1977-12-20 — Page 6

日十二月二十年七七九一圈公年六十六國民中聞新港本

白僑生

二期星

WAH KIU YAT PO

第二第張二第二日十初月一十年巳丁籐夏

本港新

搶兩警槍偷車行刦疑案

六被告十二罪

指被告等曾解欸車酒樓金舖 四月十二日油蔴地停車場拘獲被告等 首被告身搜出警槍保險箱内獲另一枝

兩黑飛藏槍及行

一入教導所另一守行爲

·席代由理事會主席

: (新亞武》黑屁具飛二人,非祛藏有兩枝手槍及糾黨四出行時,爲油 芻志民政鍵詞竊··悚會 |警署高級自成的所屬幹探與骝梅路案,分別控以四項罪名, |長歷任西攝街坊會理事 整,及反暴力報價 ,以供等候勞役中心及教導所之報告,並俟感化官調查首被告之穿世, 一會委員,對本港就會有一 始行宣判,至於次被告則判予籤保五百元,守等爲一年。

「十被告阿罪,法官給訊全案供完半,裁定就被告罪名成立,押十四日

本案昨授在备薄地方法院据鉉,法官於審健感化官對首被告身世之鹊 黨更爲熱心,此文榮蓮 查報告後,其入教導所,爲期九個月而不超過三年。

MOB E·謝街,實

僑老

被告二人:(一)黎濶強,↑↓(二)廖秋,十八歲,分别接 控四:(一)控被告,六月卅日,在尖沙咀柯士俯道一〇五號五樓,同為與有榮焉。今後 與其他在逃人等行刦一名姓鄧女子現二千元及一批...(二:控次被 尚希陳會長本浒過去對 告,八月十日在九龍地區,身爲無秕會戲;(三)控次被告,同時同她一本會的支持,低續給予 ▲倘有黑社會詩句:(四)控兩被告,八月十日,在油原地納敦道永 大批。商品,挺肉 佛三〇三號勇無牌就有兩校短雄;

會長致謝,

·案透蹉:尖沙咀柯士国道一〇五號五樓一住宅單位,這與光·被 ,其後開 |四名飛仔闖入,分別用刀报漢姓之女戶主及其稱子女,分別加以舘·情况熱烈

·突鼓搜查梅就永公寓一客,將被告二人拘傭案。

,當日,一方要隨便性感 馬會公衆棚收外圍

兩男子被控各五干保釋

外圍狗佬罰五千女投注罰五百

[新疆朏〕青年男子二人,涉嫌十二月十七日星期六,在跑馬地馬會

台訪工員溺拯港

情友增能技流交

國返再年明邀界生救台

-(近晖社】 六名青年涉搶奪兩校警椐,被凝珠寶行及五千六百六十七元一角,兩張珮缐囡獄,面額共九千七百七 酒楼 - 枝果於本年四月十二日在油版地多牙停球內被皆·十一元-一批金幣值二千棼四十元 (八)控第一被否於本 埋伏,一網成擋,六名被告昨解液高法院由搜豢同發柏審訊,年四月十二日,無牌術有點三八口悞手術(九)德首被告: ,各被告否認控罪,昨由控方申述岽情全案澄供未畢,抓突 同日叛有四箱子城,(十》椌第三被告於本年三月廿六日。 今日預審訊。

接受一枝三八口座手悅,兩顆于腿 - 均晏號啊·(十一) 六名被告:(一)高世昌,女穴說,工廠工人·(二)及(十二),亦控第三被告有上那手槍及子辙。 劉永過,讣一,失業。(三)林培坤,此九說,汽車經把透露:一九七六年十一月卅一日上午,兩名男女警 *(四)夜徼,让四嵗-酒樓工人,(五)烛件啥,二十说,正在當史之際,突然被其中三名被告用刀拍嚇ľ及嬲砗椰 ,酒樓工人,〔六)藝實業,女五說,工廠司镳。分別被控,奪去巡警佩槍及六發子彈,窗時案發地點是在大角咀。同 十二項罪名:(一)独第一、1、六被告於七六年十一月三年十二月二日,其中被告用蹲來的警稚,在觀斯聯安街搶到 十日花大角咀埃粱出與在逃人等式去警员四九九七就業文布 其他一名警員佩槍及六發子彈。至此,被舍郓日共出袭兩夜 公眾嘅內,非法收受外围投注,爲警方反黑框探省拘控,今解上中央眾州 -一枝皆禳 - 六發子彈 - (1) 控第一、 被善四人 警著殷十被子腿。本年十一月,被告等倫歌單隔,更改車, 屠審訊,被告二人均不認罪,法官的将实并侯十二月卅日籍訊,在予被告 牌,在長沙灣械排金城银行解款車,南》車司機逃脫,當時每人以現金五千元浪保出外。 被告二人: (一)梁锦,二十二歲,工癥工人,(二)梁芳,二 於去年十二月七日在骐斯聯安街與恒安再交界,減去警員一 被告張機一啊,擊中解率,經化桧後,證實是警方所使 [ [ 三九號馮嗬苎一枝赃椒,六發于淑。(三)被一、二、用子裡。同月內,被告等又使用南支警槍,湖未土瓜灣馬丁「十三歲,散工,兩人被控一項非法收受外圍投注罪名,指被告二人,4

·四被三人於同日向渥茲槍奪警樾府-持有一枝三人 八寶金行,三千六百九十 三元金飾,並會陰榭 二月十七日,在斑馬地英县海 馬會公眾號,非法收受外團投注。 巠手槍王(四)控第一 - || 丶 四.. 六被告於本年一月十四日 威嚇,但未有駐中任何人。至一月卅日,行劫一間酒家,

男女式人非法接受外圍投注及投注外對狗,爲警方拘控 ,猛園南長沙灣一簇行之保歐绛林育榮行(五) 控第一支一錢財物。經過警方投入調查後,於今年四月十七日,在 昨北九翡翠判署審趴,被告式人認罪,近总运官我頂破告勤歐五千元, 星同日開搶向林背藥轟射,意像妓箫傷害其身體,〔六〕 在筋地停車播影被告拘捕,並公癌在首被告牙上提出一楼宇

次被告到致五百元。 一首被告双威,五十三歲。被控於十二月十七日,在深水埗南昌街一三 控第一、二、五、六被警四人於本年一月十五日向白邱婉式槍,及六發子彈,而第二反筥四被告身上亦搜出雨把利刀.全新設施。 去一批金飾,價值三萬一千六百九十三元,〇七〕控第一 其後在磐三被告引領下,在張行保險箱內,搜出另一失去 三號五樓,非洪接受外狗投注。大被告案證宜,四十八歲。被控同日 在 上址非法向首被告投注外国泡 二、四、六被告,於本年一月三十日,徐梅現金七萬 之警楮。

案僚涉似...十二月十三日下午五時卅分,警方投獲消息 - 到上址奖章 鐵查。見被告二人在塲,及押運投注紙、錄音用,並換覆数做電話打來阿 首被告在,稍後,遼將被告二人染返警旻落案檢控。.

|中山同鄉會同人

元朗錦田大道一座房屋

未經批准擅自興建廠房

魯七天門祭,成人桀價 十元,廿元,廿五元及 | 卅五元 - 十二歲以下小 童特價限五元,十元, 十五元及廿元。

地主建築商各判囚一月

法官認爲本案情況嚴重兩被告要判囚

老动歇迎,今由原 班人馬,扮演世界著名 日本食活歌翺團去,童話故事卡通人物, 司邀,來港公「仙 聖誕新年,老幼 巴歷險舘」,極受男女,娛樂。 中山同鄉會理監事同人, 長 蹀躞峯然捶M+B.+E.勳衡。圖為亮主合

劉志民讚陳會長貢獻社會

《新組社》一塊主委托一承建商將興建去年三月十九日,第一次將躜則送該建築事務監 | 塢工廠 - 將澱則送給工溯到濳建築事務監督餐審核,佀於四月廿八日被凹,不再批准與 | 玉田後,均被退回,不獲批准,但地主知委托承 理由爲宋有通路通往鍋田大巡。十一月十八日

「發凳,經觀堂役,際翾地主及承建商,昨解中,因值則大技栉向。至今年一月廿二日-次被告 央裁判署審訊,兩被告均承認控罪,宮法官·民將圖則送交審核,依然不批准亦是同一理由 *建築事務監督三次之退回出則,均有公函之正, 串案估後,兩人各入獄一個月。 ...

·商法官於判案時指出:本案非常难,j. 本窃給式被告,而剛不用給被告。 間飪用二百名工人之工職,建築時未經建築師監 今年五月廿五日,兩名工湖司署人员到 「督,不知道建築原料成份是否合世格 以致經已 澗脊-發覺該地皮已建築成一兩度高之樓宇,而 出現裂療,而快在工作之工人钗危險工作,廣 用作工廠,開光,抻於十一月十七日同 歯車輛監三次不批准其针,低仍被告调,朱宇米挫准許而與建侍。五 然興建,故必須判處破等入獄,因爲要侧到其他,日後再向次被告調查,亦表示已知選則是米霋 |人士知道,如他們未經批准而私自興建宇· 批准。 會危害很多人之生命。

建築事務監督對遒事極處視,因爲有以下 EX (1) RX-PE (11) BUZ RA∙ (1) SNEEKHEEDER-CIL ,承。分別被控兩琪罪名:二一)五月廿五 宇用作工廠 - 內有一百名男工,一百〇一名 日在新界元朗锦田大道地段四六九號內一〇九號 女工在工作,負荷力度是否足够;(三)未有道

·糸經班築事務監督發出之入伙紙批銜,而入住 路通全錦田大道;(四)紫主明知圖則三度不獲 上述地段之字;(二)控兩被告同地,未經她 批准,而不現會搵行興建宇;【五經案 |築事務監督批准,而興建該樓宇。

事務監督人均檢驗談樓宇,培上已有很蹀之裂痕

·案透露:上那地獄之屋宇楼高爾肝在建築ic

|龍,首被告委托次被告 建築則,與鍵盤一 工務司署根據所得證供,以違反事務

|兩橱高之屋宇,每面積爲六千四百平方呎,於 新例以兩被告

,俾使此送贈

「西础,能持之久遠,不

貧病交迫急之亟者

贈醫贈藥協助貧苦

病巿民服務,所厚望

國際中醫藥總會贈醫贈藥揭幕

繼由主任委員呂

江儕時呼籲善長解囊支持善舉,估计税收

(港)際中米 、百、培、黃日有的開暮之 項,最後由監事長吳英 |中樂總會,十六日下午民、瑞龍、何隱」。然汲深更短,本會棉|致謝詞事,會開始 十,在影查所语堂-舉行腳、郭安盛、鄭龍坑、陳力有限,尙望社會強女一招為影留念。 日拊来出在儀式。 游、白涵廷、温、 到會有油襁地民政,按永洪、王當然、圖畫 聖誕新年兒童最佳節目 署代出梁炳演,會會 、梁宇、刷雅·安 童話歌劇木偶奇遇記

1、時、監事長吳英彧、

八十餘人。

帶財主任委呂燕、

首由理事長江绛時

:今日起在利舞台演出

陳乃愷、朱特珓丶燈胗 開衪說;盛以煤衣推 (港)日本凿話」出「奇木偶遇記」

(H&E) •

內寓公河銀街蘭砵

死毒服房租子男

廉聖

價譴

週佳

供童

〔特纸)一名男子,昨午被 發現倒斃於九蹴砵蘭枵一間公寓 內,警方接報到擱在後,在那

·運一封性,並疑死者是 服過染物自殺。

事發現塲爲九雅街一七 二號三樓 河公寓。携态前晚八 時,一名年約卅歲的男子,前往 上址表示製婺租房。當時男子 手持一包東西-精神,在登 記册上衆稱姓,管房不以爲准 ,乃帶他進入三〇x M+

至昨日下午三時許,管拍 門欲查詢他是否極米漿租,但無

·反,於是用被開門查究,發 現裁男子倒臥床上,全身僵硬,立刻致電報警。 警方接報後,召來法警官到-證實該男子

主任白雲、副主任向,千古將爲顾,分財默劇團接受本谁 星 -毎天演出兩塔 - 脚已命;此外,警方艾在為換一個空娶親,及 | 海治、挺長蔡甲、濟急,尤爲仁人群于之一坐有限公司邀話,已由一批爲下午五時三刻及一封遺書,因此推測死者是服粲自殺,至於其身 財務部長靑能、義胗風,而急之者,莫東京抵港,今(女)日一時正,星期日及公案| 世及自殺原因 警方仍前在展開溫瓷中。【合 中娄師江覺知+隰百:貧病交迫,悉以本會一起在港為利台獨家演期加開下午二時半,預

機聲留動電童兒

元五世幣港售償

,

士人團僑由 自各九港

俊超馬老 元命革悼追

祭陪位單餘十七祭主奎發張雞

十五分到天排實行 、 陳秭、吳裕榮、榮貴、蘇坤,林水,楊秋明 整 庸社行友鳳頂 友互融,沿坡步 瑜、龔菊林、黃錫、陳璟、周國文、徐金、燦坤、 落大類,新降芻幕,俐、余、楊、黃愛、街、黃、余金、珠、呂淑咸、玉蒍、詞 登高行遠落天梯 、 西安 · 取下服作為 色前雅,石變水落反射 柱蔞、永先接、越照 恩、陳送或、朱淑英、一畫曝眾、關文桓、牛

·席批行友舘四十六 束,與號稱最高之大帳陽光,如明;半、段良江愛橋、祁 林翠胗、廚妩勁、唐偉 愛、開裾山、沈造的

李塔棠、李昌、吳柱銘

《绣》港九各界路 惊黨國元老馬大會, 龍(十八日假九散 裔 會大禮堂年行。由張發奎 將軍主祭,各社團代安亞,唐服務行发推定五十位一山,將頂範圍裔傑榮 小時老兄天梯 - 三十 淑文、何美京,朱彼得 愛好自由人士參與祭典,,名革已於十五日發表,行人可望而不可即五分對路平,經實運走一、朱裕、李金菊、梁光、司徒獾、鄉、林、邵蠣、林樾柏、真凉 湖一千四百餘人。京 ,但有大位姓名闕種,,高度因而減低相比頓 牌坊,因時間意促, 陳華、楊澤、張效眼 丶麥伯亮、植柏森 、黃委、黃柏壯、植 及堂外废塲水浸不通,人會行更正如下:吳志傑,撇可稱爲最齒貼。 無暇造訪;到易凖巴士、陳皮、樂聲、陳銘 纖體、張埌務,謝謝、「炮光、楊德華、司徒积 「龍之素,竟 两自由上開緻,陳從雄,湯 社行友都有夜裝盛,站,就地翰巴士出、寵烨、周志嫩、

高、張導。(以下行 - 冠羽長集,無限榮哀。隨江,會繼染,楊褡籬,而日安婆即日來-梅;一部行家决心走 立扰、楊懿、楊阿、殷、陈笑蘅丶 全英、李兆, 會議正中枢身栲就愛。而送務積亦經推學布於交通工具關係,不強一路太濃,快步行一小時桂芳、楊子鴻、李玉嬌 畫、尹蜜秀、蘇、甘田、徐梓燦、司徒 家猃致挽之「愴孃耆宿」才,梁兆棠,黃敬禮 此九年,此次會 財寺抵達大巴、李念中、林安、郭永 會慰、健敏、經占美 菇、淵劍靈、布達孑 洞額,各院長暨蓋政要·馮·肏,劉陳,別有一番風味也3 士站,兼學出石冰仔, 搵、梁定南、陸祥縣、、馮世鴻、胡靜娟、雲、黃萬巢、陳偉强、吳 是以上首長,均致舍杭聯新,舉七位負貴,行友网大澳特別班船 上五時關行之輪班船体良、王美梨、阮運兩煇、雲社念、陳良、志傑、馬惠帜、烏瑞瑞 在東涌,九五十分登岸 返港

志、莊家、陳燕芬

·张莉、李世衍、周寶林、陳婉窗、黃志強、周 日雄鳳凰——社|伍,共計一百六 许六•莊嚴難移,令人感行发於十八日開始三年十五人,十時稍後起行 度旅行節目,首期路發,經田野鄉從入上嶺 始,張發至將軍領導陪祭〇六五鳳山,此山

·七十餘單位行弪期後,由何降恭文,高位列至未坵第二,,在此分粹在梅案; 謝伯昌報告馬老革命行舘,推崇馬老對革命大業一但可锡登絕頂,無拘 大即沿車路迂曲上行

颗会場内外四周鴻場面

【貪戲之題功你裕,為商業通濟公會 (特颔〉商|“十一時許到伯公幻小

愛顧僑胞效法馬氏本命

主早日完成實與使命!!

業通灣公會。十一体。再行師向西登山 ·

領性精神,負起「幸遥選出新理監事 七日在談會會所,大致沿山,背领走是 依鼋行選舉綰 降海吹來,在流動 「爲革命之母」之坻大 任,支持政府中與國策 五十三版監事,除盤專業鑑望·監事長鄭學賢,視界不還,厚恩雙年 二人經連任三啟,依选任不得多過三思外·郎 降時現;攀越兩校 | 選出租監事,多屬與師,有一部份新血,是熱心 陡山坡,走過雙稱天換 以慰州爾元勒屋老在天 會務份子,選出後,另定複調理監事長及各部戰之南天門,山總決 日期

上門,兩側危美壁立,下 馬氏先任業 選出理事性名如下:楊内蹙,邓学文、梁糍 啓無地,向南透妮唐隔 就,方仲,永成,李海生,黃植生,拉伊 水日之村落梅灘 - 更 要破,深受國父耘統.

·林蜜對,李志梅,梅惠沉,劉就,和掛,陳 平面與立情之感覺,又 返- 蔣公椼霄,對服導全國偉大文,林智娜,有育胡 上一坡,右皇可凡图 國 勞工運動;手各現勞 飛,文友,5-佘術師 - 黎雅,恩納南,山北坡之猫连芬樊构实 , ·【特訊】港九拉邳工法及組織,被尊為「方潤彩,黃沉裔,如麼娟·關優秀,辦天拂,容吃,景色綠務。大象於 榮逹候補理事...置拾,搆永經,馮明瀚,何一時正上到風恩山主 亭棉·梁昭,選出監事姓名如下:翁被堃,周五佛大休進餐,行发 為工會,日前組團赴台,勞工之父」。更配合政 訪開度將當地水上安 府倏務之改進軍新·建

鴻揚,方樹泉,祗容發,還延年,黃品卓·左知多側有洪陣地藏文

·出尤多,成爲僑胞之財,麥芬,楊日點,許光照,補監事 湖水時頂癌證機, 由該理事長陕松光 -KKE BIR • #• B¥UMES | #-EX ►(K) 神發,長親任領你總會理事亞東,导市廣 , 一行五十餘家,乘日,北同鄉會握事長,服務台 鲩前往-受當地水上鄉親,及四方,愛心 救生協會會長李興唐榮福僑胞,世同。 方俊甫及台中市救生分,尤其是年浛九旬高的

·會總幹事劉光,何美

刺,施祖成等盛大歡迎 仍竭盡心力,在台北市 大家並於畫实中交換發興本高娄入其送 發展港台救生界之友情一大度,成爲千萬參張香

可以為羅法撤股熱門的制造中城之稱神堡區

精心策劃,安排作品

5選愛永在人間。超

·八國際社)旅社中街 5 嘉賓到有限浚峯日,觀光旅遊,參觀堂大十一先生 忠愛園, 山同鄉會理監事同人作 她假旺角永緞酒樓宴霄 長 理監事翠光,劉志項建設,各圓友在董慶、愛僑胞,開車命而登門 名譽合是本次峯榮獲柰民,氣劍光,隔坤·李 快行中,龔樂返港。一襠神,實足以風範來茲 女基雅賜MIBRE 岳挝 李遠:雪並在中台灣救生界一5

雙最變

迎歡者讚受大車跑控遙電線無

茲类節快將來者,僅具集售港幣三十九元。

悶,趁這個機會 ·丈量動留聲機!也是最受小朋友歡迎的 ,選阱一些合適的·徙兒重恩物之一,敫式新期,外型美,可 ㄓ最物,送财稔,作爲宮內的小開設,也可以掛唱樂曲 隨機附 自己的親友,或許 迭唱片,毎榮特價售海幣三十五元 是你所喜愛的孩子:此外,闵有三種超值產品:分伶:迷你 們,讓他(她)們,電萬謎,特價售黹帶十九五 米奇老鼠 在聖誕佳面,得·世子計數画,特價僅售港幣四十九元,日本酥 到一點歡案,那盤,強牌×二高級數學計算特價镧售港幣六 是一件多有意澳的九元。

表費收車停竊爆

月一 廿

四年青

底案樣同有會去過告被

子- 金囧停軍收費 幣:爲警方捍發 | ,被告認罪,直智法 官判其入狱十一個月 另吊銷無锉執照三年。 主控當指出:被 告前台有一次案底,

· 被告林國,又名 陳強,计二歲被 七與罪名:(一) 月十[三日在九地區!!! 桖窃停車收誊表金共, 二千六百餘元,《 同時向地閲有物 長 兩條緻貼,可怕非出

用途,《三) 本年五月至八月期間在九雅地區 联:一四一本年八月間偷取他人車牌改爲己用; 五年五月至八月間,無常秧(六)同 時未有購買荑三者保披;[七)同地藏有

案情透露:十二月十三日挽四時四十五分 警方接獲消息:到旺角西洋榮街巡 坐在一私家車內,身旁站有兩名男子 童一些硬幣交與被鳘·囍 慄片上的表露寳份予以推在

·烏携理被告,探究在車上搜出 由於上述各種超值竩品,均屬品質優良 1 內全是五角及一角硬幣 華俓日報讀者 崔斯物 紐値蜜品媵售變遇 ·故遜日本 業已開始,同時爲·報辦事及 廣者們提供了多维·粥九新界名 聖廻超値霪品-其·代處稔 中岛有小朋友們所嗽,橱形團 爱爱的聖品兒童恩:語,凡有案 物及玩具等,正好·於期西· 爲大家解决了上述 買特價超 這個難題

依產品咁 : 超值產品氓價:親友之各界

! 雙录 - 爲配合聖:改者,請從

览童物,它們就是人見人愛的無凄電海控跑免失良 車及-

滿歡樂氣氛的兒置電動留生證。

.無綫電褥控跑車 - 本书最近流行的兒童 小玩意,設計精巧,全部用無他遙控,趣味 新奇,

一在手,也爲本小

*元九十三幣港售僅具每價特

,車跑控遙電錢無之迎歡发朋小受最

|些硬幣是在旺角各街遊之停車收費表偷窃得 者,追带被告 返囘警調查後, 落案檢控

美亞麗榮華易潔廚具

品質高,煮食不黏底

行友題名——...黎朝一張志強。所以下行全 、杜思英、黃文淵、甘、炮寧寧、陳雨繕、陳醢培、湯鎮江、芻斯、 少,炎、俄、伯体、張褥乾、李商衙、榮、福海、卓班、通術 陳玉、李振、陳峻明 ,何一中、預焱苏、筒、李松垓、何默、唐··堅、習薪、李、余年,何本、黃敬

大蚚優待

長益

工業大厦

分層出售

柴灣安業街12號

面積由4200平方呎

至11,000平方呎

巫水鍋岢握認

世界著名童話故事

·有數十位卡通人物

全部由日本童話歌劇團

「仙巴歷險記」原班藝員扮演

導語對白,老少咸宜

專程來港,歡渡聖誕

十二月二十日起

利舞台演出

每呎售價 $90~$100元

半時二場日開辦日假 正時A及分五十四時五晚每

元五卅及元五、元十二、元十:價票 元十二及元五十、元十、元五 票價特下以歲二十

行分各及行举利通下地廈大古太·園藏 台舞利:處票世

韦美亞索典,清洗易如反掌:

原價:$2天 JUAL : 5109

七件頭套装

華光地產發展有限公司

【灣仔軒尼詩道48-62號

電話:5-279292

華光大廈廿樓

麻林 大

排除吸汁

聯合贊助