1977-12-20 — Page 31

頁三第張八第日十初月一十年已丁威夏 WAH KID

報日僑罩

MAYAT PO

二期星

旅遊介紹

1 七寸性(限排兩格高)

專欄廣告

每天收費卅六元

不能不會 上炕交費 (每日下午五時批稿]

日十二月二十年七七九一层公年六十六國民中

康泰旅行社 台灣華渡假图

H4HPAD4 708K + + MAR 1010'N FOBA : 5-254511, 5-254512, 5-220444 九能失沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103年 MLÁ: 3 676111, 3-676112, 3-676503

逢週一、六、日 依時出發

聖誕23 24,25,26春節4,5,6,7,8

七天貴賓團 $1290

$1188

Fantastic

歷史攸久,信譽超著,經驗豐富 專業旅遊·專人策劃·導人領隊 十二年經驗本社拓展齊心合力 十二分滿意遊客歸來衆口同聲

台北 柳 一陽明山— 故宮~ 梨山——阿里山——高雄 一日月 潭———————石門水庫— -慈湖~

$1730 $1530 $1100 遍遊台灣全島

ZENE: 21,22,23,24,25,26,27,28,29,31 春節加班:2月3,4,5,6,7,8,9日

烏來——野 -花蓮(飛機) -澄清湖

HEM:14 2,4,7,10,13,16,19,22,25,28,31 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤飛機來回 大谷地,火山湖,艾蘭廸渡假勝地、文 化村,海上賭場,百勝灘急流瀑布。四 晚一流豪華夜總會,全程採用最豪華五 全程採用最豪華酒店:圓山新館,希爾星大酒店:馬尼拉花園大酒店,夏宮假 頓、阿里山賓館、芝麻大酒店

日大酒店,碧瑤最豪華之新松園大酒店

笑哈吃

Filipina

七天帽道 菲律賓

方便讀者 選擇旅遊

菲律賓 曼谷

六天$1590

五天$1490

逢週六、日出發 麥加班22,23,24,25,26

春節加班2月4,5,6,7,8 暢遊芭堤雅,珊瑚島,水上市場,那皇廟,皇宮

,鱸魚潭、玫瑰花圖,古城七十二府縮影• 天笑夜總會:嘉樂斯、蓝天、漢年、明皇泰式夜 「總會,假日酒店夜總會,以上之夜總會全部乃泰

國一流之夜總會。 住宿:新贊津大酒店、芭堤雅假日大酒店。 九州鹿兒島九天$2980 本州豪華九天團 $3350逢週六出發 日本全本洲七天豪華團$2650米及逢星期六出發 【韓國龍平大雲山賞套團五天$185088

「韓國板門店四天豪華團 $1650 逢週三六出發 馬星泰十一天豪華團 $3250米粥8HK 馬星七天豪華團$2620%9D%

韓日

181.4.7.10.13,16,19,22,25,28,

節目應有盡有 出装日期

行程力求創新

SLE

31.3.4.6.7.9.10.12.15.16,38,

21.22,24,27 #

馬尼拉—碧瑤—蠔島樂園——百勝灘會

報名及安购

聯蝮旅運公司,電話:5-26668T-4(43線)

軬港中環德輛道中67-65號香港辦人銀行大厦1603AX

∵聯達旅運公司:電話:3-661142. 3-662027

九黼尖沙咀漢口淇14路桃满大厦804堂

(新公時間:上午9時至下午7時)

*無機來回碧瑤,免除县潼六小時巴士顛簸之苦,想避罵尼拉市區名脚,大高地火山湖,菲廳文化村。

百勝激瀑布,豪華海上賭場;艾關廸渡假脚地,涟鷩最新渡假地一妹惠粜瀾,參觀精乐甜度。 住宿五星酒店,如馬尼拉花园,烹宫假日,新松园等,四晚情調不同夜秘密,可共菲島英女共舞。

遊罪品·晶晨好

每星期有三團以上出發

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,19CM

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,碧瑤森連娜 海灘,艾鬧廸,渡假勝地,菲島文化村,海上贈場 百聯滩悬流瀑布,多腰精彩在耙會,住宿五星豪 酒店,如馬尼拉花園大酒店·夏宮假日大酒店 , 本函并探用豪華波梵 707客機,機上招待再檳。

日期:12月29日

141,4,7,10,13,16,19,22,25,28,31 2A 3,6,9,12,15,18,21,24,27 藏膺新年堆辦六天圈、2月4,6,7,8,9k

星晨旅遊有限公司

大厦1104-1105轵

Moning Star Travel Service Ltd 電話 5-243068.0. 249786.

249622, 256973

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級圈 $1.550

益牙名字,玫瑰花園, 卷 “村染病,水上市媚, 大皇官,

宫级雅珊瑚岛,古城文化都

*台灣九天環島豪華團 避避饮品名城,住急佳酒店 ̇如园山新缸,阿山嫩簿, 芝蘭城大酒店妒,

韓國四天超級豪華團 内容最-

太節目最精彩 住宿一席大酒店 逢星期三批藐 $1,580 日期: 14/12,

英航假期

台灣九天海陸空遊

延逛寶岛名署, 使乘 豪華客輪

歡樂 歐洲20天團

21/12, 28/12

̇夢𩾃

.兩晚芭提雅,住假日及職深大

依静出發。

羅夜她台, 选期六,日出

仁灭$1,650 九灭$1,750

韓日八天豪華遊覽團

全新安排,年青人最後训區關 蒲县期五,例時出欲

包括七個名勝及20號,一流西· 店中菜心货 日期:17/12

特價$6,625

七天:$1,500

日本(本州 )七天超 級豪華團 $2,650元 「兩晚夜機食:追加多,美商攤

「武王邪火車。乘波書747客機

生获華酒店、行租包括東京一 「箱根一靜岡一大阪一京都· ——奈其一名古慶一償街: 【出發日期: 24/12

5/2, 6/2, 15/1

【鹿兒島九州韓國九天團

暢遊日本九州名勝及團:

25/11, 9/12, 23/12 $2,980.

高逐森及日本名蹤

·迁星期六出齪·$2, 88 SAM17/12, 24/12, 31/12

馬星泰十一天超級團

·九天:$1,650

美國西岸十天豪華團

游辽威苑,洛杉樱, 迪士尼樂戚, 你地牙哥, 球球片榮,三番市等。 住假日及希爾敦大酒店, WAER, WASUK. 54, 990

EX: 24/12,14/1,4/2

18/3,15/4,

黃國桩畾探親優 包括驳藏火觀光及 洛杉機來國機票. 只收$3,990

美加十四天豪華團

逃避威夷,洛杉概,迪士尼樂蕊 |缀地牙费,染球片場,三藩

温哥碍。

「往假日及推爾软大酒店,

中蒸胸众,阶益及 人

24/12 14/1,472,

18/3,15/4

特武$5,990

日本九州七天豪華團

包括匹克岛九州及東京名聯 24/12.只期一慶$2,590

暢坡三瀌名坡,及著名之 尚,森雅等「地 夢晚衮蒂夜總僉, 住宿蔹聯大酒店 *$3,250 日期:

星七天$2,620

1987 21/12, 23/12, 24/12

23/1, 6/2,7/2BZE

韓國四天$1688

春夏秋冬超級豪華團

$1177

繡遊:漢坡、仁川,民俗村、自然農場,随淋

閣,華克山莊及景福宫等名勝,

出發日期:逢星期六出發

〈特價酬賓團) 鑛雄:馬尼拉,碧碼,經鳥樂團,大谷地火山 百勝灘等地,飛機往返碧確,海鮮生蠔 飧、燒烤璁會及時裝表波午藝。

菲律賓七天

$1350

(特級豪珠糰)

曼谷六天$1590

溝準:曡安鼉名佛寺,就魏花園,水上市

AMAN AMALE

高及古城豬影解名歸。

住宿:芭提雅假日大酒店 出發日期:逢星期六出發

住宿;假日、需食及修豪媾国大酒店 出發日期:12月8+17+23+24128

台灣芝蔴城九天

$1490

(特價酬賓團)

$1800

特級豪華團)

楊選;全島名勝古,步晚不問情調在總費, 住宿: 圓山、芝雞教等一志大酒店, 出發日期:逢星期六出税.

曼谷芭堤雅豪華團五天 (逢星期日出發)

泰國 千佛之國

(AL

華航特選

$1499 聖誕節、春節復活節遊覽團

輝煌旅遊貿易公司

詳情請詢各大旅行社

香港皇后大道啦56號 熹樂行 203 金

春節加班 32乾经验法

5-2346615-246478

亞細亞旅行社

中華航空公司 CHINA AIRLINES 信賴的保証

汎達旅遊公司

九龍骧大道666號

上海商業銀行大厦 1302度

.3-940251:3–969281***

中環德輔淇中61號 香港事人銀行大厦904 急 5-2486435-236405

橫濱旅遊社 香油皇后大道中4號 戰精大厦 602 燃

萬達旅行社

九菫彌敦道363-373號 恒度大厦1005 (梦庛醜封戳) 3-301317-94

中華航空公司 CHINA AIRLINES 信賴的保証

思達旅行社

SITA SITA

SIYA - SITA SITA

NTA

1978

夏威夷

5-2443946-242618 菲律賓特價一年1,090

SITA - SITA. SITA SITA SITA HITA JITA SITA SITA SITA

而投

為 有 鑑賞力旅客

行程包括

夏威残一檀香山,威並藎沙齡,珍珠港、美瓤 一三杯市,金門大橋,賭城拉斯維加斯·热板 磯·迪斯尼樂聞,瞎士比利旺。加拿大一姐部 華。土丹利公陳,加蘭奴大峽谷。

TA

FITA JITA SITA SITA SITA

费用:HK$6,950-

★探親租費用:$4,795-

SITA HTA JIJA JITA

JITA

• 美國

豪華觀光團

●加拿大

本国特色

1泛美航空公司、喜來登酒店、假日酒店、凱撒皇實、

酒店、希荆鹹酒店及有關機鹅特別聯合贊助 2來回夏威夷、美國、加拿大乘搭泛美航空公司高度 舒響。服務驗駁之*747" 珍寶豪察噴射客機+

3全程不受高毅,皆採用一流豪華準店体看,無法攻 瓖中,設計新興,高爾豪鞌,所有時間均附設私 人裕響,具有完整之保安設情

不每天的關始均有豐富的英式早餐。所有讅食給以中

5全程均由經驗變實,無微不至的華轉爐除限國際赛 ,及沿鄉用粵語言解當地風土人情,兼任翻釋,保 ̇紅色無當陽蘭之齡難。

SITA SITA

JITA SITA

JITA SITA ITA

SITA SITA SITA UTA SITA SITA

SITA

畢生難忘的旅程

閣下參加此次旅行當,都是在主辦單位類作伽 意及安排、藝閣下遮蹤所蓋,得到遇輿的職 雜和無票,從而提亞畢生難忠的冰爆/

四達旅行社

Sizz

WORLD TRAVEL (H.K.) LTD."

九韆尖沙咀彌敦道100號東英大厦地下商場G34號因 MIE : 3-678077,3-678078,3-678354,3-680826.

JITA SITA - SITA · JITA SITA SITA

JITA

九龍尖炒腰金巴利道 20 號 要核为滨地下商场6A

榮華旅遊貿易公司 香港城多利胤庼3號2樓

5-236589 5–235422 16-23077500

.3-672828 3-671717

菲律鴦特價一週 $1,090.

詳情請電:

3-694971-4 (8線)

·3-695545-8

Cic 吉時吉旅遊公司

九龍尖沙咀麼地道1-3號十樓全鷹

台灣芝麻假期

芝麻城環島貴賓圖七天 $1550

(逢星期日早上出發) 聖誕加班 ※

3-880157 3-301544 菲律冐特價一週 $1,080

金豐貿易旅遊公司

香港皇后大道中31號 隨海道大厦1103渡 *5-249142-5

山友行

炷角界限街38號地下

.3-802761 3-209286

阿里山、合歡山滑娄$1350

利華旅運貿易公司 九龍彌敦道577 號 高氏大廈五樓C座

STA·JITA JIA ITA SITA SITA SITA SITA

SITA SITA SITA SITA

JITA ITA MITA

Tours for the discriminating traveller

JITA

四

出發日期:2/3,3/17,4/14,5/5,5/26.