1977-12-15 — Page 13

由於本站生存命脈大縱怅]日間給假之海

·部奇米版於工業至今日

技術

乙,您完市五路 要倎工業滢品做处提高晤,爱国二年制普通文源课 付述,非强抓就足够 程及二年制有組織之在 的女足按工人材,將無 。丙 - 完成工 爲功,職業先恬教育及學 學徒練及畢夜間之 徒計劃,因亦日受工 普通教育(G)藻程技 ,更舫隨有關之工藝时

·梁界和社會所重視

,均有甚多的技術員學領就伽柱而讀,枝曲之委會

最低普通程 至於技工學徒之翼

·民政處分

婆公立學槛石堂舉行

內至德、磁镞、安靜、

仁、志光、光塔等學校

·致詞,家長坐守- 討:(一)家袋與學校 的聯系問題。(二

本腾十大主要工業]:中五畢業生娒发青|棘期贷硯四年,碗乎 都須用許多學徒,這一工業,最佳途徑應由A 侮人教育程度而定,首由黃大仙民政處聯絡主任殿君介紹應邀主 十大主要工業塔汽車旌加正式拔術良晏徙】律訓之最低普通教育程度 嘉實與各參加者認識後,井強調目前當屁邀行街 被行運動中,希望各位家長透過今日之座會 斑及服翁業,建築及出一作爲開始。 : 爲中尝,清子行藥 2 柱力達榮、製藥、 四年學徒制度,低於中三藻餐之標準亦可阻时做前起穿情况,認定小心觀察兒女行街, 洪棠、于葉、及 . 無籁之工作乃無 可接納,學童可於文 以免被不良份子街話而作出非法行爲。随開始演 企朞製品業、戴恩藥、一旅途之工作一名宵中可洪中学成工業中學低及研討各項防止犯罪間題,氣氛熱烈。和往由 印刷、粘始造風 由度獲取|中二年級说三年級分會主席之柱、邱維、分別致鍥 斑架以及紡威亲。田氏。工藝技龍波知貴,要成 程並揪光城江荣军院

時間由下午二段時 ,共有位十四個 每 一個遊內容供與不 闻,而且是老幼咸宜, 一張游戲分 可玩四個不同之雅·· 每券只蹤五角,位 是要將招待一千二百人

•任何人士均可參 游【麥可向該中心 「柒灣嘉年銦疵」 芝綜合表演節目,在此 成中心最愛行 時間 由下午三時半至五時,

·節目多多,有生力啤酒

育

報日僑華

日五十月二十年七七九一届公年六十六國民中

日期星

推動經濟發展的齒輪

本港銀行業更興盛

方志青年可謀出路

士。 平均每五千七百多人有一銀行 需要有朝氣幹勁善與人交處青年參加

(特沃) 由於工商業不斷液器,本逃的銀行 或英国学鼐教育文憑試管通级五科合格。有些散 業務也正日益發運。據方面,至本年九月 行也會開議大學學業生,準俏抓捒他們來及担行 止,咎種共育性册银行七十四間,分行則有七百 ̇的幽務,若持有總濟、工商管理配會計學等學 十一十四間,以本满面積三百方理,人口四百五十,位,將有獲醫院繕線的機會。 除了基本的教檻外,如果在其裾方面有特 萬計-瘵不多毎五千七百餘人,及不足五分之一. 五,健有一間銀行。

(k)

* 末黹青年攜定投身銀行業服雹活亦日, 五月份統計,從事银行業人員,二萬九千三百 人之隶。其中宵年所佔比例甚大。上月在九 火車站舉行的「微藥嵋導過程」敬示:银行界正

·要及歡迎有與究,有勤,喜歡與人接觸的 烟入,每本裕的繁榮作出賞。。

好能具備打字、憲記或入口爭知識,對外工作 部門,則需要外才好,善於與客人。近年中 文奠定了法定地位,運用中文的會莎,故有 良好的中文程案,盆或能雅熟中文打字术星一有 利粜件。 -深受社會信托

(浩訊) 宏子中學創校已搬五十四年, 定於今(十五)日在該校舉行校區慶祝會,同時 車行幼雅団新校舍揭联腾,由本港教區副主教林 焯烨祝聖,高級教育官韓璧玲剪雅,甜创行開 政日-時間爲上午十一時至下午五殿。 又小學部是H上午九時謝惑滋撒。在介紹 寶血會繼會長督衎慧修女與全校師生見面後 涨會長致瀹詞,柯求瀹老師講述校史,游版 SOAN EC] )$##< • (11) 小學部詩歌朗誦。(三)中學部七夕瓣。完畢後 在中學部舉行公眾事務科安特質 歡迎各界人 又,該校校友會爲臣祝母座醚,於十七 “日在尖沙咀大華飯店舉行聯紥飛,歡迎風校 发參加。艾全體教職均將於十二日中午在高頓5 建系聚,晚上在大華飯店浆魘,以示燮祝云。

福利署月底辦露營

提高靑年遠足興趣 ( 特眠》爲使肾少,亦猳牌糌個人用品。它 牛善用假期 受多天之 加者須留出發及闾 | 大自然生活,社會科和日期,决不能於中途 海靑年工作經與出務會,行入世成提早離性。

夕起一三日闸夜;b

,外版書七折,另将 財部,逐日推出特 咨刊·低於成本,售 即止,歡迎蒞臨參選

旨在聯絡各校友

·觀券拺越服務中心,在聖西湖,使區內工廠工友楼黨多爾樂活鼽,共濊快樂聖劍,在坐米 隨及生節期內,帶+茄兩項聯歡浯點,歡迎青年工友參冮。 影店門市部:香瑰

发帖-首发淤欺 乃屬》 ,據該中心執行幹事默灯亮报出:在斐翼期內,該中心將來辦躇漪 英皇道一○六九骁華夏 中心少女追燮计离之一。純以工廠工友盒附貌。第二項警欸實,則包括忻年男女工友,孿生,小寬 工閑大厦七樓B逖。電 及家庭主姬·歡聚一說!共汪戰类出畜。 (一)工友出運歙喻:本二十二)月十八日下午七時至十時,俶中心舉行。此次 话五十六签〇九 五——六一一七七影,以拙中心過去台服務過之工廠為對案,計共十七茨工廠,行業包括得製衣廠,世子厅,世池斯·

餵行是一個有尼世卻有野性」,翻 崇基至善會成立 從業基本資格 第於出年人投身銀行業,必須操守無缺點,因此,在來生 大樹山東北盛出行。本 所發出的「越級且在保有個人

4月 祖 中學畢業程度 繁多,分工細密,用人標準的服務,所以從事媒行業的青年,該認識到啦。 泡酸會因部門所落而異。但近年來與行業務的發對客服務的发要性。待人以思,高导以說,工作「今日野營」之一 一行亦旨在提高青年人對 | 展日新月異,有志投此银行界的背半日签衆多,勤快,努力學習,日人官當有感 各銀行宮櫻花股酸水平步同心, 也据 鑒於銀行是工商業的曲稔,推動經發股,「喀答送足之興趣與織

[佛與崇基至第一組字救跳,防火。 會(CHUNG.CHI EX 南榮營 「高不少。

隨本港魌濟發展將會更趨興盛,因此一般 十五至十一歲 就一般而實,銀行從床件的基本費將需要中 3投身銀行案消服謝也不失何一名中差華樂生的 少年男女參加,名額五 ECUTIVECLUB LTD一:童軍技能等等; | 甲基逑 - 韐在十七以上「香祈中学书 出路。(成)..

十名,活動包括

) 成立典禮會本月十一蘸騰泛興秀小姐,並拳 賞燈。惟參團者出

崇基主席黃宜平致詞

宮立成人夜中學畢業,成人教育組黨教育官鄧振〔上左)及 學徒而設之一年制跲一营前學行之邀,如一日(星期日)假 行照水產活動;傷

「校校監王A(上行) 分洪政司。東堂三院行敦總主任苏逖餡录女士明

育業重向年港口賽

• (B)

上課適菡基本按工誤程

、铋、菡、老、幼领悟 未能親自出席者,概雅涵酒店舉行。會員及嶺 後,可庭挨調入學徒訓

標點退出識。營就坐會 安加者百餘人。

定期性的服務,歡迎十 一趟之第二年接受, 定十二月廿八日下午七 「會主席陳元致七成以上青年男女备 時至九時中,假灣仔愛 說述該合發過及加,將個人簡歷列 可直接遭入學徒訓籍個臺道藏解趾夫人鐵經中成立目的,憑由香中,遥寄九龍黃仙下邨世

,假有興趣經由學徒,北一日下午起至一九七縊席诺立平,晚宴

韡制犸受訓而入工業一六年一月二日下午止隨即開始,陸有多項抽 參加者費用每位元及演節性。 不包括食物,參加者

演奏名曲。

《迷訊】致育构建於今日(星期四)下午

,将音樂事務處之罰辦事處主持啓形式,

覆式祜北後,十多位年屦音樂家信在坐落

,設有多間特別裝置之煉赞案,可供樂團及訓練

· 錢辦事效爲音來監及其工作人出游公之所

「爲一名技術員之訓練有那使用,亦適宜保行音樂研討會。 新辦事處眾於香北藝術中心九樓,電話:五 的教育發媵方向多出於 工業教育的一環,其中獻

莱先修教育和学缦训計計,加四年制之擊後 甄尤甚受注状。

-* 昨日下午八時,假至

有教伍華 頁一第張四第 日五初月一十年巳丁展夏 WAH KIU YAT PO

|工多|趨|近|本

尋求出路 宜橛的谳受倔筒烘徒·並接受訓練

練訓徒學修先業職意注

警葉嚮

工業

[盆

大 罠

論討師教長家

題問教管女兒

題

·長夫婦全日返工,見女 日上课如何防止學生在 一街上游蕩被黑人引誘成「我」問題,誤會抻 邀請黃大仙民政處主任卓惠娟小姐,此會工 作者邑少侠小姐·中文大學助教黎國强會 作專題解答各項有關問題......

·出席者有各校校長,及學生家長四百餘人。

̇區仙大黃軍

童

五團軍業行樂十二

·招開展育工倡提

~~

透此開團榮第大

··皮草廠等。

上述戰對會,因馬少女温計之1.,故其對上述工廠之青年當性工人爲多,但亦歡迎其 安希于男工友一齊參加5

是大蠢歡會全部免費+ 屆時,將以綜合性形式進行,內容包招遊戲,各置, 話 劉,另有茶點,抽獎-台蚴贈送等。

帶鞦賨名額定戤一百人,年齡定由十四至五之工友,近日報名參訓者頗爲朝。 (二)中心做过是当拆歡位:市心缸設計工友佔七ㄚ,二成爲學生,其餘半成信小拨及家

是次聯歡會名額定為二百人,除會員外,同時歡調各會員術友諮流。世一自身可塊宿二名拼友 入。定十二月十六日晚七至十時假影中心台當行。收再人三元,以大笑會(自助餐)形式進 行,餘興以分社比賽。各項遊戲比賽,天才安夜爲主。欲參加者可·潘往牛頭角道二一號百继氆地 ,三五九四三!一卷拊。(行)

柴灣社區中心自務會社

實行與衆同樂

報名獎一 因名額有限,敬龄有意 者從娛報名!! 裝異服裝設計麥

·故,必令你耳目一新 一 九七八年之特別新

·將在柴灣搶先出,可 “能是服裝新的限 令你藝出會心微笑,

「計新奇

(1) - CH

西居民 幼學校與樂助 技術及欲出。是次 !】四季飲可守望。

在工僚及條魚之戰,獲一建。綜合比賽之入搶辦,比賽由生力啤酒廠贊助」,跟機直有「幹」人

明度,而马

取向學意見及制 內工人及學生參加,料服 叮下階段之具體行 畢生會定於十大日下午,一番熱隔。:

··據A中心消息泚 是大大會邀得理工程屬下之自落會社聯合 院助理教鲨長至女大及辦之一棨年華會」, 「香港私校源会舍長吳國定於本月十八日一

·富到塲發表意見•每冊期日)下午11時至五 各學生組織代表亦會表 ,假柴灣道1旨至于獎 *日下午11時牛至四時年,示意见及提出具整行動】柴灣社區中心肜行。」 栄養滿年粥會」將分兩 集會,練狴包括:「建設。

部份進行,爲案位遊 崇甚至導會成立 “ 崇基學院校董會主席黃宜及綜合節目演。這現

大型活動之目的,是爲 區內居民提供工及踝 餘之天樂活術,並預Y

杯各一,三獎於冰鉴乙一做懇加上精彩旁述,料 嘷一個,優異七名。萏得必「榮灣某年謝會」 剪號「毛巾一大條。各參加者項目之一大特式。[行

·饮比,可各类祀念品乙份。(-)

加拿大多倫多約動中學

·本校主辦之「加拿大大學及中學致育概况」第二次講座將於本月 十八日〔魔期日)下午三時至五時假座九水篙打老道五十六號一華仁

本校明年秋竽招生簡宇及報名表格亦可於是日尙索取,读面上 址與鎮源先生幫取。 校監:江紹倫博士(多倫多大學教育學院 教授及系主任:前任中文大學教 育學院院長)

校長:MR, EDWARDS JARVIS(前任多倫多 女子中學校長:)

程報名 "

何鎮源先生(前任一九六七年至七 七年九龍華仁書院校長

THE BRITISH COUNCIL

英國文化協會

ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE

者的表

GCE "O" LEVELY

*你是否準備參加下我的变态属

H.KVG.C.

MATRIC

1.英國文化協會會助獲得更佳成

,設有最初學者之英文班。詳情請到下列地址查詢

YO CAMBRIDGE

放報名:

最後兩天報名日期:

253–261輊尼路道

依诗商業大厦

星期六(十七日)下午12時至2時

本會英

THE BISHOP STRACHAN SCHOOL

(THE YORK HERBART SCHOOL)

之第二年就讀。

石银行。 其適當安格之青年期定由十二月

· 文大學崇基學院校散會【天

行列者,可逕向香港 尼诗道一號叫石大厦十 二楼勞工懿酬计局

會會 學院學生

提供工友工餘康樂活動

行低查,腰间沚將供 成立之宗計,保健所有

皮

希炊具及營托,參加者

行

撷合聚首,聯絡,交教會

音樂事務統藝處

- 互楣勉勵,希望对母

新辦事處啓用禮花及就會衝性具藏著 敎育司令主持開幕

舉辦嘉年華會

女

地產樓房租售專欄

售租行旺永

559------5573

拾六折寫字樓,铋兩伙,每伙

欢酇雄——外正面全部珧鋼紙皮石,內飾

·麻用其石英

地黏在盛——正街大館無派不同,將來地鐵車站

·附近更加旺盛,交通更加方便。

·九龍旺角地王商業大

·自置物業永無委

洛灣唸:香港灣仔高士打道2 號

年期九拾纷能

交通方便 調靖內地及一五五號

利安工業大厦

每黶一代、醤西岸 鈴納糕:

索建置業有限公司

香港大道中31.3號地下 ,電話:H-431336)

商業樓宇出租

合租電話:269311 2號已 落區店鋪四百呎全七白鲸呎出租 李中區永吉衖住宅或商 金膩七百餘呎租廠 *中區為字樓租由四百缺全千聼循序

百除。

購買

中區寫字樓

擬購中區近銀行郵局二千伍佰 呎至三千呎之辦公樓宇,適當 者請卽詳函告知地址電話寄本 港郵箱2918號以便接洽面談。

閣下有意向美國地產

分散投資嗎?

德貞女子中學

#名參加可於上述 截止日期前,名

五四週年校慶受,被發 出人世界 L

笵中央藝大眞頂社

幼稚園新校舍今揭幕 福特署青年工作

門

(蛉)

起日今店書門龍

̇天十價特大季冬

撕粉

年來之堂

【 觀塘循道中心之少女溫室計劃

聖誕期間兩項聯歡

花四

本版

歡迎工業靑年參加 以區內十七家工廠之女工爲主

三七

三寸半位(限排一格高 )

陽洽、糖

廿四元

*每天收費

七寸位(限排二格高)

六十元

小每日下午五時截稿▶

中環砵甸乍青港人鉄行地下

·香港愛區活送1065110號

如黎惠顧・請撥電話..穠社5-231583*中區分處5-231637在大號 840749

||鴻盛工業大厦 工業大廈出租

尙餘兩層 下月入伙 首期一成 特價廉售

3-855002 不治購處:鴻星營造有限公司

電話:3-316361

油塘泗山街23號地段

屯門工廠廉售預告 屯門74號地段工業大厦

本公司在美国淘省、品加坡、吉隆坡、免签各地情設】

並持有評照之孫家代為効勞。有意者請移玉香港職位訂價特廉歡迎駕臨地盆參觀選購

有分公司事保送南人士投資英國地產跟務。在美國堆值,面向洪祥道及興旺街天后廟 「超之大城市,皆有本公司代理之物業以供選擇。投棄之數

禁一玄四千刀,購物品 我的中心由地每單位伍仟餘呎至柒仟呎

d·SEARSET: | ROEBUCK百貨公司租用廿五年以上。關於投資發展,一九七八年四月完成入伙 「笨戰,貸欸以至於移民等等寧項,本公司聘有在美國註舡

|廣中心1613或電5-777612查詢,無任歡迎。

接洽處:田氏塑膠廠有限公司

PACIFIC BROKERAGE(H. K-) LTD. 太平洋地產代理(香港)有限公司

電話:大仁三〇九一四 九龍甫敦道72號昌興大廈九〇二號

寫字樓租

招租

英皇道炮台山口雙舖面出租 早電5-623623晚3-704885

1000R $2.000 中區永樂行45-7號三、四、五樓

電話:0453057 500呎 $1,000

電話:K718643 葵涌打磚砰街44-52號五樓

| 行工業十二月底交吉。

及六樓每層面積弍萬呎有車 位附設巨型升降機五部合各

經已入伙即實即住

錦明園 999 香港北角絲牌街十一年期 尚餘數層:分期特優 設備週全 無需裝膠

油生素有限公司

·中鑽德忌立街2-12號榮登大廈601室 75-223498, 5-220589 -

銀鑛中心大厦

大鹿山 梅窩碼頭

酒樓萬呎 特價租售

立剑篇:明方财务有限公司、六基有限公司

·香港威難頓街39-41號大樓,電話35-252497-252557

高貴舖位

尖沙咀麼地道36及46號舖位及 地庫約5,000呎同售或分售均可 請電5-237707或移玉

香港大道中31號陸海通大厦107室

新昌置業李劍琴洽

新廠廉租 每呎九角 本欄廣告 費用藤宜

柴灣新安街四就近巴士廠冠蒂錘廠 第二工業大廈由二千餘呎起地下 樓底23呎貨櫃出入方便歡迎參觀 管理處洽5-666449

集中宣傳 收效宏大