1978-01-17 — Page 10

日七十月一年八七九一曆公年七十六國民華中 聞新港本

二期星

頁二第張三第日九初月二十年巳丁展夏

OH KIU YAT PO

郭日僑單

本港新聞

本港必須盡其所能

保持工業增長

港督稱擴工業基礎多元化屬可行 港人用港貨可減產品成本宜推行

张化界知名人士担任野 期爲一九七八年一月11 十八日(星期六)。 加者須於發稿日期鹊 將作品交到居住地就 |近之小童网贷會屬下任, 何單位,读廂政公署 何分

消委會乳膠漆試驗報告昨發表

付,又有怎樣選購紙紙及自已裱貼的方法,以

十種受試驗乳膠漆

獲獎學金赴英深造

香港最高法院大錢案 一九七五年第三一二三宗

六小揭陳森 「巴松及白果

掩蓋力皆符合規定

盛載鐵生銹影响平滑度及色澤

如對以上各項比賽 無貼有任何疑問,可致 |小實高d育慧部! 「——二七九一二一或政

【特訊)消費者委凤會呼鏕市民恣攝乳醪溇|校易損惱,不宜搭裝天花板。 i need |公署各分處查詢。

除了鞏色外,没要注意各項問題。

(四)平鋪:我抢乳膠漆在前髹泛的平滑 香港政府員會 :‘死委风會爱近完成一項先耢乘式說,檢定 分佈特性,樣本中多數表現都未能滿意。 廿一 週年餐舞

了各窟品患本在性能及耐用程度等十六項的表:〔五)平情死。除了一個樣本外,其餘供本 現。比較國廠結果,日邗在該會昨日出版的「的平滑度都令人活活。 (95) HEXECRETINAL 磁风會逛北一(星期六, 今次摄供其数的樣本計有由中國,日本,新一協四至入小時,各縑本的乾透所標時間,各有不 (漶獸)泡督麥玛情博士昨日(星期一)一」的運動。胡氏說:「如所週知,就算在最

(七)袴濟性用鉛油清盩上乾的 偶,優於去年貿易不穩定及若干主要市塩出現嘅一简化,喀求及高的海外市槁,本地產品比綷取)綠,假密中區富麗華加坡,英國及本磅出產的十個不同牌子的乳出於 9 細的除腰主發谌势,本港必尔查其所能,以保持得很好的美聲.........我們能有此成就,如果再得|酒店、 行週年鍪舞會。 「昨监在一個記者招待會上,好號者委員會刊|俄國搽上,然後用機器製除,結果所有和潢, 工業的維度。可行的書法包括加强貿易,演展工 ̇到政府的动心扶助,我們的工廠生產量就會坡加,張以發給會友感情。 東貝經營基及促進其多元化

一。因本增進包可降低生產成本,而且上乘品籤,該會已根職名歌星鋁人物及出版祖主將岑才生與選好事股綠军分别介轮,可消除,而不影响乳膠漆的顏色。 (八抗磨性。此其是採用一種財城神

·湘督是在第九屆香港總督優與設計雙比賽的窗岛·亦會獲得到多很水盡,萬自然可以與小姐屈時蒞塲滾唱名該試緻的比帶結果如下: 一

去塔品 乾透的乳變淡,其耐程度,果

. [[据造力:一般乳膠只兩大 儀式中,作上麥示。有一年一度之發式昨日「形成一種處尙,以本地代的「貨淇倒實」對抗舶,藝專家诚交際 在惠府行。

... (六)乾籁間全部竾透所簡閧道常

·評術,此行運抽獎|便有良好的抵淼説現:這顯示各版本的樾避力敌,各樣本的表現都頗族就。 (九) 抗撞罰性:在上的乳膠染,因 ,已獲得各大商行蒸出 好。 名實獎品多份。想屈時 (13)發益面雅·各缐本均有瓯,以兩家俬,玩具及脚等懂性而損壞,其發杭來,其中 必有一番感蘭-現公分 計算,每「加侖」的舫盤面積,由六十平方娜至有三個樣本,比酸其餘的爲9, (唐)小鲨鬟签一分區辦法,將全准分院 無多,各会員欲購券者,七十八平方磅不等。 會「富学月刊」及媒一七區,逖讀教育界及交,應從速定購云。

合辦繪畫寫作比賽

聲說:「在此情形下,香港工業製品設計

來貨齐其可「光排塲的價值」。 小童羣往會與客

並表示工業明白到若要保持競爭力,就必須 癌致上述目葵。 他又說:自從工業製品設計 年前成立以來,香港已成功地脫 指示而生產的階段如今能够自製品 受到實業鑑調,很多由本活就計的麵

公居爲望提高本带兒音 及少年的槍处和作 耘與創作能力,並增加 業先進國家建立地位,這種個形式以成長中的工 他們對社會的關注,以 露爲然,例如電子及光事產品等。 員工的自主席東方数起設計促進委員會: 「可敬的行爲」作為主

·用胡文會員在頒獎典唆中致詞說:「近年來,聯合舉辦一項公開、 撕製產品的外葉面中,貿易保護主義聲勢日限性的繪畫及寫作比賽, ,鄰近國家的競爭力和服,而以及近歐洲共海沛欢迎八至十六歲的兒童 纸及發行限制我們的粉糊品製 *因此按照 及少年參加。 海外窗家推定的設計及規格來製造態品的设會符 日用減少一

是項比賽分兩組進 製片指出:「越來越多的買家婆求港型盛一行。恩童組鐵合八至十 品有獨創性及銷售吸引力,希望籍此在鏡爭畫烈的二歲的兒實參加,分 的市場中祖以質北出衆而療銷。因此,在這種情 神出及寫作蒩少年 况下,新設計及新產品的需求必將前, 有效應付排轉變中的情勢,製造業的管方高 祖刷過合十三至十六道 唐庄阿水伯史密明地與廠內的設計師、研究發的少年參加,只設 製造設計新穎、實用流暢斛的產品。」

賣

丰(是属)府於(一月十七日)下午六時三十分乘褫到亮國維族之原告人:信發呢耕有限公司

|特奥戴名及音樂彤竞桀造。 3. 他們是由香港警號協會推,超過音樂社排處之兩個考試合格後,才 |燦得這項學金,到蓋特典音樂學院傑造,爲期一年。奉樂橫,他們將返 葉志於一九五一年生於香瑭,在事主發英文書院華樂捷,苏难了香 基督小提,並獲音樂學院之八版文丑,一九七四年十二月, 天了香君管弦樂團並於一九七五年七月成為樂團之分約風異。 佛蔷辣於一九六九年良張永科學警巴松管,於一九七〇至七三年間, 在香港致樂團演出,於一九七六年,再大加入再成爲合约里产。 他是一本贊樂器五重奏起之根 i #品的白榮李於一九七〇年開始學習尤力學(徂實上低音號》。但 兩年在:對長號發生满厚興趣,偶瓯案時香港曾获樂團之長魏首席家僧 介研警。自一九七四年,他成爲該樂團之長號手

被告人:永高叉 公司

啓者:本案某告人基於一九七六年二月十六日在香港最高法院入系 一份內庭傳祺與及正惠之安定。

*****NESUME (MR. REGISTRAR SHUM) £15) 七六年八月十三日及令將上述內傳系副本及陈惠禾本䒷一份以下

將上述文件副本各一份派至九龍 16 號地下及九█北河师巧、 就四排之任何一成年人,此上訴 黃佩玲何攝最知悉之。

四將上述文件副本各一份用預付郳譽之换到畅緻帝苗上安 延即九雕汝州街 125 地下及上就有振雄之地址九九北两青双城 將上述文件讓本各一份貼在香港最高法院之報台上,及; 將本案有面通告刊登在日報三天 9.

如上述資似玲及何掾開啟育此案進行符,必親自認籍代。 囊体師動時於一九七八年二月十五日期三上午九時卅分在香港基大典 超性铂內出各新,否則兼告人得向法國申請本案進行缺席的 原告人代表律師希仕律師行尊· 香港中国公主行二11|1||

九七八年一月十四日

香港維多利亞地方法院 曹婚案一九七七年度第三九四宗

遷址啓事

敬啓者:

本公司將於一九七八年一月十 圍台:香港管弦協會主席泰堅士,署名小出六日起遷往香港康樂廣場一號康樂

' (IIE)不錢落性篪本中有四殓于乳煜:一圈姿時,要特別注意盛载乳膠谈的儘有没将生 感酒會中内三位團為這質量、左至右)志、 白榮亨、艾汶里、西潢、麥堅士及陳棋森 琇,否则,秉童影响乳膠漆的平滑度及色嵝。

電話照舊

離職啓事

五—二二六零四零

「衛家正,莊鎮區已於一九七八年一月十四日 司之一切权其底與本人等無關。

謹此

·劉君可前雀香裾釉多利法喼亲收宇華善本書乙份。 你剖君在一個月內不良法院接觸,法院將在魏君故諾時警案 高等法院 經歷啓

護啓

美國芝加哥第一國民銀行 美國芝加哥第一香港公司

彩虹道二百二十二日至二百二十四驮及伍芳牌二十七二十九 業大厦召開業主大會通告 九七八年二月二日(星期四)下午三時程座九门新淅剧 九藏永濟工業大厦8 书中三樓召開本大度第一次

讀者論壇

- 歡迎讀者來函投訴或討社會問題。來函請附真實姓名、住 者當代守秘密。但來函請勿選案,勿一紙書兩頁,勿用給 請合作爲

•

H

衛城道場牆問題何不移交法院審理

紋的工作,也成工業家所面多的分离地,為耐酸勵兒意及少年透過比一句話。 胡激員表示,則或新產品是一項低般直发漫一比变的形式,暑的却在 香港未來的裡產利益流程,工業地必須接受一座吸取更多創作經驗和 彩,從總推動工莱多元化,培產品種,撞對社會加灤綑誠。 巴士的馬路,不論路(卽例執行處長稱的擴土》,路面及路基-都使用合理成份的鋼筋

散市場。這方面的工作需赘政府及市民的支持與

比賽採分诋評選制 一點。 胡員又呼饋政府張導和支持「香港人用香 ·按小童誤會的單位

美麗台業主屈臣 編輯先生:本人等支持英球台業主住客師傑(蔡世代行】一月十二日的公開壓月,共補-

說, (一)荷城道建於百數十年前,遂係「晏夫小粥」,當日值有少量車關來往。香港現在凡行啟 一水泥,但港府除對新梏珵的幾靚臣道衕城道天橋部份豐路及路面用水泥鋼筋外,有「夫小路 「J的衛城道而及應路在宋加固成裝延改建之後,他把這「柳小路」的舊城整,用作一道路行 |热敷于名度的捷腊巴士。假使原日設計僅爲「細夫小路」之用的衛城道,在未娶加固,改建之下 而無限制地行駛車格,使成爲通两大道“它的路,路面,推土,地下水葉,自來水警等等,而 可以以不被破壞度影啊,爲它憑伏了崩时危機的,則今天的用水泥鋼筋建案馬路豐路。路面及路基 等岂不浪費物料而那些現代建築組及建築按術:豈不可有可無?因此,開該建築物執行. 處長,對望喃域蒞無限制使用,有無事和導的檢查請公開答,以唱實任。 (二)該執行處長十二月十日在世報公開說;「事歡一九七六年八月二十五日位於西取道四號

日 香港軍團在青衣島舉行 演習保衛青衣島發電站 港督麥理浩爵士檢閱及參觀 C郭美珠台)國內之一股腐土廣呈現還陷。」,君戲後說明,似乎該能是在無災無業的情況下而

(港訊 ) 裾督娶珊迭爵士在上過日飛往青衣島去機娄家香港軍團()自然期落的。我們必須指出,在日前後,舌浙江天風雨,衛城道因年久失修,宋程改蹩而無限制 颜勇軍)的一個週末群練營

故兵的B連正在演習保衛爾夾島發電站,他們的任務包括保術 據貼的安全,例如發電站【九龍及新界的電力百分之九十五都是由此發 鐵站供匾》

麥理浩博士思和任時一小時之人,兵團材超過六十人參與孬夫保 |告农島發電站行動的演習。

·圖爲自家香港軍團(薮勇軍的推

士兵保衛娩全行刻的檢查車輪技術。

地行走雙庥巴士,在八月廿五日,受不起狂風暴之怪異,在大造雨水,山水,冲刷下,而破折了 路下水渠,自來水管,而居染了約六十呎長,約十與咒,約四十五呎高的半截荷城莖路——以, 追機大濕透了的泥水,山水·水·煤水 和不斷冲來的約十吋口锉的自來水,便把該「揉土 推鸪了,使殃及池魚」——美麗台了。有當日的讓紙,及電視節日的文爲冠,即該发不是 在無災無的饼况下自然坍的,該迷如不是坍陷了的衛城道所推染,而係本月的自然坍過,英歷 台全盤主,一定會晚上出安,義不容辭,當仁不讓。

(三)湛文由本书招商承建這項工程,是否真的「以使战段坍陷之心土漚恢復原狀,這項工 ,高約大呎,寬約六與大橫牆,再然後在它的上而踮一長約五十呎,高約四十五呎的鋼筋水泥路 港府便利用它以平梢部份的衕城迅路面 全路仍未加固改),便把它再作無限制的一級鹉 即使用,再行駛雙層巴士了。顯然,但樣的修建,絕不足以使該段坍陷之土臨恢復熱狀,而 係港府用「大石壓死」的手法,强迫美麗台民業主出线,爲港廑案「馬其語坊」般堅固的部

·份衛琥滇路基,以便用作無限制的一段道路再行已士等等。我們始終焉,畬城花米糧底如 周 + 改藉之後 - 是不能行光與雕半以上年似的。現在再特此公開明,以後軍域道再有任何事故 生“港府必須負起一句完全置任。

在基將的店越是該團的名響上投出無倫,麥浩博士的左邊基團B 类:先用八支直徑的二呎半,長約五十虷的水泥鋼筋沉格沉下路邊,再在這些祷上壓一是約八十呎 迎的指挥官方存活明少校。

(四)整個美廛台,全部媯踞台媒字,由始至今,固若金湯」,無在婆線,但府財 大反對承搵此有「精如冤枉」的低对采用(美葳台秦主已因此被災害的緊急恢復供水已用了十善, 萬元)的美鉉台災民主,不但未予冽,協助解決困難,知竟籃用「危機條例」,限令类麗台災 民業主毎户繳交七千餘元,人各戶面积有不同,但交費改有角,分不同,奇!】否則注入各該屋契 底册之内,作爲欠紋,并計利息,而不訴之法律,由顾解决。這班手無寸餡的災民主,鑑珥 百上加斤,含英忍術繳交-(由律師代表盤明保留上訴僭)。天下事竟有如此不解情,不該理者! (五)香港有不少建築物是開山取地而建成,港府平日祂知實地收稅,對許多遠路,山坡等工 程,過去由於設計,施工的餓設,或某種原因,艾年久失修-張在舔動不動噓用「危機條例」把 與任推在該等業主身上。愛民的政府,無不全力救扶傷,我們對港府這次的对我們非常失望。我 們現在已是有寃無路訴的人,現在港府又現打算要收什出,故將食相公路上:請求香港律政司 ,香港改局議員物事處還用力,制止酸氣用力,恨令退還繳景,并將本來移交法院審理、 井厨黹大土木工程學會,及法律學會,香港律師公會及香港建築師公會,香港造商會等等,分別

·作家地芬類,作學術上,理論上的研究,以明是非和安任。 税人美麗台災民業主配臣上。

附:八月廿五日港九同時發生较大的天災,除商城退射外,你有秀茂坪山泥倾说,死十 及堅道堅巷路崩等。一九七八年一月十日。

盼觀塘民政處職員對學生改善態度

司徒翠嫦 祖輯先生本人爲觀塘區一中毘生,因學科上需要,往喀民致奔料及塔 有問題, 但魏民政分區宀植仁街政府合署地下:)不发融,提出問題滿至說不知,或將有8小时 收做,故意不派發予學生。但我們瞧見內仍有足够資料。有一天,某同學穿了校服向他們采取小 册子,他們說無;役換過便敗,他們使诋給。爲此我發生疑該只是否《学生?希望有 方面予以改善。

司徒驎婚上。一月十三日,

謝

鄉宗友做威飒煳

‘消養者委員會昨舉行記者招待會,你 甜乳漆故厭的結果。左起談會刊物霎

衛家正

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者好承香港卌方法院金UNDER V. DIST8-

|AINT NO.627 OF 1977年記』无心人传一8

七日即星期二日上午十一降正 〔DATE & TIME OF AUCTION, 17TH JANUARY'S 1978, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.) HKD 喵打蛋单打行土康本拍行內將存在香港灣仔裕 | 克H(音)門牌六九號: FEDERAL BLOG.. JIN-ROOM 207(1/0) PROFREE CO.

「LTD. ( NATURE OF GOODSOFFICE

1st

申請歸化英籍啓事

OL (LEUNG HING HUNG) KE涨威度(PATRICK LEUNG HING|

安樂變產 TPATRICK LEONG)現住香港九流太子道长联四

A HD2現向香港區藝申業務化英籍,如有任何人士獲部任何理由供给不 HESKIK ZE EGGRESEKESKEFAFSEN-HE

申請歸化英籍啟事

選唱片(CHEN BING CHIEN)Y狂前(BENJAMIN CHAN BING

BENJAMIN CHAN)現住香港高士打道220號3 THIES名品 座現向香港總督申請碼化英籍,如有任何人士捷知任何理由都出不臮准

FURNITURE貨物性質:寫字樓余鬼各物 在佛所封者慥拍以價高者得投運岩須立即將 「 全部代歎以現鎮純嫩足並限於指定期內將貨物出,其亞伯英籍者,可用警面島香港布政府要將事業前在娩前蘭姚力,此型。 荷下出之我著有蜡濾或急外之事偏歸買者自理的

拍康八洋電機音廟(香港)有限公司(在 此錯

香港攢勿兄弟拍賣行啓

先夫 姚公得剛府君 之喪於昨(十六日) 香港殯儀舘治喪處出殯導承

哀此嗎

臨執彿 惠賜厚賻 高誼隆情歿存感

未亡人姚方露茜

率男 與培

阿坤,

女 寶紅

先夫 高榮尙先生於主膳-九七八年一月

間

十五日下午四時正在養和醫院 嶷主寵召息勞享 壽六十七崴奉移香港殯儀舘治喪謹定一月十八日 下午一時太殮並舉行安息禮拜隨即出殯護此報 未亡人 高伍瑞芳

傑

文烈

泣吧

人自動清盤中)之一大批收音模連唱機、搞聲 舞、唱盤、半製成品及其他重機零件等廣告 啓者数承八件樾音啷(香港)有限公司( HACHIYO ELECTRIC | 法院。 SOUND CO. (H.K.)LIMITED) <NKREET 5PKETCH ITA 七日(星期二)上午十時卅分在香港皇后大串卅六號與璋大厦二〇五 蜜本拍賣行內將現存於新界葵和三妹 英盛泰運公司倉部內之 收音舳鴻唱、蟻雄器、唱盤、半縠成品及其他建模零件等一大批照現 况費泊暨以懔高者得投得者須於下始時將貨款以現金成银行本 徵足一支牙恕不接納並限於指定期內將該等貨物出音下靼袭若有任何 整和或名稱不對散量不符時意外之事祺糖實者自本行概不負實豬此部 明。本行做有貨整及拍目錄麥歡迎。. ·五三九四四点 香港拍賣行及地代理有限公司啓

先潘羅惠馨女士於公層

一九七八年一月十五日上午六時五 十九分在九龍法國醫院魂歸天國享 年五十七歲奉移香港獾儀舘治喪 擦公痍一月十七日(星期二)下午二 時半大殮三時在該舘大堂辭隨 卽出殯安葬柴灣天主教墳場宾此

夫潘實劉

若 婿溫文化

外 傑男 元嘉恩

20170

RUD!

一,以通里設立管理委风會及商對有码大厦一切事宜,各業主籍時出席

一九七八年一月十七日,

月十七日

*林连•

. COSMOS-SPORTWEAR FACTORY LIMITED

行有限公司

香港最高法院

高等法院疏松崴 一九七七年原訟案第二五四九號

四月1

·拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 顗之貨物" 十九日(庒期四)上午十時卅分在香港岛后

致府共譙處處長命定一九七八年一月

物大雄拍費,本行傭有著保證及目錄安,故得者於下降犸照 我接做五成其兼之異(現金)是於盤日交付。 五二九四四大香港拍賣行及地產代理有限公司甚

香港維多利亞地方法院

小錢情案一九七七年第四五七八宗 原告人:嘉祐有限公司 被告人:WONG YAU TIN. 啓者 ·本案風告人經於一九七七年十一月卅日在香港多利地方出院 湖人傳媒與上述被告人消时有關香港高士打道一四四批城市大厦 五 核之欠租由一九七六年十二月一日至一九七七年十一月卅日共六千八百 四十1元五角五分扣除封雅今拍實所得之五百三十一元二角即尚欠六千 三百一十一元5角五分:取上述樓宇,空間利益由一九七七年十二月 [一日至被告將故事宇交心之日以每月六百一十四六角五分計算及发

安安香港期泰利版地方法院極緻陳掉二先生於一九七七年十二月北

十八日散会將本案之傳群及附夾参發之FORM 5A通知以下列方式作爲 有效及合出之導與上述被世人

之者荣刊登於維餚日報一天

附夾派發之FORM SA通知謙及上述說命之

闖士打造一四四號城市大厦日座五樓,

子國

女若菱 婿元凱旋

泣告

韓風韓天泣告

*詩雄 媳 朱西西 詩英

外 舞女 侯明欣;

英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘

電話:六一五式二六

原告人代表律師方货操律師行啓

一九七八年一月十七日,

治喪處:香港殯儀舘 美六

直預付掛號郵寄方式寄递上就被告人於上述地址3

四將上述文件應掛於香港維多利正地方共通版上,

被訾铗對此案進行答新,改必須於刊登此告之日起計入天内向和多

正地方法院矮等赛,否則原告向法院申請將本案進行缺席我。

·番接輸泣中聆大嘆三大

Page 10Page 11