1977-12-23 — Page 17

五期星

日三廿月二十年七七九一曆公年六十六國民華中

本港新聞

一個華僑日報讀者

捐善欸五千五百元

二千元晌應助學其餘分贈六個慈善機構

綱各一個華僑日報讀者」的善心人士,歷年來對本報救助運動均力支持,昨又以伍于 「伍百元皮似一張梁交華僑日報,除捐噌本額助學金式千元外,推動其餘六川慈善機構•計: 沙田先天道安老院 就下

伍百元 廣萦安老院 香港仔安老院:

粉雒賓 安老院 : 伍百花

·荃灣東林安老路 但百元

沙田般若安老院: 伍百元 :

茲將善心人士來函錄下:「敬啟者 報歷年 宜,淸貧實惠,全僑說。

讀者牧童助学还勦成結斐然,見辦理得

頃悉此一運動,又入第一無硗善款,本人不髒棉薄,用均有捐極,以示娟- [附 南列具支票嵇幣伍千伍百元正,除鹞式千元以作畫者救童助學渌期捐疑外,其餘之數燾代分别 捐與安老院,多有勞,不勝感荷。此案僑日報岑經能休

骸 熱心者樂善好施,義虢仁毘i殊斯敬幅,本報代以上機所以后大謝。並以 上機構携同正式收據前來本報領取善獄"

本報續提供超值妥善旅遊服務

·聖誕美加澳紐旅團

分别依期出發啓程

信譽昭著言行合一獲各界人士讚許歡迎

· 華僑日報爲繼規推置讀者旅遊服務工作,於聖誕期內與泛美娜辦之「美西岸旅行團」及 與紐舭聯辦的「澳洲紐西蘭旅行團一,均已織咳功,次第成行,就中美加團於本月十六日出 發,澳新團於本月廿一日行。,

美旅行團這回是第四十七次舉辦,行程包括:檀香山,聖地牙哥,拉斯維加斯,狄士尼

中大理學院最優生

獲讀者文摘獎學金

(洪訊】讀者文摘“九七八年新年刊特地 中文版糖樹林太乙女 邀橫了文敦,藝術· 士昨宣布,香港中文大音界知名人士來一次 學學生馮明摘湫,獲得我估顯洲夫·望新 「本年度行文創獎學金一的一年。參加該次」 [港幣六千元。

會的有:趙少湯!陳 源,余里,家, 林年同,經潞安,高

澀者文摘獎學金毎 「年頒發一次,輪流 中文大學文科、理科、 工商管理及社會科段優 秀的學生

江榮,與涼, 以,冠,黎小 田 - 仲 黃錫照 獲得獎學金的調明 潘明彦,舖景,張 劉君早年就讀學眞英女」,程网,許冠文;英思 書院•現爲新軍學院生,高寶樾,吳宇森, 吻系四年級生,馮君平王天林i何諾·菜酸 日熱心來外動,富· 梅詩,米 導才能,品學兼優,深 劍丹;理芬,吳章建 得師友稱許。

馮君在大學裏的研 究能力尤爲突出,售 利用大腸桿菌數量爲推 照,研究元朗區河水 染形,指出該區河水 染疠問題。他就中 - 大汚水處站對渦性 「毒素的殺傷力進行研究 ,發現仍有大覺過花性 毒素排翡海水中,足以 染污海水。他最近研究 九龍及新界

加州大學進行

·馮明到的父親是印

刷廠釋進工人,他有兩 「 金用於磁蜜深造,並希 [望能在畢業後轉做遺傳 工程學方面的研究。

樂團,倒省,溫哥類,三花市等漢鐵旅行團財係第十四次果雜,賜難奧克爾·維熱,對朋友月刊

路·科爾休,聖堂市,谷山,赵后,坎培拉,雪梨等,前者財陳偉洪除,後者出铡業

華僑計報主辦的世界各地旅遊團(包括美血,歐洲及澳紅J,始於一ㄤ七〇年,向以 紅围公允,服務一流,貨真價實,童叟無欺的政策爲愛好旅遊的各界人士提供超值安警的旅遊 服務,由第一團開始至現時的四十多屆,都非常成功,內容的豐富舞和節目的多宋多姿,改 .掛了一般人對團體旅遊的評價,而且各國參加人數多寡,不因業務盈虧,團團旅期出發,絕不 臨時改期,加上個燁昭著,百行合一等等優點,這些,都是華擒日報遠程旅行團長久以來一 大受本報讀者和各界人士餘迎和讚賞的原因

三期出版

礼

·銘·許晉奎·湛

這次箂酸,各抒高 | 第三期內容倍增光彩。 億·灣彩紛呈,使刊 期伱米外,尚有長

· 荃灣沙咀道工業大厦之姓体外。

西環卑路乍街46A號

隆基大樓

西環地王*商業繁盛

·交通便利*華麗洋樓 四面皆窗*柚木地板

每戶贈送*電熱浴爐 電視總線*防盗系统

預售九折*首期一成

九九九年期

本年内入伙

洽買處:六基有限公司 香港威靈頓街39-41號

地址:西環卑路乍街46A 號 電話:5-401197

六基大廈六樓電話:5-252497

有氣才有力,有氣力才能事業出衆,享受人生!

氣力

醫經云:氣爲血帥,氣行血行,氣止血止,氣聚 則生,氣散則死。

榮亞

一座位逵茲工業地玉之榮,

·职工業大厦-現已開始預售 - 大獲由榮正置業有限公司興建,

工業 地盤面積廣盪版萬呎,位於荃灣

腰痠背痛

氣虛

注。波表中會时砂在光晴鈁公照

完善牌打咭機

詳情請電

掩葬有限公司

3937474

2935953

九龐大组活

:73號五樓

法國

·MARUZEN

陳列室:致生公司 中原砵甸乍12號二樓 九龍彌敦道442號A地下

法國利佳製藥廠出品,

雙飛人菜

遊戲的驅力

全球大药房 電話:5-444182-5-

各大藥行葯房均

總代理

本期印送

閃光牌停電自動照明燈

詳情請電:心

935959

3-

937474

捷具有限公司 海

九批大角咀通州街

...... 73號五樓

̇疑式多,適用於任何場所生產工廠、

百貨公司、超級市場、娛樂場所,灘

各大能器行均有代售 檀、餐廳、建築、酒店等。公

通鼻塞

降署提神效力第一 治傷風

英國花碧氏傷風水

125,500 本

只需滿數滿「花熟氏」在手 帕上,北芬芳樂氣迅速直透鼻胙 ,減少黏液分泌,恢復正常呼吸

「花聘託」為無色不油膩的

二..總代理

·女老幼均適用。各大药房均售 液體,蘊生方便,安全可靠,

全球大药房豐話:5-444182-5

。睡前滿數涵於枕!,能使呼 吸暢順,睡眠酣暢。

彩色華僑·蜜絲佛陀

聯合主辦

有獎問答比賽

獎獎獎佰

二

一佰名安慰獎:可各得蜜絲佛陀「我叫做夢仙」

頭獎:蜜絲佛陀化粧品1,500元 二类:蜜絲佛陀化粧品1,000元 参獎:蜜絲佛陀化粧品500元

慶祝聖誕及新年請到食街!

百賽串燒餐廳

廿八元 廿八元 ER 好仕登餐廳

聖誕日豐富午餐 成人廿元 小童十五元 聖誕夜豐富大餐 廿八元(奉送聖誕禮物)

TEL. 5-770833**** 聖誕前夕豐富大餐

除夕豐富大餐

元旦豐富午餐成人廿元 小童十五元

新年夜豐富大餐廿八元(奉送新年禮物)

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇聞新港本頁一第張五第日三十月一十年巳丁磨夏

香港華仁舊生會

今日舉行餐舞會.

〔祗訊》具有六十餘悠久歷史之香港華仁 |會之同學,數以萬計,至今其中不少已成爲社會, 總會每年一度之週年齡舞會,多在聖前夕 - - 今年府今(讣三)日在希爾頓酒店银行:餐券 每對一百元,該會名譽會長實錦平、何榮、林 浩、李漢及粵穎會長伍步湖、何,正刷 主席江業霄、甜自立、委員謝平山、余沛源、城 漢忠、曹蜜紅、邱木成及被推選爲隆舞會小組 席屈兆祥等與其他同學等,熱烈參加、

山水假文化音樂中心

地灣荃

沙咀鎭東紗廠舊址(TWIL 八十三地段)裡高二十五度,交 北通四八·附近租展,人口 三! 地區,倔請工人十分容易。 大小俱衛,由六千餘呎起,最大全 建共四 餘呎,四面單邊,光後亦足,促櫚直镗門前起 快捷,低股由二至十一攤每方呎战进二百

·萬曆由十二楼蚤坎五樓每方呎戰軍一百五十磅 ,直飛實梯八部,客銘四部,上落捷,現正興氹, :上蓋,分期付獄,預售期間九折優待。

·治和處中珽畢打行三〇三嗒榮置業公司 (戬话:五二四二三〇六)或地盤辦事處〔

手搖起重機 節省人力 擧重能力

壹可以比拾

示範最新 HIFI 產品 傅話:二二——四三五○六0) 航覆東亞秒廠( 1-KU1); 山水背响日前ㄏㄟ 意瀹迷獲益不淺, 七日)假九龍打老道 文化音樂中心舉行音响 研討會,示出水 新 音响產品,由日本山水 廠專程來逃之宮晓晴光 作專題介紹, 介紹之產品其中包 戏純直流播音篓。宮椅 抠出,赩直消接路的優 點擴音機的每一級都 十二直接交運,因此竪號在 放大的過程中没有絲 透糖,頻率啊應可以由

EAU517240176

OHZ-20,000H Z -

-

分發揮,失其率低至

0.02%UZF

-同時展出之山水產

品就有最新AX7 A

混音控制器,是一部 有一混音系統的控制

現塲氣氛。 晴光 直以不同音樂,利用

混音控:將錄音帶

及自己的歌獻混合,作

這次研討會中-宮崎

·解答各參加者有ZD.C.

演音的技術問題-

商業專欄廣告

費廉效大

段:兩寸兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼大限刊(五寸}

每寸另加2,長期飲,不拆不知,上期收費 每日下午六時前

集中宣傳

廠鐵鋼榮紹 「LIFTON」 力大牌

料包工包鐵紮築建接承

準標樓則局務工照證保 (頭利脗介迎數)

・三六三四二三話電

32 5 ARRMONEM 925 ELE: 3-843834, 943524°

承保

故養生之道,首重補氣,氣壯血旺則精力足,位元堂養 陰丸,功能扶元補氣,振作機能,養陰生血,止咳健肺,祛 除寒痰,提 神開胃,對 機能退化 未老先衰 神經衰弱,

失眠 胸翳氣

食慾不振

命門火衰

夜尿頻數,虚寒咳喘,病後或產後失調等症,療效卓著。 本品純粹中藥配製,藥性溫和,無副作用,男女可服 早晚一粒,確有功效。

位元堂養陰丸藥廠出品

總行:香港九龍荔枝角道一

第

(JUST CALL ME MAXI)袖珍香水一支

詳情請閱本星期日的彩色華僑

凱旋樓

香港銅鑼灣

( 位於銅鑼灣與北角中心之間且近維多利亞公園)

本期預告

聖誕禮物的選擇 聖誕餅,各式串燒(食經)

產後調理與照顧嬰兒,潘冰鱨比過去成熟了

女帽,明年大行其道考考你的社交能力

封面專題風帆——海上的刺激玩意

旋風排山倒海印度災情嚴重

·旅客歡迎“空中巴上”

路革三五○○自動變速五門房車

・積琪道具茜與大蛋鶴

包括廚柜 浴室玻璃鏡柜 * 正門大閘及防盜對話機

租

洽購處:

永興街十七號至十九號

已有入伙紙,即買即住

風水好,人傑地 足九十七年期

一梯兩伙,名廠電梯 交通便利,旺中帶靜 十九萬餘起 ®

̇可配套高級新欵北歐傢俬

七折優待,款式任君選購

地盤電話:5-781689(上午10時至下午6時30分)

九龍上海街677號地下 電話:3~805381-3

鴻偉地產發展有限公司

(上午9.30分至下午6時!

色華僑

「樂意牌縫盆機優 玫瑰獲總代理權

·麥根談特惠分期付欸

專爲毛衫議會館,一對良好,放操作 袖,病狩・成一件完 效能特高,本港毛織 整衣倍的潑盆機,乃哦。泛採用者,咸篇 金 帶業不可缺少之主要工 機中之優出品。 具。然任何機械的本質玫瑰公司“创業于 與構造,必具流分優點一九六五年,向以供礤 ,始受得超時川书楹,世界名廠製造之毛織的 而獲得廠商信賴,玫瑰一次機械暨零件專業, 一工業機械公司總代理之一的有導技人材主保安 |樂意牌縫發鹕採用祹難,没作源,尤其服務精神 波與承,附有無

營業額因之與版

裝置,輕巧裝佃,件

一堆,去年爲業務

當前工粟重品正者

珮蒌求、戴堪經現麥森于成本日高,工業界人 珌仲稱:現爲满毛織菜七,對該公司此種以特

·作更大服務,以特惠題爲基礎的分期付 分期付殃方式,坐于密度,大可減經廠商對撼 卢便利,以期有助于促械投資的部份負荷, 洗毛衫生產。

配合時宜云。

租

九毫半

今日潮汐 高潮:下午九時零一分 低潮:上午二時卅三分

上午八時零七分

下午一時零五分

電視節目表二聖誕節音樂漫步:

黃金紀念曲集 法國號專家阿倫斯維爾

彩色華僑

葵涌打磚坪街94號

彩色華僑

南方工業大厦

彩色華僑

Wah Kina Yas Po

三樓10.022呎,樓底高12呎 七樓11,000呎,另平台4032呎

每平方呎負重力150磅 (樓底高度10呎半)

每呎

Wan Kks You Ho

僑

Cetour Wealthy

彩色華僑

一本適合全家大小閱讀的家庭刊物

洽租處:

南豐發展有限公司

中環畢打街.中建大厦924室 電話:5.243261-5-221281