1978-01-16 — Page 15

訊航僑華 買三第張四第 日八初月二十年巳丁联夏 WAH KIU YAT PO

日僑

-期星

日六十月一年八七九一联公年七十六國民牵中

心

入口船期表。

出口船期表

(E)

柴流棨 錢

(AOR) (##) (AR) (46) (6) 金打拿關 GOLDEN DANARRA 黑尼拉 嘉

HONOURT 榮EASTERN

日期: BULSOOK

(往间总)(日期)(公司)

*#

美洲楼

加

T.E-CUFFE

CHAU NGOMEI 注惧地:SAPUM

AB MAINE

·拉不拉打丸LA PLATA MARU

OMAINE

新加坡

印尼

十六 利来

愛

籟AYSEN

英國

新加娘

十六大三

·排我格蘭德丸RIO GRANDE MARU新IE

VAN SONDERHAUSEN

歐洲/

路露丸YOHKOH MARU 艾奥根湖KHUDIOGANSON 士打亞古拉斯STRAAT AGULHAS南美 曼娜·EVER SPRING

回到 智利 美國西岸

十六一一 十六怡和 十六天 鲜 十大川

外

十七 利海

榮路一號 MANO3

延山

2016 JILFAR

當斷

香港貨櫃 H.K,CONTAINER

高雄

過興丸YOHKOH MARU:

大阪

D. THAMES MARU

歐洲

艾森贏譅統PRES, EISENHOWER 新旅地可IM MONTREAL SERA JAM,AQUARIUS. 是藏EVER MERCY 等髓AMAL IMONSOON

與州西北太平華十七 格杉磁紐約十七

***

***NE_DEJIMA

·艾森森辋統PRES, EISENHOWER 美国

RERA AM.AQUARIUS

·士打您古拉斯SRAAT AGULHAS TE

HERTES-

艾奥银遜KHUD IOGANSON

愀然

·狂的美國大西洋十八 百保利 #RÆR SEATRAIN CONCORDARİ

天 酪赠英乘克GENEVIEVE LYKES,西街舞 二十位和 第十敬 六十 FLBIRAXEL MAERSK; 益寶藏絲統PRES.VANBUREN. 飛航雅士 CLIPPER ACE

SIENAT

̇加州任約

京

·沙輪特一號SARUNTAL.

HER ADONIS

台灣

日本

西班铲A SPAIN MARU: 天保TEMPO

SHAMBURG MARU

AA SILVER STAR

NIHON MEM

日本

十七新翼

七

民建娜VISHVA KARUNA

AFSL.MCLEAN 美國太空人AM.ASTRONAUT

“新港地

1. * *

ZIM MONTREAL

NETTUNE AGATE

本

途和位类和MAKEVERETT 長

新加坡:

山下

廿二川崎 十二,川崎 加州西北太平洋廿二課:

英道

加州益粒

# @@ WELSH TROUBADOUR ĦA 長EVER VICTORY

猛士 BONITA ACE

紐約

美國西岸·

加勒比得 美國西岸

四、根

四

MERCY L EVER MAL MONSOON 沙利用ESALLY MAERSK 有利雅士 ELECTRO ACE. 常遇 TSING YI ISLAND 报

EVER.SPRING" 士打柔佛 STRAAT JOHORE

澳洲

日本

***

十七 粉 桃山下

曼谷

台灣鳳簿:TAIWAN PHOENIX 士打街腿 STRAAT HOLLAND 東方桃帥ORT COMMANDER

歐 洲 邊有BENALDER

美國西鋒 英國西洋

期

廿三

翔省积的

美國 日本

華瞳

#NIHON MA 香港貨櫃HK.CONTAINER

#FLOURISHING COUNTRY #IZIJ

联:EASTERN POWER 阿波電線 APOLLO PEAK

曼谷

漢堡風特丹、大进行 宽特丹漢飯二十七寰

杂來和馬士金CORNELIA MAERSK 英雄不来梅一為士街 沿鐵袁STRATHKIRNO

歐洲

线:

大中山TAICHUNGSHAN

十八明,首

新拉碗BUNGA TERATAL 澳洲

十7章段

鐵安部 STATRAIN CONCORD美獼

天鞋

D雞 SARAND

日本:

AWFEXL GLORY.

謝黃舉辦「MARCO POLO

## RISING DRAGON 溫鐵延梱統PRES,VANBUREN 安罐 ASIAN RENOWN

ROYAL FORTUNE EL NISSHIN MARU 新

斯里 日本 日本 榮圖 澳洲

糖

***AUBTSOVSK M 歐洲 总费騎士CHEVALIER VALBELLE 歐洲 卑爾根丸 BERGEN MARU

我 加油根源 CARDIGAN BAY 漢堡歐洲 哥油 GRODEKOVO

ASMÄRA

林

我四堪

̇漢堡编蓂

+4E E

中川慑#

十八怡和

***NL_DEJIMA *** MIKOLAJ REJ

威和CHAI VAREE

离持丹漢斯‘廿七養斷 瑛備度特丹公天天群 歐洲

廿八岸车

十八常古

DRAGON : NEW 大略丸 DAINANOH MARU KA EASTERN MAIBICON DIJEMY 溫FORTUNE TRADER PINYA -

日本

#

十九菜书 十九旗旗

澳洲佳 澳洲企餸 AUST ENTERPRISE 澳洲

BRZE KWANG TUNG

̇新加坡

十九、臘

***BUNGA TERATAI 安健 ASIAN RENOWN

新畿的頭: 澳洲 澳洲

+E

+

*A**

MARCO POLO:

澳洲

光

SAEMMA BAKKE

十九新興

OBYHAKATA MARU

BERFIK CAMELIA

弗里曼特爾 ·廿五薇行 澳洲

北HUPEH TORON

新加

關鴳利奧 FROTARIO.

MMBLARNOLD MAERSK

伊朗稻士RAN PRAS.

啟德英案电GENEVIEVE LYKES 高雄

每后屋QUEEN STAR:

:美网

十九

E KUPEH PU

「E ASIAN REWARD

羁尼拉

邦

香真貨櫃,ISLAND CONTAINER 澳洲

新業

被阻納斯&OSIP PYATMTSKIY、澳洲

ELENDURANCE

斯RUBTSOVSK

山

安來利馬士革CORNELIA MAERSK日本

頭: BOUNTIFUL, COUNTRY曼谷

波斯糖

欧洲

香逢轢地 JALAMOTI

章星STAR BELLATRIX

EF PULAWYE

FEGORIESBAXEL MAERSK

LUCILLE AR

拿版美尼JALEAYAMIME APMEEVISHVA KARUNA 西班牙丸SPAIN MARU 飛航雅士 CLIPPER ACE: 先连住STRATHKIRN, 我國改丸 TJIREBON MARU CM SIENA

铁和莎區 ELYSIAN STAR J凴本丸 HAVANA MARU

SL.MCLEAN EMERALD

英國太空人AM ASTRONAUT

丸SHINSHO MARU

大山 棨蹤

新加糖

日本 曼谷

我

心印·巴

中東装

COCEAN HOPE

波斯灣

#16 JILFAR A

波斯灣

ERBRÉCEKRAN PARS

基林沙杜鈡 十九

BRUSHES LUCILLE

倍太服太伯耀新春太太潮

和古來古和行與古古林

INES THRIVING COUNTRY IRRER TE # #

推拿雨眺尼JALAYAMIN

SL.MCLEAN

1971E NEW DRAGON. THE

PINYA KOY

大利安TRIANON

印度

技術

波斯灣 ̈

光:

波斯舞

川崎

ABELA M.R.ENTERPRISE 拉滋

VIIMASACRAMENTO MARUITE

*** PRES.POLK

TSING 'YI ISLAND 太平 利都 LINDO

堂

BN MAJID

###CHAI VAREE

AR STAR ANTARES.

SL.TRADE

新NEW OCEAN

̇孟元科麻坡 廿六瑞嘉

波斯德

波斯·

中

千七百六十八頔,貨運收入增加百分之四士,佔全都構收入百份之十六。《歪]: ,在截至一九七七年三月底之財政年扰。新加坡航戰貨量比年同期增加百份之二十,即四萬四

謀與廉價的「空中火車」競爭

飛大西洋航空公司

未能協議統一票價

公司的「空中火車一底循换器姨母。

交易

| 躺務是馬烈。去年代表無抗參加兩

上手,在去年十月在巴哈 ,在遇正英行的踮際航空公

今天在日內瓦举行的 界消息透露:世界上爲屈家四位姊妹花(左起)淑{[七

·杭大西萍的大航空公司)轸(廿四歲)、(十九歲)及(女

(本翰默)櫙民航 | M及堂洗爲親小姐。 馬島那隨行的世界空中小姐選美會上,獲得乘

“以便同英國雷克航空

·可這些航空公司原先

發宮人說:與會的航空公司代决定休,世京日期尚未確定。

·过参航空公司的代安生於星期二以來就在日內瓦的高级空運路會歐洲出部举行會酸。

为何角際空運錫會發實人說:這些航空公司在类出與歐洲之間的外一

三姊妹齊參加

一,屈淑俄是紐航的高級空中小姐,屈給妮是初级 空中小姐,而屈姬亦已經是一位空中小姐畢生

紐航空姐行列

第三位姊妹形象加該公司的空中小姐行列。至此,使她們坦克。

表示挠來實向还鈧申京做空中小姐。屈家姊妹花 ,現在,屈的第四位姊妹花屈運達,冰包

草

告的公

先破書

司

上民

骊

八本联系)任西国航空公司关时接受民家的先後多加紐航空中小姐工作,累因是這份工作可尚有航訊刊在四張二頁

CENTRAL GULF

LASH SERVICE

做力 波斯舞 適曰:

甘松:新興

定期每25日一航次

特快子母船遠遠:

廿八

事故:打、多哈、達文、獅。

時速廿二海源

二十天可抵速流打

捷迫各港口,船到後一至二天內即可卸貨

子船可直達收貨人自用晴知貨

南三角洲輪

波斯德

波斯灣

日本

·英國

南

加油根差CARDIGAN BAY

日本 歐

天雞

大安 TRIANON.

天保TEMPO

DYNAMIC ACE

英中美CHITTIN TANTHWANIT曼谷

TERS NL WAAL:

大白丸 DAIHAKU MARU

苯酸

安PING ON. 明仁投餐M.R,INVESTMENT 大寶石 TAIPOOSEK

過您认

雅加酱、十七腿

青谷輪

新加坡巴生七

日本

百保利

SEAKING

巴生新加坡,十年

T

單 有利雅士 ELECTRO ACE

WON 元DONG

雅加油四水十七·南宇 馬尼拉:

上海

廿二後

HONOUR 榮EASTERN

巴生新加油

新

日本

廿二寶

#SARFARAZ RAFIKI

載關西站 HEREFORDSHIRE

BUI 本

** BULSOOK BAG

十九區行

廿三愤和

杜伯多WELSH TRUNBADOUR 金盛

∵愛飄瑞琪EMMA BAKKE

三洋街

新加坡

想征

卓荫根丸 BERGEN MARU

七鄰道SEVEN SEAS BRIDGE歐洲

長城KOTA PANJANG

美隆盛MARY STAR

新加識 道

GOLDEN DANARRA 期尼拉蜜務 十八 慈家拿 会打拿嬾

東吳EASTERN MINICON用尼拉

·島 FORTUNE TRADER 廿三行三大中山 TAICHUNGSHAN

曼谷 ==室、隴EASTERN POWER 廿鹊查

COUNTRY加 :冀FLOURISHING

GREEN VALLEY: V-17:

̇郎日開始收貨 二月八日被貨

"DELTA SUD"

V.10 二月九日開始收保 三月六日数貨, 特快定期貨櫃養散裝貨輪 直放:闩拜,速文,多哈‘亞布達比,

∵轉地打及遮打 喜樂輪 (1977年黨造》

BE... HEMLOCK V.5

元月十九日截貨 三十日落質 卅一日開行

**HOLLY''V'7 (1977年建造)

·夏皮两至三濠市,僻航時將不停香港。 小国脚将利用一张由客製改號的全貨運进行地,全代述瞭服務係過兩班,由新加波開出,經香港、 翼,针套中新海圾航客膜冊於一九七九年四月首航类庭- 全省遂固服務亦足於一九七八年四月開始 [本報仇〕新加坡航舆类崦锭盯一項航空協定-新加坡抗正種糯計重開闖客貨運服務茧美 全貨運服務提前今年四月開始

彩航訓

新航與美達成民航協議 定期明年四月開始

由新加坡出Q弰美嬌貨品包括馬來愿退出品之肪縦品及建于斜品-新加坡穆出之工藥品,例

·贸鞋該項服務尅世子防

客貨運服務至美洲

|ER).

包括該公司來自漢堡的 會在沿上進行-出席者 四日抵 | 平佯坑品的開撼·招待及蛋捲,她將于二月

ETER K. BOEDECK)ATNAKAN]

大厦甘行一式招待會,平洋西北部的三撲市及

與美洲的新航程服務。ESS)巴乎上选在洛 上辫五早上在海運 杉磯出發,首先前赴太

田;于上週五抵港香满的「易北快速

無運爾路演技 (MR.P (MOSEL EXPRESS.

I WESER EXPRESS.

·屈演供任酸甜妣空中小姐已满六年, 抗褊的,被沿有限公司開創共演太平。

羅立信船務公司

加勒比海航錄

遠東——加勒比海各樣

MS.. WELSH TROUBADOUR 元月十三日抵壌廿四日開行 往:基利士多堡、堊周安、 配多明高、京士頓及西班牙港 OFOR: CRISTOBAL, COLON

PANAMA CITY, BALBOA SAN JUAN SANTO DOMINGO. KINGSTON & PORT OF SPAIN 收貨站:霍德北角廠益及觀塘聯益貨倉

香港代福來輪船公司 香港:中區康樂大厦21樓

一電話:5-233181 (干舰) 貨儺代理:夢遂初父子公司

電話:5-262071(二十袋)

墨西哥航经

放一千一百假貨箱的現代貨櫃碼頭上貨, 貨櫃船中的第一般「易】備自香港開始出的處女. 【本報》四裹可一战船予上週六硖往

進行處女航

KB] (ELBE. EX

在另一方面,這條

PRESS》,今日從香

|袂開航,四患於是

航誤的克女航也于上烟

機油SUALSTER EXPR

開始,「雅士達快速嬖

西爲已經宣的正维德由新加坡航B一開辦太平洋新航線

酒

一),將于未來數月內瓦 | 使船期增加至每日

「裝之聖代迷投亦將於一九七八年四月正式服英 貨運機運往台洲另一架新加坡航B七O七客摸改

易北快速號

JUMBO LINE

熟 澳洲西太平洋輪船公司

$59J

RAB 16-262071-20 ◆澳門代理興紀行宜安街11-13號 懷話249301

澳洲,香梨 墨爾砵,阿德雷 航

<比利士彬;佛利曼度,塔斯曼尼亞 《三十天的红梨(大量貨箱供選 《貨箱觀賞到懲 開行

1月19 1月191月205 (燕放特BungaTeratal

《安胬士Andros1月28,2月29 1月300 展現爾Bunga Angsana2月152月152月160 收貨站香港國際貨有限公司 ∵∵藳保鑅典 電話: 12-246121.12.

福來輪船公司

确使

全路公司台港未來大21段話:5-238081-10

35 | 5.262071 ( 2018 )'. 澳門代理‡興紀行 宜安街11至13號 電話:2493 往:曼谷、加坡、疵能加爾各答

巴生港、吉大港•

(N)

墨西哥國家船務公司

太

保酒SAPUDI

印尼史您

真

AM.VENTURE

日本 子打機關 STRAAT HOLLAND 日期 我紧器 NGOMEI CHAU

AZDIL CHEVALIER VALBELLEKTI 欢加萬道-

SACRAMENTO MARU版| SIJONES A MORGENSTER

国家 ASMARA.

炒腊 辉大道 廿四粒装 EMERALD P

温汶丸TJIREBON MARU

好利輪 月廿六日初版廿六再宜廿七路行 自傭浮勣識颗拖船起簠機等設備在鵝地 打及篮打船到後立即卸貨

遠東——墨西籽及中美各

KI DYNAMIC ACE

*馬尼拉:

·馬尼拉

四寶話

TTYNEVER VICTORY

名古猛丸NAGOYA MARU 明輝&MINADOR

美國 日本 日本

四、

BOUNTIFUL COUNTRY 海防 頭 俊和新品 ELYSIAN STAR 四香丸 SHINSHO MARU

DAIHAKU MARU. 大白丸 美中獒CHITTIN TANTHUWANIT曼谷

馬尼拉

新城民部、 新加城巴生

十五、湖鮮: AMMAIN

新加坡缺谷 車

言

片TOYAMA

大雪山 TAIFOOKSHAN

歐班

廿五寶

眼部&MINADOR

新加坡

曼谷

五职

NAGOYA MARU 名古龇丸

新加坡

定期航線直放地中海各培 往:塞德油、亞歷山大港、勒德基亞、

班加西、比那斯、依斯坦堡、的黎波 里、比魯特。

For:Ensanda,Manzanillo,

Acapuico, Acajulia.Corinto.

San Jose & Puntarenas.

GRANARD LINE

二月十六日二月十七日晚

好時發 JOSEFA 3往: 門司、助戶、横演、燕山、仁川川

三月十七日抵港 十九日開行 遂利怡英利 元月廿二日 老月廿三日的 注:安邦理、文些路、阿水

SMAKEVERETT. 《發利怡英和 元月廿七日元月廿八日

·浦豬科及中英、科林多港(OFERNANDOEVERETT

、垩約瑟、奔塔阿勒那斯往:加坡、椰加速、洒水

(利民怡美利

*仁香港怡美和 二月三日

THOMASEVERETT 遂利怡美利 ?MAKEVERETT

(a) 二月四日:

RU YUNG

英朧

廿五港鄉

洋丸SHOYO MARU

二號ALFARAJ

•波斯

DONAM 1

音樂鐵統、PRES.POLK 五部機安TAL ONL

新加籤: 新加坡雅加糖 斗湖古誓

長EVER SHINE

BERI TAIWAN PHOENIX. DEI

英國

廿五

台灣、日本、釜山峨

修拉克 ZOELLA LYKES

養和: BONITA ACE

##MPRES.TRUMAN

四款

英伦和

狂潮

勝洋丸SHOYO MARU

DEFER, CAMELIA

YEH YUNG

營業鎖糁 PRES.POLK

DËFEURISKARILD MAERSK 書士CLARA MAERSK:

來源 日本

美雨

穎妹.

今日空郵(星期一)

和平签山 HWAPYUNG PUSAN OLE: YOHKOH MARU 盈加利 GUAM CARRIER 桑油好信SONDERHAUSEN:

廿八禀安

十大安

香港代理:福來輪船公司 (FERNANDOEVERETT

日本.

新加籤 山

榮國

廿六踹鞋

日本

江

日本签山

十七、雞 麻

七

̇二月四日

KRAMONEVERETT

發和怡美利:

二月十八日,二月十九日子

蛋灣康樂大廈23樓 電話$-233181(10)

保管代運電話:5-262071(20) 澳門代理與記行 室安街11-13號電粒:2493

元月廿七日·元月廿八日

SSTAR ANTARES

太古船務 代理,有限公司 大古輪胎有限公司

九新興

瑞莉安納島

高來翩、印尼、澳洲、盍加坡、沙路益、白糖:

廿三懦 廿五天膳雅 ACE

新興 慈露一號MANO.1 大路途和伯利MAKEVERETT A SILVER STAR

AVDE ENDURANCE

飛雅 CLIPPER ACE 英‘戴AM.MOHAYWK 時間:

嘴PULAWY HR BREMERALD

麻活· QUEEN STAR: 翻......雅PINYADD 贊和BONITA ACE

醜临

日本 玻蹴 日本

日本

日本 日本

非洲耧

UNIQUE CHALLENGE

先鋒輪 月七日抵藩:九日開行 南洋龍輪 月廿一日抵港 廿大日開行

NAMYANG DRAGON

KWONG FUNGEN 三月五日搖迷 大開行

ARIMURA ~LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門裝運各類車輛及用車輛路落貨 直放:萬尼拉、宿務、大阪、横演。

際遇十七都逸。卸貨特快

翡翠輪

廿五 东洋

拉滿海巴巴十六 明仁 快寶斷、

角城西非” 十七

期

枝

NISSHIN MARU (1971年書廼) 元月十九日抵能· 十九日開行、

EMERALD V.19

(1971年鑑》 元月廿六日抵鴻 廿式日開行

散裝貨收貨站:雍太貨拿 實次為地段399-DD434 電話12-401234,12:401177 日本、菲律賓航缺貨HIT機電話12-246121.

三城北角聯益會電話:5-702231

/ 借收貨站:HIT,葵涌電話:12-246121.

明 AMING SHING

西班牙、挪戚、瑞典、以色列、肼王 寰

(D.F.FAJEMIROKUN ZIP

希真加、舊西斯、硓盖文·阿根廷、黃斯達黎加、搶: 南非、谢高术非、扎伊爾共和糰、活日特蛋 日本、印度、孟加拉、尼泊爾、蘇丹、澳洲、

·沙和碼士英SALLY MAERSK 本丸、HAVANA MARU

下午四時

HEREFORDSHIRE

關聯

利

路NLIWAAL"

∵偽城西非

廿七

下午就赚

戮公企跳一騏UNZTED, ENTERPRISEI拉高士立巴巴十八演金

京城丸BUENOS AIRES MARU 部

香港東方船務貿易有限公司 宣傳代理··

今日平郵

阿知在组弑AEGIS BRITTANIC 西

太來船務有限公司

金

BEETLE' :GOLD

下午五场:

打新加♯STRAAT SINGAPORE非·

截港無打街卄號會德里大厦十五權

電話:5-2281173324

1

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

益貨管服務

健榮、晶爾味、比利斯本(愛德爾特爾站) 集運藏貨 普通藏貨 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

器

ASIAN RENOWN

ASIAN REWARD

石碇泊處:現代貨碼頭客酒

甜行 白栽貨 巴藏貨1月16日| 1月15日|||1月16日 1月19日

1月25日 1月26日 1月29日

紐西蘭快航 大阪三井,這部合航線直称:艰洲跟島、深史籍、

收貨站:海運構及葵涌彩虹德 湖北AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON HUPEN

1月26日藏貨 士打金巴輪 LAUTOKA,SUVA & AUCKLAND ・ STRAAT CUMBERLAND

威靈頓、列操

1月29日開行

1月31日截貨

2月4日開行

新畿內亞及南太平洋航線

大船泊A34包

KWANGTUNG SANTO. VILA & NOUMEA

JAYAPURA, WEWÁK, LAE, KABAUL, PORT MURESBY,

已載貨:

1月17日開行

Page 15Page 16