1978-01-04 — Page 25

日四月一年八七九一展公年七十六國民華中

三期星

報日僑華

體育

昨夜總督盃開鑼戲

愉園輕取港會

二比〇鍾楚維鄧鴻昌先後建功

| 兩軍對壘 麻米際交處右從無人觀賞之鐵效維,在茶區质攝內十六磷·薇射入部人士證實可就要點

〔钻)昨夜督足球開飆戲濶對香港會,在跑馬地快活谷香港足球會挑燈角逐,比賽格·故裕锦部决定本月初 將其解倀·並依例被 , 以二〇無取香港會晉級。昨夜購入塲觀衆七近廿五人,開收入三千六百北五元。 愉園作戰有望固城,梁師榮對傷。香港盦主帥多魯夫出渡監 - 攻擊力削弱。香港會跟四四二說,十四天薪金于張志培。

·伽門將馬必難及 偉-垛密集來襲力抗强,雙方實力強「懸殊,暸脚法遠勝世會,用三角撞廣式傳,消耗香港」 #我用力,令敵棄我於奔命,然後直線妙傳拑向悲會心施。香港會雖有變唱突襲機會,但缺乏臨我嵋球聂供奕成亦因近 門一脚,儈園技在一條,我笑用兵,卒以二比口飆取香港可。他皆入平準决售八强 晉級四來表現失準,造成吃敗 十元獎金,並獨得四千元入球獎金,共有八千元獎金,婉開在半準决賽再啟過梅空之流浪這導 因案。加山會方亦有登, 隨庋張志培之後州南人 ,爭專準決賽報-可望再傳捷報。 .臉揮軍進攻,一分鐘劉榮来左補位廿二個近關,射偏出右下柱邊界外。解,但這未得到統帥 石角,比〇摭豔首紀錄,十四分鐘到榮底接傳中,揭陽妈左補位七码置前勾射,越右上角門過员外的演出水準 楣出界,十八分鐮劉榮業有怏位標出,沃爾德曼棄誠出远,玉榮業七碑射空門 - 偏出左下柱界 如何而定。 外。廿二分靈香港會反攻,拉特有輔世殺入縈區-九斜射偏出右上柱邊界外。廿五分鐘花售除 長助放,定位入禁區,十與衝时,偏出右下柱邊界外,卅三分鐘國根有位十九碉笠 【射,越中門照拱界,卅九分镣吳炳南助攻,左輔悅米五副射偏出左下柱旁界外。上半燭極以一 糠方以低硫體戰。下半塲榔園加强壓力-七分鐘粗改稱直妙傳,酇鴻昌 易地再戰

右輶位繳出,十硬讖射入左下角 - 1比〇餘M超前兩球。十四分鐘佘丽桀右瓿 你十九礴圈射右下角,沃爾德曼倒地换率。十六分鐘榔園根中路卅碼盤射中下路,法爾德曼接住。 裤抽射中下路,沃爾德曼接住。廿六分鐘香港會調整陣容,嘶入禁采臣迅右翼-史密夫改任左翼 ,拉特懾踢出海。卅一分價嶗士左輔位窟入水區,十五調銜射右角,邱永成接住。卅四分鐘會換 日, 李俊入替余顯供幾正中徹,那鴻昌改入右翼。卅六分鐘拉特雷古捕位竄入蔡區,十二逼圍附 左上角,邱永成接住。直至終場!港會破蛋乏術,鰵司卒以二比◎淘汰港會。(七趾)

·兩胛如下: :

密

<香港會

門爲增強對南華戰鬥力

可以披甲上馑赭加山效

| 加山續獲翼鋒加盟

力,目前暫定高拓尼的 中塲,主要負責・動

6

高洛尼抵港今注册

因爲近伙媵志增變 現失準,張牌半攆决赛 對市政射十二阀又蛋案, 客,故加山統帥頔 不滿,昨日合方人何庭

【特訊】山近猳| 好機會,請工南韓國家 ·高洛尼奥奇考愛一樣 陸招兵馬,增強實問將下英表示 洋 籤粜餘戏片注册今要求與張志培提前解 力,以關於本週日在總把手法不粥,以其技 透入足生册,待試用約,所持理由猲張志

蘇聯塔斯社官方消息龍實,慕尼黑世運女子後操会 深水埗文娛康樂會辦

·聯代表泰嘉高左)與歌唱家基域共热

區內元旦長跑

安旗邦贊助全場獎品 (吨)由澡水埗匹文民黨樂促進會主辦,

本週日(H)

近况 此好水|售案已定於本週五開始及成年和家庭四 金初賽南華對加山

四保敗佳,在港奇路足演會所及等,最特 是本初賽秩序中最準。在 顉的一場突事,今次納。擁南躉必然裝||九龍花織理論兩處預售 特別 加山得到外衆加盟,號一滿,故頂龍虎鬥可處公開發案。 召力肯定滑沓不少,南臨場出現嬌湖縣花。預

中西健兒競爭激烈

·周娣胡法光蕭明剪綵開幕

出政府康樂體育事心小組,北為南區康樂百餘人,恭東區民 史密夫,務處主辦,東區民政處育促進會,仔民政區 政主任周雄太平紳士 立特店·中西區民政處,南區康樂會畫助之啟越野,康樂體育委員會委员、 民政處,灣仔民政處, .元且日上午九時一胡法光,東區康樂 東區康樂體育促進會• 香港側魚涌柏架山道染一促進會會長媯明主持外 中西區康樂及體育促進行,參加各組男女餘,儀式衛爾。到嘉賓· 南韓門將奇孝#已簽約加山,本及坊啾行人,情况然 遇日總盃初賽對南華將把守獨木關

一成蠹所涉成的家庭用 參加者可以全模跑步或

程步行均可,而家庭四 人組娶到終點時, 作勝算。現在起步 將來臨,本人

熱心人士出出力+使 這個有意龚的活動能够

並祝各位健康,新年快 「樂」,將各組勝者

精致西安冠 學校及各費扐青少年百數十人,

大童在九時正则

局長主持開步性,並由大會會長表

博士致新詞,並由業主席、凄會長 百大青副主席陳富息、招算分別與善事

家里研界·格兰十分三三十五秒;事軍傑米降 二十九分二十种;正業沽攝,成緒二十九分 中五秒活节華陳慕集,成招三十一分三十种。” 天

水儀表促進會主辦登長途跑化

農藥

鴨脷洲青年體育會

·王伊柏维斯(左)在第七股合技術

.’旺角低癔育會與市 政局合辦市政盗小球治 汰賽 - 次因參加者决定 把報名期延至十五日中 午獄止,各峦粉可到 九小總辦事薩報名

新秀聯賽

兩除决戰

七八年第一個交易天

期金頭盤報九一九

人心向好收市又升

尾盤九二二。二〇軾上五濯五元四角 姜單收市報四六一 101 升三角。 〔饽訊)昨日爲本一部主管,

利保險有限公司(MA 港九九金期貨市場一九】陳昌於一九七NDARIN INSURANC 七八年第一個交易天,十二年參加英國銀行工作 |E CO.LTD } 最近 繼續承接七七年尾金價,在港島區分行受潮一次尾酒會,慶税其 的升帶,收市價股市 * 轻年他獲晉升含主任,位于罐輔道中的新址開

息盤升五元四角。

服務於传铁部,一九七卷。該公司以一百事港 昨日開市價爲九一 五年被隔在香港分行 |購不中常行的一

九〇〇・校七七年尾 出任故賓部助理i4年 盤九一六,八〇1元 二角,上午教高爲九

一年中晉升爲與現磋成 ・〇〇,最低露九

陳君在本港出生- CO“收市報九二〇 ・七〇+藍長嚴高一 畢業於香港中文大學商 七角,較七七年尾盤 棠管理學系。 升三元九角。下午以九 圖爲陳伯美先生 111 - JOSE 4 午收市價高四角可稍 上升至九二二 內最高價收市,兼 萬三元二角,竂七七年 隊提升五元四角。奈日:

波幅四元二角,平息,

·足球機與康樂體公價爲九二0、CO

實豪豬南所主辦年球,書上交收共四百商。 萬利保險

池市頭餅報高二元

角,與往永價栽經上升

年分區賽及淘汰賽,新一面的克持及合作而桃新奖元,如果英班

常復後假行銀

子·墨中所花朵和

保禮有限公司常務農事 一石守一先生〔由右至左 J、冇夫人、哲學等帆 易發部職散,姬莉絲 天娜·李小姐及新

加南市下相逢

*升三角。

經過去年尾遇日的

借作

行同業拆息果定不

· + 洲美元與

洲英希利丰略性。

下挫後,类戒及类昨報道昨(三)日,投本浩外選巿場恢復正常 日在本港外西市瑞交易,與行業內各主要外車估價蠶利上訴,低模 ,美國收市報四六一.不大。美車成四六一點五至四六一脂七〇 四〇-與去年尾盤相同,成交屑普通。英藝成八七五元,馬克成二一九

* 美甲辗四六一 10|點八〇港元,日元成一九二點七口港元元。

蜈行同業拆靑活動,無黃岳雅·昨(忠)将

新員就職聯歡 葉采芊主任主持監誓

青年盃聯賽

第一世界各主要費

由各比較有前途之青年的 球員組成除伍,分五代 東昇獲冠軍 表作一個新秀球员赛 ,尼热主辦青年盃足一,在少隊的比賽,結果 球雨美,現已經會告楮,阻塲獲得快要接著有 東,高級組冠軍東昇像统前及九市任用除决 掌握大,軍蕃地,考 麻

東漢為告休市,但法 新址開幕 蘭克福仍開盤,收市價 第一六六 五五英元較 上是五收市價升四角。

·事聲保險系務的能

實上,秦元在最近的

破勢仍持續,故昨日本

同仍 業無

外跃市场恢復正需

,以教黃懷收市,現時

美舉行,將包括有青,此次足错

獲得各方,多率金價的重要因素是

转变等,我仍在續酒特球再有

行,青年球良不愁寂眞培,致谢震

天未改,金價仍有巢持 上基的可能。.

·首出主殿人民 主任周姊我稱 今天的越野賽是由樂 體育事務處四個民

男干少年报:一.

李錦雄。二:會志。

可摧,此會起利用 壯盛及青年事務區主 在甘跟棠相通無發選任 質,成散案·開

總督盃足球賽

·男啊年一 林

濃樂體育启動的社團聯ALBERT HO。三是 會贊助,其宗旨是提高

胡成英二·梁均麻, 百東強。 家海四人組:

市民對煜野之興邀

完畢後才决定是否演出未符合要求,而且

督乐出戰南拳,希望涛 微潮,嘔能立足於本 過起時,若純發入半港球ˊ。底奇氏身手 |*遲,碰苦初賽倫空東,如何“有待本週日觀察 將有很高入四强 過後方有答案。

培嗟良好體育精神,此

{{{1= {CREW • } } --KE

本週日對外肯定缺席彩時有發生

港九小球奥

當青斑光漢。七時庫 潘格交。二:歐明珠。 黃家驚,為長,黃總會盃四場 |共分爲八個項目,包 CHRBS NASH 女子青年組: -請 港九小球戰事,一大時速江對南青,七時

·秩序相當里案-其中實力相蹲的賽事,經週日 抬夷子少年組,青年短。二:蘇江和。註:∝湯一樣集在。陳賢、林瑞米· 日本灣方面,港小康主 珠雅爾東區雄有。 他的咕-建瑞君,花斯·辦總會亞美,共有四線又看:九段小课主,加山灣南華,市政對卜公的比赛都是十分令人建 的 一,成年組,及中年組。 EYBAILEY。 一女于有少年租,青年組

[辦鑴廿二届九冠盃長,一說,總督不是以歡把换的可弄一般就收更多獎金 香港分行副兼經一個月間七三七五,九斂月期七凰率,十二個月 上馥,繼二就塲,大時 參加考踴珏-現日 进球了,我將息公佈本透帐程錄后

本週賽程公佈

·英升陳伯灣

業內廿四小時通知拆蔥康報四八七五,晚

任觀塘群經理成四塊七五。拆成量不多。

.....歐洲美元利率,一個月期七風一二,兩個

《格 美國銀行月上風〇六二,三個月期七原〇六二五 六

濟經育體頁一第張七第日五廿月一十年巳丁屡夏

上週佃山新的都已 八,曾担任南韓納家 簽得南門將奇門青年及大學聯隊正選 [守獨木鍋,由於馬必門將,由於南韓渡收 |爭骨迸裂股套攜一段 ,因此他希望 時間始能俊览·故加上. 來港找出一條生路。 原則上簽約試用H 悄於加山梨介的另 主持馬必雄攜愈後,才一南斯拉夫若爾布洛尼 决定是否取捨奇孝繫。」,亦於日前治且晚床澳 泰孝的網佻斗六家閣 開門,而洛尼已願世 果餘會杓,主要站將此七歲,身高五六时。

排威隊來賀歲

今午始能覆實

挪威足球份炸〔三〕日深夜長途電話給足 由秘書說書森,要求延期至今(四)日下午六時 香拈時間再致感足、茹實符是否能接納 金肪港,誠秘野麥示闔能考慮,如有執委民歡對 因限期已過,可以取消挪威陳动散,攜或來訪糖 ,要到今晚才能明

圖:港岛公開越野賽開幕「上脚)右起 獲得上神會,雖然身,可担任ㄤ右 湖光茶店奶任,蕭明會長主持剪綵 |遇方面並不想,但這點,加山與其姬約一下L)女干彌兒起步出發。 |大低發揮本身潮姓的「月,因挫不及籍工作證

灣仔區新年細運會

兒童參加踴躍

由灣仔政府康樂體育事務處,灣仔民成, 及灣仔民區康樂會聯合主辩之灣仔區新年兒童 細運會,已於昨日假灣仔修頓足球熅舉行。朵! 下午二時許,各斯究紛紛蒞臨。灣仔民政主任梁 寶榮致揭幕後,細述會各項日甜卽展開,計有 頁 消防莛接力突,直橫行車,哪咤放奇,必得射門 - 孖袋鼠跳 - 巩京雅論,但人更衣及車中投胤的 項目。上述各項汁,均採取件我盤爭方式,各兒 亲传完成一項泡動後,裁判依照一定標準 給予分數,凡能完成八項運到一定之積分 者,大會亦節頒發獎品,以資鼓糖。由於各項運 非常易有趣,參考均能順利完成,各兒棄 全部滿載而歸,軟楽一天年假日..

世盃分組抽籤

本月十四舉行

國際足協會長夏維蘭治相信四陳雅 將分別將是主辦國阿根廷,上居冠軍

·西德,巴西及意大利。

̇關際足協會長夏雄碼在此間透媒:他相對意大利像是抓好球 他俩爲上屆冠軍西德及主辦阿阿根廷是種好球之一-其餘兩駛 懷杯球後可能是巴西及意大利。

...外面找到上世界盃亞軍荷蘭將被列爲種杯球队,但重擔蠣治則 [示投了西德及阿根廷兩支種好球之外,其餘將揭秘濟利益來挑

·夏維構治在一個體育研討會上表示,他已獲惑意大利列爲其将球

他又補-

說,四支種籽球會被選出發,其餘九愛歐洲球版刷拼排 他們的磷際來分配在各畫中,

每一組被安排一支「囧」歐洲及一家「葑」洲驁抽議將於 三月十四日在布宜斯艾利斯行。

波蘭、瑞典、伊朗。

另一項傳 這四組的分配是,布宜諾斯艾利斯·阿

戴勒默佈-

七六二孔。

一月五日(星期四)

升香港分行爽無油

浩高宗樂頓育主任区水沿,灣仔咪日下午六時止蒙,各欲 參加者須從強。

部主香殊伯岛+飛往

·亞洲美元利率,一個月期七膩一二五 月期七星〇六五,延個月期七厘,六個月期七

另小鎮假牌,已 四強 决眞-華冠友 亦會以四比自游區之发 ,但因茶您 ,

[預備組一時三绀]

一月六日《星期

,光傑有分球員出曾犯 安規,因而開會集之

市政卜對公

一月七日(星期六)

九集對約瑟

大坑术

擬丘月訪港| 對五一七

们能

仍璉

東菇對齊漁: 一月八日「星期

正式獲得荷蘭航空 公司代拍來電報! 欲在

A總督杯

·國科隆

,加山对南

感症

.五月期間來香港作

[ 月九日星期 甲組

...

霦盃四強,聯賽 阿德集五位:實力 然强,要求包

·每塲獎金一萬八千 元-本不算貴,但 世界盃,料球 全都不

(預佛祖大脚一湖》

一月十一日(星期三)

流浪對捡E

花城高 :三時 一月十日(星期二) 串

香出會對京共

斯分行出任刷碗現放|一直。

工商署致出口商

今年首季輸奧地利

瑞典受限制紡織品

有關配额分配原則及製措施,特别出

口簽證方案已於去年底發出公佈,有任何 疑問,希還向該署查詢。

〔特訊】工商署署】九龍海洋大厦地下工商 其他類受限制紡織品之一 「長已宣佈一九七八年(遥之詢問處 存通|特別出口案證方案5 月一日至1月卅一日告,歡迎案。倘有任 ..* (一九七七)年 內若干類受限制紡織品何疑問,希遇拘工業助 十二月卅日出 *瑞典之和額分配朕期[李榮志〔傅話:┬|告:他三缸五四七 七號,样戴上述清道 及警制措施,並實施 六二四OO。 他類受限制耕織品之特 《艾报》工商署 工商對之前尚書,在 別出口簽證方案。 我已宣佈一九七六年】 媒膲告,歡迎失陷。

八一九七七)年月一日至3月一日期有任何限,流通

十二月卅日致出口商通,內若干激受限熵劫易斯里邦(TE

告:把三組集 55/77 號)維美米利之龍類分——六七二五

元朗對海姊:

花墟群:三時

戈林區一組:因術、蘇格碼、西班牙、四哥

柏拉強一組巴西、如牙厢、法國、突尼斯、

女奎一組:意大利、荷蘭、奧地利,養。

十月十三日八星期五 人甲組

·下公對加山

Page 25Page 26

頁二第張七第日五廿月一十年巳丁展 WAH KIU YAT PO