1977-12-31 — Page 4

真四第張一第一日一廿月一十年巳丁E WAH KIU YAT. PO

報日僑單

六期星

日一卅月二十年七七九一服公年六十六國民中

歡迎參觀 T 地盤示範單位

信繫

售罄

-期全中央冷氣: 請之商舖開始租用

荃威花園

荃灣柴灣角安育路TWTL236 地段

特别通告 第三期F.G.H.J.座開售數天已售出過半

爲免向隅 欲購從速(備專車接送由安路口至地盤)

單位面積530(呎至622呎

每呎售$205(起

9折優待售價由$110.250起

首期一成 十五年分期

凡購買第三期F.G.H.J座各單位者,每戶均獲奉送煤氣爐 具,精美鏡箱,實用厨柜,入牆衣柜,壁柜及閣柜。

交通工具:地下鐵路荃灣總站建於安育路口之一段青山道,公共巴士總站及私家停

車場。

四周環境:背山面海,園林遍野,偎红倚竪,幽雅怡人。

售樓代理:

地盤辦事處電話:12·435221(假日照常)

香港皇后大道東185號

HH

第 合和屋字 有限 公司

電話:5-281823

邨內設施:銀行、酒樓、餐廳、超級市場、百貨商店,各式商店、學校、街市等• 遊樂設備:兒童遊樂場、游泳池、球場及其它康樂休憩場所。

嘉輝堂 R

九龍何文田山道10278地段 (由衛理道上)

一樓建有豪華單位示範 歡迎閣下駕臨參觀選購

地盤電話:3-042080 (假日照常 )

海光山色最怡情 花園休憩健身心

何文田高級海景泳池花園洋樓

本薹位於何文田山道優美風景住宅區,四周樹木環翠, 近望何文田山及京士柏,遠眺維多利亞海港及港島東 區之景色,和風吹拂,祭物怡人。

本豪地盤總面積佔地三萬四千餘呎,其中一萬餘呎闢 作花園遊樂場,包括有泳池,網球場,羽毛球場,乒

乓球塲,兒童遊樂塲等,專供本盡住戶休憩及運動之 用。設計分篤AB兩幢,樓高廿五曆,包括有高尙住 宅廿一麿,停車場四層。伙伙三面單邊,望海向南。 兼以全部選用一流高級建築材料,設備齊全,誠最佳 之高尚住宅樓宇。 一應三房售價由三十萬元起

•全部外牆,鋪紙皮石•柚木地板•新式鋁窗 茶色玻璃•裙邊浴缸·冷熱水喉 法國鏡箱•率選厨櫃 案磁磚 *暗錢電掣•電視天錢•冷氣機位•防盜系統 閉路電視對講電話 花園遊樂·新型泳池設網球場"羽毛球壤 現已建至十五樓,準於1978年6月完成!

恒基兆業15-295828-8-222176 (五級)

香港德輔道中43號永陳銀行大廈6樓

德慶大厦德祥大厦

新界青山道洪水橋4177及4178埵段

新界發展中高級商業住宅區

本中心內有百貨公司酒樓餐廳商場後面政府新型街 市遊樂場停車場等設備• 隣近柏雨花園及雁園酒家•

恒隆

銅鑼灣百德新街2至20號,恒隆中心:25樓

5-795128

準1978年8月完成

打完成 高級樓宇 材料上乘

上開工 旺地旺舖 ̇柚木地板

顏色潔具 挭房間隔 交通便利

獨立水電 雲石門面 歡迎參觀

達輝地產公司 寫字楼:香港大道中87-71號萬宜大厦533 -534 室

翻 協基工程有限公司

電話:5-221013–6 5-225146

̇地監辦事骧電話:12-785708

囍

囍

期六 蒍於加拿大多倫

MESAINT ANSGAR LUTHERAN

舉行結婚典禮讓此敬告

諸親友

李謝友

謝彭年 謝關美嬌

琨年

李謝

李瑆 李黄秀【敬

謹訂一九七七年十二月卅一日

爲 長國 甄瑞顔小姐在美

各現一 吉吉 國加州長達徼道會禮拜堂舉行

卓機

卓秀容

十一日(星期六)在加拿大

定于一九七七年十二月三 我倆徵得雙方家長同意謹

創廠置業 揾薦君 美夢成真

金豐

葵涌地寶、四通八達

工業大廈繁榮旺區・工源-

沛

豪華廠王靚極 八萬元起平極 月供幾百易極 廉價發售抵極

实通淇5煤巴士课恕移站道通

寶宏道大邁排道一式九A地段

·囍·

諸

諸親友

白敬温

告哥

回

鍾張

v

轶械貫通 無柱實用

靜卓

MM10% +QUINA1%

鷹君

霞誠 典

香港干諾道中30號7樓 電話:5-257351

地盤播機處假日照辦公 電話12-256098

禮加

敬 謹拿

銀輝大厦 梅窩碼頭

*豪華洋樓

*背山面海

*設備齊全

*月內入伙

**分層預售

洽購處:

六基有限公司:

合泰企業有限公司

香港威靈頓街39-41號六基大厦六楼 香港干諾道中55號堆康大厦703-704度

電話:5~252497

地盤電話:98 -153) 電話:5-431391

中環德己立街58-62號(蘭桂坊單邊

協興大厦(商業)

因有:十樓C( 小單邊)414天燾售135,000,

九樓B(大單邊)445呎,另平台287呎 '在售$179,000

華貴鋁窗,茶色玻璃 業已入伙·勿失良機 洽購處:雅典公司*话:220240

此大三雄

旺舖平售

軒尼詩道 319號地下1,076呎

天井104呎 321號地下772呎

天井

87呎,

321號閣樓 610呎

電話:5-253003洽

清潔香港,人人有責。

已租出

已租出 交吉

跑馬地毓秀街1-9號

毓成大厦 平通跑馬地

住宅每單位1118呎 售37萬餘元起

特價出售·二成入伙 旺舖四間 特價租售 15年付欸不過交租

電話:5-229162 5-441994

5-750695(地盤)