1977-12-28 — Page 21

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

刊週遊旅頁一第張六第 日八十月一十年已丁歷夏

游院峇原島,大致上可以分兩部 份,遊客們可根據自己的愛好而决定 - 假如閣下是個藝術愛好者,你不妨把遊 窮據點集中在島的東南部(因葉大部份 的商店都在此),相信你定會有許多商 想不到的收穫。若閣下是自然爱好者 *西北部則是你不溶鉛過的地方。當然 倘若閣下有-

足的時間和富裕的金

位於島的南部的崙風尚首府登巴利 (DENPASCR)是最然蘭和現代 化的地方。而在登巴利市中更以巴利安 東,迦館 -巴利盛果耳和巴利巴基

: 巴祹峇東街**試餚的老醫 不容錯過的地方因爲在這裏,林立著名 各式各樣的鑿館和熱食運檻,它們應 島上各橄可口的食品和饮料,如串燒

肉,牛肉,頸肉和谐旗肉等,此外更有顯得一試的排除閣酒,峇厘米酒和布誣酒等,應有盡有。 血查瑪連街是岛上的購物中心。街的兩旁商店林立-面陳列著世界各地的物品,如香港貨, 新加貨,出貨,美國貨,印尼爾,以及本地貨等,琳瑯滿目,使遊客們目不暇給,且價錢公道 。還有藝術收覦説不可不到的藝術陳列店,裏面出著峇値木刻,油畫,骨翾等。除了商店之外, 這裏亦有不少收費減厭的旅館,專門放映緻西影片的電影院,還有幾座椒楣如生的石刻神像,但遊

術置相當考究,完全是 ......·巴剌感果其登巴 道學風,無論叢 近明!悒這張上陰影, 「利市著名的夜市,它好,都是置家箂下的「實在並不值得。 「以紅色爲主色, 常 比是曼谷的布文尼區塊。這裏每年都吸引了..除了上述的地方之一舉 - 兼具了中國和印尼 兩旁排列著一些形木架【不少遊客,當然其中亦外,位於峇厘岛中部半一的色彩。此處的收費昂 做的維櫙,木架的上面「不乏一些忠誠的信徒,山的京打曼尼驚,亦貴,但順客大多不以后 陳列著各機食品和用具 他們都不惜涉水而登上|是非常值得一去的地方然,因爲他們都覺得物 。很多人都喜歡在晚啉神病。窮此處,閣下一。當飆下所乘的汽車剛 有所值。 |後,到道褭逛上一、兩,最飂梨纪的是減一有經|插剃警機門口時,一陣, 峇厘岛上值得一遊 小時,消有什麽意外的一响導,原因是吞聲已經帶不過耳,的地方多,但由於鋪 的收獲,因爲通常诺 岛各村落,啟其多,遭珍迎賓的方式拼供一幅所限,無法一一介紹 的價饯部會比大公司码 :偶一不懂犯上菜品,遊客們有一種受寵若驚,脚下最好是親身& 【宜好幾倍。

而燒怒此地的村民神一之感。京打曼尼爱米的

巴利巴基是這裏著 一名的阜市,但與巴利盛 耳不同的是,它是一 |個完全本地色彩的市集

·遊客們若想趁 這 個早市 - 必定要起得很 早 - 因爲它大約在五、 六點就開始。

雖然登巴利市為整 個客酿岛上最現代化的 地方,但大部份的房緻 衆保留著傳的風味 - ! 月一裹没有高樓大以下屋

臨海的鄉村,由於近海

嚴冬遊巴伐利亞

0

高原白茫茫一片

到了每年Ī月至二 月二十四日,是歐洲嘉 年華會的日子,每個人 都狂歡鍌銎】;妮 他們的奎會才開 呢。

慕斯特是個很

剛浠開慕尼克機塲一期特,汽半走在巴伐利 | 倒也不見心引起火警 『便給朗妮接了上她的高原上,時已较多, 宇多是平房式的建築物,紅色小貓士,往死屍暴|放踱望去,附近山頭被 “最特别是,峇底岛上 斯特去·那是慕尼克南是白茫茫一片,不像

·無論市或郊外 - 邪少 面的一個小市炮,朗妮 天時彌山薈歡翠綠的景 不了神女的陪隈。 便住在那裏。 晝後,路上也是積车,沉 不打算再游慕尼黑事得小心走。 不妨到近郊一位於登一了,沿途經過市內街道 朗邊走邊抱怨我 第 巴利西部的丹辦樂(二],在感覺上假跟七一年來得不是時候,晚一點 六 ANAH LOT),是一 時亳無分別,有新時代來,可以趕得及聖節 漂亮的小市鎭.最高的 .的關係,丹那樂的四周 的建設,也保留了古舊,德國人大多數的建築物是鎖上的敎堂尖 第一都被雅石所包圍,這些一面,在我而言 - 奧客 天主教徒,聖訊節是個導,送君,彷彿時間又 ▲擔石,經過了長年吳月 敖那風吹銳變得 大節日,他們過節也跟國滿到過去一個批祀,

·海水的侵蝕 - 形成了各黑貴削落的牆壁,及瓦咱們差不多,一誣慶觀 當然,其實它是現代化 種古怪的形狀。在左 片的頂,本來我們也三天,親友間互送禮物的,有邊路通到慕尼克 的碌石堆中,有一座如

·小丘般的礁石,在這塊 想關迫到城內有名的花,佈置聖出街。上致堂 各標日幣的新式用具 市攜去看看。低多天太等等。不過,聖誔樹的也不缺乏。 小神鵰·演的两旁,林岛落,必須快鉆趕路佈方法有點不同,他 出奢茹;其中更有一小 本作爲鸿休歇之用,

大礁石的上面,有兩座

我最喜爱市內的房

們習惟在抵上點小脚

從慕尼黑到茧性满,想,及裤上彩色絲帶,

·全部都是兩三高 的跌洲式小屋,有三角

在一絲無際的金黃色沙灘漫步

檳城

歡迎光臨欣欣向榮的

眾舒暢

醒

0

際洋間話厘 無汪人仙峇島

三期星

日八廿月二十年七七九一圈公年六十六國民華中

花野

幽遍

無谷 9 汪際

人洋

峇厘傳統的舞蹈

TRAVEL PAGE

厘旅遊

逢星期三出版

樹足迷人,我的朋友却

趁著各季之際到巴伐利亞一定會令你眼目一新

不斷抱怨,融爲此種天 氣「可惟之樹」;他們

|陽光,蔬骏的天氣,下 撐,在她心目的,可能 是辘刺中唯一「可怖」 的東西。

次日:我們駕車到 邁特荷夫去发路域二世 的小皇宮:我可以 在德國的時間太短了, 反正那盘也去不了,便

甄的瓦片屋脊,有露台 、有烟門、大部份是導 朗妮的意見,随她帶 一做的,也有些用木塊搭,我到那减去就是了,路 成,每家人的窿外都有,威二世从上世鯃末期, 一大片草地,朗妮因此,巴伐利亞地區的 「不停說家鄉的好處及似乎不大好,意大

i每年吸引不少遊客?一枚,將覺得这屋子有 美麗,批戲典型的日利刄緻雕斯康提就拍過可惜現在是多天,没甚一種不詳的氣氛。. 耳曼民族,一切都以德|一部電影,高位· 細緻。

的荒唐生活,以致國家 我就住在朗那三)衰亡的經過。

推散記 出

·遊窮馬尼拉的文化村,也是米遊菲島的節目 陪域,礎頭的入口處也沒有燈錄和光管招牌之類 ,所謂文化村,它的建設計劃是作爲菲國的「 以招徠,雖然是「正牌」,但却不大張旗 格影」- 內容包括非洲阿多国民的特色,各民。我們的團友都是以遊戲性的少數下,把 該房屋的形形式式。雖然事國是天主教案 酒店大家談起戰果,計起條數原來反而制了「 .南部到是信仰國激的,因此文化村也有一間小小一餓殿」呢。

的南洋蔥頭區頂的把發寺。還有一間族史博物館 ·一般非遊旅行團的安排每天多是吃自助餐的 ‧陳列館國各民族的歷史文物的,但模不大 有過一次在廚尼拉早餐吃「羊城粥品」及

展品也不很豐富,文化村有兩部花車是供遊客

·免費乘坐莲全村的。

-粥,粥的猪肉、猪腰、猪肝-都切成一粒粒、

·非洲先店在岛之國,海產芄多,文化村設鞋 濕濕碎,很不理想,雖然也有炸越條,又有一次 一個水族館+安有各式各種的魚類,有許多是少,早餐到一家萊樣去吃粤式點心,有叉機飽、蝦鷇 見的深水魚,可惜沒有像海洋公圍一樣的,有游一、桃資、漢脚之類,算是不錯。在酒店或是酒樓 獅和海豚、鲸魚等表演的宏偉建設。

夜總會吃的自助餐,實在也不錯,品種很多,有 馬尼拉也有一艘「邪」,澳門的「賊船,魚肉、牛扒、大蝦、鷄塊,新鮮燒起的乳豬,任 但馬尼拉的「賊船」只是用舊船來改裝 食唔嬲 艾有多稀瓜菜炒麵炒飯,之外還有糕餅 另有一番景象,比起某一一樣- 天耐人高味得多

的,上去賭博,徕是走上往澳門的大船一樣。據·甜點和水菓。在這幾天旅遊中吃過兩頒鮓S 「說:這艘「賊船」,也是澳門珠塔的老細經營: 當然不外是魚、蝦、蟹,但獲和香港指比,當然 由第一夫人「服起」的

是無西特色,這只是棺調製方法與「運氣」而 「賊船」設有番摊、牌九、骰寶、輪盤、在食海群的酒樓,飲過一種大焗湯,覺得 一題字,那些「荷官」和「沓客」,造衆男 它的味遠眞是鮮美非常- 記得以前曾在香港的「 女,賭客絕大部份是華人,其中大部份是福建籍 日本料理-店吃日本菜時,也歎好這樣的一種 湯,客一盅湯,湯裏只有一雙大,但味却 的,有不少開箱的婦女也到那裏去熱消達。

·任何到過峇即島(BOLI) 的人, 都會覺得這是一個十全十美的地方。

匆匆又離開慕尼克

·朗妮很熱心的給我 看頭,基宮的外型很班 豪華,可是屋內部陰|ㄡ了明悺片,可君到搿 ,到世界另一個角落去」 儘管現在世界各地都接受了西方文,新高的屋子裏,晚上, 錢助妮說,瀝特荷,陰沉沉的,你谧得名貴富花篁天降繁花似錦, ,巴伐利亞的小市, 化的洗禮,原為却像是一個非常頑固

天又下起白插毛似的 夫的皇宮是他的皇宮中,却了無生氣,也許心塞一遊人如燠的感器一面。 的老翁,堅持要保持它那傳絡的古老風 俗。峇川岛恍如是個失落了的神話故事來,雖然又冷又濕,胡 最小的一座,但很有名|還想苦那位皇帝的不幸】細看,冬天的皇宮其實 褭的仙境,到處是惹人迷酪的湖光山色

·深逦且芳草遍佈的幽谷,一望無際的 汪洋,此外還有那令人神往的潮宇神 青和石樂-與及融名世界的藝術品。

將在記憶的剪貼薄中

留下了鮮明的一頁。

贼船不是泊在岸邊,而是泊在長長的满頭最“不超馬尼拉的遠。當遊菲之前,一個朋友會說

·到馬尼拉眠一普縣谒不可。爱好是到戀人附 干凈企理,冷媒股鑴,大牌檔三三四十檔,分設附 近的大牌櫙去福,其味鮮與無異比汶。果然, 邊,中間是卡位,食品種類鎢多,中式、西式, 在馬尼拉花開酒店附近,有「鬼偌大牌檔」.昨式都有-甜品飲料亦弈-中有一橋鑱大媽湯 殷在大厦地下,由前栲通到铁衖,成枝香吋長- ,團友都在那亮大豪飲了幾确之多。 園篱作者在森尼刺文化村內

雄偉壯觀的——極樂寺,集粞甸、中國及泰國式設計建築而成。 雖靦亞洲,獨一無二,

檳城是馬來西亞的縮影,是一個-

滿東方神秘 色彩的熱帶寶島,檳城是個島嶼城市,在很久以前 經已成爲歐洲與亞洲的貿易中心,

閣下沿着檳城街道漫步,即可欣賞到多姿多采

金黃色沙灘享受天然陽光或沿着遍佈棕櫚樹的大道上 的亞洲文化,包括馬來西亞、中國、印度及歐洲等, 您可隨意選購五光十色的獨特紀念品. 在一望無際的

漫步,欣賞田園風光,心懷倍感舒暢,

盡情瀏覽這個

在享有盛譽的“東方花園”選購設計獨特的陳理伽物,必能令閣下 .稱心滿意。

享有盛譽的“東方花園

馬來西亞俱有悠長的文化基礎,各式各樣不同 的歷史文物,服飾及傳統習俗,都可以從親切友善: 熱情好客的馬來西亞人民中表露出來,

蘭加威高,由九十九個島嶼組合而成,孤獨地散佈在 莊嚴寂靜中.

歡迎閣下光臨享有盛譽的東方花園~檳城 歡渡一個畢生難忘的愉快假期,

或者駕車沿着大陸海岸,欣賞阡陌縱横的 稻米區,綠油油的田野,金黃色的禾穗與巍峩雄偉的 山脈及聳立的石柱互相輝映,氣象萬千,

如欲獲得詳細資料及有關馬來西亞的旅遊手册, 請函寄下列地址索取,

從檳城乘搭短程班機,直達-

滿神秘感的

香港皇后大道中16-18號友邦行1203-4室

馬來西亞旅遊發展局

MALAYSIA

It's all here.

馬來西亞多姿多采 應有盡有