1977-12-23 — Page 30

頁二第張八第日三十月一十年巳丁腐夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期

日三廿月二十年七七九一公年六十六國民華中

旅行社聯合廣告部

Fiesta

Filipina

【出發日期

12月 1, 2, 5, 7, 8, 11, 13,

14, 17, 19, 20, 23,

25, 26, 29, 31 A

(1978年)

181,4,6,7, 10, 12, 13,.

16, 18, 19, 22, 24, 25, 28, 30, 31

菲島註册提防影射 聯合經營 琯强信心

特别加班

全程足六天

上午出發晚上返港 費用$1290

12A 16,19,20

產誕加班

本團特點

*航空公司、各大酒店、旅遊局及有關安排特別聯合交

助,無論食、住、行都均一變。

*酒店及一切交通全年现先定妥,絕冇臨時更改之弊 * *行密粉心策劃、盡善盡美,保证絕無舟車勞之苦。

* 超值豪不享受,四晚不同情調夜總會,笹盡佳齡美酒

欣賞各類表演節目。

*性晚均為團員安排除與節目。

:A全程六天$ 1290

123 16,19,20,21,22 23,24,25,26,27

28,29,30,31

Fiesta Filipina

菲律賓SUPER TRAVEL集團 SPIL Manila Garden Hotel

集尼拉花国大学区 JAL HOTEL SYSTEM 日航酒店系统,

菲律賓七天特級豪華貴賓團、

第一天香港—馬尼拉

下午由經驗當個際階乘噴射客邊往思尼拉·下榻馬尼拉花园大酒店。

第三天馬尼拉—碧瑤一肯尼夜總會

PENGHE MOTIÉ.

PINES HOTEL 瑞松宽大酒店

聯合贊助

乘國內航機注癥勝地,遊覽高松宮,沿瑤公園,石山族村落,聖路易飾女學校,勝買們確物美之銀器首器,下午泥,划 往市集購買土漆紀念品,各適其適。晚宴「肯尼」夜戀者(高山族歌舞表演)。下褟松国大酒店#: 第四天 碧瑤→馬尼拉—艾蘭迪─燒烤營火舞室

乘搭國內航櫟返馬尼拉往艾蘭迪渡假勝地,參加各類府樂活动,策馬、划船,讲沃,高爾夫球、網球、馬成,芬蘭浴·按摩及 上在源池伤舉行烧烤營火舞會,欣其大溪地土風舞,泺次時表演及著名樂除演奏南岛音樂,另起球, 下楼复古假日大酒店。

$1290

百勝滩乘獨木舟,瀾急流激,深險刺激,令你畢生難忘。晚餐後自由癖加往海上赌城參觀。下機置宮假日大酒店。 馬尼拉一菲島文化村一EDUARDO'S夜總會

·第五天

艾蘭迪一百勝灘一海上賭場

第六天

B全程七天$1290

*鼹格甜棣之經驗能像雞團服務

*聘請菲律賓旅遊局認可之導进沿途号路解 *出 前茶能招待,詳述盆地之一切風土人情。

附註:報名請參閱其它旅行團作一比較乾

12.Я 23,29,31

132.4

第七天馬尼拉—香港

華觀菲律賓文化村或稱「千島竊」規慣願大,嫂僰是谷之玫瑰花圍,及乘搭菲島獨有七彩精紛之花車。 晚宴設於全非最态之EDUARDO'S夜總會並欣賞國際節目,圏戲可留夜總會內選檸業伴跳年 至深夜。下榻花岡大酒店•

自由活動購買土產紀念品,下午由假除陪同乘或射客機於傍晚安抵香港。

大大大請向下列各大旅行社報名查詢★★★

結絲九天環島阿里山 $1730

台灣逢週六出發七天$1530

康泰

大道中70號運卡佛大厦10字 3-676111 5-254511

彌敦道23號瑞與大厦1103室

1 百威 第

旅運 5-433774 有限公司5-433778

A

九天特選 $1550 九天阿里山 $1750 六天特級圈$1290 聖誕加班團 聖誕特别加班永

菲律賓

住宿:圓山、芝蔴城 等,內陸機往返花蓮落

暢遊馬尼拉,百勝 灘、艾蘭廸,千島 翅影文化村等名勝

聖誕23,25,25,26春節4.5.6.7.8 菲律賓七天貴賓團 $1290 整铤27 22,23,24,25,26,28,31 春節3,4,5,6,7.8 1,2,4,740,13,16,19,22,25,28,31 曼谷芭堤雅六天$1590逢週六日 #222,23,24,25,264,5,6,7,8- 韓國大關嶺滑雪團五天$18502025/20

百樂

旅運動有限公司

5-444007 #44400 0

|菲律賓|

芭提雅(古城)

(七天)

五天$1380 *$1550 住新闡澤及假日 逢週六、日出發.........

4,5,6,7,8,

HK $1290

韓 龍平賞雪團

五笑$1850

國 韓國回程可伴台北。

118,22 25,26

香港德輔鑊中121动周大海紫大字

M 新都

5 447648

5 447583

【菲律賓碧瑤豪華團 $1290

住宿五星級大酒店

台灣豪華團 $1540 住宿希爾頓·圓山大飯店。

(逢星期日出發) 泰國豪華團 $1550

>全程一流大酒店 一(逢星期二、六出發)

早機去,晚返

專辦特快 台灣紅 * Ach bhot SD A10-705%

M 聯美

5-430379

5 430370 9 85749

七天碧瑤貴實国$1290/2.7%,679,778 六天碧瑤百勝灘$1290 36,9,9,739,FLE 台灣阿里山精選九天$1690 星期六 台灣芝蔴城豪華七天$1590 925 【韓國阿里鄰四天團 $1690 选星期六 曼谷芭堤雅六天国 $1590 逢星期六 日本本州七天豪華團 $2650 2393滋/

(()): 5-763344-5

萬邦

SAM-7PMINHADA

......避架可分期,並有名貴相戀,手,皮裸金装显选

【情蔏胡章對先生司舞,所有先生MB.E纖獎:

台灣 | 日韓 菲律賓

̇大麵航空公司

*北天阿里山、芝麻花 $1550

张星然六出获་ 我客山、芝麻大拔 ̇内障蚘推往遞花属

「國山、芝麻大酒店蟹辣 無中單航空公司安

百镘可自由落留台北 $1890 KEMEUR)

輔进日本、漢城 板門店,庫克山症。 天族村,脗然鼻国年 |

永達香港)

旅遊公司 3-67916-4 5-26679, -4 3 GHOZAT

緬甸曼谷豪華團 曼谷之旅 国 七天$2,650 (签证费全免) 五末$1599 六淸$1660

逢星期五出發,住宿兩晚芭堤推「最中那塊肚鄳機 台雷際精密描版

寶島之旅黃宗澤團 LESIBIO LASI750. ̇特三者僅得經是航六出糖

健康年

菲律賓璹瑤豪奪國

香港假日

七天特级青建画 $1290

11月LPH-1Z-3921-3

– 222):2529-31 養羊,烏拉,百勝海

【歐遊特選 菲島精選

十六天 $5900 七天游 $1290

637/124/2/18/39 € VR

ADAGAR PAJA09 | 190

日本

LÆSI290 † 200MBLONĚMÝÍ 性與花威大酒店 黑松期大限度

【六天$23802 :

旅 中華民國觀光局审定

| 台灣旅團總滙*聖誕春節天天出發 高雅*富麗*舒適*愉快*窗月旅行 鳳山新錧*芝麻城*亞里山*渓頭*丁*花瀘 富麗團*標準基* 台灣本地團*廿多種不同行程任擇 |台灣旅程覺(香港轄區出發加逃建設)九天$1150.

AFS 1056 «EX$M+RASM•EX$%• AXEIR MUMS 1070)

循正式手續代辦台証*實*快捷*水可靠: 香港與電線;閣皇后大道中体验大導行309號 ALLA 152214765 5 260051 + 2MDA 445 ANG967

【美$2,650 17 %

台灣

$1550䶮$1750|

辺六日出及

NOPARA A JAA, MAJO LAURETAN

星輝

3 309386 6

YAM RP LAW IN

菲律賓觀光暢遊

馬尼拉—碧瑤—蠔島樂團一海上夜總會一百勝器: △兼搭豪葦廙體嘴射客機 飛機往返鐮瑤 |心住宿五星酒店如花園,艾蘭迪·夏宮,新松園等 「八五晚夜總會,獨段覆曼蒂克之海上夜總會暢游 「A過進馬尼拉名勝及新渡假勝地-蠔島樂園、

1月1+ 7+13+19 + 25 + 31日-2月668 +12+18.24專人和国

晨丽新年加醃 2 月 4+5+6+7.819

台灣特快簽証

利華旅運

That

聯邦

寶島芝蔴假期 華航特選七天$1550 逢週日早上出發、多曉夜晚會 12月22至262月25至3日加班 菲律賓碧瑤 七天$1290 四晚夜總會 |住寶花藝大酒店 新拴大酒店

★週五當出發

GDA ASTASE ENT

全港辋康富創全新行程 搭乘章航九天$1330 12月29,24日-2月4,各日 曼谷芭堤雅

五天$149 多幾夜總會 高城飄蟹自大酒店 位受蟹號

逢週日出發

5-243361 5-243206 七天 $1380

台灣奀$1500

菲律賓 七天精選團$1290 曼谷巴提雅六天$1660逢星期五 .韓國春夏秋冬四天$1688逢星期六

星馬泰11天暢遊$2850 火防 日本鹿兒島九州七天$268056%

KATRAMANAVGAT¢ 104% 17

吉時吉

3-694971

3-695545

【韓國 春夏秋冬團

$1590 12月25,31 加班出發

菲律賓蠔島貴賓團

$1290 12月23,24,28加班出發

PUR BORRENT 30%-HWIM

康達

3-852667 3-855060

非聖紐波假国 島 $1290

準12月24日出發

四天$ 795

灣七天$1540 九天$ 1690

韓

五天$ 1890

福岡板門店 回程可留台北

五天$1599 六天$1680 CI筴证免費覺

假回遊踪

聖誕新春日本賞雪團

本洲七天豪華團$2650

出發日期:12月23-21【满)25(满) 1月15-2月5-8 輔遞:東京、當士山、箱機、京都、奈翼、大阪

乘坐子彈車,觀賞日戲。寶塚歌劇,夜總會 特熊:住宿一流大酒店。由專人翎報策劃:

日本国萬綜合團體,由各大旅行社聯合主辦

605645 686987 662668 694671

2041 209786 261505 444097 4237 14

3 捷順

ife

K 305121

K-3051 51

K 309285 6

一帆

239

9428

3-6921 37

「正確途徑特價機票

美三國$1300 台北$595 英國$1350 馬來西亞$1350 加拿大$1400 東 京$1200 歐洲$1750馬尼拉$ 450 澳洲$1550 曼谷$950 香港德積道中48-52號裕萬大價802室 九籍尖沙咀海洋中心523·宝

聯耀

|七天暢遊 菲律賓

∵ 馬尼拉-碧瑤-螻島樂園-百絆藏 飛機來回跑瑤,免除長還六小時巴士箱焱之势。 暢遊馬尼拉市區名爵,大嵩地火山湖,菲島文化村。 百勝灘瀑布,豪舉海上購壤玄關廸渡假腆地迦 、 最新渡假勝地一蟒马緗菌,参坚等多蜀藏宾馆 住宿五星酒店,如馬尼拉花瓣,夏當假日新校园等。 【味晚情属不同夜赫查,可跌菲島英女共舞。

:每星期均有三團以上出發

香港華人银行大厦1603 A空

華輝

3 687687

3-666735

5-240192 3

非島聖誕 台灣九天阿里山

「六天精選豪華團

$1240

$1750逢星期六: 七天豪華團

$500连星期日

2312 2112 25/2 乘707波音客機

$1550逢星期六 早機去晚機返 聚誕節每天一團出發

PURNIAWAN21149 ALTO KONTA

美意

5-445197 旅遊公司

台灣七天 $1590 z%A3%

漢誠

K

883071

889734

H-

438221

438231

|菲律賓| 暢遊台灣住宿圓山 (x) $1190

$1290

九

$1290

出發:逢星期日

旺角戀創興大廈415室(按3) 香港中環李播大厦512室

捷運

5-222451

5-230743

|台灣 曼谷|韓日

環島豪華團 芭堤雅五天五天聯遊

$1790 $1599

$1890

七天$1590 CI免簽証費 「逢星期五出發

【六天$1460

逢星期六出發代辦各國簽証 佳宿一流大酒店 逢星期六出發

代售各地機票

讓我小雞街37號中區紅A大廈602室

3-944255

榮泰旅遊公司

聖誕節高級旅遊團

23/12$1890

$1750 24/12

韓國(日本福岡)五天團 23/12 $1890 韓國體平滑雪賞勾五天團 韓國漢坡板門店四天團、 韓國日本(州)八天團 日本本州東京大阪七天圈 菲律賓(碧瑤)六天團 谷(芭堤雅)五天團 台灣金碧輝煃環島九天團

24/12 $2880

24/12 $2650.

25/12$1350

24/12$1599

24/12 $1790

旺角彌敦道729號地下

旅 3-689291四線

寶華黶6-456199 四線

菲律賓美麗寶島 曼谷

聖誕

渡假團

住宿:希爾頓,芝蔴,國統,阿士都酒店 「台北往花蓮乘搭內腔噴射客機。

(包証) 多晚不同情請豪華夜總會晚宴

(七天) HK $1290

鳥山 $1,390

(只限持有入台証參加 )

九天

台灣

MASTER TOURFEREN

谷 美美

12/22-23+25-29 ⠀⠀M#2 A 6-7/8.96 碧逝:芭堤雅、珊瑚島、古城寨、住宿:假日長需灣大酒店

菲律賓呎 $1290

住宿假日酒店及嫌島樂團 12Я23 24 25 2A6 7 8 9 韓國四天豪華團$1650

12 A 24-28-31 2846 +8 E BIG SMÁRA GOLA F# ***]HD &

亞旅JETOUR

菲律賓碧瑤七天 $1190 ·赛節加班2月4,5,6,9, 菲航六天特選團 $1290 每天均有團出發 | 泰國五天六天遊$1588起逢星期六C..益証戏

台灣芝麻里山$1050 起逢星期一五六日 日本本州貴賓團$2690 14/1 5/2-6/2/3 韓國五天賞團 $1790 8/1 22/15/2/26/2 泰馬星十一天團 $2850 6/2. 7/8/24/3 25/3 「台灣曼谷個别游$690起 二四六批發

5-232148 5-254713

韓國四天$167825/25/27/2

漢城板門店、華克山莊(包註) 特照:住宿一流大酒店,由專人領除策對

陳駿達

5-271818

5-281138

"

七$12902

鹿兒島九州韓國九天$2980 年 菲律賓碧瑤 奀奀$8888 曼谷关美 $1550 - (逢星期二、六、日)

五天 $1390

/台灣寶島(合歡山賞雪)九天$1680/2 豪華寶島(阿里山組)九天$1790

逢星期六出發

日本本州七天$2650216 代辦泰 台证 代售各大航空公司機票

亞細亞

3-969281

3-940251

* 出發日期:

科技教恺;直以則,其客,三 VINCENT COMM

·四天:$1050 七天$1380 九天$1500 代辦台証 逢週五及週六 依期出發

凡邕茶醇陛教

芭提雅 五天$1588 六天$1688: 免費泰註: 逢週六及週五

依期出發

顎が航行平安保険 ......光精尖沙咀星光行1521

7津德铁道中130號大生银行大厦1101蟹

宜泰

旅遊有限公司 3-960295-8

台灣阿里山,芝蔴豪華環島團 九天$1780(連個人証) 出發 十天台灣青年合歡山滑雪環島團 $1280(連團體註) 出發 七天台灣新年酬賓團 $1450年初二出發 台灣豪華遊$1888(逢週末出發)

代辦去幽簽証,代訂各地機票二

旅遊來宜泰便宜又愉快

九龍彌敦道655號胡社生行907-8室

博覽-43880i 二博覽 5-438871 菲律賓碧瑤 韓日福岡板門店 七天貴賓團 特價

美國東西岸国 $7690 美加西岸團 $5990

菲律賓特耘豪華貫蜜團

七夫 $1290

「辦來回報、四晚總會 住花团、新松園等大酒店 =

泰國曼谷芭提雅豪華鴫

$1590

韓國滿城仁川豪克山莊 鸡芙 $16的:

日本東京富士山豪華團 七天 $2630

代睺世界各國簽佂手轎 代壆鄳民旅逬廉價變辣

台灣菍滶環島豪華勳 七天$1550遞日出發

五天$1890

四天$1688 逢星期五依時出發

12月22,27,31-1月1.4.6 回程可自由逗留台北:

六天 $ 1550.

逢週二,六日出

台灣阿里山

億七天$1340 芝麻城特價九天 $1460 暢遊:台北、蕊蘇绌。 【阿里山、梨山等環島遊 (逢星期六出發

瑪德輔道中李寶椿大厦421室

曼谷芭堤雅

古城鱷魚潭

五次夜總會

Page 30Page 31