715/

向以物質勝人

凡牌离任何一型樂型牌石油氣煮食爐或熱水爐。 由即日起至1978年二月十五日止,港澳用戶

均可獚睑米聚牌石油氣候具用卢抽酷券一

本公司。即有獲獎機會,二月二十四日,由松下 ̇將獎游城安。於1978年二月二十二日前寄返

電器貿易有限公司駐港代表中编和雄君在香港 聯邦大厦網品牌陳列室公開抽踞, 二月二十八日 在星島日報、明報、虎報及英文星毂公佈结果。

得腆用卢可按下列值選擇任何開辦貨: 頭獎登名,$2,500.00,

二獎兩名,每名$2,000.00 三类三名,每名$1,500,00 四職四名,無名$1,000.00 安慰凱三十名,每名$600,000

用戶經銷商一律有份 楽韓牌石油氣炉具大抽獎

PC-3A

PW-56

NA 1095

楽盩牌

National

北角北大菜館擴-

新店 風格獨特 設備新型 菜式新穎 價格忠誠 猪腦魚雲羹 原燉鷄鮑翅

上至質物

營業經理 梁 聯 罃業主任 劉永輝 電話:五 賣好茶成名原日北大菜館照常營業 適合高尚住宅、酒樓餐廳、辦公室之用

財福並進

源流不絕 怡然自得

電動掛畫

春節來年

景況更佳

由三百餘元至三千餘元

代理名廠電熱水器、飯煲、暖爐、雪櫃、電視機等 售賣家庭電器,承造大小工程 5

八二三二 七八四九四七

臨光敬 購選觀參

司公限有行生耀

號五〇一道頓禮澗銀銅

港澳各石油氣代理商陈列室均售

借用需雅育期有限公司 WM: 5-268187-8

大概運有限公司:

生國行有限公司 電話:12424256

**S: 3-848193 ·