1977-12-31 — Page 15

出口船期表

訊航備華 頁三第張四第日一廿月一十年巳丁屣宴 WAH KIU YAT PO

入口船期表。

日僑崋

SO HALLDIS

#XMARRAMONEVERETT.

MIJOLAJ REJ

日本:

六期星

來 天衅

天TEMPO

日本

五日川蝣 六

*

強茂EVER SUMMIT .

(NBR) (BM) (AR)

美國

素雅名)

(徘何機)(日期)(公司) 美洲

·电路易士

SAN LUIS

# ACE

日期滋味 日本 日本 山

日期

EVER PROMOTER

近露PINE LOYAL

長按EVER SUMMIT

日本

大

美中美 CHITTIN TANTHUNANIT曼谷

逛E TENDO

好

州新跚

少 甘添油G PRES.KENNEDY 加州西北太平洋州一開鲶 拿架山 SEATAIN BUNKER HILLE癫

方政治家ORT.STATESMAN饥州紐約州一

非 洲

→ YUE HOPE

拉高士追巴巴 段

SPES

艾森澤耲铳PRES EISENHOWER买孀 千国 TAINIDA 大和丸DAIWA MARU

敬

丸YOHKOH MARUR

日本!

卅一百保

梁 :AM.MOHAWK 换红袍 DAHD.

CROWN CHERRY 快MERCATOR.

日本

M

加州的经 西雅饿得歙州一团和 榮國

趄您泪SAN GEORGE 英倫 丸ENGLANE MARU 先鋒Ü器 AEGIS FAITH-

PINE LOYAL

南非

二發

二日大

高雄

沙嘴

JEZUSIASMARGRETHE MAERSKE

TOURVILLE

跚丸 YOHKOH MARU

大阪

拉嵗的卡 LA RIOJA

F POYANG

皇家藍寶石ROYAL SAPPHIRE

英國 新西廳 新調糖

太古

臘

Π# # -AURORA

山

RESL.FINANCE 拉殊的LA RIDJA 太平洋 PACIFIC BEAR * ZIM HAIFA 满转雅士CLIPPER, ACE 和來神户NLKOBE

利版統PRES,HARRISON 英国太區昇AM,APOLLO 生利SYRIE.

南美洲一日龙古

西南非 非

大三

洛杉銳紐約 二口新興 英國西岸

南美

国川西北太平洋四日誌

过主告

̇華城克郡 ̧WARWICKSHIRE

丸HUDSON MARU O MARITIMD GRACE

TOURVILLE: 愛菲屑士並EFFIE MAERSK

丸WATE MARU 烈梛公主PRINCESS LIBRA

日

北非 南 西非

EY BE

:城西非

貓邊MING LI

龜、POYANG

三和丸

齬做箱

BERA ST-BARONESS

SEMARANG MARU

MARITIME EXPLORERHEE

SAN GEORGE

質 本 日本

太古

寄件 DYNAMIC ACE

ELENA

加勒比海 榮國西岸 南美

死地蒂萊克LETITIA LYKES 天保TEMPO

日本

彩PRESONANT.

金得利號NO.5 KENDARK

大眼:SPES

北猛星LOAD STAR、

日本 日本 味 辣味!

柏糊泡 PAVLODAR 下躍馬士基ALVA MAERSK: ##PROME THUUS 非路摩閲統PRES.FILLMORE

四部來

●錢安KHIAN ENGINEERR 正下

E宜地AYUTHIA: 乾县藏來 西班冓 五日怡和 英國西岸 五日川梅 加州西北太平洋六日雞林

六日 用土

西非

日

# 眼

.

紐約美鼠 加州西北平静七日

大日 百保利

歐洲菜

太平晶石 PACIFIC QUEEN

裕合YUE HOPE

高雄

哩豬

GN DELFT 愛登细纹 CITY OF EDINBURGH 英堡品特丹

网丸SHIZUOKA MARU: 利來西鬥士吉NL. SIMONSKEAK

花改英蜜 大丸

KOTA MOLEA

MING CHUNG

D.F.FAJEMIROKUN

DAIOH MARUT

FELL NL.MUSI

̇蟹狱GOLD PILOT..

謝

拉高士版巴巴六版

臨非

菲

那

“七心

七日新黑

九日隘

新

班加西的黎波里四日

̇非

師

非

西非

∵土打柔佛 STRAAT JOHORE

藏藏VAVAJO

"FREE" JALADHRUV.

先龲仿装AEGIS FAITH:

GOLDEN FORTUNE® 印尼台类和TAMURAEVERETT. **KWONG TATA... 鼎威克郡、WARWICKSHIRE 太平津 PACIFIC BEAR 和西非究 RECIFE MARU

百大HUDSON MARU ## ZIM HAIFA.. 磨后QUEEN STAR 大豐丸TAIHD MARU 邮備尼斯ADONIS

上機 日本 日本 日本 强省豪地牙 日本

MERCATOR

漢堡路特丹

提行 油

山格好信 SANGERHAUSEN

新加控

一日天拜

WIR GRODEKOVO

比特丹漢堡、 漢堡倫敦兎丹卅林

阻

張刊尙

提示:江EVER PROMOTE納婚 保出華BOSNAP

第在

綴來 天鲜 怡和

新城期十CLIFFORD MAERSK

利西非丸 AECIFE MARU.

英嫩鹏特丹 ̇斯卡·

建威丸HUDSON MAL

二日

英利偉京·MERRY VIKING

距爾及利隔 歌:

二日遵行 二日譌士》 三 大三 三日大三 ∵三日`湖乖

頁四訊

由熱那胝限航至香的

|8年11月廿五日開始,

編配件

高謎 GOLCONDA

地道

日本 榮國

超愛際丸MONT BLANC MARUS 馬賽

四日 大S

新興

铁乘丸FUSQ MARU

四宜地:AYUTHIA

地市国

四鄉 四寶斷

日本

MOTORLA

中

CENTRAL GULFINES

LASH SERVICE

日本

二日中央

#EASTERN MINICON-- 19/222. 神户丸KOBE MARU

·史蘭地區: SÉLANDIA 日本

岛特丹漢堡·六日寶斷

日本

寶利器上 OITA AGE

日本

日東

NIHON MAA

晶來和F、MALAYAN ASPIRATION日本 長!‘城KOTA PAJANG

西埔

二

新遍用士&CLIFFORD MAERSK

日本

中央

爵士物

漆羈 寄店貨櫃

BENALDER

AMBASSADOR英西歌六日 港 JAPAN 鐵盒丸KAMAKURA MARU 漢堡不來梅 六日日郵 ̇比特丹漢堡 三寶麵 漢堡鹿特丹 十大没行 歐洲

美國中灣子母船公司

丸WATE MARU 建方友超ORT.AMIGA

H-K.CONTAINER

澳洲

二日

郵

MARITIME GRACE: HASHANGHAL MARU 不來梅检BREMEN EXPRESS:

COLCONDA

日本 歐洲

二大典 二段海期 二段五的

盥

英文ENGLAND MARU #MINAROSA

KEND.4 KENDARI

EMERALD

WHALE 做BLUE 邊一杯KOTA BENAR

·ZAELÆPRES, HARRISON -

KINGS.COSING 鐵城KOTA MOLEK

FORBIKELENE MAERSK

台路 POTOI ISLAND EATH MERRY VIKING 友信丸 YUSHIN MARU 生和SYRIE

彩

LYCAON:

港鐵 ASMARA

丸FUSO MARU

磁宜地AYUTHIA

# NL.KOBE

WINE PRINCESS LIBRA 国丸SAIKTO MARU

AASHIZUOKA MARUT 威爾斯 WALES MARU: 愛菲處士:EFFIE MAERSK 新F SUN DIAMOND:

伯NEP TUNE BERYL 优且九FUSHIMI MARU

** LUCID

###

RUBSTOVSK

HONDO..

惠安EASTERN ANNA

英國太陽神AMERICAN APOLLO 英國

MARKOSHO MARU

WAJAABULA

郵:MOTORIA

BIOGENCIAO

R A WEYBANK.

上美MUH BULAKULL

日本

二日:川崎

南方友 CRT AMIGA ADOOPOYANG

澳洲開 AUST.EXPLORER 素丸TOKUSAN MARU 新月一號 SUN MOON 1

利士四琪 KRISTIN BAKKE 東方海益—ORY MARINER

新西蘭

澳洲 澳洲

大和 九日新興

定期每25日一航次

特快子母船直鏃..,

直放:遮打,多哈·達文、刁拜

康二

擠迫各港口,船到後一至二天內即可卸貨

二十品可直達收貨人自用碼頭卸貨

二十天可抵達遮打

系被带的领教。目前

飛航北大西洋坑二十

城航空專家預測·

签船務有限公司代表拜 抵達目的地。 (本報訊)花猫 始,並將于1月廿一日洲民航空運事梁足以獒 三至四個集團-由诗歌

地中海航線代里,康法空公司勢將會使湾

新坑賓的香港區代理。 拜伯粱·這條

| 委派翡翠行爲地中番

ER) 宣佈:本公司已

·斯特(TRIESTE) 及 然那正〔GENDA )等 位於地中海的城大利海

|A(MR. ROLF PIEP

抗骂

做上來

馋北班又僻從射站的他爆

, (本鞭鹊) 溜敦即將成爲世界第一個沒有地下平服務連接圖際及城市中心的城市。

由希夫魯機場至市區中心僅需四十分鐘

·,位於倫敦希夫香奧塔的新希夫势中央車站已於十二月十六日正式啟用,由希夫灣中央車站至楹月,全國航空金屬物的航機百分之八十五

一救市中心的披加地和腾北車站的路程約四十分鐘行車時間。一

·新車站有由健腦控制的逖艇爱幂安科洌統,能以英交,依文及法文提供使用者資料。 花上三小時,特别是資骨交通繁忙的時間,由北京汽车到成田場,及加雞以估計。可能要花上 例來說,從安限雅理就京,向阳是不就好小吃,可是,攝新建成的成田機蕩廁汽車維入市區,如对 在陂射娩時代已成爲航空交通主流的今天·機與市區的交雞,仍然未能見有相對的改善,聚 四月一日起,取消香港至澳洲的班機服務。 1 牛肉 赫柏羅德船務公司宣佈 每日均有班機來往常地:類似「客服務」, 但英航鋡插调攒多班機來往各禇爽稔敦將由

日一册月二十年七七九一联公年六十六圃民華中

三布例

·新籤內服

【弗里曼特爾

澳洲

九日快慈 九日粥行

GREEN HARBOUR

*青港輪

(V14)★不往刁拜

即日開始收貨一月八日敬业

日本 日本

中國 美國

NLTE YEM.YAROSLAVSKYI澳洲

恩珠路、PEARL ISLAND 安輝 ASIAN RENOWN 讖EKWANG TUNG

澳洲

青谷輪

N GREEN VALLEY

澳洲

新畿內亞 千

三日天源

·巴·中東襪

中國 日期

開平 段跳出滋

展署烈馬士基MAAGRETHE MAERSK 波I属·

TENDO.

办

千机油 TRINIDADD

·馬士 新 一日百保社

三日岸本

AKGDLDEN FORTUNE

波斯配

日本

#川

无科出夹和TAMURAEVERETT、吉大港仰光二

费利儺MERRY VKING H

✔ NEPTUNE BERYL 本楼HONDO.

好您

西藏丸 SAIKYO MARU.

頭 贊贊伏皂丸 FUSHIME:MARU

∴四眶 阿美图 四日實

紅海

四日 遮打

特电感LYCAONSTA

日本 日本

伊

日

到 邊

MARUTO 丸ISE

MOLEK KOTA

包車

五日 腳鄉

BENART TO 號:KOTA,

三川崎 寶

日本

三日

土

日本 日本

三大河

PROCYON STAR 和來撇艺美吉NL STREEFKERK

*WEYBANK

波斯露 波斯灘 波斯建

三日

ANYATLEE

日野

日本

林

日本

邆本亚美尼JALAYAMINL 長 EVER HONESTY,

新加坡SINGAPORE ISLAND 和值美利MANOLOEVERETT

五日

短袖 台大推仰光、日 波斯灣 印度30

來

六日和隧

日本

連受村爽

六日 台大批仰光: 六日 波斯湾

怡和 八日 遮打波斯舞 八日歳方 这斯建 六日街

先

來

十二眼台

元月九日開始收貨,二月八日做貨

特快定期貨櫃景散裝貨輪 直放:刁拜,達文,多哈,亞布達比,

商鶴地打及打

HEMLOCK VIS

二月十九日期貨三十瞎貨 卅一日開行

"HOLLY"V.7 (197743) 好利輪

中国六月六日數貨 六日藏貨 七開行 自備浮動識駁拖船起重摄等在地 打及连打船到埠後立即卸貨

喜樂輪 (1977年建造)

香島輪船有限公司

Hona Kuwu Islands LinK

香港聯邦大廈十樓

电话:5-254481(七線)

5-262622 239911 247260

香港至波斯湾線 兼收貨箱貨

GRANARD LINE

今日平郵

加拿大,敍利湖、比比湖、特臘

兰幺榮·

日本

日版

BRUKES CLIPPER ACE

頭 说

三日,中央

日本 日本

四月

要役

四日 振銀行

萬寶盛丸,MONT BLANC, MARU EM

A STAR PROCYON

澳洲亲 AUST ENTERPRISE 澳洲

英傳滋味 YNAMIC ACE

四日福來 四月金·雜 四日

箱

漾晶英士 REGENT COSMOS

安CAMCOT

解

去駕鄉ELLENA.

新加坡

ISLAND ED SINGAPORE

四部大三 四中央 四日來 四月啡路

馬尼拉

A

STRATHASSYNT

伊畴丸ISE MARU

波斯糖

男避夫人ST.BARONESS 製殺EMERALD

新加坡生「品

尼拉

二版

日

瑞

ENGINEER 安KHIAN

曼谷

學

四月

TAIFOOKSHAN 山

EZYDERCI VISHVA ADITYA

大

### HALLDIS

EVEK HONESTY

EME±KLARS MAERSK

PEKMEZEVNL STREEFKERK

集八白和丸YOSHIUMI MARU 日本

利来西鬥出中L, SIMONSKERK

JUGTRÆLETITIA. LYKES

**RS_NL.KOREA

MTEEREJALAYAMINI

二號AMRTA 2

澳洲開發 AUST.EXPLORER

曼谷

四日

昌:

丹被曼尼

四曰:多利聯

新加坡

日本

曼谷

四

蹯

曼谷

、

四日中央 四日

#KOSHO MARU

上一

齦 四河镇新 四

香港東方船務貿易有限公司

冀撒代理·

#HYDE

印尼的

* EASTERN ANNA

巴生新加坡四日天祥

珠...和HERO

加味

友情丸YUSHIN MAU

新您

四试 四日重静

太來船務有限公司 香港畢打街號育德建大厦十五橋

·MIN : 5-228101-75-247771 3

澳門代理:萬隆洋行 電話:82012·6062

日本 英国

五日互和市 五日

MAN KING COSING

盛

日本國寶 JAPAN AMBASSADOR上海

新加 英中獎CHITTIN TANTHUWANITE谷 德斯思士LARS MAERSK

药学

四日行

五洋

·新加坡印

馬士孩 四日

FRASERRAMONEVERETT ·印刷

安鄉興士 ANNA MAERSK

五醾

GENCIAO

英國

露·傳 LUCID

新加波巴生五日 協成 新加坡巴生

健品MARY STAR

第二號:AMRTA 2

S BRITT • MEMBERS REMERAS TREE » 17038298 ~ 15.

上午十一時 正午 時

山

日本

今日空郵(星期六)

沙费越

出門人民共和斷

兼郵時間

澳洲、靶濟、紐西屬、洗屬波羅尼西韭、印度、孟 拉、尼泊腊、杜拜、科威特、捩薦、武料理的耳 斯、专、高、這浦路斯、贊比臨、巴倫、伊

真載%、中國、澳洲、西濃度地利

阿富汗、浙大利、英國、愛爾蘭、荷蘭、比利時、丹

色列、新兰、瑞士、科比马、與贏底岸、背器、尼日

•加納、巴基斯坦、阿拉伯、南韓、禁翼、 加拿大、沙巴、汶萊、日本、中南典、真三興起扎 伊發、美國腐片

鑽石日 大

上午十临 寶英PABLOEVERETT

KAWASERMANOLOEVERETT 牛群二路 AMRTA 2

#PING ON) 深雞當納 WAJABULA 英

AMERICAN MAIN 湘 光DONG KWANG

下午二時

台灣·日本·釜山綫.

第八古籽丸YOSHIUME MARU馬拉 金安CAMCOT

五月協成 五日

中央

·馬尼拉

五日中央

SUN DIAMOND

TAI FOOK SHAN 山 RHOI ON

新加坡巴生日大祭 曼谷

街

山打根古替 ̈六日安

新加坡印尼 六日來 莵谷新加坡 六日來 印尼:

七科來

龍波

十日期 安

印话:

̇菲利嫩

̇馬尼拉

雅加泗水,宇

M.S. TAICHUNGSHAN

大和丸 DAIWA MARU 太平皇后 PACIFIC UUEEN"

染 EMERRALD

上

趣

二日

下午五時

飛航雅士 CLIPPER ACE A QUEEN STAR 哭... AM.VENTURE 下午五時 英停雅出 DYNAMIC ACE

日本 日本

二

新蠲

茄疆

日本

器

下期;]]月二日抵 二月四日開行 本期:一月十四日抵港 一月十七日開行

【最新 客貨輪時速15逑 全粉各房冷氣設

大置入透:新加坡 成龍

大福山

大中山

一月五日抵钻 一月七日行

華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費癢效大

,直透;曼谷

一月十11日批,十四日行

順昌航業有限公司

我輸

大八楷

太古船務 代理 有限公司 太古輪船有限公司

古点大古大厦四楼 電話:5 764311

CN

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 ̇

-M.S, TAIFOOKSHAN

• Poel 1 pg M«S» TAIPOOSEK

全貨服務

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

紐西蘭快航

我菜、爾本、比利斯本(愛甜當特鋰墨爾砵) 集運截貨 普運藏貨開行

12月31日 1月1日: 東方友鑽 ORIENTAL AMIGA 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

1月2日 1月3日: 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

太古·大阪三井·流華·聯合航樣. 收貨站:海運橋及葵涌彩虹速記

1月4日

1月6日

1月10日 1月11日 1月13日

您:下次躍路、越克腐、

或霋個、列提名。

響? 陽 LAUTOK. SUVA, AUCKLAND & WELLINGTON. POYANG

★船泊A31號泡 已識貨 湖 北 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON

1月3日 開行·

HUPEH

1月27日藏貨 1月30日開行

IBN KHALDOON:

## GREEN HARBOUR

#TSING CHAU

ONSWAGLAN ISLAND

BCAX M.R.ENTERPRISE 伊朗柏士 IRAN PARS..

MTHRIVING COUNTRY 海菜 TRADOORIES 海 ̇頭:OCEAN HOPE

東 南

RESONANT-

BENSRTAMURAEVERETT 金得利五號NO.5 KENDARI

卡拉

孟買卡拉奇 小四建華 依力

四新興

波斯骠

亞機

新加坡生

新城巴生

二日 版 新加坡巴生巔

=TROL SEMARANG MARUKIEMENSK =⠀ * *

WELL BONITAACE

** TAIHO MARU

JURESHELENE MAERSK

璈海 EASTERN I;JINICON 韩丸 KOBE MARU

*TCHHAINO.4 KENDARI

FMINAROSA

曼谷新加坡、三日湖土 韦尼拉 三日南

BERISH - MALAYAN ASPIRATIONEM 28 + *

定期航線直放地中海各 往:塞德港、亞歷山大港、勒德蓋亞、

班加西、利馬索、比那斯、依斯坦堡

、的黎波里、比泰特·

MOTORIA

UNIQUE CHALLENGE 北元月三十日抵港卅一日開行

NAMYANG DRAGON.

:元月四日抵港五日開行

南洋龍輪 二月二十日抵港 廿一日行 光豐輪三月五日抵鹇 六日開行

KWONG FUNG

WARIMURA SLINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門蒓運各類車輛及用車輛踐落貨 直放:馬尼拉、宿務、大阪、横滨 手字七海道‧卸貨特快

EMERALD V.18 翡翠輪(1971年建造) 元月二日批:元月二日開行

CHAMNARN SAMUT

金蘭輪湖六日武花十六日關行

貨櫃收貨站:HIT.葵涌 電話..12-246121 散裝貨收貨站:太貨雞 實交島地段399-DD434 電話12:401234,12-401177 日本、菲律夜航模和发道AHIT葵涌 電話12-246121 【城北角新益食 電話 5-702231

WAGLAN ISLAND 第二次 8/110/1 鹿洲輪

LUK.CHAY

29/1 31/1

香港至紅海線 兼收貨箱線

直航:遮打、蘇丹港、鶴地打

青洲 輪

抵港 開行

第二次 8/110/1

第一次13/114/1

第二次28/125/1

香港至澳洲貨櫃航線

直比利士彬,雪梨,墨爾砵,臺巴 航(炸牧愛德费特貨徽) 老貨 開行 龍珠島輪

PEARL ISLAND

香島貨櫃輪

鹿洲輪

LUK CHAU·

峨嵋洲輪

̇NGOME):CHAD

馬灣裊麵

· 12/1 14/1

收冀站 数貨:尤品為海深圳(二號)漿話:4-67676

貨‡费涕4號線與電話T12-249545

適應八十年代民航發展新形勢

東洋男爵夫人

輪船電話11四三一九九一怡和

·四五七〇八一 新興行 五七二十

山下新日本

仁:

NEHOK

JBRION

||HOTOI

航

1711

英法西德三國計劃

將往星洲巴生

[ 大三 二句中央

市花海

四日

二四八〇七】「福來

聯合生產新型客機

節省旅客時間,疏導擠迫交通

連接市中心與機場

鲩及複薪三家主要 洲航空公司携手合作 共閞使用一種由英、法

大部份均採用英區三 叉型送出,爲了配合計及生靈的現代化抗糖 !目前像州中短程派|予以取代。 (本徵到)类、 航空迷奇地新規勢。 | 生活一種性格優良的客 貨物。订甡日(11日)開行,航往新加梭、巴生 太古 · 二四大一九一精通 來將於明日(一日),抛碇8號祥袍上落 太平鼎務二二六一七硏泛萍 人:(ST.BARONESS)貨篇,自日本各大平 七一九一一迅航

被南海代洲民航空 榮可轻客一百人

1181七一九一招商局. 四四〇五金 : 1双九〇九大 进行 四五八一七五 香港游述二二五四大, 捩盛行 四〇一三六寶

THIMOIK WE SHPIKE ##

#

四一六一 银行

洲戳行获医行菜 华邦

第五八〇一

Hom

·四四六一四八

六七二三六九

倫敦地下火車啓用 英航倫敦香港繼

·實有嶲要一至一百八十人不等。研 而秋一億英銪 由英、 究及發費用最低限魔

明年計劃增班次 寫給

|座中巴士一出現及和的 |信今後勢將改。 超音速客機面世!相

A三〇〇B「歐洲基

捷成洋行獲委任

直航:刁拜,巴連,達文:

馬灣島輪 MAWAN ISLAND

横欄島輪

抵港 開行 第一次20/1 22/1 第二次31/1

2/2

TSING CHAU 峨嵋洲

NGOMEL CHAU

ISLAND CONTAINERS

進口船期

25/1.27/1

抵港

7/1

20/1

MAWAN ISLAN

- 無疑對航空事綮提供了很大的科劾,世界各地也值得效法。澄 ) 香港和台北,理由是它們的做出實際建於市區區內,是故,倫敦辦公地下火車由市 湖樾機蕊塲

·這個現象不做以用京爲然,其他各地也很少與外,巴黎,約,羅省莫不如此,少帶的例外是

新畿內亞及南太平洋航線

東 JAYAPURA, WEWAK. LAE. KABAUL. PORT MORESBY,

KWANGTUNG SANTO,VILA & NOUMEA 1月15日撤貨 1月18日開行 1

Page 15Page 16