1977-12-19 — Page 4

頁四第張一第日九初月一十年巳丁屦夏 WAH KILE YAT PO

郭日僑業

-期星

日九十月二十年七七九一曆公年六十六國民華中

榮亞工業大厦

地工中心

卖画方便

工友易請

巴士到建

荃灣沙咀道東亞紗廠舊址T.W.T.L.83地段

荃灣地王之工業大廈及時推出! 打椿完成,現建上蓋,適合各行各業。

真正:平,靚,

!正!

設計獨特,少花間 四面單邊·光發光泉

分層出售 分期付款,

洽購處 榮亞置業有限公司进中型是十分

135060 428171-5

登打士街

煙廠街

油 街

園

兩房

華新大厦十三萬餘起

旺中帶靜,本區最理想地點

三面單邊·間格實用·高級材料·設備完善

電子防盜系統,公用天線、水電煤氣,美觀厨柜不銹鋼面炷拒及不銹鋼盆推柜 抽木地板,名廠顔色潔具、外牆顏色玻璃紙皮石,保持永久美觀! 地盤話3-306982(假日照常)

H

荃灣沙咀道44 地段

(近地下鐵總站)

荃運工業中心

新地價,每呎售$130

現照舊地價

每呎仍售

30 餘元起

李運工業中心第一期出當以來,備受家庭工業界歡迎,瞬將售群,故現只餘少數單位, 為滿足家庭工業界之需求起見,特將第二期提前出售。價錢與付欸辦法,一律照舊,俾 第一期向隅者,得所選購。

獨立廁所,適合各行各業

保持城市清潔。 請勿亂拋摜插

客飯廳

機

第二期,提前出售

每單位由十五萬餘元起

只付三成,即可入伙,可分長期付款

由1,554呎至11,752呎

日怡華置業有限公司

香港雪廠街新廠利大厦97室家

電話:5-229162(四巍y

益新疆業有限公司 「皇后大道中3號萬邦行延褛、

電話:5-253003人老了

地盤售樓處電話:12-431375(假日照常辦公)

同各

各界友好 本夜總會昨日開幕荷蒙

同業先進,

蒞臨指導惠賜多珍 仝人深感銘謝

夜總會 董事局仝人

ED

JHG

售

地盤辦事處電話:12-435221(假日照常)

香港皇后大道東一八五號 電話:五十二八八三

合和屋宇有限公司謹啟

有瞬

界座期見即

及售威

意現 此罄花

開推 、園

始出特故第

接第

#

荃威花園第一、二期自推出後 「荃威花園』啟事

本

敬H日公後

永隆銀行北角分行

原址不敷應用,為配合發展

今日遷至隔鄰新置行址營業

歐陶鄧黃謝

陽

飛佐

海威雲基賢

揚夏杜

受齡夜

成燐平

文林朱

國建兆

柱名麟

繼續竭誠向各界提供一切銀行服務

新址:北角英皇道三六一號電話:五・七一二二- (照舊 )

一九七七年十二月十九日

SING-A-LONG CLUB

地址:香港灣仔波斯富街2-4號海天商業大廈頂樓

Machine: Tools - A wide range of: reconditioned/second-hand and/or surplus machine tools are urgently required.

"

Conditions of contract and schedule of requirements can be obtained from ▶ the Purchasing, Officer, Hongkong

Polytechnic Tel. 3-640111.

Offers should be returned, sealed in the envelops provided not later than 12 noon Friday, 5 January, 1977.

徵求存貨

某公司有美國大客到港現 收購女庄純毛、兔毛、鑒 毛等過頭笠適合美國市場然 多少不拘、另有欧洲客收購 女庄棉質機恤、裙及長甜等 有意請電 3–890356 3-890302 盧小姐洽。