1978-01-06 — Page 17

報日僑華

"

聞新港本頁一第張五第日七廿月一十年巳丁属复 WAH KIU YAT PO

善款

·昨士赛對卡報辦之救助 弔運動,經常响患,昨又 運有限公司」)以曆元且將臨,港人多利用眷節假期外號,聽到没 百元。其宅心仁厚,濶五子弟,得益良多。

. . . : 袛節!將安排「航特選」北海造雪祭崇懇觀光園。南北九州鹿兒岛本州 舉行。以其地方寬大:團等,以配合社會人士儒要。據華僑公共關保旅運有限公司經理之旅游 可容千餘人完全無柱之家振球稱:靈旅運公司於數年前首創獨辦北海道雪祭觀光團以來,使 夜總會,更是智堂良港人耳目一新,對冰天其地旅遊有新鮮感覺,加以公司事先安排安當 ,現時在海洋預打之年一生風屬一流,而且品嘗每地特色膳食,參加此成稱安排一流。本年春節 夜飯,及在君之大機梯,由鞍C 運公司主辦日杭特選(一)北海道紅祭豪華觀光團,定二月三日 紛至沓來,十分踴

【年北六)出發-時間最好,因零级由二月一日開始至五日晚北,參觀市 ,而且還有許多登梢技 續前往海洋預訂,以其

·區及郊外宏大雪祭露天會攜,全辦碼攝巨型剪影,由來自世界廿九國家( 包括香港」之說彫藝術家說到作品,巧奪天工,游鵞日本土著蝦夷部落, 這面瑰麗,榮嵗價平, 服斯過對,而爭榭米長公主跳舞,品黃土人生畢,成吉斯罕架古烤肉晚證,參觀盱爾公園 元,及始執著欲免前軸,攤一,地下街,大通公園等名勝,可選購特價品,亦可在東京探殺懋中,作 ,各界人士,請年夜鲵·地狹谷有珠岳(最近爆火山 ) 登別澄泉,洞爺支笏粱立公園,札幌縑 一收,四八〇元,全港液低收費,但獲最佳服務與享受。二〇南北九州 海洋夜餓母,再晚一連凫息本州遊團,衰過宜利用短假去暢遊日本名勝稱賭,包括鹿兒島! | 有四座精彩表演。有影推宿熱沖溫泉,甚賂野生動物,別府溫泉,福,阿蘇火山,富士山,

·觀紅星被歌,有驚人攤箱 大涌谷,熱海,東京等。定二月六日〈年卅晚出,特價三、

·演出;中國民族舞

八〇元, 均餘額無步。(三)九州四附廣島本州業,二月六日出發,楼 現,節目費案,敬愛。報名處中城多利后街十五號,裕成大厦一七〇二。 電話:六一〇七。 六一〇七二二六一〇七。

┃僑日衆昨收到輅心讀者捐欸行苦,芳名如 推助警病患若繼越攻君:許還祀先生一千

·容岑偉文女士二百元。並先生捐助東|毕雅精 「一千元,辛先生捐助東華三院五十元,李绍 先天道安老院三十元。

| 華僑報讀者

啡

捐助防癆會

郓泐日衆昨!收到熱心讀者助香港防務 一歟·芳名如下:九龍珠石玉器金銀首飾業商 在百點,張貞潔二十元,梁被五十元,黃章二十 |-李德芳五十元,李蕙姬五十元,這學校 十元,儁港伍氏宗親會五十元。

新世界夜總會 贈飲藍帶名馥

一桌界,你麼溫文有產,皆相當學識,平時成人 夜總會爲祝賀年酬答嘉賀年,自 本月1 日至九日全廣場華利低是高級拔 年「痛地,嗜酒人士,請早盛塲,勿失良機,故在集 | 青粜除的试粪,歌星的演唱,均攝際水準,能 | 次畢行益節 -不带散性-務求眞實,來貫湖 |樂人士倍類。

澳門電力運油合約

港運油商威施獲得

香港杜老誌

蹈等。由頭孫無領導 人大演 11、三八○元- 其餘菲島~台灣,尼馬卖,韓國各地旅行團,均收特價

者論壇

秋迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附真實姓名、住址,搵 若當代守秘密。但來函請勿寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫,務

近來一角輔幣很缺乏使人迷惑不解

小市民. 楊樹先生:近來一角帆牿缺乏問日叢,小商店及小買賣找贖很不方便,而白、 財政司日前指出,現有四億多枚一角精幣在本港市面流通,平均每人有一角輔幣一百枚,因此 他關爲一角特幣並無缺泛之理。 本港專業性在表達檢測水溫有限 根據上述歡字分析,似乎一角業漢語非常-

足,甚麼市面有一角輔幣乏形出現,宜。 公司,最近在一大公開投標中,首次獲得澳尚麦 大人物出入有私家代步,買東西可以實支群:根本他們的Q绲赛一個灬角輔幣也没有。但一般 力有限公司之三年置油分,並於去年底由該公白、藍誰拍我就不同了,他們絕大多數天上班,下班要搭巴士(或隱事:),就要注裔小論,又 可靠事長余保署、散家總經理宮少海及工程事或給巴。就以搭巴士、電車而宫-很大事費三角,如果进天搭車兩次。二十天就要一百二十個一角 張魯斯親往澳門與該公司簽署合約,兩公司區輔幣。有等小市民中午下進國家吃午飯,每天至少搭東四次,那麼一百個一角輔幣足供橫天的 屬初次合作 但雙方均極具信心,並誤望未來合|求而已。 作愉快。

搭車、搭橋要先預第一角輔幣,大家都明白了。可是,小市民如果每天要花十二個一角抽幣, 從那裏夫「預備」 ?

皮撫水望远櫞公司,現爲香港美學有限公司 主要水南油約商,同時亦爲本港各大 石油公司及船務公司之特約運油商,各界對其熱 煉之事業性服務水準,成我滿意及信賴 汁大酒樓靚價平 年夜飯春茗預訂踴躍

近來,拿一個一元總整買一張報紙,報般往往找國一個五角輔幣和一個二角輔幣。要是到小商 店買東西,投膻也有問題,總之我個一角軸幣較少,五角二角蒩幣較多。悯若上食店吃東西,比 方吃了三元二角,出十元紙幣枋,收录往往找一個五元硬幣,兩個五角新補帶(現一個} 「元硬幣),四個二角輔幣。那麼這位仁兄如搭巴士或體車,入籍(交車時就要集酬筋了。 人們要問:巴士公司、董車公司,小輪公司每天收入這麼多一角補常,究竟在* ?如果 說存入银行,那麽银行一定有許多一角輔幣兌給小市民應用了。可是,事實上是不是如此?人們到 銀行要求找揍一角是不是很方便?相大家都心知肚明了。

尖沙咀海洋夜慈會, 這濁,而馳譽社會 周以葚,瑞面九各大美满,年假及 偉大 菜煜午服務 春装,在海洋大酒旗

我無意通君樂聽,斯棄當局不與大量發行一角輔幣,艾成公共交通工具不向改微收費方式,與 車搭衆有問題,到那時,產道要他們步行上斑? 伯再過一個時期,一般白領,領階級

小市民上。

皇冠汽車第六分行 葵涌新中心開幕

嫌冠汽車有限公司,代租日本「雙田 「野」車系,增强服務起見,已於一九七八 年1月1日起正式啓用新成立之类涌務中心r 新廠址在落新界女涌新路及青山道交界之任合奥 工業大厦,樓面積佔地三 千餘平方呎。 有分行五分佈 港九新界各地,色庸

心酸有般務站 陳列室:業務包括: 艾新忠心

理部經理將由保憲輝君出任, 葉君從事汽車行業超過

腻任隴於注水排牙

日六月一年八七九一曆公年七十六國民華中

̇五期星

「第一音响」再度推出 新年禮物贈公益金

BX.消除#音系統抖 系統之開卷式錄音座 迷在購置音褵器材橱埆 雖低至百分〇 〇 ARMORX型等。 精明,故預料哉金新之 ∴ 超巨星乃採用 將會成爲他們購買組 六口型,以及全世界宽等科技製造,一般音啊一衆告對象。

美國運通慈善基金

港新聞 各界善長响應助學運動

「超級巨星」全新組合 法意——大

八港訊 公益金昨日月五日收到一份 由美國運通滿金會送出的新年禮物,一張二萬三 千港元的支蝶。 美榔正涵慈善基金是美國運通公司成立的社 會服務性接激;上月香港鄰舍輔導會亦曾獲得 .基金會提出的五千萬元。 附爲「超級巨星全新組合】

善欸源源而來

續收近五千元

氷擔日第二十一诣救鎮助學運動 昨4日收到各界熱心捐獄 啊啊·芬名如 英華女學校一千元, 香港永盛實業公司一千元,許 士陈先生五百元,伊斯蘭中學員生三百一十七元一, 沈溪鼎夫婦二百五十元,華英邑有限公司二百元,陳國 平先生二百元, 何鴻鑾議員二百元,許漢紀先生二百元 ,沈曼玲女士一百五十元,大蒸蛋配有限公司一百元, 月 力生記印刷製金公司一百元,陳孟綸先生一百元,梁 六、 清先生一百元,鄺君泉先生一百元,廣告行有限公司 日經理一百元,林天碩、沛牢、怡一百元、有名氏百 元,潮僑盂蘭會五拾元,梁國添先生五十元,拔先 生二十元,買剛先生或十元,合計共四千九百五十七元

工業止。

·各界 捐救童助季如用支聲付,寫「華僑日報救童助季」,並在 左上角,及去「成時無人」數字爲安

永盛實業公司一千古湾永施買藥公司同人,為 千,當某莎·帕拉揚面自己 奎 千元的支票,並錄來函:敬啟者:仰實報熱心公益,每年舉辦救童助學 湛渺,安助社會,殊堪飲品,敝公司有此舉,經盡力,茲附上創興 銀行第一四七九四三號支票一張港幣一千元正希麟查收,並祈惠賜收據, 是所至惑。此致華僑日報救童助學運動委員會。永盛實業公司。

英華女校貝生一千,為要選女校長生,向器小餅

日航特選華僑主辦

「第一音啊一│界第一部及唯一內置Ð一部內景DBX襉除維音 |級玩家才有淹格購買之 勞斯萊斯級音响器材, 自去年中委任大昌貿易 行爲其總代理以後, 月脚同時推出一套價娃 大衆化之卡式組合,「 功,今年,第一音更 「搶先推出另一套全新維 合——「超級巨星」; 因爲價格適中,而更想 合「第」音响」「多項 全世界第一」創新發明 |之网等科技水準'菜 內估計「超級巨星]將 會政得一九七八年最受 |歡迎之音响耦合,菜 內人士為见TEAC第一 音响除享有崇高聲歡外 ,並有多項「全世界第 「一」新科技、偏受高 音响玩家所注哦,其中 包括:發明全世界第一

·部大型卡式錄音座CEL

交財公益金,由該會黨募委員會主席布力克代 银行副總裁秘察(左)及麥基 接受。美段運 〔右)均有出席。

(CASET)。亂燃烧产

北海道雪祭觀光

會公益,昨捐一千元于本報,作 爲救里助學之用,樂於助人,麗忠敬。

鹿兒島遊均特價

共 旅運有

限公司.

許士芬先生五百元

除夕出發享受一流餘額無多假日照常辦公 第

本航空

面對當年己

·的宰運兒。

龠烒九棣演课雕攡規集」,由李亨漢帝師主講 自正在裝幸中。以 毎次抽出之贼事,將於星期六刊登於報軍,行-內塔爲「挄治法,歡迎參聽。 凡持有與任何各抽出號碼相同的幸運者,必須將

、成人及兒童游泳池、 野鏧展及小吃部。大 陳內有大堂、美、貴

雲絲頓順手發財

面癀四十萬,大健

長洲居民中頭獎

盒內附波域安,於二月二十日前旺,以值, 環境幽美設備齊全 白前,二十八歲之磡德女士在長洲一士多」 於二月二十四日誌抽獎的表格。一

顯達鄉村俱樂部 購買玃林頓香烟時,喜英中順手發財獎

此岑狠抽怏的崔宇落座於九駹潑水埗大埔道 -七至三九號富都大厦。 |第七位獲萬元黃金禮券之遼兒。

爾夫球練習塲、 辣塔

本年春夏間開幕

元黃金禮必外,尚有百園大元公司进雰及林 香出安慰獎,各界人士購買絲頓時,請您 向低檔皮讃醌經銷商案取發財獎券,勿失臏平 發財满會。

要絲四极手發財現仍有大量藥品苻用。除 美美公司萬元鉅獎遊戲

今由張圓圓抽出幸運兒

、白樂堂、酒吧、

饱七十個可供書 停泊

男女蒸氣浴、按觀畫、 (我紙)由本知一保桿:狀立議俱带部的 一名人士支盈、周伯英,意爲社會票業生活中、化蔞室、圖書證、球 : 美美兒童百貨公司」選購。 】九六三年一月六日)

及日本全蔡家奧山褂秀 的一個生活圈子,大东寃、健身房、另有英 爲酬謝顧客惠顧之雅意中國灸學會

实力球宝等供會員 等人士共同發起創辦之一有共同的生活傾向, 國於奇粄士烟草(香港)有限公司 經理 港府當局爲謀善付急激的人口 及

享受。此外地庫設半

·公開學術講座 豪遠鄉村俱樂部,經過去追求自己所喜爱的生 -其致溉先生將價值港幣一萬元之黃金馈券交予封 ,特於日前舉賍奰 坎需婆,不再贲二億二千源萬元,在大

「問答遊戲」,由於类品 [港 香港中國兩年多的警備時間,形式和種想目標。 山之石,基本浩有史以來最大的水

丰富,够滋味,故參加 矢灸荸 ·常舉辦學 心蘄,投資镗千餘萬 .俱樂部基書,其輛之用香港已設立的 行程强山街道業至五,高十四

之顧客數邁四萬八千人術澤座,發得我國發點 宕,陈游日本大宓海外 | 半山區坡內城門水塘計|郑村俱樂部多已滿暖, 蕃十六天,工程浩大,梁穎隧道尚餘少部份

犬,而當中者亦大不乏學術,不渡餘力。第四 ㄓ設株式會社爲顧鸿工 近的風景區-璘境幽美 想加入者都被煩禚息进 人;爲求公允起見,十五次公開學術濃座,程師,將於本年春夏之一,樹木薈籤,面對秦面,現在顧湖鄉村俱絛部 吳克童百貨公司特定於明(六)日下午五點,開光成建設本日開幕。|風習習,梳是一個令 即將開幕,正好彌補此 今(六)日下午三時第一半至七點半假座香港大

·假座該公司九龍旺角 丽牧游大八三———六八 五號英英公司機店四樓

元朗墟設立首座電話亭(六日已開 設立,短期內師可啓用。

本港號務當局,在新界推小兒麻痺 症運動,由幹僚除下鄉及在各大市區設站 預防口服劑,今一六日爲星期例假,

昨(五)日本港金融市况:K金因新 代市場供應瑜加,K金升後被迫降,息債不

·我市成二四九,六五,美東市遊被升

市政事務署屬下機構今日在描桿太 球高舉行過年運動會,由市政局主席北韓陪 中區士丹利街今日下午二時發生意人 [名疑是神經失常男子,突然狂性大 黑手持菜刀,見人就斬,途人走路,先後 ,賽閲區到分頭圍捕· 狂漢 五後與薪三刀,方制止無效·追得 中共腰部始被捕,意緻醫院救治,該名狂漢 被斬者有婦人,小孩,出生五

贏一暦新樓幸運抽獎

| - 邀請 亞紅星張圓圓 小姐轉隘主持抽獎 * 全 龔一百餘名將於當. 芽抽出,并將在九

·各大報章公布,欲知雅 |越幸運兒可獲得領獎, 敬請密切留意。

艾美美兒童百貨公 司爲配合近日之寒流襲 [禇特別推出大量男女

外,來自歐洲、美加、 日本之名廠羊毛外衣亦 大量湧裔,務求一位

家長到此子女换本而

首個號碼爲〇三三六大有所獲也。

·监月之嬰兒陳譯昌、性和裝潢。 深水埗李屋村徙置區L座大厦四楣 日上午十一時發生驚人兇殺案,一婦人與 居因小兒女爭吵而突,另一名姊年初就 引起誤會,分別被人用三角刺傷與 地,傷者中有一孕缕,恐有小產之健,作和 【老油孕之傷勢亦重,即送院急救。 地心香港证十字會於今日下午二時至六時 在開羅藏金龍發拾五就該會內,舉行第十四 接警寶物會,由尚坡年資士剪採,贏得題 「萬餘元,股在會內之免費险疫所常

此外,美美公司之 丹麥丹拿牛油曲奇果辦之「買丹麥丹术牛油 曲奇,贏一所新梯,幸運抽獎第一個號碼輕於上,玩凡部,愛近更向顧客 星期在電視台節目中抽出,該號爲零三三六。 不少世子玩·話 李凡持有此幸運鷈磅,請將盘內務沆安·朱|奴德于流控拖車、雞于 址寄书,以便签取器加熱抽獎的表格。 網球場等等,都是小朋 丹麥丹拿牛油曲奇硯一樓幸運抽獎參加友之最佳恩物·明<七 攤法爲链盒一遊庄及兩磅店的丹事丹家牛油曲奇日末,最豈府統 之意媵均附有一個及兩個號碼,並由去年十二月踕前往旺角芙美店、 三十日至二月十一日,「貔六個星期,虽兩均一捲店,拓羅灣店、美至 抽出一個幸運號码,以決定進入贏獲新康抽獎 新邨、海洋中心分店等

清晰確不凡

新力耳聾機

填豉俱樂部創辦人 人心曠神怡的好地方。只缺忸。

感應力强

小巧輕盈

新力牌

SONY.

本期印途

春節北海道雪祭合家歡樂旅行團

125,500 本

一本適合全家大小閱讀的刋物・逢星期日隨華僑日報附送

彩色華僑

彩色單